1929-10-18 — Page 14

14

POST OFFICE NOʻNK

Mails for Europo superscribed "vin Siberia" a elvis Japan and Vladivostok. It is satisipated thị be about 2 daya..

ول

rward

pit will

18th Oct.

19th Vot.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 18, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING.CORPORATION.

Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda:-

Sterling

Silver

£8,000,000 $14,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors...

$90,000,000

HEAD OFFICE; Eona KoxD.

Board of Directors:

N. S. BROWN, Esq., Chairman.

W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

W. L. Pattanden,

B. Lander Lewin, J. P. Warren,

Esq.

INWARD MAILS.

WRON

Eunors via NiG PATAM (Lotthis only,

London, 29 B-pt)

"JAPAN M SHANGHAI ...

Shantung Kama M

SHANGRA SWATOW

Bunning

Honolulu, Japan & Sharpra

U.S.A. (San Francico, 'th Sopt).}

Prep. Oleveland

19th. Oct. 20th Uct.

Fres. Harrison

..21st Oot.

Hoa, Mr. B. D.

F. Beith.

Eaq

21st Oct.

A. H. Compton,

Esq.

T. E. Pearce,

Esq.

...

Iyo Maru"

-glas 'Oct

Porthos

22nd Oct.

M. T. Johnson,

Esq

J. A. Plummer,

Esq.

Colobos Marm

22nd Oct.

Lat

Empress of Asia....... ski Maru...

Pånd Oct 22nd * Ganern? Mateing er

Oct ...Bakala

2nd Oct.

22nd Oct.

BRANCHES :-

Amoy

Iloilo

Penang

Bangkok

.Ipoh

Kangood

...Tenyo

Kulyan

Mark

12nd Oct.

esth Vct.

***

Batavia Bombay

Johore

Saigon

Kobe

Pierce

25th Oct.

Halons Maru l'unita

97th Oct.

Calcutta Canton Chefoo

4th Nov,

Colombo

Maiscea

San Fran- Kowloon

cisco Kusla Shanghai

tumpur Singapore London Sourabaya Dairea Lyons Sungei Foochow

Patani

Haiphong Manila

Tientsin

Tokyo

Nagasaki

Tsingtao Yokohama

NA (Jan Francisco, 27th Bp Pres. Madison

HONOLULU, JAPAN & SHANGWAY

U.S.A. (Seattle, 21st Bapt) Oaxanıl

JAPAN & SHANEH 11

11

EUROPE VIA NEOAPatay Papers only)

London, 19th Sept

121

CANADA (Vistoria, 8.0., 3d October),

*APAN & BEANGHAL ...

& SULNERAL JAPAN

U.S.A. (San Francisco, 95th Sept.).

HONOL LUPA & BHANWHAT

0.8.4. (Scattle, 6th Oct), CANADA,

JAPAN & SHANGHAI

ALTSALI &

JAPAN & SANDBAL

*THATTA

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are cinsed at 5 p.m. on the previous day.

Fox

Now

Zealand

Thursday Island--dae Thursday island,

Australia and

27th Oct

Shangh

Fort Bayard

Han

Formosa

Saigon

Japan and EUROPE via Siberia

Shanghai

Tontana...

11

Straits, Cylon, India, Mauritius, E«& *8. Africa Egypt & EULOFE via Marseille de Marsailos, 17th Nov.

Java via Eatavis

Shanghai

Haiphoog

Amoy

***

"WALOW, ANIOT'mad Formosa Bangkok via Swatow

Shanghai

Straits & Ualontia

+

Japan, Honolulu, 11.8.A., Canada, C. &

S. America &*EUROPE via San Fran cisco-dus San Francisco, 18th Nov....

Shanghai & FUROPE via Siberia Manila...

Esihow..

PK1

Changle

ག

Sarpedon ...

Wing Lea

Stuurt Dollar

Kine Maru

Ulara Jebsen

Fukasa Maru

Tenerifa Uhrung Kong

Kamo Muru

Tjikarang

M. P. Shantung.

G. G. Paul DUMAST

Lawhore... Aust

Kiangma

Mishima Maru

Yoan Sang

Pres. Cleveland

44

DATE TIM

Friday, 18th,

9.45

Laiters 10.30 4

10.00

2301 480 x 9.30 3.30 P

4.00 Bay. 5.00 Leitere 6.00-

5.00 F Kowloon P.U. Reg

307 Let 19th, 9.00

0.2.0. Rex.,19th.9.45 A Letters 9.30

Saturday: 19th,

10.30 AM

10.30

· 19.30 AM

Sunday, 20th,

8.30 A 9.00 AM 9.00'a M

21st, 8.30 A Noon

1.00 -

Chief Manager:

Hon. Mr. A. O. HYES.

Hamburg Makdon

Hankow Harbin Hongkew

New York Peiping

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE Posirs received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms on which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1929. [20

HONG KONG SAVINGS HANK.

THE Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG & SHANGHÀI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. O, HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [2

EQUITABLE EASTERN DANK- ING GORFORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STIENT,

NEW YORK.

An American Bank offering co- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposità

Rates ou Application.

A Subsidiary of

CHARTEREDƐ BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTS, 1853.

HEAD OFFICE: London,

Paid-up Capital ......... .....£3,000,000

Reserve Fund

£4,000,000

..£3,000,000

L

Reserve Liability of Pro-

prietors........

AGENCIES & BRANOHES:

HONG KONG TONGKAR

ALOR STAM

(Malay States) (LOILO

AMBITSAK

BANGKOK

BATAVIA

ZIMILAY

CALUUTTA

CANTON

CAWMPORE むぎれい

COWBO

SAILYN DELNI HAIPHONG

HAMBURG HANKOW

ELARBIN

(North

Manchuria)

POR

KARACHI

KLANG

KOBE

KUALA

KANGSAR

LUMTUR

KUALA

KUCHING MADICAS

NEW YORK.

YEPING

PENANG

PESHAWAR

(Chukit)

BANGOON BAIGON

SEMARANO MKREMHAN MILANOHA BINGAPORE

SOURABAYA TAIPING

(M.8.) TAVOX TIESTAIN

TOKYO TSINGTAO TOKOBAMA

ZAMBOANGA Fiz

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DErosita received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion...

AE. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Theorporated in France). Prince's Building, Chater Road. Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Specis! Working Capital 50,000,000 Reserves

Paris

BRANCHES : *Lyons

-22,319,000

Marseilles

Hun Paom Penh Tientsia

Baigor Haiphong Handi Tourane Quinhon Thanh hoa Vinh Peping

Shanghai Hong Kong

BANKERS:

France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co, Banca Com. merciale Italiana,

San Francisco: Bank of Italy..

Every description of Banking sand

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:- 15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital

GOLD FLAKE

CIGARETTES

GOLD FLA

SIGANETTES

ZONEY BLY

W.D.GG

Skill and care have produced a cool and sweet smoking tobacco with a pleasing aroma and flavour.

MADE BY

W⋅D. & H.ƉO. WILLS,

́BANQUE DE L'INDO-CHINE.”

Head Office:

96, Boglevard Haussmann, Paris,

Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital. Frs.68,400,000,00 Reserve Fund. Fra.102,000,000.00

Pres. Cleveland Pres. Rowrimon

Monday,

Par. Letters Parcela 34.

eitars Boy Letters

8,001 *4.15

5,0 +

5.00 6.00 :

Awesyang

8.30 A 1.00

£3,000,000

BRANCHES :. £1,800,000 4.30

£1,000,000 Battambang Hue

Bangkok Hong Kong Quinbed £1,612,047 Caatho

Saigon Tuesday, 22nd,

Mengtsz Shanghai Nam Dinh Singapore

Paid-up Capital Reserve Fund and Rest

Djibouti

Noumea

Thashon

281

Tientaio

Tourana

Fort Bayard, Holbow, Paklici & Helphong Tonkin.

* Huperscribed correspondence only.

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULARA DIFAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

"AENEAS"

29th Oct, 'les., L'don, R'dam. & Glasgow. "CALOHAS" 12th Nov., Mlee., L'don,, B'dam, & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE.

"OANFA” 2lat Ost, Geoos, Havre, Idverpool & Glasgow. "NELEUS" 7th Oct., Havre, tatverpool & Glasgow, "AUTOLYCES 20th Nov., Genoa, Havre, favorpes & Glasgow.

NEW YORK, SERVICE,“

Leaves Hong Kong Leaves Singapore Arrives N. York

19th Dec, "ALNEAS"

29th Oct DARDANDS" 11th Nov, Hong Kong to New York 61 Days.

PACIFIC SERVICE. (7iA KOBE & YOKOHAMA)

8th Oct. Viatons & Vaasaayer." *IXIJN"!

INWARD SERVICE.

"LYCLOV" 96th Oot. For Shai. Moji, Roba & Yokohama. "BUMAKOS 26th Oct., For Taka >, S'hai,Moji, Kɔb« & Y'ha na "TYNDAREUS 23rd Nov.

PASSENGER SERVICE.

"AFNEAS" 29th Oct., Singapore, Marseilles & London,

H

Also carro steamers with limited passenger nocommodation

at specially reduced faros.

For freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agenta.

THE EQUITABLE TRUST COM-Subscribed Capital

PANY OF NEW YORK.

Total Resources in excess of U.8.

$900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSOHE HANDEL-

MAATSCHAFFIJ, N.V.

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BANK, L.

BRANCHES :

(SETESHLANDS TRÄDING SOCIETÝ,)

Bangkok

Ipoh

Batavia

BANKERS

Bombay

Calcutta

Colombo Delhi

Established 1874.

HỤNG KONG OPPICE: 11, QUEEN'S BOLD, | Galle

CENTRAL

Authorized Capital

Gldra. 150,000,000- (£19,300,000.) Paid-Up Capital...Oldra. 80,000,000

(£6,666,687.) Reserve Fuad........ Gldrà. 40,000,000- (£3,333,333.)

Hong Kong Howrah

New York Kandy Penang Karachi Port Louis Kota Bharu (Mauritius) Kuala -Rangoon

Lumpur Shanghai Kuantan

Simla

(Pahang) Singapore Madras Sourabaya

HONG KONG, BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques, issued.

Trustee und Executorships under. taken.

Canton

Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Hankow Pnan-Peah Vinh Hanoi

Pondicherry Yunnanfu.

BANIZES: IN FRANCE Comptoir Nations! "d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercia!; Société Générale

I LONDON: The National Provin- sial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnai

IN NEW YORK: I. P. Morgan & Co. French-American "Bank. Ing Corporation Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac-

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Kates that may be ascertained on appli-counts and Fixed Deposits accord-

C. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 1st Oct., 1999. [29

Head Office-Amsterdam,* Eastern Head Ofoe:-Batavia. "BRANCHEN:—Ligjerman, Satdoeng, uberation, Colour Cheribon, Djember, Dink karta, The laser idiladi, Kobe, hot ladys, bakar, Helen Fa dang, Falembang, Pralongan, Pe nany, ostlanak, Itacoon, Hot (tam. Namurang", "Khanghai, ulfolge (Sumtio). Singapore, Yo sonakala (la), Tegal, Zjistjan and Weltevreden". *The #offers hure Byte Degunt Rose Ta Lat,

London Bankers:- National Provincia! Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted. ·

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL, Y 8,561,200 Kassava FUND

850,000

Branches:- CANTON, SHANGhai, Hankow, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and BAN FRANCISCO.

London Bankers:~~

TE LIOTDA Bank, Ltd. Correspondente

Is all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5 to $10.

LOOK POONG SHAN,

Maingar.

TEE BANK OF OHINA.

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of

China on the 2nd of November, 1917.)

AUTHORIZED CAPITAL... $80,000,000.00 PAID-UP CAPITAL ........ 19,760,200.00 Restave FUND

9,861,398.62

Head Office:-PIPING. Hong Kong Branch :—s, QuiN'S

ROAD CENTRAL. "

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A.' LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1829. (32.

¡THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital fully paid up, Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 108,500,000

F

HRAD OPTICE: TOXORAMA.

BEANCHES AND AGENCIES AT: -- Branches and Sub-branches all over Batavia

Alexandria Honolulu Bangcon

Kai Yuen Saigoa China, and Correspondents in Bombay Karachi

Scerabaya Europe, America, and

other Buenos

Kobe

Sau parts of the world. London Bankers:THE GUARANTY Calcutta

Ayres London Francisco

Seattle Tauery Co. of NEW YORK, TH Canton.

Lyons Los Angeles Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANK, Changchun Manila Shanghai

LTD.

1

New York Bankers-Tur Equis-Dairen Nagasaki Bingapore ADLE EASTERN BANKING COR Fengtien Newchwang Sydney

(Dalny) Nagoya Shimonoseki PORATION, THE IRVING Baxx- "COLUMBIA TRUST CO.

(Mukden) New York Tientsin

Tokyo Hamburg Osaka Hankow Poping Txinanfu counts and Fixed Deposita. Terma Harbin Bio de Tsingtao. on_application:

Interest allowed on Current Ac-

|

Every description of Banking Hong Kong, Janeiro Business transacted.

Vladivostock (Temporarily closed). Loans

on granted

Interest allowed on Current Áo.. Securities.

counts. Special facilities for domestic exchange.

Ľ

Approved

Deposits received for Fixed Periods nt rates'in ba' obtained on BHOU J. CHEN, application.

Manager."

H. MORI, Manager Hong Kong. 29th June, 1997. [38* Hong Kong, Sept. 11, 1999." (25

BRISTOL & LONDON

AGENCIES.

The London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 21, Bride Lang, E.C.4., in constantly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Bouth China.

II Local Companies desirous of taking up further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be Forwarded to London and passed on to interested parties as op: portunity offers,"

This Service is offered to our Reader

without charge and, of courses no obligation in ide¤rred on eithei side.

The Bequired Information -xbould" be went to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD

11, Icz House STASET, Hong Kong.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

J

The Paper to send Homs

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

October 17, 1927,

ON LONDON.-

M

Telegraphic Transfer... 1/9. Bank Hills, on demand 1/0.1/16/ Bank Bills, at 30 days'

sight Bank

Bills, months tight

at

Credits, st 4 month■'

sight Documentary Bilis, 4 months' right.......

On PABIB

1/91

1/10

1/10

Bank Bills, on demand 1087 Credits, 4 months' sight 118z On New, YORK.---

Bank Bills, on demand 423 Credits, at 60% days”,

sight

ON BOMBAY.-

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mend.......

UN CALCUTTA.—

11

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

mand

ON SHANGHAL.-

Bank Bills,

2173

sight 77

Private, 30 days sight

OK YOKOHAMA.

On demand

.......... 882

OF MANILA-Oa demand... 854 ON SINGAPORE.—

On demand

1 BATAVIA-On demand... 106

OF HAIPHO

On demand .........

ON SAIGON.-On demand... nom.

UN BANGKOK-

On demand

| Sovtezgin, Bank's Buying"

rate

GOLD LEAT, 100 fine, per

tsel....

1054

10.95

BIR SILVER, per of. 233

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the boldes the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade Dame of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word Travellers' being spelled with one "1". The ad antage of the Cheques was apparent that other banking institutions, adopted the system." -

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson..

Issued in G810, G820, G850, and 170100, and 2-5, - and e-10 denominaline-bound in a small,, handy wallet and cost only ž aj 1 per cent, Secure your steamship tickets, hotel, reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Das Faux ROAD, CENTRAL, HONG-Kona,

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS. for the Howa KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoris, Hong Kong. London Ofoe: 21, Bride Lane, Flank Streat, E.Q4