1930-01-07 — Page 12

112

JAVA-CHINA-JAPAN-

(JCJL)

York Building

2 Hongkong.

LIJN.

· Tel. Adderss:

JAVALYN

Tel. Central 1574

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUAR Y 7, 1930.

REGULAR PASSENGER & CARGO SERVICE BETWEEN HONG KONG SWATOW, AMOY, SHANGHAI, MANILA AND THE DUTCH

EAST INDIES.

SOUTH BOUND.

EXPECTED

STEAMERS

FROX

ON OF ABOUT

WILL LEAVE ON

TJIKARANG. S'a & Amor 9th Jan. 11th Jan TJISALAK

ANDY

12th Jun.

་་

TJIBADAK Saat & Amor; 19th Jan

TJISAROEA

Axor

Foa

"BATAVIA Noon 1-4th Jan. Mánila, M'xsan, Noori & SOMBADALA" 21st Jan MANila, M`rsar

Noon 26th Jan, | | 28th Jan,

4th Feb., MANILA, M'KSAR.

Noch

SORRABATA

TJISONDARI & Avora Feb

Nocn

NORTH BOUND.

STEAMERS

FROX

(TJIBADAK

EXPECTED

ON OR

ABOUT

TJISONDARI

TJILEBOET

TJIKARANG ....

BATAVIA 8th Jan, TJISAROBA JAVA MANAAR 18th Jau. ΒΑΤΑΝΙΑ 22nd Jan JAVA,MAKASSAU

let Feli 6th Feb. BATAVIA

SORRADALA BATAVIA

WILL LEAVE ON "OR ABOUT

Fos

JAVA

9th Jan. Amor de S'HAT duch Jau. AROW ANGI 23rd Jun. AsOY & S’HAL

3rd Feb. [Swarow & AmoT 6th Feb. ¡Amor & S'uai.

THE TROPICAL GARDEN OF EDEN.

Follow this flag on the comfortable steamers of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN to JAVA, . Gorgeous motoring along hundreds of miles of Asphalt roads.

Famous Botanical Gardens of BUITENZORG, Smouldering Volcanoes.

»Ancient Hindu Burubudur and Mendut Temples. -Native Art and Art Craft.-Numerous cool Mountain resorts 3,000-6,300 feet altitude.

FJ

A round-trip that takes 3 to 4 weeks to be remembered for a life-time.

For particulars apply to :-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents:-

ROYAL NETHERLANDS INDIES AIRLINES, LTD. York Building.

Telephone . 1574. 1575. 1555.

BARBER

BARDER

ht

WILMENSU

PINIMA

EXPRESS

SERVICE

WILHELMSEN LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING. TAI PING

on JANUARY 20th

for

YANG"

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

For Passenger and Freight information please apply :--

DODWELL & CO., LTD

Queen's Buildings."

Agents,

Telephone C. 1080.

SUCCESS OF WIRE- LESS "LIGHTHOUSE."

GOOD REPORTS FROM SHIPPING,

The Air Ministry rotating wireless beacon at Oxford Ness, Suffolk, which is being worked experimentally by the Air Ministry in conjunction with the Board of Trade, has proved so successful in enabling shipping to find its true bearings out of sight of land, that it is to be work ed continuously throughout the hours for two months.

Outwardly the beacon resembles a windmill without the sails and it is situated within a short distance of the Oxford Lighthouse, but inside it is really a hollow tower shelter ing a large frame aerial which

makes one complete révolution every minute and is electrically con- trolled to maintain absolute ac curacy of time in rotation and auto- matically to send out certain signals at known points of the compass. It is in effect, an aerial-light house," from which a wireless in stead of a light beam is sent out such a way that during each revolu tion of the beacon the signals re- evived by the observer rise and fall in intensity passing through a maximum and minimum twice in cach minute. The positions minimum intensity are very sharp and can be very accurately obaar- ved, so that they are used for navigation purposes, and all the mariner, or the aircraft pilot, needs a wireless receiving set and a stop-watch.

13

Reports From Ships.

of

· Some most interesting reports

have been received from ships, mostly coastwise steamers using the East Const, but a trawler cap- tain off the west const of Ireland has also reported picking up the beacon sufficiently well to establish his position. A few selections from

the reports to date are appended:

Off Benchy Head. although 100 miles from the beacon it came in within deg. from the correct,re

ault.

Signals very clear and distinct. Bearings within Ideg. at 78 and 124 miles.

I should like to express my carnest appreciation of the case and simplicity and apparent ac- curacy of this installation.

PASSENGERS.

Departures.

The following passengers arrived here on Saturday by the s.s. Pres sident Jackson from U.S. and Shanghai:-Mrs. A. H. Bartlett,. Mr. O. C. Bergheer, Mr. and Mrs. J. A. Bissell, Mr. J. Cather, Mr. N. P. Chothaai, Mr. A. Dodd, Mr. Wah Sun Fan, Mr. and Mr. Richard Heltosmiller, Mr.

and Mrs. Sang M. Ho, Miss Mabel Ho, Mr. Jack Ho. Mr. K. £. Hsu, Mr. E. G. Judd, Mr. J. Kato, Mr. Chông Kwan, Mr. C. C. Lee, Mr. J. M. Lee, Miss S. P. Loe. Mr. E.

TO-DAY'S WIRELESS

PROGRAMME.

BROADCAST BY Z.B.W, ON 433

AND 49 METRES.

11 to 11.30 am-Commercial news, 19.30 to 1.30 p.m.-Demonstration

programme.,

1.45 p.m.-Weather report.

3 to 7 programme of H.M.V. and Vigtur records supplied by Maskis, Montrie, The Gipsy Baron, Selection (J. Strauss, Ferdy Knaffian and Is Orchesten. Mirage (Coates) and

Zin-

gari" (Leoneaval'o), De Groot -Violin, David Bor-Finco. II,M. Calve-'Cello.

Long, Mrs. L. Leong, Mr. NgchIs it British and I Think of You (K. and G. Weston), Lien Liang, Mr. Lo, Mr. Shun Wak

Nerman Long, Humorous, Lo, Mr. Hong Min Luk, Mr. "Dawn of To-morrow" (Gravelle George Macksnud, Mr. Francis and Green), and C'Est Yous" Markee, Mr. Hugh Milliken, Mr.

(Green), The Salon Group Hungarian Rhapsody, No. (Liszt), Mischa Levitzki. A Through the Night I Thing of You" (Pollack" and "Lively) And For You Alone" (Grehĺ), De Groot and the Piccadilly Orchestra,

and Mrs. L. B. Mansell, Col. Then- dore Monell, Mr. Loong Ng. Mr. Har Sun N. Mrs. A Ng. Me Nyoen S. Tuyang, Mr. George Patek, Mr. J. Surb, Mrs. Yni Tai Tung, Miss M. Tusarty, Mr. and Mrs. Lucign H. Tyne, Mr. T. R. Wilson, Mr. C W. Wong, Miss P. C. Wong, Mr. and Mrs. Pak Wing Wong, Jr. O. W. Yang,

The following passengers left un Saturday by the P. & 0, s.s. Raj- putana for London and ports:-- Mr. T. H. U. Aldridge, Mr. P. J. Auklesaria, Mr. and Mrs, G. Blythe and child, Mr. S. Bura, Mrs. I. Beith and infant, Mr. and Mrs. G. M. G. Burnie, Mr. and Mrs. W. Bray, Mr. E. J. Bachani, Mr. 1. E Burkill, Mr. J. Bhagheband," Mr.

Breyer, Mr. H. Baumgarten, Mr. B. C. Butler, Dr. F. G. Boud- reau, Mr. R. Curtis," Mr. L. B. Curtis, Mr. A. Cohen, Mr. N. B.

Choolani, Mr. and Mrs. W. B. S.

Why Can't You" and

6 "

Little

Pal" (De Sylva, Brown Bad Henderson), ! Gracie Fields, Comedienne.

I

The Mikado," Selection (Sulli

vati), The Band of H.M. Cold- j stream Guards.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TC GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

·

J

REDUCED, PASSAGE RATES. BRINDISI. VENICE & TRIESTE LONDON

£75.0.0.

£83,0.0.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR KOBE. YOKOHAMA & MOJI,

M.V." ESQUILINO“

S.S. BOSANDRA”

ས་་

From Hong Kong,

Sails on/or about the 30th Jan.

Sails on or about the 18th Feb.

In An Old-Fashioned Town" (W. HOMEWARDS FOR BRINDISI. VENICE AND TRIESTE.

H. Squire) anil:** Wait.” (G1. D'Hardclot).

Turner, Tenor.

I Kiss Your Lips" (Rudolphe)

and 4

Salus D'Amour" (Elgar). Mark Weber and Lia Orch. "An Autuma Serenade" (Boere)

B.S. "HILDA " M.V.REMO”

From Hong Kong.

Sails beuce on/or about the 25th Jan,

Sails bence on/or about the 4th Feb.

SIS. DUCHESSA D'AOSTA" Jails hence op/or about the 2nd Feb.

and Poem (Fibich). Regi NATAL LINE OF STEAMERS

nald Foort.

"One Way Street" (Tibor) and

"Midwight Bells" (Heuberger), De Groot and the Piccadilly Orchestra.

"Under the Bazurita Tree" (Lee)

and "The Good Little Doy and the Bad Laule Roy" (Westen, and Lee, Norman Long. Humorous "Reminiscences of Scotland ** (arr. F. Godfrey). The Band of H. Royal Air Force.

(a) Potences (b) Market Square" TA. A. Milne. II. Fraser-Simson) and " (a) Buck- ingham Palace (3) The Three Foxes (A. A. Milne, H. Fraser-Simson), George Baker. Le Garde› Republicaine." March [Emmerson) and Wipers," (Darewski), The Band of H.M. Coldstream Guards.

"Oh, Could T But Express in Song" (Malashkin) and Sio- cerity" (Clarke), Peter Daw- son, Bass Baritona. **Madani Buttery,"

Selection

(Parcin), New Light Symphony Orchestra.

7.49 pm.-Evening weather report.

p.m.-Chinese programme. 10.30 p.m.-Close down.

Crawford, Mr. Y. Choke, Mr. and Mrs. Chew Kam Chuen, Dr. and Mrs. G. C. Clayton, J. C. CFI on, Mr. G. P. Cope, Mr. A. E. Carey, Miss Chew Gaik Po, Major and Mrs. C, K. Donnelly; Mr. C. Mr. E. Darville, 3 children and F. J. Dormer, Mr. C. M. Desai, infant, Cipt. and Mrs. A. W, Daily and child, Dr. 8. K. Dutta, Mrs. E. Drake, Mr. J." A. Dongithorne, Lt. Col. W. J. OB, Daust, Mrs. Daunt, Mr. and Mrs. R. W. G. Dower, Migs E: Daw, Mr. and Mrs. W. R. Dedear and infant, Miss A. Wireless operator on ship re- M. Dedear. Master R. W. Dedear. ports that minimum intensity is Mr. C. G. Duffin, Mr. E. H. Dagg, very clear and sharp.

Lt.-Cdr. J. A. S. Ecclès, R.N., Mrs. During voyage from London tocha, Miss C. E. Eeles, Mr. E. J. Tyne a number of observations Edwards, Miss G. Elder, Sir H, H. were taken by wireless operator, Fox, "C.M.G.. Dr. F. Fisherauer, and the captain afterwards report-Mr. E. P. Fletcher, Mrs C M. A. ed same to be exact.

Ferguson, Mes. N. Garton-Stone, 'Observed bearing bideg., esti- Mrs. H Gensburger, Miss V. Gens- mated distance iniles, Presum-burger, Mr. J. R. Gamble, Miss F.. ing accuracy of bearing given Harrison, Mr. E. A. Helden, Mr. from the the wireless beacon, the and Mrs. A. E. Hadges and child, vessel had 17 miles run to the Mr. and Mrs. LP. Hickey, Mr. Crossand Light Vessel. After Ho Chrong, Mr. J. M. Hutchinson, arriving log registered 18 miles, Mr. J. W, Hudson, Mr. and Mrs. one mile out being estimated due S. W. Heusden, Mr. and Mrs. W. to neverse tide,

Hynes, Mr. and Mrs. D. A. Irvine,. Miss D. Inglis, Mr. L. Jiomal, Mr. R. D. Kent. Mr. H. Karmally, Mr. Kam Kim Hoi, Mr. and Mrs. H. Lefelyre, Mr. K. T. Lee, Mr. W. Captain of a Dutch vessel thinks T. Lee, Mr. S. C. Lee, Mr. C. W. this method of obtaining WIT Lee, Miss M, B. Lloyd, Mr. W. Y. bearings" the best-known method | Leke, Mr. J. Lyons, Mr. Li Yim, for use on board ships," and men- Mr. C. Mather, Mr. and Mrs. E. tions that he has tried it against W P. Mills, Lieut. J. Mornement, ordinary wireless direction-finding | R.X., Mr. W Mellor Mr. F. apparatus.

Mason, Mr. G. B. Mellamby, Miss The beacon was evolved by the Moros, Mr. H. Miller, Mr. C. E. Morris, Mr. H. L. Mitchell, Mr. Royal Aircraft Establishment at

E. R. Magra, Mr. J. E, Mogra, Farnborough, and so far it has proved more useful to shipping than L. Phillips, Mr. E. R. Phelips. Mr. Mr. P. C. Mahuvawala, Mr. M, M. to aireraft, as nearly all commercial and Mrs. A. A. Palmer, Mrs. F. C. airernis already have their own

Purslow, Mr. J. S. Pledge, Dr. specialized system of obtaining bear- ings along the cross-Channel routes. Mr. II. R. Remington, Mr. B. Rajchman, Mr. W. S. Hoberiaun,

Trinity House Report.

Robinson, Mr. and Mrs. C. P. The Trinity House observers also Shyamani and 2 children, Mr. P. give a most favourable report, any. Shroff, Mr. A. A. Savul, Mr. R. ing that out of 21 observations only V Solina, Surg Lt. J. R. S. five showed an error of one degree, Spicer, R.N.. Mr. T. Stack, Mr. A. while the National Physical Labora D. Small, Mr. K. Thoroomal, Mr. tory, which conducted tests as to S. T. Tan, Mr. R. R. Todd. Mr. the necuracy of the time-keeping, re-Thong Tec Lia, Miss A. P. Thom- ported the accuracy was well be-son, Mr. and Mrs. G. Urquhart, yond the limit of necuracy of the Mr. Geo. Vince, Mr. and Mrs. V. ordinary chronometer or stop-watch, R. Vick, Mrs. D. Wagstaff, Mr. P. and the rotation of the beacon must Watkinson, Mra, W. H. L. Warren- therefore be taken as 60 secondsder and child, Mr. M. A. Wjayn-" The Canadian housewife is fond exactly.

bandu, Rey, and Mrs. T. B. Woods, of shredding the cabbage with a Naturally much depends upon the Mr. G. T. Wright, Mr. F. C. Wel-sharp knife, then popping the ability of the observer to use hisler, Paym. Lt.Cdr. W. G, Ward-shreds into a pot of boiling water stopwatch exactly, and the watch Sunith. R.N., Mr. T. C. Yap, Mr.

can only register time in fifths of and Mrs. A. L. Young.

a second, but it seems certain that,

as more experience is gained by mariners, so the exactitude of the bearings obtained will increase. One ship's master. reported that the beacon will be most useful to him in fog, especially when bound south or making for the East Goodwina Light- ship, and should further experience show that shipping traffic appre- ciates this new aid to accurate navi- gation this station may become per- manent and other beacons be erect od.

ADVICE "FOR INVESTORS.

are

READERS reminded

that inquiries relating to the share market aro answer ed on page 11 every Tuesday by "Kufan." Letters abould be sent to this office, and must be accompanied by writer's name and address, not for publication. Letters should be addressed so alfan care of the Editor.

EXCHANGE RATES.

[ERITISH WIRELESS SERVICE]

RUODY, Jan. 5.

123.00 4.87 21/32

34.00

Paris New York Brussels Geneva

25.13

Anisterdam

12.08%

Milan Berlin Stockholm

03,19

20.43

18.14

Copenhagen

18.20

Oslo Vienna

18.201 34.03 1644

Helsingfors

Madrid

Lisbon.***

Athens

Bucharest

'194

36.00 1081- 376 816

Rio

45'7/16

Prague

Buenos Aires Bombay Shanghai

Yokohama

T/s 15/10 2/01

.... 2/05/32 Silver, spot & forward 20 18/10.

CABBAGE CAN BE FOOD FOR KINGS.

The homely cabbage is a much abused vegetable, to serve it in a sodden boiled condition is the surest sign of careless catering.

If cooked right cabbage can be. a, food for kings. Care should be taken never to over-boil the veget- able, to drain carefully, and to serve immediately.

Spanish Way.

cutting the cabbage into quarters In Spain they have a way of

and boiling until tender with two red peppers. Then it is placed, in a baking dish with six large onions, previously boiled, salt and pepper added, little liquid in which the cabbage was cooked pour- ed over it, end the whole dotted with picces of butter.

After dusting the vegetables with half a teaspoonful of chili powder the dish is covered and placed in a hot oven for half an hour, then served very hot.

which has been salted with about a dessertspoonful of salt to two' quarts of water.

:

After cooking the shreds rapidly For nat more than ten minutes, she drains through a colander and returns the cabbage shreds to the pan to keep hot, while she adds a tablespoonful of butter, three tablespoonfuls of rich cream, and a teaspoonful or vinegar.

delectable Then she turns the concoction into a hot serving dish. A variation is to beat up two eggs with the three tablespoonfuls of cream, and mix this with the cooked cabbage. It should be put into a buttered baking dish, and slipped into the oven to get nice. ly browned.

In the Balkans, a cabbage pud- ding is made which is very" ap: petising. For this, drain a bead of cabbage which has been shredd- ed before cooking. Season, and add four tablespoonfuls of `bacon fat, one cup milk, three beaten eggs, and two tablespoonfuls or made mustard.

FROM CALCUTTA & COLOMBO · TO

AFRICAN

SOUTH

8.S. UMZUMBI"

PORTS

Sails from Colombe enfor about 9th Feb. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from Hong Kong,

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to:-

DODWELL & CO, LIMITED.

Aguats,

Telephone Central 1090,

H

Hamburg-Amerika Linie,

COMBINED FREIGHT AND FASSENGER SERVICE, CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA—£70. 0a, 04. OUTWARD.

Sailings from Europe for S'hai, Japan & Northern Ports:-

M.V." BURGENLAND" 8.3.ALBERT VOEGLER' M.V.VOTGLAND" M.V. "RAMSES" M.V."DUISBURG M.V. "BAUERLAND

HOMEWARD.

due here on or about the 8th Jan, due here on or about £he 25th Jan. due here on or about the 8th Feb, due here on or about the 18th Feb. dce here on or about the 3rd Mar, dae here on or about the 16th Mar.

4

Sailings for Genoa, Rotterdam and Hamburg. vin Manila, Singapore, Colombo & Port Said:

8.9. "OLDENBURG" sailing from here on or about the 12th Jan, M.V. "ERMLAND' sailing from here on or about the 29th Jan. M.Y. "BURGENLAND" sailing from here on or about the 11th Feb. 8.S. "ALBERT VOEGLER" sailing from here on or about the 28th Feb. M.V, "VOGTLAND"...ailing from here on or about the 11th Mar. M.V. "RAMSES

sailing from here on or about the 25th Mar.

..

Calling also at Marseilles.

For Freight, Passage and further Particulars, please apply to

JEBSEN & CO.

12, Pedder Street, 61]

Девять

Tel. U. 4754.

FIRST BOOK YOUR PASSAGE

and then send a Chit to 11, Ice House Street, ordering the Weekly Proes to he

seat to you for Three, Six, or Twelve Months--or longer! Enclose Notes or Cheque for $8.75, $7.50, or $15, and

Pour into a greased baking dish WE WILL DO THE REST.

and cover with a cupful of sifted.

tomato pulp that has been mixed

erumbs and half a cupful of grated

cheese. Bake until heated through..