1929-10-24 — Page 12

10 am.

Oshima Naha

Noon

Ishigakijima

10

Ronin Island...

10

Chefoo

Shanghai

112

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 24, 1929.

OFINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

....” TEAN " ·

...On 14th Oct SWATOW & SHANGHAI Hollow, Paxhon & Haltnore ....."CHINKIANG" On gith Oct, Foochów, SantÚão & Shanghál...” NANOBANG" "On 24th Oct, Honow & Bangkok

..." OHIN HUA"... On 33th Oct, Novoro, NawouWaxo & DAINT. „.."CHEWAN" On 26th Oct., SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..." SZECHUEN".. On 27th Oct, Amor, SWATOW & Singaronn “ANKING" " ........'On" 27th Oct, AMOT & SHANGMAI

.." KANCHOW"... On 27th Oct, SWATOW & BAxoxox

..."KIUNGCHOW" On 27th Oct... SWATOW, SHLMOBAI & TÚINGTAO..." SINKIANG” ..... On 99th Oct., WHIZAWY, CHEFOO & TIENTWIN .." KUEICHOW" On 29th Oct, Amor, S ̃ual, N'cawang, & DalNT" YINGCHOW"

"... On 30th Oct, Horow, PanOI & HAIPHONG.. "OREKTANG" On 31st Oct AKOT, SWATON & SINGAPOxx · "..." ANTUNG", ...On 3rd Nov., Βελον, & ΒΑΠΟΧΟΣ

"KWANGCHOW" On 3rd Nov. Homow, Sarone & Banagor "KWANGTUNG" On 5th Nov, WKHAIWKI, (REFOO & TIENTSIN....." HUICHOW" On 8th Nor...

RAILINGS SUBJECT TO LIBERATION.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

8 a.. 10a.m.

STATION

3 p.

10 m.

Daylight 8.

8 a.m.

10. Noon

A s.+ 10 mm. 5 p.m.

Wladivostock... Nemuro Hokodate Tokio Kochi.... Nagazki Kagoshima

AXTASTIS

27

OCTOBER 29, 1929..

11MTEK

AT SA LEVIT,

Techer Myllym

Won

[Beanfort

Пока Кожа

ו

OCTOBER 28, 1929.

BAROMETE

AT A LEVEL.

Taches

S

Word

12

90,18) 783.3) 55

11 29,84 758,0

12

29,94 760.5

NE NNW NNW

b

50.24 768,0 39

$0.18 756.5

30.16 768,0

29.96 761.0

N 1

41

30.14 765.5

NW

80.04 763.0 90.06 763.5 30.02 782,5

***

30.10764.5

SW

NW

30.10 784.5

NE

NE

$0.08 764,0

29.94) 760,5

NNE

29.94 60.5...

29.86; 758,5

NNE

29.84 758.0

WNW

1 NNE 1 NE 4

17

29.66 758.5

1

NE 4

29.80 757.0

NNE

29.86 738.5

ENË 1

29.84 78,0

LNE 1

14

For Freight or Passage apply to

TRAYHONE Czerkar 36,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Gutzlaff

Sharp Penk

Annoy

Swatox

14

Taiboku

Taichu

Tainan....

ŠTRAKELA

TAIPING

***

140

OHANGTE.. TAIPING

10th December

་་་

***

7th January, 1850-

CHANGTE

***

Den Home Xove

Pth November

DUE TO BAIL

15th November

Vigan..... Manila

Agente.

Явірап...

Guam

TAP

Pele Ponape

Labuan

CARGO AND BAGGAON CAN BE MADIED AT TALOSTICE OF BUSTLAFIRED 3 (VIEX.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "

Ta New VBSNLA MAINTAIN a Heowlax BarTICH FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tarmanisa Ports Examiner & Most Up-to-date FIAT & SHOOTD Ülam PaminGIX ÅGCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.

11th February

17th December

14th January, 1930 18th February

For Freight and Pasmes. Apply to-BUTTERFIELD & SWIBE, Tirona: Omerman 38,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA' loading on or about

31st OCTOBER

For

PORT SAID. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER- DAM. HAMBURG, COPENHAGEN THE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,

AND

OTHER BAJLINGK MS. "Malaya" M.S. "Danmark" M.S. "Annam* MS. "Java"

SAILING LIST..

SHANGHAI, ETC.

CONTINENT, KTC.

31st Oct.

10th Dec.

25th Nov.

4th Jan,

18th Dec.

25th Jan.

12th Feb.

3rd Jan.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 04071.'

MERCANTILE BANK BUILDING. Agents,

[4]

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

Foshun

Pescadores Hong Kong

Gap Rock ....... Macho Foibow

Pratsa Island........ Phulion. Tourine

Cape St. James. Baaco

Aparri

Tuguegarao

Legaspi Calborog Tacloban

Iloilo ... Cebu

Surigao

29.84 737.5

29.85 758.2

October 23d. 10k. 45m.-The anticyclone is now central over S. Manchuria; the typhoon remains to the east of Luzon, and appears to moving slowly northward.

Freeb mussoon will prevail along the south-east coast of China, and over the N. China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 boars ending at 10 am, to-day, 000 inch. Total since January 1, 68-03 inches, against an average of 70-67 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 24.

DISTRME.

FORECAST.

4-South coast of China between Bong Kong und Haiwan

1.

3.

-Formoss Chandel 2-South coast of China between Hong Kong and Lamocks

Hong Kong to Gap Rock

(N.E. winds, fresh cloudy.

0. W. JEFFRIES. Director,

}

HONG KONG TIDE TABLE.

REGISTER.

KONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, October 23

Previous On_Date On Dat

Day at

AL

ját 4 pim. 10 am,

4p.a

Barometer... 29.58 29.96 29.89

Temperatur 77

13

76

Wind

Eumidity... 62

73

63

Direction

I

N

SW

3

1

C

0

о

$7.50

Will

keep

you

12

touch with Hong Kong

Days of

Week

From October 24 to 20, 1999.

Date of

Month.

Low VATER.

Eoog

Hong

Kong

Standard

Time.

·Height,

Kong

Standard

Trzon.

д. Է:,

*m € 21

Beight

30.14 785.5 65 100 NW 30.15 765.9 68 34 INNE 80.78 760,6| 71 33 NNE 29.53 760.0 76 40 ENE 29.90 759.4 80 45 E 29,98 (760,2 73 29.98 763.4 77 29.88 759.0 79 29.86 758.4| 82 29.85758.1 81 29.69 769,8 79

30.15 765.2 48 100

0

& CALCUTTA

"BUIBANG**

30.17 766.2 | 12 | 92

NE

0

SL19 786.8) 62 61

NE

+

SANDAKAN 0

29.96 761.0 60

NE

2

b

*HINSANG" **MAUSANG"

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

TSINGTAU vis BWATOW

SHANGHAI

OSAKA via AMOT, MOJI. YOKOHAMA & KORE..

OSAKA viz AMOT, MOJI

KOBE

SINGAPORE," PENANG

STKAMEHIY

**YATSHING" "KWAISANG" "FOOSHING" * WAISHING"

"KUMSANG"

"KOSANG " "KUTBANG" "NAMSANG" ** YUENBANG"

DATR

Sun., 27 Oct, at 7am. Wed., 30th Ooh, at 7am.

Ban Srd Nov., at 7am. Wed, 8th Nov,, at 7am. Satur., 26th Oct., at 7am.

Fri The

8th Nov., at 7 a.m.

19th Nov., at 7am.

Wed., 27th Nov, at 7am. „

Sri Dec., at 7.10.

To

Men.. 4th Nov., at 3 p.m. Satur., 26th Oct., at Noon

Mon., 4th Nov., at Noon

79,92 769.9 68 63

N

b

E

30.01 762.2 70 25 NE

b

54 ENE

NNW

..W

4

29.94 760,5 | 66 | 80 |-ESE

2

TIENTSIN FOOCHOW" CHEONGSHING"

WET-HAI-WEI & NEW- CHWANG

Thurs, 31st Oct., at 10s.m.

***

29.85) 758.1† 66

29.82 767.5 64

N..

ΝΕ

29.81 757.2 70

NE

NE

29.85 788.1 79

NE

19 x9 760.2 81

NNE

29,93 760.2) 71

29.90 769.4

ENE

29.921 750,0

NNE

4

29.87 758.7 19 45 NE

29.89 759,3 70

74 NNW

2

"15

"

29.86 758.4 78 66 NE 29.86 758.4 73

$6 NE 20.80 756.91-82

SE 29.85 788.1) 79 ENE 29.69) 754.2) 77

76 NNE 29.71 754.5 75 65 NNW

99.86 758.4) 74

71

NE

6 bc

29.94 760.51 70 88

NE

4

29.84 757.8 78

5

2b

431

29.85 758.1 75

ENE

29.72] 754.8) 75 | 71

NE

6

*29,72 764.8) 725 |.76

N

"

́20,67 | 759:6- 81 49 NNW

29.67 75%.6 82 67 NW 20.63 752.7 84 wsw

29.68-733.9 82 70 SW

29.72 754.8

32

N

29.72 754.9

92 NNE

**

29.69 754.2

SW

99.74 755.4

NW

+2

Steamabip "GLENIFFER"

29.72) 754.8 79 80

SW

4

29 78 755.1 79

SW

29.08

84

64. WSW

29.74 785.4 79

WOW

29.75 753.7

11.00 297.9 80.6

S

4

24

29.79 756.6 86

84 NE

2002 200

20.82 757.2 76

N

4.20

5

20.84 757.8

SSE

Steamship

29.83 737.7

SW

裁

TIENTSIN via FOOCHOW "CHIPSHING"

& WEI-HAI-WEI

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

GENERAL MANAGERS.

Talayaoni: Cueras No. 235.

GLEN LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON £82.

TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Varsel.OLENLUCE”.

Motor Vessel "GLENBEG"

Steamship "GLENSHANE”

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship

"PEMBROKESHIRETM

Steamship "OLENIFFER

"RADNORSHIRE

Motor Tessil "GLENOGLE

Steamship *GLENSHANE” .....

For Freight, Page and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

FH. 15th Nov., at 7 a.m.

P.M., 28th October

37th November 26th December....

5th February

26th October

8th November

95th November

8th December

23rd December

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

"BRITISH PRINCE"

JAPANESE PRINCE ~

Not 6th

Nov. 19th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Ratoz

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Talophone: Central 3185,

(Incorporated in Great Britain? King's Building.

119

Telegrams: Furnprince,

MOM

RIES:

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

- Bailings from Hore Kore

TO MARSEILLES Via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Said.

ANDRE LEBON

FORTHON

CHENONCEAUX

ATEOS II

D'ARTAGNAN

ANGERS

SPRINK

6. ACETZINGER

::

5th Nov.

* 19th Nov, ... 3rd Doc. ... 17th Dec, ...31at Dec. ... 14th Jan,

... 28th Jan.

... 11th Feb,

Koba

CHINONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANDERS

SPHINX

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS

5th Nov. 10th Nov.

3rd Dec

***

17th Dec. 31st Dec.

14th Jan. 28th Jaa.. ...11th Feb,

We can iame Through Tickets to-EGYPT, BYKIAN FORTS, HAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at FoxT-SAID, or Door

J.

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK vin Port-Haid, Ozan; Casrarlanga, Hamrung, Rotterdam,

(ANTWERP) 1-

For Full Particulars, apply to

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone: 0 651 and 240-2795

2- Quana's Bumpers.

F'orce Weather

Baio

·0,00 201 6.00

Higherz open-air Temperature, 28181 Lowest opan-air Temperstare, 23:70

B=Blue sky: C-Cloudy; D Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast: P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; Tä Thunder.

Bows for six months

AFTER YOU GO AWAY TO 673

and you' will certainly want to know what is happening. Send " order for the' Weekly.

Free to be sent to you. We at 11, Ice House Street, will do the rest.

Fri.

18 1

No infer. high nor Low wat, 25 Noirfer.

m 954 18 itfer, bigh no low wit Bat. 20m 67 2m 11168

1 infer. hiphuar Lon WAL. 2us.£7 m 410

703 7:854 23 40 49 Mon. 28 52 89.

731 36 19 Taos 29 m. 89m 050 14%

Wód. 3) a 757

143 3 #al. 4

8864

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY,

LIMITED.

ITELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO,” HONG KONG, ODIA DED: AI, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editiona

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Blasters, Electricians

S.S.

CHANGTE"

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hond KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, B.Sc, MLN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG,

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM BONG KONG TO GENOA": Cabin class

£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

1.

Pass

Express Freight S.5. "Main

8.S. TRIER" Freight R.B.Pfalz “ Express Freight 8.8. "Lahn"

1

£80.

departure 9th Nov, departure 18th Nov, departars 29th Nov, departure departure

8th Dec.

17th Dec.

departure 24th Dec.

Freight MS. "Koenigsburg Freight SS. "Ilmar Express Freight SS. "Isar"

departure 6th Jan., 1930, Paza

8.8. "BAABBRUECKEN" departure 11th Jan. Freight 8.8. "Augsburg"...

**

departure 20th Jan.

Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos, Rotterdam, Hamburg and Bremen

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Harburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers

Freight 8.8. "Lahn"

Freight MS.Koenigsberg"...

Freight S8, "Isar"**

Рак 8.6. "SAARBRUECKEN”

Freight 3.8. "Alster"

JAPAN (Freight steamers)]

**

dre here 2nd Nov,

dus hero 19th Nov.

404

dae kere 30th Nov.

dze bare 18th Dec.

dus here 28th Doo.

HONG KONG-NEW GUINEA

Drier Fir WEEKLY SERVICE FROM Hong Kong To RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HER.) CARGO TO ALL OTHER PORTS IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL AN ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH "HANKKITKENT AT BABAUL,

8.5. "BREMERHAVEN" ...

departure about 8th Nov.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378.

AGENTS, HONG KONG,

8, Chater Boad,

Quom's Building, "

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

JI

DEGULAB SERVICE of Fast High Cisar Cart Efemers" Saíllíngs 3 subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIYANG HAINING

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days),

Friday, the 25th Oct. at p.m. the lot For, at 5 p.m.

***

Friday,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-cera and Return by the same Eteamer st the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Famage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers,