1929-10-22 — Page 12

HOшHOW, PAXHOI & Hairmore ...“CHINKIẠNG", Niro, Nawowano & Daisy '......" CHENAN “ Horrow & BasUKOK

On 24th Oct,

On 25th Oot,

..." CHINBUA”

On 3th Oct,

10 m.

5. p. 8. 10 am Daylight 10 a

·

12

UHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

EWATOW, SHARQUAT & TAINOTAO...." SUNNING"... On 22nd Oct., Hotnow, Styɑarons & Bargzox “KWEIYANG"... On 22nd Oct., Amor, Santuao'& SHANGHAI ...“YUNNAN” ..... On 23rd Oct., SELTOW & SHANGHAI

..." TEAN"

On 14th Oct.,

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 22, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Пока кола

OCTOBER 20, 1929.

PARAMETER

AT UNA LKYKL

Inohre KU

A

W

OCTOBER 21, 1829.

AT DA DEVEN

Tocher

H

LATEST

1:00

STATION"

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

То

STKAMIMI

DATE

Wladivostock

12

$0.04 768,0) 42

N

29.96 761.0 39

N

TRINGTAŬ via SWATOW

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO.......”8ZECHUEN”.... Os 97th Oct, AXOY, SWATOW & SINGAPOLI ...” ANKING" AMOY & SHANGHAI

SWATOW & Baxoxon

On 27th Oct.. "KANCHOW... On 27th Oct, ... "KIUNOCHOW" On 27th Oct

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO......,”BINKIANG" "... On 29th Oct, WKXAIWA, CHII00 & Transim .“ KUEICHOW" On 29th Oct Hotnow, FAXHI & HAIPHONG "OREKTANG On 31st Oct. AMOY, SWATON & SINGAPORN ...*ANTUNG” `... On 3rd Nov., SWATOW, & Banexox

KWANGOHOW" On 3rd Nor WRIAWEI, On1100 & TESTAY...“ HUICHOW".

"... On 8th Nov.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

$ M.

10 E.

For Freight or Parnage apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE

Tarkrzons Guntral 36,

CARGO AND BAGGAGE, ČAK BY INSURED AT THE DISICA OF BUTTERFIELD & SWIRL

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE” & “TAIPING

11

Team New ViRUKLA MAINTAIN a Riquran SaxVION FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading ferued to all Australian, New Zooland and Tasmanian Ports Egoniæer & More Uz-to-days Pilze & 8 tooko Class PassunĠER ÅBOOKMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

Naha

Bonin Inland

Kosbun...

Pescadores

Gap Rock MACAO

Haihow... Pratas Island...

Phulien

Nemuro.......

11

29.92 | 760,0

8

29.69 84.0

& SHANGHAI

E

Hokodate

29.78 766,5

SE

>

29.67 753.5

0

B.

Tokio

9.78 736.5

NNW 1

29.75 755:5

10 ..

Kochi

29.86 758.5

SW 1

29.98 761.5

Noon

Nagasaki

29.38 761.5

"

***

NNW 3

80.04 763.0

de

NW 2 WSW 1 0

·OSAKA via AMOY, MOJI YOKOHAMA & KOBE

"KUMSANG'

8.11.

Kagoshima

29.90 761,0

"

+++

NNW 1

10.

30.02 762.0

NW

Oshima

29.96: 761.0

N 4

29.94 760.3

N

2

29.94 760.5

8

Nocn

10 74.

Ishigakijima...

29.94 760.5

NNE G NNE 3

29.94 760.0 $9,99.760.0

OSAKA vis AMOY, MOJI. "HOSANG"

& KOBE

aan

29.78 756.5

S

99.75 755,8

NE 9 NNE SSTY 1

*

"KUTSANG"

"NAMSANG"

9

Chefoo

•

Shanghai...

14

Gutzlaff

30.24 268.1 68 | 76 | NNW) 80.21 | 767.4| 70 | 49 | ́N 30.21 767.3 68 | 60

4

30.16 766.0 54 80

N

16

& CALOUTTA

4b

30.91 767.4 46 92

NW

1

N

Sharp Peak

30.21 767.8 69

58

29.99 761.7 73 83 ENE +4

Agents.

30.08 752.7 69 75

NNE NE

SANDAKAN

"HINSANG"

"'MAUBANG"

"OHAKFANG" *"YATSHING" "KWAISANG" "FOOSKING"

SINGAPORE. PENANG YUENBANG"

Wed, 13nl Oct., at 7.0. Sun., 27th Oct., at 7am. Wed., 30th Oct 7am Suz.. 3rd Nor, at 7am. Satizr., 96th Ooh, at 7 a..

Fri., 8th Nov., 7 se Tues., 19th Nov, at 7. Wed., 97th Nov, ai 7am.

Tac, 22ad Oct., at 8 pm.

Satar., 26th Oct.,at Noon Mon, 4th Nov, at Noon

Amoy

29.94 760.5 87

E

Swatow

SU.08 762.7 73 $2

80.00 752.0 6874 NNE

E

14

Taiboku

30.05 768.2 81 46

30.12 763.0 69 | 76

NE

Taichu

29.97 761.1 77

NE NNW

34,02 762.6 64 92

E

29.95 760.2 64

Tairan..

29.94 760.5 82

N

29.91 759.6 64

NE

29.93 760.2 79

NNE

29.91 750.5 79

NE

& WELHAI-WEI

29.94 760.5 79

*NE

$29.99 759.9 72

NNE

Hong Kong

14

29.96 761.0 78

GIESE

9

29.98 781.5 73

67

ENE

29.97 761.2

ENE

++

29.97 781.2

ENE

29.94 760.5 82 83

ESE

++

19.92 750.9 80 68

NE

29.94 760.8

NE

6 b

29.94-760.5 86 | 59

$812

29.93 760.8

SSE

Tourane

29.85 7383 77

E

29.99 759.8

SE

PLANSIA

TAIPING

ORANGTE

TAIPING

||

Des How To

www

2th November

DUE TO BALL 15th November

Cape St. James,

29.89 759.3 81

ENE

29.99 759.9

Lf

Basco

14

29.40 786.9 79

NNE

10th December

17th December

Aparri

29,78 766.8 59

66

N

29.79 760.8

7th January, 1930

-

14th January, 1930 18th February

Tuguegarao

*

7470

4+

Vigan

16

Manila

H

Agents, 18

Legaspi

Calboyog

Tacloban

29,71 754.5 86 38 NW 29 65 | 753.0 84

77 NNW

29.71 754.5 821 84 SW

29.74 765.4 70

NE

Mator Vessel #GLENBEG"

Steamship

*GLENIFFER"

TIENTSIN FOOCHÓW "CHEONGSHING"

WEI-HAI-WEI & NEW,

CEWANG

Thurs., 81st Och, at 10 sm.

【!

Fri, 15th Nov., at 7am

TIENTSIN via FOOCHOW → CHIPSHING"

For Freight or Passage; apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS.

Thaynors: CENTRAL No. 218.

GLEN

LINE.

PARE: HONG KONG TO LONDON 282.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMHO.

Motor Vessel "GLENLUCE"

144

NORD

CHANGTE ...

11th February

For Freight and Fasage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: ORAL 86.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA"

loading on or about

31st OCTOBER

'For

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER- DAM. HAMBURG, COPENHAGEN OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC POBTS.

AND

OTHER BAILINGS:--

M.S. "Malaya" M.S. "Danmark" ELS. "Annam M.S. "Java"

་

31st Oct.

SAILING LIST.

BHANGHAI, ETC.

COFFINTET, ITC.

10th Dec.

4th Jan.

25th Jan.

12th Feb.

25th Nov.

16th Dec.

3rd Jan.

Optional Bills of Lading lasued to United Kingdom Ports,

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071.

Mercantile BANK BUILDING, Agents.

[41

PRINCE LINE

Iloilo

Cebu

Surigao

Faipan....

Yap Feler

12.22 29.73 755.1 11,00 29.79 756.6

NW

4.22

SSW

5

29.78 756.3

Ponape Labuan

14

29.79 756.600

SW

01.2

SST

29.86 768.4 77 04 SW

October 21d. 101. 00m-The anticyclone over N. China has weakened slightly; depressions are situated over Hokkaido and to the south-east of Tokio..

The typhoon remains practically stationary al-out 500 miles east of S. Luzon. Fresh monsoon will prevail along the Chiza coast and over the N. China Sen.

Hong Kong raisinil for the 24 hours ending at 10 am to-day, 000 luck. Total since January 1, 68-03 inches, against au average of 79-69 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 22.

DISTRICT.....

FORECAST.

1.-Formosa Channel"

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks (N.E. winds, freak"; fino. 3.-Hong Kong to Gap Rock...................

4-South coast of China between Hong Kong and Hainan

REGISTER."

HONGKONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, October 21.

|Proviots|On_Date:On Late

you

HIGH WATER.

Month.

Low WarEx.

Hong

Height

-C. W. JEFFRIES, Director."

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE.

From October 22 to 22, 1929

Hong

Day at

at

will

keep

Korg

at 4 pm. 10.12.

4 p.m.

Standard

Timo.

Barometer...

Temperatur EVERY 14 DAYS

29.95 17

30.01

77

28.03

Dews

75

ΤΟ

Humidity... $3 Wind-

Dirnotien ESE Forca

3 Westher

b.

E

E

AFTER YOU GO AWAY 22

054 a 2

B

0

0.00

BOSTON

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS

69

touch with Hong Koss

for six months

Date of

Bright.

Steamship "GLENSHANE"

30th October

27th November

25th December

5th February

26th October

8th November

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship "PEMBROKESHIRE"

"GLENIFFER"

Steamship

Steamship

"RADNORSHIRE"

Steamship

Motor TeenGLENOGLE

**OLENSHANE””

25th November 8th December 23rd December

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS; · THE GLEN LINE, LTD.

AND

NEW YORK

**JAVANESE PRINCE"

"BRITISH PRINCE"

"JAPANESE PRINCE."

Oct. 23rd

Nov. 6th

Nov. 19th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Rates.

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to: —”

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 9185,

Talegrams: Farmprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

[18

Rin

0.001 0.01 Higher open-air Temperature, 20:79 Lowest open-air Temperature, 21:721

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T Thunder.

and you will certainly Want to know what is happening. Sund BA order for the Willy Press to be sent to you. We, at 11, Ice House Strest, will do the rest.

11 19 a 80 Wed. 23

229 47 Thut 24 m 4 8

Fri,

Sat

Kong Standard Time.

...

84 14 58 139 76 16 621 821 17 No infer, high nor Low wat 25 m 1 ► 17 6 m 954 18

No infer, Ligh no* Low wet- 26:6 17 2m 11 16 B No infer, high rar Low Fat 419 176 18.8 7:8a5+ 11 4049

Eua. 27

Mon. 28 m 51 69

751581

Ja 9

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.

odes Used: AI, A.B.O. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watin's, Benson's, Marconi

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA": Cabin class

£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO. LONDON: Cabin class.

£80. NEXT SAILINGS TO EUROPE -

Expresa Freight 8.8. "Main"

Pati S.S. TRIER" Freight A.8. Plalz" Express Freight 3.8. Laha

"

440

Freight M.B. "Koenigsburg" Freight 88.mar Express Freight 88. "Ir"

***

departaro 9th Nov.

departers 18th Nov.

... departure 29th Nov. departure eth Doc. ... departure

*** departure

Ps 89. "BAABBRUECKEN" Freight 8.8. "Augsburg"

17th Deo. 24th Dec,

sik Jan., 1980,

11th Jan..

departure 20th Jan.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Botterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Bingapore and Forts to Marseilles Rotterdam, Hamborg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. Oma (Passenger staamsre

Freight 8.8. "Lahn"

***

Fraight 88. "Izar"

Freight M.8."Koenigsberg **...

Pass.

8.8. "BAABBBULUKEN"

Freight 8.8. "Alster

JAPAN Freight teamSTE)

**

due here 2nd Nor.. dae here 19th Nov.

...due bere 30th Nor..

due bars 18th Doc. due hera 26th Dec.

HONG KONG--NEW GUINEA

Der Brx WALT SKAVICE TECH HONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI: WITU (PETER "HBR.) Cazso to all OTHER FORTS IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED on Turovan BLADING WITH TRANSHIPMENT AT BABAUL.

8.8. " BREMERHAVEN“

departure about 5th Nov,

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Bailings from Hone Kore:

To MARSEILLES via Salgon, Singapore,] To «Yokchama via Shanghai and

Gokumbo, Djibouti (den), Suez, Port-Said.

G. METZINGER ... 2nd Oct

ANDRE LEBON

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS

B II

D'ARTAGNAN

ANGERS

SPHINX

-3th Nor.

... 19th Nov.

... 3rd Dec. ... 17th Dec.

81st Doc.

"... 14th Jan.

... 28th Jan.

Kober

PORTHOS CHENONCEAUX

ATHOS H D'ARTAGNAN ANGERS

SPHINX

G. METZINGER ANDRE LEBON

22nd Oct.

5th Nor,

19th Nov.

3rd Dec.

... 17th Deo..

alit 'Dec.

--

14th Jan.

... 28th Jan,

We can issue Through Tickets to EcYer, Bratan Ponra, Bart Ärică, Managandan by Transhipment on our Hail Steamers at PoRT-SAID, or DITBOUTI,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRḤ vin Port-Bau, Osan, Camanlarda, Haxsues, Borrendan,

(AWIWREF):

For Full Farticulars, apply to ----

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES,

phone C 661 and 740

-3 "Quear's Burbs.

S.S. "CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hoso KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LIFE, LTD. For Australia-Hong Kong Service

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYEE, B-8c, MLN.A., KowLook Dook, Hong Kong.

Telephone C. 6878.

8, Chater car.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fat Bigh Class Court Steamers, Baillings

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HATYANG

ས་

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday, the 22nd Oct, at 3 pm, Friday, the 25th Oct., at 2 pm,

Arvals and Pepartures from the Company's Wharf (usar Blake Pin). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fochow Pagoda Anchorage) or vice-vers and Eeturn by the same Steamer at the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port

Fer Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Geseral Managers,