1930-01-16 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 16, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

"Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...#90,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

Silver

AUSTRALIA AND QHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1953.

HEAD OFFICE: LONDON.

£8,000,000 .......$14,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Roservo Fund

£4,000,000

..$20,000,000

Reserve Liability of Pro

prietor

£3,000,000

HEAD OFFICE: Hoxɑ Kono,

Reserve Liability of Pro-

prietors

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, lee House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months Six Months

$ 3.75

..

$7.50 $15.00

Twelve Months

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR PASSENGER

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

ERVICES

**ANTENOR ** "22ad Jao., M'les., 'don, R'dam, & Glasgow. "ACHILLES”. 4th Feb, M'los. L'don., R'dam, & H'burg.

Baila at Daylight.

LIVERPOOL SERVICE.

"ANTILOCED8" 20th Jan., Ganas, Havre, Liverpool & Glasgow, "BELLEROPHON" 9th Feb., Havre, Liverpool & Glasgow.

T

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA)

23rd Jnu., Victoria, Vancouver & Seattle, "IXION" "TYNDAREUS" 15th Feb., Victoria, Vancouver & Seattle.

INWARD SERVICE.

"MENTOR" 20th Jan, S'hai, Moji, Kohs & F'hama. "LAOMEDON" 20th Jan, Shai, Hobe & Yokohama.

PASSENGER SERVICE

ANTENOR" 22nd Jan, Singapore, Mles. &.London. HECTOR" 19th Feb., Bingapore, Mles. & London..

Sails at Daylight.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, inzage rates, and information apply to:

Butterfield & Swire,

Agents.

Board of Directort: W. H. BELL, Esq., Chairman. J. A. PLUMMER, Esq., Deputy Chairman

B. D. F. Beith,

Eay.

W. L. Pattondca,

"Esq.

AGENCIES & BRANCHES;

HONG KONG TONGKAR

ALOR STAR

(Maine State) (LUILO

AMRITSAR

BANGSOR

BATAVIA

HOMBAY

CALCUTTA

LUMPUR

(Whuket)

BANGOON

TAIPING

(31.9.)

KARACHI

SAIGON

SKMABANG

KORE KUALA

ARREMBAN

CANTON DAWNTORE

KANGSAR

SHANGHAI SINGAPORE

EVALA

SOURADATA

ски

COLUMBO.. ·

KUCHINO

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

DAIREN

MADRAS

Esq.

DKLA

MANILA

HAIPIRING

MMDAX

M. T. Johnson,

Esq.

T. H. R. Shaw,

Esq.

NEW YORK

HANKOW

PEPING

DARBIN

PESANG

(North

Esq.

Esq.

B. Lander Lewis, J. P. Warren,

Amoy

Chiot Manager:

Hon. Mr. A. O. HIxis.

BRANOTIES:- 1poh

Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Jotiore

Kabo

Kowlcon

Canton Chaloo.

Dairen

Kuala

Peiping Редалд Rangoon Baigna

San Fran.

Lumper

pison

London

Shanghai

Colombo

Lyons

Singapore

Malacca

Sourabaya

Hoochow

Manila

Sungei

Baiphong Muar

I'atani

Hankow

Boniburg (Johore) Tientsia

Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkew New York Yokohama Hoilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE PORITS rceived for on year or shorter periods in Locat CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 1st Jan., 1930.

126

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- Lained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. C. HYNES,

Chief Manager.' Hong Kong, 13th Sept., 1927. [3

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

27, WALL STRKET,

NEW YORK.

An American Bank offering com-

plete Foreign Banking Service! in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

981-

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

HAMBURG

Mancharla)

PESHAWAR

TAVOV

TIENTSIN

TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA (Philippine

Lande).

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business tracaucted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOBITS 'received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion,

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1920. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Hoad, Victoria, Hong, Kosg,

HEAD OFFICK

Fri.

74, Rue St. Lazare, Paris." Capital, fully paid-up Special Working Capital 50,000,000 Reserves.....

50,000,000

29,318,000

BRANCHES:

Marseillea

From Penb Tientsin

Paris Lyons Baigor Haiphong Hanoi Tourant Quinbon Hue Thanh hoa Vịnh Peping

Shanghai Hong Kong

BANTERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas. London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1629.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:—

15, Gracechurch Street, London,

·E.C. 2.

SMOKE

WILLSS

Gold Flake

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

to Head Office:

96. Boulevard Haussmana, Paria.

£3,000,000 Subscribed Capital Fre.79,000,000.00 1,800,000 Paid-up Capital ... Fr.68,400,000.00 £1,050,000 Reserve Fund. Frs.102,000,000.00

Authorized Capital ...... Subscribed Capital Paid-up Capital ...... Reserve Fund and Rest ...21,639,047

BANKERS:

THE DANE of Exorand and

MIDLAND BANK, ́Ltd.

Bangkok

Batavia

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY:)

Bombay

Calcutta

BANKERS

Colombo

Delhi : Galle

Hong Kong

Ipoh Kandy

Established 1824.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Howrah

CENTRAL.

Authorised Capital

BRANCHES : Karachi

Madras

Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipiz(Mauritius)

(Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simia Kuantan Singapore

(Pahaug) Sourabaya

Gldrs. 150,000,000-

HONG KONG BRANCH: (£12,500,000.) Every description of Banking Paid-Up Capital...Gidrs 80,000,000 and Exchange Business transacted.

(£8,688,667.) Travellers Cheques issued. Beserve Fund........ Gidrs. 10,000,000- (£3,333,333.)

Ujokja-

Trustee, and fecutorships under- tuken.

-C. L. C. SANDES, Manager

INTEREST allowed on Current Ac Hoad Oce:-Amsterdam, counts and Fixed Deposits at Rates Eastern Head Office:-Batavia. that may be ascertained on appli- BRANCH-adfermasin, Bandoeng kabar.cation.

Cake, Chariton, Djember karta, The 'lague Kos adja. Makassar, Medan, I' dang, Palembang, Prislongan, Ye- many routinek, Haroon, Butler dam, Samarang", Shangnai, Sibolys (Sumatra), in, Serbia, Soerakarta (Solo), Tryal, Tillatjap and Weltevreilen". "Theron hupe Bus Iposit Boner To Lat.

London Bankers:--- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1999. [34 THE BANK OF DANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FOND

Branches:-

8,004,200 850,000

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, ́ SWATON, BANGKOK, NEW

Yox and BAM

FRANCISCO.

London Bankera; ~~

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking

Barines of

description tranzacted.

overy

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1922, [29-*

THE BANK OF CHINA. 行銀庭中

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917)

BRANDSTA:

Bangkok Hong Kong Quinton Battambang Hue Saigoa Cantho Mengtoz Shanghai Cotton Nam-Diah Singapore Djibouti

Noumea Thanhoa

Fort Bayard Papeete Tientsin Tourane Haiphong Peping Hankow Pnom Penh Vinh Hancé

Pondicherry Yunnanfu

BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin. cial and Unian Bank of Eng- tand, Ltd.; Compteir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

Bank Co.; French-American ing Corporation; Guaranty Trusty Oo, of New York. Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking, and Exchange Business transacted.'" Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [32

{THE YOKOHAMA SPECIE BANK.

LIMITED.

AUTHORIZED Capital... $80,000,000.00 | Capital fully paid up PAID-UP CAPITAL ................. 18,760,200.00 BESTEVE FUND

Yen 100,000,000 5,864,398.63 | Reserve Fund ........Yen 108,500,000

and

Head Office:-PRING.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Hong Kong Branch:-4, Queen's BOAD CENTRAL..

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen · Rangoon Branches and Bub-branches all over Batavia Karachi Saigon

China, and Correspondents in Boatbay Kobe Боставув Europe, Americs,

other Calcutta

London Ban parts of the world.

Canton Lyons

Francisco London Bankers:-TO GUARANTY Changchun Los Angeles Seattle

TRUSTY CO. OF NEW YORK, THE Dairen Manila Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANK,

(Daloy) Naganaki Shanghai LAD.

Fengtion Nagoya Bingapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney. Hankow Osaka

Tientaia Harbin Peping Tokyo Interest allowed on Current Ac- Hong Kong Rio de Trinaofu counts and Fixed Deposits. Terms Honolulu Janeiro on application.

New York Bankers: -TH: EQUIT-

ABLE EASTERN BANKING CO PODATION, THE IRVING BANK- COLUMBIA TRUST CO.

Every description of Banking Business transacted. Loans granted

on Approved Securities.

Bpecial, facilities for domcetio

Bate Deposit Boxes (various sizes)

st^a Yearly Bents of from $5 to | exchange.

XT}

LOOK POONG BHAN,

Manager.

·Manager. Hore Kogs. th June, 1997; [2]

Tsingtao

Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). 'Interest allowed on Current Ao- bobat

Deposite received for Fixed Periods at rates to be obtained on

HL. MOBI, Manager... Hong Kong, Sept. 11, 1929.

ACIGARETTES

THE "BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

No. 10, Dzs VIEUX ROAD CENTRAL, Iloko Kong

AUTHORISED CAPITAL

PAID-UP CAPITAL EXSERVE «ibrants

TRADE MARK

$10,000,000

5,000,000

1,800,000

BRANCHES AND AGENCIES:— Batavia Loadea Pobuny Singapore Bombay Manila Rangoor Sourabaya Calcutta Melbourne Saigon Sydney Canton Nagasaki na Fran- Taipeh

Tientsin Tokyo

Haiphong New York

Сівер

Henolula Osaka Seattle

Kobe Paris Semurang Kowloon. Feping Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

ON LONDON.———

January 15, 1930.

Telegraphic Transfer... 1/6

Bank Bills, on demand 1/6 15/16 Bank Bills, at 30 days'

sight

Baak Bille &t

months' sight

Credits, at 4 months'

sight

Documentary Billa,

months' sight

ON PARIS-

1/7

1/8

Bank Bills on demand 977

Credits, 4 months' sight 1032)

Os New YoRz.-

Bank Bills, on demand 38g. Credits, at .00 d/s

Every description of Banking | Ox BuyDAY.---. and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur ities.

SATE DEPOSIT BOXES TO LET.

EAK TUNG Po, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

DONTAINING, ALL THE WEEK'S

LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

2

Telegraphic Transfer Baak Bills, on de 106

mand

ON CALCUTTA,

Telegraphic Trauster Bank Bills, on

mana

ON SHAXOBAL,-

de-1001

Bank Bills, sight ... 70

Private, 30 days" sight

ON YOKOHAMA,—

On demand.............

772

ON MANILA.-On demand... 717 ON SINGAPORE. **

On demand ༄་་་་་་་-་་་་་ 69

✅ Batavia.—On demazid... 158 Ox EIPHON

On demand

POLITICAL

дом.

ON SAIGON-On demad... nom.

ON BANGKOK."

On demand ROVIBEGIN, Bank's Buying

rate

118

11.64

GOLD LEAD, 10 fine, per

taci

BAE SILVER, per oz. ....................... 211

American · Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

"The system of Traveller Cheques was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency, The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES · the word 'Travellers' being spelled with one "1". The adɔantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions. adopted the system.”

Quoted from 'Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Tesund in G810, G820, G850, and G8104, and 2-5. and 2-10 denominations-bound in

handy wallet and cons only 1 of 1 per cent.

small,

Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruse or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Faux Road, CHITRAL, HONG KONG.

Frinted and. Published by David Joan Evans, for the Home

Vistoria, Hong Kong. Lauden Difios :"31, Bride Laza, Fiest