1929-12-23 — Page 15

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 23, 1929.

15

CANADIAN PACIFIC Shipping News Week-End Statement. Waterfront P. & 0, British India

STEAMSHIPS HOTELS -

www.

RAILWAYS – EXPRESS

WEEK-END FREIGHT

A DELIGHTFUL CRUISE DE LUXE

by the

EMPRESS OF AUSTRATIA

21,850 Ton Gross, Length 815 feet.

LEAVING HONG KONG

17th FEBRUARY, 1930

viu" Keelung, Shanghai, Chinwängtao (for Peking), Beppu, Kobe, Yokohama, Honolulu, Hilo, San Francisco, Balboa, Panama, through the Panama Canal to Cristobal, Colon, Havans and

ARRIVING NEW YORK

17th APRIL, 1930

Two days available for sight-seeing in NEW YORK

LEAVE NEW YORK

19th APRIL, 1930

ARRIVING SOUTHAMPTON & CHERBOURG

27th APRIL, 1930.

Shore Excursions and Sight-seeing Tours at all Ports.

For Particulars, Apply

CANADIAN PACIFIC.

Phone: Central 752.

Tel. Address: "'GACANPAĊ.”

NYKLINE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE Vik U.S.A.. VARYING FROM £83 To £120 ON SALE. »

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Wednesday, th Jan, at 6 a.m. Thursday, 23rd Jan,

TAITU MARU

TENTO MARU

04

SEATTLE, VICTORIA via Shangbai" & "Japan Ports.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

MISHIMA MARU

Toonday,

IYO MARU

14th Jan. Tuesday, 9th Jan.

vis Singapore, Penang,

Colombo & Suez.

SUWA MARU

Saturday, 28th Doo.

FUSHIMI MARU

Saturday, 11th Jan.

Wednesday, 25th Dec. Wednesday, 22nd Jan,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts.

TANGO MARU

AKI MARU

---

BOMBAY ria Singapore, Penang & Colombo.

+ TOTTOKI MARU

Friday,

97th Dec.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

SOUTH AMERICA (East Coast) ris Singapore, Cape

Town & Ports.

KAMAKURA MARU

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

↑ TATSUNO MARU

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

+ DURBAN MARU

† AKITA MARU

...

...Sunday, 22nd Dec.

Thursday, 2nd Jan,

Tuesday, 14th Jan.

Friday,

10th Jan.

Sunday, 29th Dec.

Sunday,

22nd Dec.

197th Dec,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

"CHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKUSAN MABU

+ DELAGOA MARU ....

+ BENGAL MABU

+ Cargo only.

11

Wednesday, 26th Dec.

Friday,

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia.

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephonse: C. No. 292, 3897 and 382). (Private exchanges to all Depts.)

KP SM

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(EOYAL PACKET NAVIGATION CO, On Batavia)

HE MOTOR VESSEL

THE

"VAN HEUTSZ"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and PENANG, on 2nd January, at Nood.

Offore excellent Baloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph,

1st Class Fare to Bingapore-3125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.): Bervice to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:

Telephone 1674. Your Buities OzAZER BOAD,

RETURNS.

IMPORTS 37,010 TONS; THROUGH CARGO 40,000 TONS,

The cargo

"

..

returns shown at the Harbour Ofce during the week-end ending at 9 a.m. yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were as follows:-

For Saturday 9 a...

Carge for Through

H.K. Porti

British Yingchow,

11

Dairen Chinese Prince,

Boston

600

200

1,100

100

Sibera,

Samarang 4,300

Hydrangea,

Swatow

150

Cyclops,

Glasgow

3,110

Anking,

Amoy

1,610

7,250

American

Standard Arrow,

5,920

News.

DAILY WATERFRONT NEWS.

DRIFTING TREE TRUNKS SIGHTED.

Captain E. C. Dickinson, master of the s. Khiva which arrived from London and Singapore reports and large logs on December 18, six having sighted everal tree trunks days, after leaving Singapore. The master considers that they are dan- gerous to navigation. No position is given.

Collision off Jardine's Wharf.

A junk collision occurred near Jardine's Wharf: West Point, on Saturday morning when a steam launch collided with a junk, which was in tow. The impact of the eal- lision holed the junk's side and she sank. The junk people on board were saved but the mistress received injuries to her face.

100p

Aground on the Banton River, The sis, Cheong Shing arriving from Canton reports having gone aground on the second bar on the Canton River at 10,93 p.m. on December 21, in 9 feet of water. The vessel reßoated at midnight, ~~ 3,200 ——— 2,330without mishap and continued her

Haiphong GO

Fres. Madison,

Dutch

Seattle 3,230

Tjileboet,

Hellas,

Portuguese Nam Pang.

2,030

2,370

voyage,

נו

3,710 2,37C ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the week-end ending at 9 am, on Saturday:-

Hydrangea (Br.) Swatow... Anking (Br.) Amoy and

Swatow Tjileboet (Dut) Java Ports Bushan Maru (Jap.) Swatow.

103

901

ARRIVALS.

December 20.

Khiva, British str., 0.138 tons, Capt.

C. C. Dickenson, from London, Kowloon Wharf.-General'

December 21.

Anking. British str. 2,047 tons, Capt. R. Ritchie, from Swa- tow, Stonecutters.-B. S. Cyclops, British at 3,774 tons,

Capt. W. Cosker, from Shang- hai, buoy No. AL.-B. & S. Feng Kee, Chinese str.,1,260 tons, Capt. Toyoshima, From Canton, Kowloon Dock.-Loung Tai Hong. Hellas, Norwegian str., 1,117 tons, Capt. T. Davidson, from Swa- tow, buoy No. C41-Teoresen & Co. Hermod, Norwegian str., $10 tons,

Capt. C. H. Anderson, from Fort Wallut, Stonecutters- . Thoremen Co Hydrangea, British str., 381 tone,"

Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On S.S. Co.

Nain Peng, Portuguese str,. 373 tons, Capt. J. M. A. Pessanha. from Pakhoi, buoy No. 042--| Shun On S.S. Co

Panama, Danish str., 4,247 tons, Capt. C. Nielsen, from Singa- Age-John pore, buoy No. Mannera & Co.

Hyujin Maru, Japanese str., 001 tons. Capt. I, Yamasaki, from Keelung, buoy No. C49.-Hida- ka & Co.

Sunning. British str.. 1.870 tons, Capt. W. Shan, from Swatow, 963

buoy No. B12-B, & S. 25Towa Maru, Japanese str., 780 tons, Capt. T. Suzuki, from Keelung. YultiLosng Tại Hồng. Tjileboet, Dutch 3,633 tons, Capt. T. P. Schattenburg, Trem Bali- papan, buoy No, A.-J.C.J.L.

December 22.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMER¬ TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUBANS. LAND FORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS, FUBOPE, ETO. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under ContrACT WITH H M. GOVERNMENT.)

Steamship

Топ

From Hongkong (about)

+ KHYBER"

‘BAJPUTANA *"LABORE" "KHIVA *MIRZAPORE *

"JEYPORE". "MANTUA"

KARMALA"

9.114

28th Dec..

1990

16,568

4th Jan.

2,304 11th J. [Mars,, 9,186 | 18th Jan. 6,71522nd Jan. 5,318 28th Jan. [Mars., 10,946 1st Feb. 19.128

KIDDERPORE"" "5,354. MACEDONIA 11,100 "KASHMIR" “KALYAN”

13th Feb, 19th rab.

1st Mar. 8th Mar, [Mars. 15th Mar.

8,985

9,144

RAWALPINDI' 16,619 "MALWA"

99th Mar.

10,980

12th Apr.

“RAJPUTANA" "KASHGAR",

18568

26th Apr.

9,005 10,948

10th May

24th May

9.135

7th June

18,501 21st Jare

MANTUA" "KHYBER"

"KHIVA "KANPUBA"

9.114 31st May Mars,

Dargo ouly, + Calla Casablanca.

Destination

Mare, L'don. Hull‚H'bg,E'dm, & [A'werp

B'bay. Mar, & L'don. L'don,Hall,H'bg'im.&A'werp. Mars, London, H'dm. & Aawerp Straits, Colombo & Bombay. L'don, Hull.Hbg. Adm. A werp Marseilles and Londer don,Full,R'um.&A'verp

Colombo & Bombay. Marseilles and London.

Straits

L'don Hull, H'bg Ram.&A'werp Mars. L'dor Hall B'àm.&A'werp. Bombay, Marseilles and London, Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marseilles & London. Math

L'don, B'dm. &A'werp. Bombay, Mary, & London. Ldon. Bull Bbg. B'dm&A'werp. Marseilles & London.

Bombay, Marseilles & Loodos.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Cos

rtantinople, Pireens, Smyma, and other Lerent Ports by stenzaeru of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

*TILAWA "TA-LAMBA"

Java Ports 3,710,

Norwegian

Bangkok 930

Promise,

Haiphong 1,700

I

2,620

Hoihow 9:00

200

Japanese

| Lushan Maru

Total

1,975

Ryujin Maru,

Swntow 100

Keung 20

100

1,480

Yesterday 9 am,

Towa Maru,

Dairen 3,430

Kalgan (Br.) Bangkok and

Swatow Sinning. (Br.) Tsingtao and

43

3,550

2,150

Swntow

147

Total

20.050 13,100

Chang Kinng (French) Hai-

phong and Pakhoi Hakusan Maru (Jap.) Mid-

dlesboro and S'pore

20

141

Total

351

Cheong Shing, British str., 1,250 tons, Capt. J. H. Ferguson, from Canton, buoy No. 233.-- J. M. & Co.

"ST. ALBANS " 4,500) "NELLORE" 6,253 -6,956 TANDA"

3rd Jan., 1930 31st Jan, 98th Feb.

Arrivals and Departures.

The arrivals and departures, dur- ing the period under review "were as follows:***

Portuguese Japaarse Chinese

7,300

1,600 7,300

Arr. Dep."

British

$

4

Danish

American

?

A

Panama,

Dutch

1

0

Norwegian

Copenhagen 1,600

French

Chang Kiang,

Haiphong 3.800

German

3,500

Danish

Japanese

Kine Maru,

Total

18

British

Yesterday 9 a.m.

Cargo for Through H.K. Purts.

Yokohama 5:0 Hakuan Maru,

Middlesb. 1.100

30

5.560

1,230

3.920

Kanthow,

Chinese Tak Hing,

Kalgan,

Canton

Bangkok 1,100 Cheongshing,

Cantou £

130

Macao

60

Khiva,

London

Suaning,

Tsingtao 700

5,320

920

American

Arr. Dep.

Pennsylvania,

British

#

10

S. Francisen 1,840

2.940

American

1

----- 1,940

2,040

Norwegian

3

1

Norwegian

Danish

T

0

Hermod,

French

1

Pt. Wallet

4

2,110

Fengal,

Vila Barre 2,850

Tonjer,

Total 16,630

Chang Kiang, French str., 1,717 toas, Capt. L. J. Crichot, from Pakhai, buoy No. A10-Sing Kee & Co.

Fingal, Norwegian str., 1,943 fons,,

Capt. B. Belt. from Barnen," Stonecutters-Thoresen & Co. Hakusan Maru.. Japanese "st

10,380 tons, Capt. N. Segawa,” from · Singapore,

Kowloon Wharf.-N.Y.K.

Hop Sang, British etr., 1,358 tons, Capt. P, R. Gay Cuning, from Tsingtao and Swatow, West Point Wharf.), M, & Co. Kalgan, British str., 1,536 tona, Capt. R. T. Stephens, from Bangkok and Swatow, buoy B1-B. & S.

Kanchow, British, str., 1,299 tons. Capt. C. E. Fisher, from Can- ton, buoy No. B12.-B. & S. 26,960 Kine Maru, Japanese str., 11,205 tons, Capt. K. Hirasoma, from Canton, buoy No. C45.-O.S.K. Pennsylvania, American str., 3,522 tons, Capt. T. W. Johansen, 1" from Kobe. Stonecutters.-

States S.S. Co.

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur- ing the period under review were 2,950 - 6,300 as follows:--

Chinwangtao 2,160. 2,300

- 3.040 - 4,410 (Continued an next Column.)

Japanese Chinese Portuguese Dutch

Total

18

Tai Poo Sek, French atr., 1,219 tans,

Capt. Maternati Paul, from* K. C. Wan, C.M.S.N. Wharf.- Chun Cheong & Co.

Tonjer, Norwegian str., 1,048 tons, apt. E. Stormer. from Chen- wangtao, buoy No. B50.-Dod- well & Co.

Wai Sting. British str., 1,180 tons. Capt. W. J. Pettigrew, from Canton, buay No. B32.-J. M. & Co.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF CHESTER"

London, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LITE

9th January

11

via Suez Canal

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

25th December

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"DRBINO"..

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"LARCHBANK”....

140

***

喀

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW

+24

***

"TAKADA "TALMA "BHIRALA"

"TAKLIWA"

TILAWA

10,008

27th Deo.

$,018

6th Jan.

6,949

19th Jan.

10,000

28th Jan.

..7,841

8th Feb.

7,936

18th Feb.

10,00€

3rd Mar.

Singapore, Fenang & Caloutta

do.

da.

20.

do,

da

cic.

B.L-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon." FASTERN AND AUSTRALIAN

•Calls Port Holland.

BAILINGS (SOUTH)

Manila Bandakan, Thurday Island, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The E. & A. §.6. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Hailo, Cebu,

Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other ports an; route as induce

ment offers.

Frequent connections from Autoralis with the following-

The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealard

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P.&O. Branch Service of Rteamers to London via the Cape

The New Zealand Bhipping Co.'s Beamers for Boutbempton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SPANODAJ· AND JAFAN

**MIBZAFORE" 6,715 0,949 **TAKADA"

10,940

28th Dec., 6 am. Shanghai, Moji & Kokę,

6th Dec.

1930

"MANTUA"

3rd Jan. 8,853 7th Jan. "NELLORE"

-7th Jan. 10,00 "TALMA"

KIDDERPORE" 0,334 | 10th Jan. "KARMALA" 9.128 "SBIRALA" "KASHMIR" -TAKLIWA" -

" MACEDONIA"

TANDA

TILAWA"

"KALYAN"

Amoy, B'bai, Meji, Kobe & Osaka.

B'bai, Moji; Kobe & Yokohama. Moji Kobe, Onka & Yokobama Amoy, Moj, Kobo & Oraka,

hanghai, Moji & Kobe. B'bai, Moji, Kobe & Yokohama

Moji, Kobe & Osaka.

| B'bal., 1991), Kobe & Yalmima.

Amoy, Hoj, Kobe & Osaka Sba, Moji, Kobe & Tokobama Moji. Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy. Moji, Kobe & Oaks. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama, B'bai., Kore & Yokohama, S'hai, Moji, Kobe & T'hame, S'hai., Kobe & Yokobama. Bhai., Moji, Kobe & Yokubamaj

do.

17th Ju

7.847

18th Jun

8,985 7,92€ 11,120

25th Jan.

28th Jan.

6,256

31st Jan."

4th

Feb.

10,006

10th Weh." 9.144 14th Feb.

"RAWALPINDI", 16,619

28th Feb.

"MALWA"

10,880

"BAJPUTANA"

18,568

14th Mar. 18th Mar.

"KHYBER"

9,114

6th Apr.

KASHGAR".

9,005

10th Apr.

"MANTUA"

10,946

96th Apr.

*KHITA"

9135

SiH MAY

**RANPURA"

18,601

23rd May

KARMALA"

9,128

'8th Jans

"MOREA"

10,154

20th Juas

"KALYAN"

9,144

3rd July

"RAJPUTANA"

18,658

19th July

"KABE MIR

8,965

81st July

S'bai, Moji, Babe, & Yokabama,

"MANTUA

10,940

15th Aug

do.

9,005

28th Aug.

10,480

12th Sept

do.

#125

25th Sept.

"KASHGAR" "MALWA" "KHIYA"

* Cargo only,

do.

do.

do.

do

do.

do.

Shanghai, Kobe & Thama,

All dates ore approximate and subject to alteraties without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Bangoen must defray cher own Botel expenses at Singapore while awaiting the cn carrying steiner.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundrien.

Farcels measuring not more than 24 ft. x. 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Neen on the day previous to saliing.

For Further Information, Paaange Fares, Freights, Bandbooks, etc., apply tom MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Boildiry, Connaught Road Central, BONG KONG, Agents,

ก

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

-SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

ROTTERDAM, AMSTERDAM,HAMBURG

AND SCANDINAVIA,

Loading about

23rd Deck

12th Jan., 1980

AMERICAN & OREFTAL LIFE

Brd January ORIENTAL AFRICAN LIHEI

THE

m.v. "CANTON" CEYLON" m.v."AGRA

21st Fab.

m.. "BENARES"

10th March

Loading abou

my, “AGRA”

2371 Jan.

m.r. "BENARES"

7th Feb.

THE BANK LIND, IND

Loading for Maurition, Reunion, Delagon Exy, Duzten, Fast Londen, Algoa Bay (Fort Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beirs, Oulliwaine, The, Port Amelia. Moramligne, Obinde. Inhambane, Zanzibar, Membians, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Famage on any of the abovejlïns apply -- Talapkeun : Central (701.

BHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK,

Yor further partieniars, apply to the Agents-

*Bong Kong.

Canton