1929-10-09 — Page 12

12

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 9, 1929.

OHINA NAVIGATION

WING & SHANGHAI

COMPANY,” LIMITED.

HWATOW, FOOCHOw Waatwas,

Quarco & TESTSIN

..." KIUKIANG”..... On 9th Oct, AMOY, SEAL, N'enwaxo, & DAINT" LINAN “ Ön 9th Octi "CHINHUA." On 10th Oct. PWATOW & SHAMBHAT

HгICHOW" On 11th Oct... * KINGYCAN” - On 11th Uşti, Nwatow, Shanshai & Taxovas.....” SO0UHOW”.

On 13th Oct.,

Oct "KANGHOW" On 19th AMOT SHANGHAT

KALGAN" SWATOW & BANGKOK

*SHANGHAI

On 19th Oct.,.. ...On 13th Oct.,

SWATOW, ANOT. SWATOW & Srox. On 15th. 0

SWATOW, SHANGHAI & TRIFOzao..." Ho:BOW, PAKнo; &... HairbonG........” SWATOW & Bangor

CHENGTU ..." KIANOSU"

On 17th Oct,

HotHOW, BINGANDEZ & BANGKOK "KWELTANG" On 20th Oct

WHHAIWEI, CHET00 & Tiantan.." KUBICHOW" Hotnow, FAXнot & HairBorte ..."ÜHEKIANG"

On 22nd Oct On 29th Oct.,

Up 31st Oct

SAILINGS BUNSHOT TO ALTERATION.

*** S.

Noon bp.m.

10 .. Nooa 10., B.

"For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Termont Vastral 36.

Agen is.

CANDO AND HAGGÃon CAN RE INSUMED AT TRE OSTIER OF BUTTERFIELD » SVIER.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

OCTOBER 7, 1929.

MAZON STRA

UNDATI

OCTOBER 8, 1929.

BAROMETER

When

AT BRA DRYER,

МШ

TEMPERATURE

29.95 760.6| 46 29.76 756.0

+

WOR

מא

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

·To "

STEAMANIT

"FOOSHING

* WAISHING" "HOPSANG" "HANGSANG"

OSAKA via AMOT, MOJI|· "SUISANG"

SINGAPORE, PENANG

3 p.m. 5 pä 8 $

STATION

AT SA LETEL

Mitin

10 KR.

3 P

8 m.

Wladivostock... Namuro

12

29.82 757.4 49

N

NNE

21 b

11

29.99 761.5

TEINGTAU via SWATOW

$

2

W

**

& BELANGHAI

Hokodate

29.90 769.5

9

1

**

***

JP

29.73 755.0

*14

Tokio

80,02 782 3

688

1

29.88 759.0

NW

Kochi ***

29.96 761.0

0

*

29.48 759.0

Nagasaki

29.92 760.0

ESE

29.98 761.F

NNW

Kagoshima

29.92 760.0

8

+

29.92 760.0

V

& KOBE

le 1.0. 10.

Oshima

29.92 760.0

***

1

29.86 758.5

N

Naha

29.95 769.0

8

1

29.84 758.0

*

NE

Ishigakijima

H

29.96 758.5

NNE

OSAKA vis AMOY, MOJI YOKOHAMA & KOBE,

Bonin land...

20.86 758.5

ESE

1

29.82 757.5

ESR

***

Chefpo

29.96 761.0 65

84 WNWV

50.13 765.8 68 96

N

Shanghai

14

Gutzlaff

20.08. 764.1 70 30.30 784.8 69

65 75 NNW

NW

B015 755.9 55 99

NW

& CALOUTTA

80.17 758.3 67

64

N

เจ

Sharp Peak

29.90 739.4 81

70 ENE

H

Amoy

29.82 757.4 90

Swntow******

Taihaku........

56 29.85 758.2 83 89 E 29.92 759.984 71

F

29.93760. 73

29.92 759.9 74 78

NE

64

NE

MANDAKAN

29.94 760.3 76 s

E

29.97 761.1 72 92

E

Taichu

29.87 733.7) 90

29.86 758.4 72

11

***

Tainan...ve

29.85 768.1 90

WNW

9.82 757.5 73

Koshun

29.85 758.1 86

NE

29.82 757.5 77

NE

Pescadores

29.87 758.786

NE

29.85 758.177

NNW

Hong Kong Gap Rock

29.82 787.4 84

E

29.89 759.2 74 66

NE

29.95 738.2

ENE

29.87 758.7

NNE

29.81 757.2 86 61 NNE

29.88 759.0

NNE

29.79 736.6

NE

29.85 7589

86

ENE

Due to Sa

29.88 769.0

60

NNW

29.92 759.9 70

ENE

29.68 753.9 82

ENE

29.73 765.1

ENE

18th October

Cape St. James..

Basco.......

29.73 755.1

NE

29.79 786.6 79

Aparri

29.23 754.8 4

NNW

29.79 756.8 79

BO

NE

Tuguegarao

***

[

Vigan

Manila

29.69 764.9 84

29.79 756.6

Legaspi

29.66 738.3 79

91 WSW

NW

29.79 755.1 77

29.74 758.4

29 W&W 88

WEW

414

85

W

1

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

-CHANGTE" & "TAIPING "

THE NEW Ymusnis maintaté a KroULAR SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS through Rule of Lading larved to all Australian, New Zealand and Themanian Porta EXCELLENT & KOST UP-TO-DATE Frxar di StonwD (FLASH PALUUNOER ÅCCOMMODATION.

RONGKONG ra SYDNEY10

DAYB.

OHANGTE

De Here To

In Pert

Macaonema Hoihow.** Pritas Island...

Phulien Топгвпе

29.66753.8 29.69 754.2 86 68 SSW 20.67 753.6 86 56 WSW

"HOBANG" **KUTSANG'

"KUMSANG"

NAMSANG" "YUENSANG"

"MAUSANG" "HINSANG"

"TIENTSIN via WEI-HAI- "CHIPSBING "

WEI & NEWCHWANG CHEONGSHING"

For Freight of Passage, apply to-

DATE

Thurs., 10th

Ock, at 74.m. Sun. 18th Oct., at 7mm, Wed., 16th Ost, at 7am. Sun, 20th Oct, at 7am. Wed., 16th Oct., at 7am. Wed 6th Nov, at 7am. Tuon, 19th Nov, at 7 am.

Fri, 25th Ook, at 7.m.

Mon. 14th Oot, at 3 pm. "Mon., ist. Dot, at 3 p..

Thurs, 10th Oct., at Noon Smtur, 26th Oct. Noon

Sun., 20th Oct., at 10 a.m. Thurs., 91st Oct., at 10 a.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

Telephone: Central No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

18

TO LONDON, ROTTERDAM & HambuEG via STRAITS& Colombo.

Motor Vessel "GLENSHIEL", (vis Oran)

Motor Vessel " GLENLUCE"

Meter Vessel "GLENBEG"

Steamship "GLENIFFER"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCE.

Motor Vernel" GLENBEG "

Steamship "PEMBROKESHIRE

**GLENIFPËR”

"RADNORSHIRE”

Motor Véssel." GLENOGLE”

Saipan...

W

Guam

12.22 29.66| 753.3

BBW

Y

Steamship

4.32

Tap

11.00 29.66 753.3

8SW

5

29.76 756,0

88W

Steamship

-

Palew Ponape Labuan

*

14 29.82 757.4 84

68

29.84 757.8 24

SW

J

17th October

30th October

27th November

26th December

11th October

95th October

8th November

25th November

8th December

For Freight, Pranage and farther Particolari, apply to

JAEDINE, MATHESON & 00., LTD.

16 ITS: THE GLEN LINE. ETD

For Freight and Prance Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

Agents Tatarscan: Central 36.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN."

The M.S. "AFRIKA" loading on or about.

27th OCTOBER

For

PORT SAID, ANTWERP, BOTTERDAM, AMSTER- DAM. HAMBURG, COPENHAGEN OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,⚫

AND

Ürkar Sailin64 1—, M.S." Malaya”

SAILING LIST.

SHANGHAI, Tro. 21st Oct.

CONTINENT, HYD

2nd Dee.

ין

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porte.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071,

Mandastila Baxx Buildin2. Agents.

PRINCE LINE

*

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS.

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

Calbayog Tacloban Iloilo ... Cebu Surigao.

October 8d. 11. 10m-The anticyclone over China continues to increase in intensity;. depressions cover Hokkaido and 8. Annam.

The typhoon is situated ab ut 600 miles east of Manila, moring slowly W.N.W. Moderate to fresh monsoon will prevail along the coast and over the N. China Sea Bong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am to-day, 069 inch. Total since January 1, 68-03 inches, againít an average of 77-85 inches,

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 9.

DISTRICT.

FORECAST.

1-Formosa Channel

2--South coast of Chins between Hong Kong and Tamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock -

N.E. winde, freeb"; fair.

C. W. JEFFRIES, Director.

4.--South coast of China between Hong Kong and Hainan

TONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Rong Kong Observatory, October 8.

[Previous]On Date|On Date

Day ...t

$7.50

will

keep

you

煩

touch with Hong Kong

Days of

HONG KONG TIDE TABLE.

From October 9 to 15, 1929.

HIGH WATER.

Date of

Height

LOW WATER.

Hong

Kong

Standard

Time.

Hous

Kong

Standard

Time.

b.

Di

!ft. Up.

1. Mr.

Wed.

- 816

Height.

Forco Wather Brib Elighost open-air Temperature, 7484 Lowest open-air Temperature, 8:74

B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; QSqualls; R-Rain; T Thunder.

AFTER YOU GO AWAY

and you will certainly want to know what is happening. Send ад order for the Weekly Prets to he sent to you, We, at 11, Ice House Street, will do the rest.

No infer. high nor Low Wat

Thur 10 m 025 18 7m 918

Fri.

Sat.

No infer, high nor Low wat 12 16 3 1114 2 8

Na infer. high nor Low wat

12 m 248 163 0.82 4

No infer, bigh| Dor Low (wat

13 m 427

49763 910

Mon. 14 m 549

Tue. 15 848

62 040 12

123

6.5m 0 9 813 5 3

61m 054 8208 B1

162 12 07

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM BONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Express Freight BB. "Frasken

M.S. "FULDA"

Express Freight 8.8. "Main **

Pass 8.8. "TRIER" Freight 8.8.Pfalz

Express Freight 8.8, "Laba"

Freight MS, “

M.S. "Koonigsburg" Freight 88.mar

Express Freight 98. "IT"

£80,

A

departure 15th Oct.

departure 19th Oct.

departure 9th Nov.

departare Lath Nov. departure

+

...

departore 24th Des.

departure 6th Jan., (930

departure 20th Jan.

departure 16th Nov,

6th Dec.

departure 17th Dec.

Pass BR, SAARBRUECKEN" departure 11th Jan. Freight 8.8. "Augsburg "

Passenger steamers sailing via Manils and Forts to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Bingapore and Porta to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHIA (Passenger steamers

Pass,

8 S. "TRIER "

Freight 8.8. "Laba"

Freight M.S."Koenigsberg".

Freight 88. "Isar"

(Freight steamers)

JAPAN

dus bere 12ed Oct. dus bere 2nd Nov.

Pat

at 4 p.m. 10 m2. 4 p.

Barometer... 29.81 29.93

Dow

for six months

99,F5

Temperatun 84

80

B0

W

Find

Humidity... .79

64

63

Direction

E

1

3

0,0

4,00

0.0%

NE

11

T.S. "IMPERIAL PRINCE"

M.V. "JAVANESE PRINCE"

Oct. 9th

Oct. 84th

NOT. 7th

T.S. "BRITISH PRINCE"..

카

•

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Rates

For Freight, Parago Rates and Full Particulars, Apply to: -

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8165. Telegrams: Forapriwen,

M

MESSAGERIES

fIncorporated in Great Britain)

King's Railding

119

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hora KONG

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohama vía Shanghai and

Célombo, Djibonü(Aden),Suer, Port-Said.

LETZINGER

ANDRE LEBON PORTHOB

CHENONCHAUX

ATHOS HI L'ARTAGNAN »

ANGERS

SPHINX

... 22nd Oct.

... 5th Ner. 19th Nov. ... 3rd Dec. ... 17th Dec. ...Stk Doc. ... 14th Jun. 28th Jan.

Iebe.

PORTHOS CHENONCEAUX

ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

ANDER LEBON

F

22nd Oct.

6th Nov. 18th Nov.

3rd Dec.

... 17th Dec,

... 31st Deg.

..... 14th Jan.

... 28th Jan.

Wo cez iscos Through Tickets to EGIFT, SYRIAN Ports, East Africa, MADAGASCAN by Transhipment on our Mail Steamers at Paz-SAD, OF DIBOUTI COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Porr-Bay, Oman, Camaxlands, HaAMBURG, KOTTERDAM,

(ANTWERP):

For Pull Particulare, apply to

•

Cio, des MESSAGERIES MARITIMES, Tarphones: C. 661 and 740

‚ã Queen's BunDZIEN.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPÉIC ADDRESS: "MANIFESTO." HONG KONG.

CODES USED, A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

44

Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampon Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 B.P.; Breadth 84' (m), Depth 17'-(m), LH.P. 2,000, Fitted with electrically driven abmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvage Worbe.

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, BSc, HINA., Kowloon Dock, HONG KONG.L

Past.

B.B. "SAARBRUECKEN"

Freight 8.8. "Alator"

T

die here 19th Nov. due here 30th Nov. dus bere 18th Dec. das hore 28th Doc.

HONG KONG--NEW GUINEA-

Diazer Fix WEEKLY SERVICE Yeon BoxG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITO (PETER HER) CARGO TO ALL THE PSETH IN ↑ MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL 1N ACCEPTED OF THROUGH B/LADING WITH "RANCHIPHENY „AT, BABAUL

SS.BREMERHAVEN” ...

departure about 5th Nov,

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 8378,

AGENTS, HONG KONG,

- 8, Chater Bond.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICEF,

Rubject to alteration without notice.

REGULAR SERVIOE of Fast High Clown Coat Bleamers, Halilings

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW:

KAINING HATYANG

AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

Friday, the 11th Oct, at 3 pm. Tuesday, the 15th Oct., at 2 patie

Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Toochow Pagoda Anchorago) or vice-veras and Beturn by the same Steamer st the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply to....

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Mausgere,