1929-11-04 — Page 14

ACHIEVEMENT

IN PRODUCTION.

Castles"

Cigarelles

AND

A

Pn

Da

Takada

Pras. Jackson) Fanda

Fap. of Franc...

Tyndargus... Andre Labo

Korea Maru

Himalaya Maru...

Chenoncount

Pros, Taft

ΑΚΟΣ

U.S.A. (81 Francisco. 11th October),

HONOLULU, Japan & SkamoRAT Australia & MANILA

CANADA (Victoria, B.C., 17th Oct.), )

U.S.A., JAPAN & ARANGHAT

CANADA (Victoria BC, 9th Octǝber)

& JAPAN...

JAPAR

&CHANNAL...

U.B.A. (San Francisco, 9th October),

HONOLULU, JAPAN & QUANG KAL JAPAN RAIDON

**

129

***

14

EUROPs vis (Letters & papers, Lon-);

don, 10th Oct. & parcela 3rd Oct.)

USA (Seattle, 19th Oak), 'Canada,)

JAPAN SHANGHAI Australia & MANILA

SHANGHAY

vaa

+45

H

自学

Bawalpindi

Tai Piny

Gotchas

OUTWARD MAILS.

"REGISTERED and PARCEL MAILS are cloned 15 minutes carlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or befurs 9 5.m. registered and parcel mails are closed at 3 p.m. on the previous day.

Chefoo Colombo Dairen

Foochow Malacca

4th Ner.

4th Nov, 4th Nov.

14

POST OFFICE NOTICE.

XMAS AND NEW YEAR PARQEL MAIL FOR GREAT BRITAIN,

Xmas and New Year Parcel di Eɔr Graat. Britala will be clasal in the General Post Odas a^ 5 p.m., the sth Norem er presa. Masedonis.

This mail is due in Ladia on the 13th Degjimbor.

хо

INWARD MAILS,

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 4. 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORFORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-upă:#20,000,000 Reserve Funds-

Sterling Silver

£8,000,000 ...$14,000,000

L

Reserve Liability of Pro-

prietors.......$20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Beard of Directors: N. 8. Brows, Esq., Chairman. W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman. Hon. Mr. B. D.

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND OHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Rosoro Fund

..................£3,000,000 £4,000,000

£3,000,000

Reserva Liability of Pro-

prietors

AGENCIES & BRANOHES: ALOR STAR HONG KONG TONGKAH

Malay States) ILOILO

AMRITMAI BANGKOK

INMA

ΚΑΚΑΟ

"

KLANG

BATAVIA HOMBAT

CANTON

ROBE KUALA

(Bhuket)

DANGOON BAICION

BEMARANO

HEREMBAN

CALCUTTA

KANDBAR

4th Nov.

F. Baith.

W. L Pattenden,

Elaq.

CANFORE CEDU

опкотор

KCALL

LUNDUR KUCHISO

SUANGHAI DINGAPORE BOURABAYA TAIPING

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

DAIREN.

MADRAS

5th Nov.

Esq.

Esq.

DELKI

MANILA

TAVOY TIENTSIN

6th Nor.

A. T. Johnson,

Esq.

6th Nov.

J. A. Plummer,

Esq.

HAIPHONG

MEDAS

HANNELIG HANKOW

NEW YORK

PATING

قاله لات

6th NoT.

Tainada)

6th Nor

Esq.

Esq.

Chief Manager:

7th Nov.

8th Nov.

BRANCHES :-

8th Nov.

Amoy

Iloilo

18th "Nov.

Bangkok

Ipoh

Batavia

Johore

Bombay

Calcutta Canton

Kobe Kowloon Kusla

Lumpur London Lyons

Shanghai Singapore Sourabay

Sungei

Patani

Haiphong Manila

'Tientsin

Prz

Hamburg Mukdon

Tokyo

Manila

FOR

Tibaduk

יד

Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi & "Haiphong Zonkin Haiphong

Swałow

Japan, Honolulu, Canais, U.S.A., C.

8. Americs & *EUROPE via San Fran- disco-due San Francisco, 27th Nov. ... }

Bhangbai & EUROPE ris Siberis..

Java via Batavia

Straits and Calcutta

B. Länder Lewis, J. P. Warren,

Hon. Mr. A. O. Hraza.

Penang" Rangoon Saigon San Fraa-

cisco

Hankow Nagasaki Tsingtao Harbin New York Yoxohama longkew

Peiping

HARRIN

(North

Manchuria)

PESHAWAR

TOKYO

1SINOTÃO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Phillyyi

FORINX Exchanɑr and General Banking Businem transacted.

CURRENT Accounts opened and FIXED DEPOSITs received for une year or shorter periods at rates which will po' quoted on applica tion..

AEL FERGUSON,

Manager Hong Kong, 8th Jan., 1829. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

A

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixx De

Capital, fully paid-up ... 50,000,000 POSITS received for one year or Special Working Capital 50,000,000 shorter perioda in LoCAL CURRENCY Reserves -

Bad STERLING on terms which will be quoted on application.

DATE & TIME

Monday,

40

4th, 10.30 A

1.30

Canton Hydrangea

Pros, Pierce

...

Parcels

Fru. Pires

Lettore [Reg.

Letters

1.30 230 3.00 4.15 PM 5,00

5,00 6.00

Suisang... Baiyung

Letters 1.00

Andre Lebon

l'unoday, 5th.

10.30 Par.

Noon

1.00 Kowloon P.0. Beg. 1.00 Letters 1.00 PM G.P.0.

B. Letters

1.45 P

"Emr, of France .......

... Waishing...

9.30 P 3.30 PM 5.00 PM

ELL

Kwangtung

8.30

Noon

Bwstow, Amoy and Foochow...

Saigon, *Simits, Ceylon, India, Maaring

Le East wid South Africa, Aden, Egypt de EUROPE via Mar sailles Marmoilles, oth Dec.

Manila

Swałow

Hoiton

Straits & Calotte

Shanghai & Japan

Amoy ...

Bwatow and Wei Hsi Wei

Sandakan

Manile, Australia & New Zos and ring

Brisbane dre-Brisbane, 24-h Nov... Haiphong

Swalow, Amoy and Foochow

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. &j;

S. Africa, Aden, Egypt & Earora vin, Miroriiles-due Marsellies, 8ch Deo.

Tjizard

Takadi ...

Chenonceaus LÁTKA

Wednesday, 6th.

Par.

Letters 1.00 P v 1.30 P H

3.30 P

Thurday, 7th,

Huichow...

8.3C A

8.3) a

Muusang.

Beg. Himalaya Maru ( Letter Gov. Gen, Merlin..

9.30 A 10.30 a m

5.00

Haicking...

Macedonia

*) * Superscribed correspondence only.

THE

Friday, Bth,

1.00

Kowloon P.O.

Parecla 4.30 PN ¡Beg, 9th, 9.00 ♣‹

Letters 10.00 AM

G.P,0.

Par, 8th, K.00 px. Beg., 9th 9.45 AN Letters 10,30 AN

BLUE FUNNEL

REGULAR

D FAST

ER SERVICES

REIGHT AND

LONDON SERVICE.

4OALUHAS” 19th Nov., Mỹles., L’dor„, R'äsin, & Hamburg. "SARPEDON" 26th Nov., M'ler, Lidon, R'dam, & Hamburg,

*Calls at Casablanca.

LIVERPOOL SERVICE.

"AUTOLYCUS" 20th Nor, Genos, Hayro, Läverposi& Glasgow. "UYOLOPS** 20th Des., Geron, Harrs, Liverpool & Glasgow,

NEW YORK SERVICE,

Loaves Hong Kong. Loaves Singapore Arrives N. York,. "SATZON." 26th Nov. "LYDAON "* 9th Dec, 16th Ja2. Hong Kong to New York 51 Days.

PACIFIC SERVICE. (råa KOBE & YOKOHAMA), TYNDABEUS" 23rd Nov. Victoria & VanocKYST.

INWARD SERVICE,

"DIOMED" 11th Nov,, For S'hai, Moji. Kobe & Yokohama, "PATROCLUB" 13th Nov., For Shanghai, Taku & Dairen.

PASSENGER SERVICE.

"SARPEDON" 96th Nov., Mles., L'dos., R'dam & Glasgow.

Also cargo steamera with limited passenger accommodation

at specially reduced faros.

For freight, passage rates, and information apply to:-- Butterfield & Swire,

Agrat

Hong Kong, 17th Apr., 1829. [20

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE Lia conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ab- tained on application.

For the Hosa Koya & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

#

A. O. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997.

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION."

-

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $1,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the .world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. $900,000,000.00,

291

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

92,319,000

. Marseilles

Handi

Paris

Szigor Tourane Thanh-hos Vinh Peping

BRANCHES : Lyoni Haiphong Quinhon

Shanghai Hong Kong

BANKERS!

Hue

Pnom Penh Tientsin

France: Société Générale," Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas.

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERØANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

16, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital.£3,000,000 Subscribed. Capital .....£1,800,000 Paid-up Capital

It

BANKERS:

ALSO PACKED IN- 10' AND 201

WIDE

Wills

Pristof London,

CHALLENGE

IN

QUALITY

THREE CASTLES

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

96, Boulevard Hausmann, Paria.

Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital ... Frs.68,400,000.00 Reserve Fund..... Frs.102,000,000.00

BRANCHES: £1,050,000 Bangkok Hong Kong Quinhon Reserve Fund, nad Rent, ...1,619,047 Battambang Hue Saigon

Cantho Mengtaz "Shanghai Nam Dinh Singapore Noumes .Thanhoa Fort Bayard Papeete Tientsia Tournne Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunnanfu

THE BANK OF ENGLAND

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi

Galle

and MIDLAND BANK, LTD.

HONG KONG OFFICE; 11, QUEEN'S ROAD, Hong Kong

CENTRAL.

Authorised Capital

Howrah

A

Ipoh Keady

Paid-Up Capitai...Gldra. 80,000,000

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai

Lumpur Simla Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH:

Gidra. 150,000,000- (£12,500,000)

Every description of Banking (28,086,637.) and Exchange Business transacted.. Reserve Fund........ Gldrs. 40,000,000- Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- (£3,333,333) |

taken.

P

Head Ofice:-Amsterdam." Eastern Head Office:-Batavia, BIANCHI-jerman, Hundeen, Debay,

Calcutta, Cheribas, Djember, Lowj karta". The iisque, Jiddah, Kate, Note-adja, Makassar, Medan, P deng, lembang, Pekalengan, Pe

Bay, Pontianak, Rangoct, louer dan, Samarang, Bhanghai, Bibolga

Hire, Hoersbas (Humetre), Norsakarta (Solo), Tegal, Taijip and Weltevreden"," *Lhere offers haw Bafe Deposit Downs To Lat.

London Bankers:

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking 'Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [24

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFIC: Hana Kosó.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 Paid-up CapITAL ........ 2,664,200 RESERVE FUND

850,000

Branches:- CASTON, BRANogai, Harrow,: BWATOW, BANGKOK, New Your and Six- FRANCISO.

London Bankers:— - THE LLOYDS BASE, LTD. Correspondents

In all Principal Cities of the World: Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of, from $5 to $40.

LOOK POONG. SHIAN, Managaz.

ין

Canton

Djibouti

Haiphong Peping

Hankaw

Hauci

IN FRANCE:

BANKIES:

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des. Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

18 NEW YOSE: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank. ing Corporation; Guarnaty Trusty Co., of New York. Interest silawed on Current Ac

INTEREST allowed on Current Ac. counts and Fixed Deposite at Rates counts and Fixed Deposits accord. that may be ascertained on appli-ing to arrangement. cation.

7,

C. L. C. SANDES, Manager Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, [29

THE BANK OF CHINA, 行寮國中

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917.)

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [32.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital fully paid up

Yen 100,000,000 AuthorizeD CAPITAL... $80,000,000,00 PAID UP CAPITAL

19,760,200.00 Reserve Fund ........Yan 108,500,000 REIKAVE FUND ...... 0,504,388.00

Head Office-PIPING. Hong Kong Branch:-, QUEEN'A ROAD CENTRAL

p

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

'',

BRANCHES AND Agencies AT: Alexandria Kai Yaen. Bangoon Batavia Karachi Saigon Branches and Sub-branches all over Bombay Kobe

Scarabsys China, and Correspondents in | Calcutta London Вад Europe, America, and other Cantona

Lyons

Franciaco parts of the world.

Changchun Los Angeles Seattle London Bankers: THE GUARANTY Dsired Manila Semarang

TRUSTY, CO, OF NEw Youx. THE (Daloy) Nagasaki Shanghai NATIONAL PROVINCIAL BANE, Fenglion Nagoya Bingapore LTD.

(Mukden) Newchwang Bhimonoseki New York Bankers:-THE EQUIT Hamburg New York Sydney

ABLE EASTERN BANKING COL | Hankow Osaka Tientsia PORATION, THE IRVING BANK-Harbin Peping Tokyo .COLUMBIA TRUST Co.:

Tsinanfu Hong Kong Rio de Interest allowed on Current Ac Honolulu Janeiro Tsingtao counts and Fixed Deposits. Terms Buenos Ayres (Temporarily closed), on application.

Vladivostock (Temporarily closed). Every description of Banking

Interest allowed on Current Ac Business transacted. Loans granted

Approved counts.

Deposits received for Fixed Securities.

Special facilities for domestic Periods at rates to be obtained on exchange.

application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1929.

op

SHOU J. CHEN, Manager." Hong Kong, teth June, 1997. [8]

[38

CIGARETTES

AGENCIES:

Tas London Office of the HONG

KONG DAILY PRESS, 21.. BRIDE LANE, E.C., is constantly receiving Enquiries from Hou Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South China.

If Local Companies desirous of taking ap further Agencies will let us know the Lices in which they are interested the information will be forwarded to London and passed.] on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Beaders without eburge and, of courses no obligation is incurred on either aide.

The Required Information should be sent to the HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ice Hovaz STREET, Нок Копа.

4

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S

· LOCAL NEWS.

Paper to send Hom

i

ON

ON

EA-442

EXCHANGE:

CLOSING QUOTATIONS. “

November 3, 1020.

LONDON. --

Telegraphic Transfer... 1/85.

Bank Bills, on demand1/8 11/13 Bank Bills, at 30 days' '

sight

Bank

Bills, at

months sight,

Credits, at 4 months'

ight

Documentary Bill, 4

1/81

1/31

months' right....... 1/9 PARIS.—

Bank. Bills, on demand 1007; Credite, 4 months' sight 1142) ON NEW YORK.

Bank Bills, on demand 423 Credita, a do days'

sight.........

rümümin da?

ON BUMBAY.-

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand

ON CALCUTTA.--

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

mand

ON SHANGHAI.—

J

115

} 1751

Baak Bills, đọc nghe lại ng

Private, 30 days' sight

ON YOKOHAMA -

On demand

861

ON Manila.—On demand... 8tj ON SINGAPORE.–

Ur demand

74

27 BATAVIA.-On demand... 104) On HAIPHOwen mai

On demand nom. ON SAIGON.-On demand... pom. ON BANGKOK-

On demand

ROVEELGIN, Bank'ı Buying

ratė Gola. Less, 10 Ane, per

tel. BAR SILVER, per os.

W

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES"

108

11.16

93 16/16

B

"The ayetem of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES', the word "Travellers' being spelled with ons "1". The ad antage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by W. Thomson.

Issued in GB10, G820, G850, and Gaino, and 4-5. and E-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 2 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your craise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Du Vaux ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hosa

KONO DAILY Pass, LIMITED, at 11, Ice House Street, * Victoria, Hong Kong. London Offo: 21, Brida Lane, Flemi Street.-E.C. 4