1930-02-15 — Page 16

18

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 15, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Month's Six Months Twelve Months

THE

$ 3.75

$7.50

$115.00

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR

DIFAST

FREIGHT AND

PASSENGER ERVICES

LONDON SERVICE.

**HECTOR ** 19th Feb., M'los., L'don., R'dam, &Glasgow. PHILOOTETES" 4th Mar., M'lea., L'dou., B'dam. &H'burg.

*Baile at Daylight.

LIVERPOOL SERVICE.

MENTOR" 20th Feb., Ganon, Havre, Liverpool & Glasgow. "LAOMEDON" 5th Mar, Hayre, Liverpool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE with Transhipment at

SINGAPORE,

51 Days Hong Kong to New York. Leaves Hong Kong Loves Biogapore Arrives N. York, "HECTUR" 19th Fob, TROILUS 3rd Mar.

10th Apr. PACIFIC SERVICE. (vis KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" 6th Mar., Victoria, Vazosavør & Boattle. "TALTHY BLUB" 29th Mar, Victoria, Vancouver à Beattie,,

INWARD SERVICE.

*EURYPYLUS 23rd Fob., 8'hal, Moji, Kobe & Y'hama, "PROTESILAUS" 28th Feb., Kobe & Yokohama

PASSENGER SERVICE

"HECTOR":

19th Feb, Singapore, M'lard London. *AENEAS" 18th Mar., Singapore, Miss. & London.

Also cargo steamers with limited passenger socommodation at specially reduced fares.

For fraight, passage rates, and information apply to

:

Butterfield & Swire,

·Agenta.

HONG KONG AND BHANGHAI CHARTEERD BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1953.

HEAD OFFICE: Loerpoor.

Faid-up Capital ........ £3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£4,000,000

£3,000,000

AGENCIES & BRANCHES:

HONG KONG TONOKA!!

(Bhuket)

Heserve Funde: ----

Sterling"

Silver

£8,500,000 $9,000,000

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro

prietors

...$20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAR

(Malay State)

ILOLLO

AMRITSAR

ITOR

BANGKOK

KARACHI

B. D. F. Beitb,

Esq.

BATAVIA BOMBAT CALOUTTA CANTON CAWNPORE CKBU COLOMBO DAIXEN

KLANG

KUDE

KUALA

KANUBAR

KUALA

CUMYUR KUCHING

BOURABATA

MADRAS

TAIPING (B.3.8.) TÁVOK

Esq.

Esq.

DELI!

MANILA

B. Lander Lewis,

Esq.

MEDAN

T. H. R. Shaw,.. " Eng.

KAMBURG

NEW YORK

HANKOW

HARBIY

(North

PLPING PENANO PESHAWAR

Board of Directors:

W. H. BELL, Esq., Chairman. J. A. PLUMMER, Esq., Deputy.

Chairman.

W. L. Pattenden,

Esq.

A. B. Compton, T. E. Pearce,

C. G. 8. Mackie, J. P. Warren,

Esq.

Esq.

Amor

• Chief Manager: " Hon. Mr. A. C."HYNES.

Bangkok Batavia Bombay "Calentia Canton Chefoo Colombo

Peiping

BRANCHES :- Ipoh Johore Kobo Kowloon Kuala

"

Perang

Ilangoon

Saigon

San Fran...

"Lumpur

cisen

London

Shanghai

-Lyona

Singapore

Malacca Sourabaya

Haiphong Muar

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbia Nagasaki Tsingtao Hoogkow New York Yokohama Iloilo

Dairon

Foochow Manila Sungei

CURDENT Account opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D POSITA received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 3rd Feb., 1930.

[26

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE

HE Business of the above Bank ia conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. O. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [8 EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION,

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WELL STREET,

NEW YORK."

An American Bank offering com pleto Foreign Banking Bervice in the principal. Markets of the World

Interest Allowed on all Deposits. Rates on. Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. $900,000,000.00.

KAIPHONG

Manchuria)

RANGOON BAIGON BEHARANGA SENKMAN BILASUMAL BINGAPORE

TESTIN TOK TO TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA (Philippise

Tolandia

FOREIGN EXCHANOM and General Banking Business transacted.

QUERENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS' received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tian.

ין

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, anh Jun, 1890. (30 BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..

HEAD OFFICE:

Fr.

74, Bue. St. Lazare, Paris. Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

.......... 22,319,000

BEARCHES:

Marseilles

Paris Lyons Saigon Haiphong.. Hanoi Tourane Quinhon Hue Thanh hoc Vinh Pnom Penh Peping Shanghai Tientsin

Hong Kong

1:

BANKERS! France: Bociété Généralo," Banque Nationale de Crédit, Banque de Paria et des Pays Bal London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italians.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World...

A. ROLLIN,

Manager, Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

BRAD OTTICA:-

15, Gracechurch Street, London,

E.C.

Will's

GOLD

FLAKE

CIGARETTES

GOLD FLA

CIGAREVICA

SMAK

WO

- Bristol & Landan)

FOR ALL TIMES IN ALL CLIMES

Tale sdrørtlermont le forued by the Britlab-American Tobacco Co, {(Blaa) Lad

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

20, Boulevard Haussmann, Paris.

£3,000,000 Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 21,800,000 Paid-up Capital Fr.85,460,000.00 £1,050,000 Reserve Fund... Fra.109,000,000.00

Authorized Capital Subscribed Capitāl Paid-up Capital Reserve Fund and Rest.£1,819,047

BANKERS:

THE BANK OF ENGLANN and MIDLAND BANK, LAD.

281

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

Bangkok

BANKERS

Batavia Bombay Calcutta Colombo

Delhi Galle

Hong Kong Howrah Ipoh Kandy

Established 1824.

HONG KONG OFFICE: 11, QUZEN'S ROAD, CENTRAL.

Authorised Capital

ldrs. 150,000,000- (£12,500,000.) Paid-Up Capital...Gldre. 80,000,000 (£9,868,647.) Reserve Fund. Gldri. 10,000,000- (£3,233,333.)

BRANCHES: Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kusla Shanghai

Lumpur Simla Kuantan Singapore

(Pahang) Bourabaya"

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken.

"INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

Head Office:-Amsterdam," Eastern Head Office:--Batavia. Basquete-kandjerman, Handben Bay,cation. Calcutta, Cheribon, Djember, Djøkja karia, The Hague, Jiddah, Kobe,"

C. L. C. SANDES, Manager.

Kota-Kadja, Makar, Medan, P7, Queen's Road Central.

d. Palembang, Pekalon

nay, Postanak, Hangoon,

F-

dani, Samarang, Shanghai, dibolg

(Humaira), 8ingapore;

Boeraba

Boarakarts cle), Tegal, Tatay and WelterredED.

*¿kins fires have Sqft Deposit Bear To Zai,

"

London Bankers:-

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.

tion transacted.

Hong Kong, 1st Oct., 1929. [

THE BANK OF CHINA. 行假國中

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of "China on the 22nd of Rovember, 1917.).

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinbon Battambang Hus

Saigou Cantho Mengtez Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Nounier Thanhoa

Tientsin Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Toursze Haukow

Pnom Penh Vinh Hanoi

Pondicherry Yuncanfu

THE BANK OF EAST „ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG. No. 10, DES VOUX ROAD CENTRAL, Hong Kosa.

AUTHORISED CAPITAL.....$10,000,000 PAID-UP CAPITAL ...... 5,000,000 REZHVE

1,500,000

BRANCHES AND AGEROIRS:— Batavia London Penang Singapore Bombay Manila Rangoon Soumbaya Calcatta Melbourne Saigon

Sydney Canton Nagasaki San Fran- Taipeh

Ciaco Haiphong New York

Tentsin" Honolulu Osaka Seattle Tokyo Kobo Paris. Semarang Kowloon Peping Bangbai

Correspondents in all principal

cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved sseur-

Banzura: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Indusities. trial et Commercial; Société. Générale "

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng- land, Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

NEW YORK: J. P. Mergan & Co.; French-American Bank. ing Corporation; Quaranty

Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ae counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking - Bad Exchange Business transacted, Sale Deposit Boxes to let.

ALECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1829. [12]

THE YOKOHAMA SPECTE BANK,

LIMITED.

Banking Business of every descrip AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Capital fully paid up

| 241d-U2. CAPITAL ... P. M. ELBERG, Manager.

Hong Kong, 87th May, 1929. [34 THE BANK OF CANTON, LED. HEAD ONIC: Hoss KONG,"

Hong Kong Gurrency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPIYAL

8,664,200 800,000 RESERVE FOND"..

ย Branches:- CANTON, SHANGHAL, HANKOW, SWATOW, BANokor, New Yong and Bax FRANCISCO.

London Bankers : --- TER LLOYDS BANK, LAD. Vorrespondente

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted

Safe Deposit Boxes (various rires) at a Yearly Rental of from #5 to

2

$4 COR POONG SHAN.

Managar.

Reszava Fund ....

19,760,200.00

Yen 100,000,000 9,864,298.65 Reserve Fund... Yen 108,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHER AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Bangoon

Karachi Saigon Kabe Soerabay's

Ban

Francisco

London

Canton Lyons

Head Office:-PEPING. Hong Kong Branch:-4, QoxEK'S HOLD CENTRAL Branches, and Rub-branchen sil over | Batavia Chins, and Correspondents in Bombay Europe, America, and other Calcutta Parts of the world. London Bankers:-TE GUARANTZ. Changchun Los Angeles Seattle

Tavery Co. of New Youx, Tm Dairen Manila Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANK, (Dalay) Nagasaki Shanghai LOVINCIAL

Fengtion Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg, New York Sydney Bankow Osaka Tientsin

*Tokyo Harbin Feping Hong Kong Rio de Tsinanta Honolulu Janeiro Tsingtao Vladivostock (Temporarily closed). Buenos Ayres (Temporarily closed).

Interest allowed on Current Ao

Depozita

for Fixed received Periods at rates to be obtained on application SHOU J. CHEN, Manager. Hore Konz. 9th June, 1927. [

New York Bankers:-Tax Equi- ABLE EASTERN BANKING CHE: PORATION, THIAYING BANK COLUMBIA TEDST Co. Interest, allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking Business transacted,

Loans granted on Approved Securities.

Special facilities for domestic exchange."

www.

H. MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1929.

SAFE DEPOSIT Boxxa To LET... -KAN TUNG Po, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

EO-27

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

O Loo

February 14, 1830.

Telegraphie Transfer... 1/6) Bank Bills, un demand 1/6 0/18 Bank Bills, at 30 days'

sight.

*Bank Billa,

months sight

1/6

Credits, at 4 months'

aight

1/7

-1/78

Documentary Bills, 4

.. months' sight

CH PABIS.-

Bank Billa, on demand 947) Credits, 4 months sight 1092) ON NEW YORK-A

Bank Billa, on demand 371) Credits, Bt 80 / 381 On BOMBAY

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on

de

109

mand ......}+12€¢ṣ=440

-ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Billa, on

maad....

ON SHANGHAL.-

do

Bank Bills, at sight

Private, 30 days' night

ON YOKOHAMA,-----

On demand

751

ON MANILA-On demand... 743 UN SINGAPORE ---

On demand

* Batavia.—On demand...

On EarPhon

On demand.

nom

ON SAIGON.-On demand...noxi UN BANGKOK-

Un. demand'

129 ROVLIEGIN, Badk's Buying

rato

Wettside 1247 GOLD LEU, 10 : fine, par

tael BAR SILVER, per os... 201

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The "aystem of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local curredgy. The Company, registered the cheques under the trade -name of ƒ AMERICAN EXPRESS TRAVELERS: CHEQUES

The advantage the word 'Travellers' being spelled with one “1”, of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system.”

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in GS10, G820, G850, and G$100, and 25, and e-10 denominations-bound in a small,

* handy wallet and cost only of 1 per cent. Secure your steamship, tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

2. DES VEUX ROAD, CENTRAL, HONG-KONG,

* Printed and Published by DAVID JOEN EVANS, for the Hono KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 21, Bride Lane, Fleet Street, E.O. 4.