1929-10-22 — Page 14

KUBE KUALA

BANUSAB KL'ALA

LUMPUR KUCHINO MADRAS MANILA RD.LY

SHANGHAI

KINGAPORE

SOURABAYA TAIPING

(PALS) TAYOY TIENTSIN TUNTU

14

POST OFFICE NOTICE.

Letters and potomnia for Earopɔ an 1 the British Isles are forward Via SIZE U so superscribed.

In view of the reopening of the Siberian route is Vladivostok it has been decided to discontinus closing sir-mails ria Karachi.

FROM

INWARD MAILS:::

0.8.A. (San Francisco, 27th Sept))

HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI

SAIGON

CANADA (Victoria, B.D., 3rd October),Į

U.S.A., JAPAN & SHANGHAI JAPAN

JATAN

JAPAN...

SHANGHAI YIK SWATOW

EUROPE via NEGAPATAK Papers ouly)

Londen, 19th Sept..

CALOUTTA & STIT

Eusors via Nuzz (Letters de papera, Lon-1 don, 28th Sept, & parcela 19th dept.)] JAPAN & SHANGHAI

U.B.A. (Battle, 5th Oct.), DANADA)

JATAN

JAPAN...

BHANGBAE

ދ

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 22, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.. Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds :—

Storling.

Beard of Directors:

N. S. Brown, Esq., Chairman.

GHARTERED, HANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1833.

HEAD OFFICE: LONDON.

Faid-up Capital £3,000,000 Reserve Fund

............£4,000,0

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

AGENCIES. & BRANOHESS:

ALOR STAR HONG KONG TONGRAH

<Malay State) 1017.0

AMRITSAR

BANGKOK

W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman. BATAVIA

Hon. Mr. B. D.

F. Beith.

W. L Pattanden,

Esq. *

1. E. Pearce,

BOMBAY

Silver

£8,000,000 .814,000,000

Pra

Di

Reserve Liability of Pro-

prietors

.$90,000,000

HED OFFICE: Éora Koxa.

Pres. Madison Forthos

22nd Oct."

23rd Oct.

Empresa of Asia..... Aki Maru...

22nd Oct.

2nd Oct.

General Mixinger

2nd Oct.

Hakata Maru Brochuen

22nd Oct.

A. H. Compton,

43rd Oct.

Esq.

Esq.

M. T. Johnson,

Celebs Mars

23rd Oct.

Esq.

J. A. Plummer,

Esq.

CALCUTTA QANTON CAWSPORE CEDU COLOMEO 'DAIKEN DELIN

Kumsany... Beltana

24th Oct.

B. Lander Lewis, J, P. Warren,

HANKOW

HARELK

24th Oct.

Exq

Esq.

(North

Kashgar

24th Oct.

Chief Manager:

Kalyan

95th Oct.

*

Pres. Piares Panama 'Maru

25th Oct.

27th Oct.

Amoy

Hakcus Mari

27th Oct.

Pres. Madison Santos Maru Kalori Mara

25th Oct. 31st Ost. lat · Nor.

BRANCHES:

Iloilo

Penang

Ipoh

Kangoon

Johore

Saigon

Kobe Kowloon Kuala

Pens, Johnson

2nd Nov,

3rd Nar.

4th Nov.

Haiphong Manila

Fres. Jackson Tanda

4th Nov.

...Emp. of France....

4th Nov.

4th Nov.

KALACI

KLANG..

{{hukel)

BANGOON MAICON

SEMARANG

BEREMBAN

GOLD FLAKE

CIGARETTES

STRAITS

MANILA

JAPAN

JAPAN & SEINOBAI ...

U.8.A. (San Francisco, 4th October), ||

Hokolīzi, Jayan & Syangkat

CAMADA (Victoris B.O., 8th October)]

& JAPAN...

U.S.A. (San Francisco, 8th October). {}

HONOLULU, Japan & SHAPATAT U.S.A. (8an Francisco. 11th October), į

HONOLULU, JAPAN & Shamexat Australia & Maxilə

CANADA (Victoria, B.C., 17th OctY)

0,8.A., JavanR & SHANGHAI

Tyndareua...

Korea Maru

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PABOEL MAILS are closed 15 minutas earlier than the time given below unless otherwise stated, and whore mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day.

Fitzgiba de Calantis

For

Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi & Haiphong

daigon, Straits, Ceylon, India, Maari-)

Lins, East and South Africa, Aden, Egypt & RUROPE via Blare sailles-ciné Marssities, 22nd Nov.

Shanghai & Japan

-

Awstow, Amoy & Foochow

Vanila

Amoy

Maxila

Whats...

Manila, Australia & New Zealand via

Thursday Leland-due Thursday Laland, 4th Nov,

Biraits, Membara, Lourenco Marques,

East & South Africa and the *South American Ports

Amoy

Awatow

141

PEM

DATE & TIME

Yuan Sang Tonkin

Tuesday, lad f.Paz. Моод ...Letters 1.00 + 1,00 P

Geni. Metsinger

Porthos

eini Ning

Kowloon P.O.

Reg. 1.00 - Lattare 1.00 * * G.P:O.

Bog 1.45 Y LiLetters

235 P 2,00 F

2.00 TM 430 X *5.00 P

.500 FW

Free. Madison

Pronto

Empram of Asia...

Chakung,...

Reg.

Aki Maru...

5.00 r. 5,00

Let.23rd, 8.30 ▲ N

Wednesday, 23rd

Kakala Maru

1.30

Yunnan

Taan

3.30 PM 3,00 P

P

}

Thurday, 24th,"

Deli Maru Ohiakiang

8.30

Friday.

Bestow, Amoy and Formosa

Boihow, Pakhoi & Haiphong...

Haihow and Bangkok

Hiwalow, Amoy and Foochow .... Amoy & Japan..

Chinhun neakyang..

Kumsang

* Superscribed correspondence only.

THE

8,8C A

95th, 8:30 A 1.00.

Ron. Mr. A. O. HYNES.

Bangkok Batavia Bombay Calentis Canton Chefoo Colombo Dairen

San Fran

cisco

Shanghai

Lumpur Singapore London Bourabaya Lyoca Suzgef

Patani Tientsia

Foochow Malacca

Hamburg Mukden Tokyo Hankow Nagasaki Tsingtao Harbin New York. Yokohams Hongkow Peiping

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE- POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CERBENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1929. [98

THE

HONG KONG SAVINGS BANK.

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. C. HYNES,

Chief. Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1927. [

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

L;

An "American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Tuterest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW, YORK. Total Resources in excess of U.S. 8000,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

5.00 P

£8)

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULARD FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AENEAS"

29th Oct., M'ios, Lídon, R'dam, & Glasgow. ** CALUHAS' 12th Nov., M'ies. L'ion., B'dam, & Hamburg,

*Calla Casablanca,

LIVERPOOL SERVICE.

"NELEUS"

27th Oct., Havre, Liverpool & Glasgow,

"AUTOLYCUS" 20th Nov, Genoa, Havre, Javorpool & Glasgow,

NEW YORK SERVICE.

Leaves Hong Kong Leaves Singapore Arrives N. York. „,"AZNZÁS” 29th Oct. "DARDANUS" th Nov. 19th Dec.

Hong Kong to New York 51 Days.

PACIFIC SERVICE. (in KOBE & YOKOHAMA) "IXION"

26th Oct Victoria & Vancouver,

"TYNDAREUS“ £3rd Nov., Victoris & Vancouver,

INWARD SERVICE.

"LYCAON" 28th Oct., For S'hai, Moji, Kobe & Tokohama. "EUMALUS 26th Oat For Takas, B'hai, Moji, Kobs & Y’hamza,

PASSENGER SERVICE.

"AENEAS"

20th Oct., Singapore, Marseilles & Londen.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agents,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPLI, K.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.).

BANKERS

- Established 1824.

HAIPHONG BANCRO

Manchuria

NEW YORK FEMING

PENANG

FELAWAR

TSINGTAD

YOKOHAMA

ZAMIANGA

('hilippin

staceis)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS' opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter "periods ab- rates which will be quoted con applica tion.

I

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1920. [30.

BANQUÉ FRANDO-CHINOISE POUR LE COMMERCE" ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Frince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare, Paris.

FYs. Capital, fully paid-up Special Working Capital 50,000,000 ..... 22,319,000

Beserves

BRANCHLI:

... 150,000,000

Marseilles

Parik Lyons Baigor Haiphong Hana Thanh-hos Vinh Tourane Quinhon Ние

Peping

Shanghai Hong Kong.

Prom Panh Tientsin

BANKERS: France: Gociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque da Paris et des Pays Ba

London: Midland Bsak, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, let July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

HEAD OPTICI: ---

GOLD FL GIGAREY

Brato & London

Skill and care have produced a cool and sweet smoking tobacco with a pleasing aroma and flavour.

MADE BY

* WD & HO WILLS,

BANQUE DE L'INDO-CHINE, Head Office:

96, Boulevard Hausmann, Paris. Bubscribed Capital Fra.72,000,000.00 Frs. 68,400,000.00 Reserve Fund Frs.102,000,000.00

15, Gracechurch Street, London, Paid-up Capital

E.C. 1.

Authorized Capital..... £3,000,000 Subscribed Capital ..........£1,800,000 Bangkok Paid-up Capital

..£1,000,000 Battambang Bue Reserve Fund and Rest £1,612,047 Cantho

Canton' Nam Dinh

Noumea Djibouti

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo Delai

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, | Galle

CENTRAL

BRANCHIS:

Ipoh New. York Kandy Penang Karachi "Port Louis Kota Bharu (Mauritius) Kuala · Rangoon Lumpur Shanghai Kuantan

Simla

Hong Kong (Pahang) Singapore Howrah Madras Sourabaya

Authorised Capital

Gldr's. 150,000,000-

HONG KONG BEANCH: (£12,500,000.) Every description of Banking Paid-Up Capital...Gidra. 80,000,000 and Exchange Busincas transacted.

(£6,066,687.) Travellers Cheques issued. Reserve Fund........ Gldri. 40,000,000- (£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam:" Eastern Head Office:-Batavia, BRANCH:-Bandjèmasin, Bandoeug, Member, Calcutta, Chertion, Djember, Djok]* karla", The fiague”, Jidalat, Kave, Kota-lata akamuar, Mudan, Pa dang, Palembang, Pekalongan, Pe nang, Panties, Rangoon, Ronet. dası", Semarang, Shanghai, Sibalgs (mat) Hingapore," Borba, Boerakarta (Kalo), Tegal, Tjilja and Weltevreden *ChaseTMoffees karı Safe Deposit Bazen To Lat.

London Bankers:

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERG,

..Manager. Hong Kong, 7th May, 1999. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HELD OFFICE: Hong Kong,

Hong Kong Currency. Authorized Capital..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL *5,661,200 RESERVE FUND ......... 850,000 Branches;—

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and Sax FRANCI 800. London Bankers:-- Ta LOTDE BANK, La. Correspondents

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Trustee and Executorships under. taken.

BRANCHES: Hong Kong Quinbon

Saigon Mengtaz Shanghai

Singapore Thaihoa Tientain

Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Tourant Hankaw From-Renh Vinh Hanoi Pondicherry Yuznenfu

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir

National d'Eacompte de Paris: Credit Lyonnais; Barque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provia. cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French-American Bank. ing Corporation; Guaranty Trasty Co., of New York.. Interést allowed on Current Ac-

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained as applicounts and Fixed Deposits accord- cation.

C. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct, 1929. [

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

(Special suthorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917.)

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bafe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, "[32

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL... $30,000,000.00 Capital fully paid up

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND

19,780,200.00

Ten 100,000,000 9,884,398.00 Reserve Fund.........Yen 108,500,000

Head Office:-PEPING.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Hong Kong Branch:, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Branches and Sub-branches all over Batavia

Alexandria Honolulu Rangoon

Kai Yuen Baigon China, and Correspondents in Bombay Karachi Boerabaya Europe, America, and other Buenos Kobe Sas parts of the world."

Ayres

London Francisco London Bankers: THE GUARANTY Calcutta

Seattle Lyons TRUSTY CO. OF NEW YORK, THE Canton Los Angeles Semarang NATIONAL PROVINCIAL BA,Changchun Manila Shanghai

Dairen Nagasaki Bingapore

(Dalny) Nagoya Shimonoseki ABLE EASTERN BANKING CO Fengtion Nowchwang Sydney PORATION, THs Irving · B40%*

(Mukden) New York Tientsin COLUMBIA TRUST CO. Interest allowed on Current Ac-Haukow

Hamburg Osaka Tokyo

Tsinanfa Peping counts and Fixed Deposits. Tor Harbin Rio de Tsingtao on application.

Every description of Banking Vladivostock (Temporarily closed),

Hong Kong Janeiro Business tranencted.

LAD....

New York Bankeri:-Taz EQUIT

Loans granted on Approved Securities.

Special facilities for domeatio

Safe Deposit Boxes (various sizes).

at a Yearly Hental of from 85 to exchange.

LOOK, POONG SHAN,...

‚ $40.

Mannose,

1.

Interest allowed-on Current Ao- counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application. Manager..

H. MORI, Manager. Hong Kong. 19th June, 1917. (Hong Kong, Sept. 11, 1929,

SHOD J. CHEN,

[35

di

BRISTOL & LONDON

THE BANK OF EAST "ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hong Koxa. No. 10, Des Vœux BAD CENTRAL, HONG KONG.

AUTHORISED CAPITAL.......$10,000,000 PAID-UP CAPITAL...

RESERVE....

6,000,000

1,500,000

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia London Panang

Singapor

Bombay Manila Bangoon Sourabaya Calentin Melbourne Salgon Sydney Canton Nagasaki San Fran- Talpeh

Haiphong New York cisco Tientsin Honolula Oxake

Seattle Tokyo Kobo Paris Semarang "Kowloon Feping

Shanghai Correspondents in all principal cities of the world.

.Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- ities.

BAFE DEPOSIT BoxLa To LET.

KAN TONO Po, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING. ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

EXCHANGE:

CLOSING QUOTATIONS.

October 21, 1023.

ON LONDON,-

Telegraphic Transfer... 1/8/

Bank Bills, on demand 1/8 15/16 Bank Bills, at 30 days*

Bight

Bank Bills,

mantha sight

at 4

Credits, at 4 months'

sight

Documentary Bilis, 4

months' sight.

ON PARIS.

1/94

1/10

Bank Bills, on demand 1077) Credits, 4 months' night 1152) Ox New Yo-

Bank Bills, on demand 423 Credits, at 80 days

sight.......

ON BOMBAY

4+

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de- (1164

maad

UN CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

mand

ON SHANGHAI.

Bank Bills,

sight... 77

Private, 30 days' sight

ON YOXOBAMA. -----

On demand

881

ON MANILA.-On demand... 85 ON SINGAPORE →→

On demand

NBATAVIA.On demand...' 105k

ON FAIPHONG H

On demand

O SAIGON.-On demand... nom.

ON BANGKOK.-

On demand

ROTIRLOIN, Bank's Buying

rate......

106

11,00 GOLD LEAF, 100 Ane, per

tael

Bas SILVER, per oz 23 15/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1991 by the American Express Company with the object of creating a form. of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one "1". The ad antage of the Chequer, was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Win. Thomson.

Issued in G810, G820, G859, and G8100, and 2-5, and 2-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 4 of 1.per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Vaux ROAD, CENTRAL, HONG KONG..

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the HoxG“

KONO DALLY Pass, LIMITED, at 11, Toe House Btrest, E Victoria, Hong Kong. London Dos: 91, Bride, Lane, Flési Strest, E.6. A