1929-12-04 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

Επου

INWARD MAILS.

PI

THE HONG KONG DAILY. PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 4, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised' Capital ...$30,000,000 Issued Fully Paid-up...490,000,000 Reserve Funds:-

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1833.

Shanomat & SWATOW

Calcotta & STRAITS

JAPAN...

SWATOW

***

DELU

HAIPHONG

HAMBURO HANKOW HARDIN

Manchuria)

PESHAWAR

TAIPING

(.31.5) TAVUY

TIEN ESIN TUKYU

TSINGTAD

TUKOLLAMA

ZAMBOANGA

(Mulilypiae.

Aulance

HEAD OFFICE: LONDON.

Sterling

Silver

£8,000,000 $14,000,000

Paid-up Capital

„£3,000,000

Schum...

4th Dec.

Reserve Fund

£4,000,000

Yuanianşi

4th Doo.

Yokohama Maru

4th. Dec.

Van Frutaz

1th Dec.

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of Pro-

......$20,000,000

prietors

.£3,000,000

SMANGALAMOT...

STRAITS

JAPAN..

EUROPE VIS UZ (Letters & papers, Lon-

don, 7th Nov., de parcela 31xt Ust.)

JAPAN & SHANDKAL...

U.S.A. (Seattle, 18th Nov), CANADA,)

MANILA

JAPAN & SPANGHAI,.......

AUSTRALIA &

MANILA

***

AUSTRALIA & MANILA

JAPAN-

CANADA (Victoria, B.C., 23rd Nov

0.8.A. JAPAN SHANGHAI

U.S.A. (San Francisco, 15th November), 1

HOKOLULU, JAPANN SHANOMAL U.S.A. (San Francisco. 20th Nov.),

HONOLULU, JAPAN & Shandua! U.S.A. (San Francisco, 22nd Nɔv.),

HONOLULU, JAPAN & SHaxorat

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuten earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to clase at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at. p.m. on the previous day.

Milawa

4th Dro.

Kon how

5th Dec.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STARE

AGENCIES & BRANCHES:

HONG KONG

Wakana Maru

5th Deo.

Rajputana

-St-Doc

Kawalpindi

oth Deo,

...

Pres. Lincoln

6th Dec,

Pios. Granl

1. Abans Changta

Sydney Maru

9th D.c. Dec. 9th

9th Deo. 19th Deo.

B. D. F. Beith,

Esq.

A. H. Compton,

Esq.

Board of Directors: WH BELL Esq. Chairman. J. A, PLUMMER, Esq., Deputy Chairman

W. L Pattenden,

Esq.

Esq.

[Malay #atua) ILOILO

AMRITSARL

101

LAYUXUR

AACILE

LUATAVIA

AT LALCUTTA CANTON

KLANQ X

TONGKAH

(brukes)

BANDOON

KAUGUN

SEMARANG

SEREMBAN

KUALA

KANUSAR

SHANGHAI

SINDATORE

CAWNPORE. KUAL CEBU

BOOKA MAYA

LUSIPUN

COLOMBO

XCCHINO

T. E. Pearce,

DAIKEN

MADILAN

MANHA

MEDAN

M. T. Johnson,

Esq.

T. H. R. Shaw,

Esq.

Emp of Asia

12th, Dec.

NEW YORK

PEPING

PENANO

B. Lander Lewis,

J. P. Warren,

(North

J

Pres. Hayon

14th Dec.

Esq.

Esq.

Taiyo Maru Pres. Clevelant

16th Dec.

16th Dec.

Amoy

Iloilo

Penang

Bangkok

Ipob

Rangoon

Batavia

Johore

Saigon

Bembay

Koba

San Fran

Calcutta Canton Chefoo

Kowloon Kuala

cisco

Shanghai

Lumpur

Singapore

Colombo Dairen

London

Sourabaya

Lyona

Sungei

PES

DATE & TIME

Fouchow Malacca

-Patari

Haiphong Mabila

Hamburg Mukden

Wednesday, 4th.

Huichow....

Dorry

Hankow Nagasaki Harbin 8801 9.30AM Hongkew

New York Peiping

Tientsin Tokyo Tsingtao Yokohama

Kungtung

9.00 AM

1.30 F M

CURRENT

..Fox

Wei Hai Wei via Foschow

Bwatow ....

Boihow... Amoy

***

Shanghai, Japan & *EUROPE via Siberis

Manila

Haiphorty

Heihow. Faktoi & Wuchow via Pakhoi Japan

EUROPE via Siberis

Amoy & Formosa via Swatow

Straits

•

Shanghai

Rw-tow

Saigon Amoy

tavan

D'Artagnan

** | Montauk

Shanghai, fapan & *EUROPE vis Siberia *Straits, East Africa vis Mombasa, Lour- onco Marques, South Africa & South American Ports

Salow, Amoy and Frochow...

...

Saigon, Strait, Mauritius, murenço

Marques & South Africa

Straits, Ceylon. India, Maurition, P, 4 8. Africa Ada, Egypt & EUROPE vis Marmoilles-dno Marseilles," 3rd Jan., 1930

Bobow & Bangkok

Amoy

Amoy

Swat, Amny & Formous

Bangkok via SWBLOW ...

Japan, Canada, U.S.A.,.

C &

་་

Halcard... Nam Peng Yan Sung

Yuoneang

Deli Maru

Van Houtex Тесать Hydrangea Olara Jebeen Tilawa

Bajputana.... Wakasa Meru

Tinker

nawalpindi

Bintang Kweiyang

Chief Manager :

Hon. Mr. A. C. ETNES.

BRANCHEA

ACCOUNTS opened in

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Busicoss transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED Darastra received for one year or sharter periods at rates: which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager." Hong Kong, 9th Jan., 1829. (20

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE - (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazaro, Paris.

Fr..

.30PM LUCAL CUBRENGT and Fixes De Capital, fully paid-up... 50,000,000 rosirs received for one year or Special Working Capital 50,000,000 22,319,000 shorter periods in LOCAL CURRENCY Reserves sh........ and STERLING on terms which will be quoted on application.

330 1.0) 5,00 PW 5.0.1 M 5.09 Leiters 6.60 2

Reg.

Thursday 5th,

Friday,

8.30

10.3) ▲ .

139

4.30

4:33. 1 ■ 5,00 P

6th, 10.30

10.33 ▲ ►

100 PM

* 1.30 P Y Kowloon F.D. Parcels 4.30 Reg, 7th, 8.00 à » Letters 1000 A_Ṁ. G.P.O.

Par., 6th, 5.00 Neg., 7th, 9.45 ▲ Letters 10.30 ▲ ×

8.30 AM 9.00 A .9.00 A

Hong Kong, 27th Nov., 1929. [26

HONG KONG SAVINGS BANX,

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG' KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1927.

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS!

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

Aa American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Rates on Application.

Saturday, 7th,

5.0i M 5.00 z =

Sunday,

8th

Franchot ... Canton Maru Kaying

S.

Monday, Parcel

Prea, Grant

4.15

ette 8

Pr 5.00.

281

America & EUROPE in Victoria, B.C.dne Victoria, B.O., 30th Dec.

* Superverted correspondence only.

THE

BLUE FUNN

LINE

REGULAR

DXFAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

PERSEUS": 10th Dec., les, Lidon., B'ism. & Hamburg. "PATROCLUS". 24th Dec,, M's, I'don., B'dam, & Glasgow.

*Calls at Cranblanca.

LIVERPOOL SERVICE.

"CYCLOPS"

2011 Des., Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. "ANTILOCHUS" 20th Jan., Gonos, Havro, Inverpool & Glasgow..

PACIFIC SERVICE. (ria KOBE & YOKOHAMA)

12th Deo, Victoria, Vancouver & Beattie, "TALTHYBIUS" 31st Dec., Victoris, Vanovaver & deattle,

"TEUCER":

INWARD SERVICE.

"ACHILLES"

9th Deo., S'hai, Moji, Kobe & Yhama. "ANTENOR" 12th Dec., S'hai, Tsingtan & Dairen

PASSENGER SERVICE. "ANOHISES" 3rd Dec., Singapore, M'lox, de Lidon. "ANTENCE". 13th Dec., Shanghai, Taingtan & Dairen. "PATROCLUB" 24th Doo., Singapore, Miles, & L'don,

Also cargo steamers with limited passenger socommodation

Le spoony Vollure

For freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agents.

9th, 3,00 FX

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM. PANY UF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. $500,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Paris

Haiphong Hanoi

BRANCHIS; Lyons

Marvoilles

Szigor Tourane

Quinbon

Hue

Thanh hoa Peping

Viab

Shanghai

Prom Path Tientsin

Hong Kong

BANKERS:

France Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas

London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1922.

THE MERCANTILE BANK OF

+

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C..3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

WELCOME ALWAYS

CAPSTAN CIGARETTES

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Head Office:"**

06, Boulevard Haussmana, Paris.

£3,000,000 Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 ..£1,800,000 Paid-up Capital... Frz.68,400,000.00

£1,050,000 Reserve Fund... Fre. 102,000,000.00 |

Recerve Fund and Rest...£1,812,047

BANIERE:

THE BANK OF ENGLAND and

Manager,

Bangkok

Batavia

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1224.

CONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

Authorised Capital -

Gldra. 150,000,000- (£12,500,000.) Paid-Up Capital...Gidra. 50,000,000- (£8,606,667.) Reserve Fund........ Gidrs. 40,000,000- (£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam. Eastern Head Office:-Batavia. BLANCHES-Lafesinin, Dazelveny", Renbay,

Bombay

Calcutta

Colombo

MIDLAND BANK, Le..

Delbi

Galle

Hong Kong

Howrah

(pob Kandy

BRANCHES : Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- taken

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli

C. L. C. SANDES, Mangor

7, Queen's Rond Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1928, (20

THE BANK OF CHINA.

Calcuts, Currio, Ujener, Dinkjucation. karte", The Hapie", Jiddah, Kube, Kote Radja, Sinker, Medan, Pa dang, Paleming, kalongan, 1. 1. Poak, gon, Hotter dam, Hemarang, Shanghai, Sibolga (Sumatra), bingstore, Hoerabia, Sourakarta (Solo), Tril, Tisztjap and Wellerpened". *Land Lgs as have Bufe Deposit Boxes To Let. London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondeata all over the world. Banking Business of every descrip

tion transected.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency: AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PARD-OF CAPITAL REVE FOXD

8,664,200 850,000

Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANIOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Yosk and SAN FRANC1900.

London Bankers :-

THE LLUTOS BANE, LAD. Correspondents

In all Principal Cities of the World.. Foreign Exchange and Banking

transacted

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bental of from: $5 to

$40.

LOOK POONG SHAN, 4

Manager.

BRANCHES:

Bangkok Hong Kong Quinhon Saigon. Battambang Hue

Shanghai, Singapore

Mengtsz Nam Dinh

Cantho Cantca Djibouti Noumea Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Hankow

Hanoi

Thantos

Tientsin

Tourado

Pnon-Penh Vinh Pondicherry Yunnaniu

BANKEES: In France:

National Comptoir d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pare-Ena; Crédit Indus- trialet Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin.

cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

Co.;

French-American Bank. ing Corporation: Quaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed, on Current Ac counts and Fixed Deposits accord. ing to arrangement.

Every description of Banking sod Exchange Business transacted. Sale Deposit Boxes to let.

A. LECOT.

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. {32

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

•

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of

China on the 2ud of..

LIMITED. November; 1917.) 7 AUTHORIZED Capital... $60,000,000.00 Capital fully paid up

Yen 100,000,000 PAID-UP CAPITAL

19,760,200.00 Beskave Fuso

9,864,298.89 Reserve Fund ........Yen 108,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

Head Office:--PEPING. Hong Kong Branch:-4, QUEKK'S ROAD CESTRAL.

BRANCHEA AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon

Karachi Baigon Branches and Bub-branches all over Batavia

Kobe

Soerabaya China, and Correspondents in Bombay

San. London' Europe, America, and other Calcutta

Lyons Canton

Francisco parts of the world. London Bankers:-TEE GUARANTY Changchun Los Angeles Seattle

TRUSTY Co. or New Yox, Tax Dairen Manila Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANE, (Daloy) Nagasaki Shanghai. LAD.

Fengtien Nagoya Singapore New York Bankers:-Tur EQUIT (Mukden) Newchwang Shimonoseki ABLE EASTERN BANKING COR- Hamburg New York Sydney

Tientsin. Osaka PORATION, THE IRVING BANK- Hankow

Harbin

Tokyo COLUMBIA TRUST. CO.

Peping Interest allowed on Current Ac-Hong Kong Rio de ounts and Fixed Deposits. Tera Honolulu Janeiro on_application.

Tainaniu Tsingtao

Every description of Banking Buenos Ayres (Temporarily closed), Fladivostock (Temporarily closed). Business transacted.

Interest allowed on Current Ac-

Cowenstadt...on Approved

Securities.

Special facilities for damestic change.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application SHOU J. CHEN, 、

H. MORI, Manager. Manager.

Hong Kong, Sept. 11, 1929, Hong Kong. 19th June, 1997. [

[28

AGENCIES.

The London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 21, BLIDK LANE, E.C.4., is constantly receiving Enquiries from Home Alanufacturers regarding Suitable Firm to act se Agents for their proles in Hong Kong and South China,

If Local Companies desirous of taking up Farther Agencies will let ne know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers

This Service is offered to our Readers without charge and, of courses Do obligation is incurred on vither side.

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ice HousI STREET, Hong Kong.

HONG KONG, WEEKLY PRESS..

DONTAINING ALL THE WEEK'S Į

LOCAL NEWS.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.--

Dezember 3, 1329.

Telegraphic Transler... 181 Bank Bills, on demand 1/8 5/ Bank Bills, at 30 days'

sight

Bank Bills, at 1

months sight Credits, at 4 inonthe'

sight

1/8

1/01

Documentary Billa,

1/8

months' sight

ON PARIS.-

Ou

Bank Bills, on demand 1047) Credita, 4 mouths' sight 1122) New YORK-

Bank Bills, on demand 41

Credits, at 00 daga

aight

ON BOMBAY

42}

Telegraphic Transfer Bank Bills, e3 de? 113

mand

ON CALCUTTA,

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

mand

ON SHANGHAL.— “

Bank Billa,

>

دا

113

right ... 754

Private, 30-days' sight

ON YORDHALA:----.

On demand

84.

ON MANILA-On demand... 827 ON SINGAPORE.---

On demand

+3

BATAVIA.-On demand... 102}

ON HALPHONG.—

On demand

4. Dou

ON SALOON.--On demand.,, nom, ON BANGKOK.-

On demand FOYERZGIN, Bank's Buying

rate

110

11.38

The Paper to send Home

GOLD LEAF, 10 fine, per

tae!

BAR SILVER, por 03. ......... 224

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cueques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES · the word Travellers' being spelled with one "". The adantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the systern."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G810, G820, C350, and G8100, and 4-5, and 2-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure, your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through,

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Des Vaux ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hone KONO DAILY Pane, LIMIT, at 11, loe House Street, Victoris, Hong Kong London Odios: 11, Bride Lane, Find Bersek, E,C. 4