1929-10-29 — Page 12

STATION

10 mm. 5 pulle

8 Am

10.

9.

Wladivostock... Nemuro...

Hokodate

8.

10 .. 10

TTuki。ས་་མ་བཤད་འ

Kochi

Nagasaki

Ba

Kagoshima

10 am.

Oshima

On 8th Nov.." On 10th Nov., .” KAYING " ... On 10th Nov.,

10

Naha

'8 Be

Ishigakijima...

10.1.

Bonia Inland ...

SAILINGS SUBIECT TO ALTERATION.

Chefoo

Shanghai

Gutzlaff

Amoy!

Stow.........

Taiheku.........

Macao...........

Prataa Island...

Phulien

STLANELS

Στα Του Ποτα

8th November

Due to A

Tourane,

Cape St. James.

15th November

Barco

མ

17th December

14th January, 183)

Aparri ........

FOR

Tuguegarao

Vigan

Manila

Agents

Legaspi

Calboyog

Tacloban

Iloilo

Cebu

Surigao

Faipa

Quem

Уар

"Pelew

Ponape

Labuan

12 BA

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 29, 1929.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & TaiNaTao.....“ BINKIANG” On 29th Oct, SWATOW FOOCHOW, WEINAIWEL,

GEO & TRISTELM

...KUMICHOW" Os 29th Oct. Amor, 8'x11, N'chwang, & Daisy" "YINGOHOW”..... Ou 30th Oct, Swatow & BraNGHAI

..." CHENGTU” On 31st Oct., HOOW, PAKHOI & HAIPHONG ..." CHEKTANG" On 31st Oct,

SWATOW, SHANGHat & Tainerio „“8000EOW” ..... On 3rd Nov, AMOT, SWATON & SINGAPO

AMOY & SHANGHAI

Swarow & BANGKOK

...“ANTUNG* On 3rd Nov, ***LUOHOW" On 3rd Nor w."KWANGCHOW" On 3rd Nov,

SWATOW, SHANGH÷1 & Taxorio.....” SHANTYNG" On 5th Nov EDINOW, SINGAPORE & Bangko¤ "KWANGTUNG" On 5th Nov, WEDAIWEL, CHxron & Tientsiz..." HUICHOW". AMIT, SWATOW & SINGAPORE ..." ANHUL" STATOW & BANGKOK

For Freight of Passage apply to... BUTTERFIELD & SWIRE.

Taxations Castral S6,

4J

Aganta.

"CANDO AND RAGGAGE CAN EN INIURED AT THE OFFICE OF RUPIRAFIELD & SWIRL.

14

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

** CHANGTE" & " TAIPING " TX32 NEW YESanta Maintain a REGULAX SEXVICE TEOK HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading fanted to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta xaxaw & More Uršto-Dati Frare & SuccuD ÚJLAKE PARENSTE ÅSCOMMODATION. BONGKONG 10 SYDNEY—19 DATE.

TAIPING

OHANGTE...

TAIPING

CHANGTE...

18th December

7th January, 1830-

11th February

18th February

For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE

"TELSPROEI | ÜRETRAL 86.

SWIRK

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. “AFRIKA "

loading on or about

1st NOVEMBER .. For

PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND GTX SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Sharp Penk

Taichu.

Tainan

Koshum Pescadores..... Hong Kong

Gap Rock

Halbow

1.

Incheo Klin

***

011

OCTOBER 28, 1929.

BAZOUNTER

Tocher M

80.16766.0

30.12 755.0'...

30.6 763.6

90.087114.0

90.30 7648

www

80.15 765.9 64 30.11

764.7 61 80.05.768.5 63 80.04 762.9 72

30.07 768.8 72

H

29.96 758.4 79 80.01 7523 73 B6 ENE 29.95.760.8 77 85 NE

et all ammi akani aaaaaooo!

Beanfor!)

OCTOBER 27, 1929.

BANOMETER

49 St. LavAL

W

AT SKA INTEL

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION · COMPANY, LIMITED.

BAILINOS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

STRAKENTY

DATS

TSINGTAU via SWATOW. "KWAISANG"

12

30.17 766.2 47

NE

b

30.36 771.2 87

0

о

& BELANGHAI

11

29.59) 781,5

NW

5

30.02 7628

NW

***

**FOOSHING

WAISHING"

29.76 726.0...

***

WNW 3

80.92 767.5

WNW

29.80 737.0

| NNW

+

""

30.90 767,0

INNW

114

$0.02 769.5

N

30.16 766,0

WBW I

50.101 764.5

www

NNW 1

0

OBANA vis AMOY, MOJI

KOBE

ww

**

30.04 763.0 30.04❘ 768.0

E

1

#7

申開。

***

N

3

NNW 1

OSAKA

AMOY.

80.06 758.5

NNE 4

N

*

30,10 764.5

NNE

NE

29.96 761.0

WNW

30.04 769,0

SINGAPORE, PENANG

15

30.28 760.1| 38

NW

30.95 770.9 5471

B'HAI., MOJI & KOBE.

& CALOUTTA

HOPSANG'

"HOSANG"

** NAMBANG** *YUENSANG"

**KUTSANG"

Wed., 30th Oot, si 7am. So.. Sri Nov at 7am. Wed., 6th Nov at Yam 10th Nov., at 7am.

BBB

"

Satur. 9th Nov., at 7 a.m, Wed., 27th Nov, at 7am. Thos. Srl Doo, at 7 min.

Tues., 19th Nar, at 7 am

"BUISANG** **KUMSANG"

14

30,30 769.5| 61 53

N

30.31 768.8 52 83

N

80.50 | 71,9,8| 43 58

N

30.53 770.460 | 71 NNE

BANDAKAN

90.11 764.8 69 85

E

30.13 765.8 68 85 ENE

** MAUSANG " **HINSANG"

Turn, th Nov, at 3 pm. Thurs., 14th Nov,, at 7 pun Thurs., 7th Nov at 10 mm. Wed, 9th Nor. at 8 am

30.07 763.8 18 46 NNA 30.09 764.3 79 86 ESE 30.18 786.9 77 61 30.08 | 764.3 $1′′

30.14 765.3 | 86 | 84 | NNE

TIENTSIN

WEL & NEWCHWANG...

NE-

N

30.06763.7 84

& WEI-HAL-WEI

30.06 768.5 79

90.10 764.4) 77

NE

20.00 | 763,5) 78

E

30.11764.81 70:

90.06 763.5

ENE

30.09 764,3

ENE

30.04 762.9) 79.68

SE

S0.07 763.8 72

ESE

30.03 762,7

€6 "NE

$0.04 763,0 7478 NE

15

30.02 762.6

76

30.CR 264.1 70 98 NE

249.89 759.0 77

29.84 787.81 81

E ENE 8

29.93 760.2 75

ENE

29 93 760.8 77.68 NE 29.92 759.9 759% ENE

29.79 766.6 26.CB NNW 4 29.82 757.5 82 | 74 W 29.80 756.9 86 21NNE

2

29.86 758.4 73 83 NW 29.86 768.4 75-89 29.82 757,679 91

NE

29.81 757.2 81 80 N 29,75 | 755,7| 26. 61 NE 29.75 755.7 86 58 NE

29.84 757.8 77

NW

29.80 756.9 77

NE

*

***

Б

29.861 768.4 79.

***

12.22 29.79 756.6

11.00 29.781 756.8

ENE

4.22 5.

29.84 767.8

ENE

40

29.82 757.4 78 29.87 738.7 79

ESE

14

99.81 757.9 86176 NE

29.84 757.9 80

NE

**

WEI-HAI-CEFONGSHING" Fri,

1st Nov., at 7am

TIENHBIN V BODOCHOIV * CHIFSHINGTM" Fri 16th Nov, at 7:

For Freight of Fassage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO. LTD. GENERAL MANAGERS.

TELEPECES: CHUTHAL No. 215. ".

GLEN

LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON 283,

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STHATTS & COLOMBO.

Motor Vocal "GLENBEG"

Steamship: *GLENIFFER"

Steamship GLENSHANE”

97th Novszáber

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK. Steamship *GLENIFFER"

Steamship

*RADNORSHIRE”

Motor Vessel "GLENGOLE” Steamship *GLENSBANE” ....

For Freight, Passage and further Particulara, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

a

15th December

5th February

8th November

25th November

6th December

33rd December

SAILING LIST.

OTHER SAILINGS -

SHANGHAI, Kre.

CONTINENT, STO.

MLS. "Malays”

'31st Oct.

10th Dec.

MS. "Danmark".

25th Nov.

4th Jan.

HIS. "Annam

18th Dec.

25th Jan.

MLS.“ JavaTM

3rd Jan.

12th Feb.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,

For further particulars, please apply to:

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone C. 407).

MERCANTILE BANK BUILDING, Agents:

[41

PRINCE LINE

AUGMENTED

SERVICE

October 284. 10. 20m.-The anticyclone has spread north-eastwards to 8. Manchuria. Fresh monsoon will continue along the China coast and over the N. China Sea.. Bong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 000 inch. Total since January 1, 68-08 mebes, against an average of 80-28 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 23.

FORKCABZ.

A DISTRICT. 1.-Formosa Chanzel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 9.-Hong Kong to Gap Rock

4-South coast of China between Hong Kong and Haitian

REGISTER.

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, Outober 28

[Previous]On Date]On Date

Day

N.E. winds, strong.

N.E. winds, fresh; fine.

C. W. JEFFRIES, Director,

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE,

From Oct. 29 to Nov. 4, 1920

will keep

you

touch with Hong Kong

Days ofcok

Hin WaTxx, 5 Low Warm.

Hong

Hong

ot

si 4 po 10 x.m.

ut 4p.m

KOBX

Kong

Standard

Standard

Barometes... 3404.

30.16

30.03

news for six months

Titad

Time.

Tamperstar 74.

74

Humidity....

59

64

$5

b.

Wiad

Direction

ENE

AFTER YOU GO AWAY

Force

4

3

***

Weather ... B

B

...! 0.00

0.00

Taos. 29 m 689 8 8 a 180 Wed. 30m 717, 10:

8864 Thur. 31 m

$52 16

07 Fri.

0.50

178

8

143

'8

mga 1276

Bat.

Επι

91171 2m 107

1 m. 94083m 811

# 3.3

353

A

9347

Men،

SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

"BRITISH PRINCE"

*JAPANESE PRINCE -

*SIAMESE PRINCE”

Nov. 6th

Nov. 18th

Dec. 3rd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderata

Rates

For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply torme

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Telephone: Central 2185, Telegrams; Faraprinos,

(Incorporated in Great Britain) King's Building

[10

M

IM

MARITIMES

'FRENCH MAIL" STEAMERS

Bailings from Hong KoNDY

To MARSEILLES via: Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and

Bolombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Sald

ANDRE LEBON

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATKOS II D'ARTAGNAN ·

Kobe.'" CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS

SPHINX

... 19th Nov.

Srd Dec. 17th Deo.

31st Dec. 14th Jan.

ANGERS

SPHINX

METZINGER

6th Nor.

5th Nov..

19th Nov

* 3rd Dec.

17th Dec. 31st Doc. **** 14th Jan, ...28th Jan,

11th Feb,

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS

28th Jan, 11th Feb,

We can leene Through Tickets to ECTET, STRIAN FORTS, EAST ÁPRISE, Madagascar by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, OF DIBOUZI,

COMMERCIAL LINE AZ

For DUNKIRK via Port-Sam, Ozan, Castansanda, Hambuza, BorizedAM,

For Full Particulars, apply to -..

Cies der MESSAGERIES MARITIMES," Telephones: C 631 and 740.

3 Queen's BeiLDERS

E

Bia Hughert open-air Temperaturn, 27IE Lowert open-air Temperatare, 28: 70

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L=Lightning: M-Mist; OOvercast; P-Passing showers; Q-Squalls; É-Bain; T❤ Thunder.

and you will certainly want to know what is happening. Send an order for the Weekly. Press to be sent to you. We, at 11, Ice Hours Strest, will do the reat

Date of

Height

ናግዘ

a[3 4 3 m 11 18 5 5 45 1

333 A 505187

30 18 7 7 414 39

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY

LIMITED

ITELEGRAPHIC ADDRESS, “MANIFESTO,”“ HONG KONG,

ODER DIED's - Al, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Becond Editions

Western Union and Watkin's; Beuson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electriciant.

S.S. ́ ́ CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by Tux Hora KONG & WHAMPOA DOCK Co., Ltd. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL. LINE,

Lan. For

For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

DYER, B.Sc., MLN.A, KOWLOON DOCE, HONG KONG.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA:.. Cabin cines

£73. Tatermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE :-

Express Freight 6.8, Main

8.6..*TRIER"

Freight 88. "Pfalz

Express Freight 8.8. Ish

M.9. "Koenigsburg".

Freight 8B. "Ima Express Freight. 68, "Taz"

***

departure

£80.

9th Nov, departure 16th Nov. departure 29th Novi, : departure6th Dec,

* departure 17th Dec.

** departure. 24th Deo.

8.S.SAARBRUECKEN" departare

Fraight 8.8. "Angiburg"...

* departure 5th Jan, 1930

11th Jan departure 20th Jan.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen,

Freight steamers sailing via Singapore and Forts to Marseillem Betterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

"SAILINGS TO SHANGHAI & N. Chita (Pasmager stemmers

Freight 8.8. "Labr"

Freight M.B."Koenigsberg

Freight 88. "Isar

PRIT 8.8. "SAARBRUECKEN

Freight 8.8. " Alster"

JAPAN (Freight steamers)

HONG KONG--NEW

due here 2nd Nov, dus here 18th Nov,

dae bere 30th Nov. dus hère 18th Dec. due hero 28th Dec.:

GUINEA

Draxer 8xxx WXXSLT RIBVICE TROW BoxG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBB.) CA200 TO ALL OTHER PORTE IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH BLADING WITH 1HANIKZFRENT AT BABAUL

8.8. BREMERHAVEN...

departare about 8th Nov,

MELCHERS & CO.,

Talenbone C. 6379,

AGENTS, HONG KONG, 8, Chater Hood.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH, CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fast High Clans Coat Steamers Baillings

subject to alteration without notice.

*FOR.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIGHING

HATING

BATANG

'AND RETURN, (Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday,

Friday,

Tuesday,

the 29th Oct,

2 p.m.

the lat Nov, at 8 pm, the 5th Nov., at 2 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Auchorage) or vice-verse and Return by the mme Steamer at the Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Fort

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPBAIK &00

General ManagGIE,"