1929-10-05 — Page 13

Going home-

Combine Rail Trip

with Sea Travell

Shortest,

Coolest

Way

to EUROPE

No

to Canada-United States

TO hos, mancicone weeks and wacks of ocean voyaging...But cool, comfortable and variedi...Short a journey... fast rail trip, then... second short sem trip, if your destination is Europe. Each transfer bet a step to train or steamer, And, the delightful ex- hilaration of gliding through the Canadian Pacile Rockies...*50 Switzerlands in One" Magnificest hotels too if you have time... at Victoria and Vancouver, at mile-high Banff and Lake Louise...all the way through. From Montreal or Quebec, Expecssos of the Atlantie and Cabin Class Ships sail 1,000 miles on the sheltered St. Lawrence ...only 4 days of open Atlantic. Canadian Pacific Steamship and Railway Services are all one management ». « world-famed fox equipment and courteous personal attention

Select then--the Empress of Canada, Empress of Aala or Empress of Rule ...largest and fastest Uners across the Pacife...sailing frequently from Manila, Hong Kong, Shanghai, Kobe, Tokohama. Direct connections at Victoria and Vancouver for Pacie „Coast points in the United States

9 Days Only-Yokohama to Vancouver

Let a Canadian Pacific grant ....... w his vape

resenenina, who wil gladly call ...And you

how action are the thronagh satur « « « hong luxuriously comfortable the venter » -- harus shiors and convenient this mis.

Canadian Pacific

The World's Grantcat Travel Systems

NYKONE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U.S.A.. VARYING Fox £83 To £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

h

TAIYO MARU

TENYO MARU

Wednesday, 16th Oct. Wednesday, 30th Oct

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports,

+ TOYAMA MARU

MISHIMA MARU

***

Monday, 7th Oct... Monday, 21st Oct.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez. HARUNA MAMU (Calle Hall) KAMO MARU

Saturday, 5th Oct. Saturday, 19th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU ·

KAGA MARU

Wednesday, 23rd Oct. Wednesday, 20th Nov.

14th Oct. 27th Oct.

HOMBAY vin Singapore. Penang & Colombo.

AWA HARU • ... -

+ NAGATO MARU

Monday, Sunday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.,

GINYO MARU

29th Oct.

Tuesday, SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

HAKATA NARU

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.

+ LISBON MARU

Wednesday, 23rd Oct.

Thursday, 10th Oct.

Saturday, 12th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

+ LIMA MABU -

CALCUTTA visa Singapore, Penang & Rangoon.

✦ GENOA MARU

+ BANGOON MART

136

Wednesday, 9th Oct.

Wednesday, 16th Oct.

SHANGHAI, KOBE &. YOKOHAMA,

KASHIMA MARU

Monday, 14th Oct. 15th Oct. Tuesday, WAKASA MARU (Moji dicect)... Wednesday, 16th Oct,

+ Cargo only, Boduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. for farther information, apply to

KAUA MARU (Nagasaki direct)...

NIPPON YUSEN KAISHA Telephones C. No, 292, 3297 and 3891. (Private exchanges to all Depts.) [7

FIRST BOOK YOUR PASSAGE

and then send a Chit to 11, Ice House Street, ordering the Weekly Press to be

seat to you for Three, Six, or

· Twelve · Months or longer!

Enclose Notes or Cheque for $8.78, $7.50, or #8, and

WE WILL DO THE REST.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 5, 1929.

Shipping News Daily Statement; Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 8,700 TONS; THROUGH CARGO

» 24,700 TONS.

Cargo returns shown at the Harbour Office daring the s hours caded at 9 a.m. yesterday by vou- sela arriving in Hong Kong wers as follow:-

Cargo for Through

H.K. Porta

British

Halvard.

Saigon 2,000

Luchow,

Shanghai 140 Lengloe,

210

London -

Man Sang,

Sandakan 3,000

New Mathilde,

Seistan,

Haiphong 110

Swntow

1,000

Kut Sang.

Osaka 1,570

German Dorry,

400

1,070 7,8206,450

Swatow

100

400

Dutch Olderkerk,

Kobe

5,800

3,900

Japanese Burma Maru,

Otaru 330 Haruna Maru, Yokohama

3,330

6,250

La Plata Maru,

Kobe 10

-Total

8,700

2,000 630-12,240

24,720

DAILY WATERFRONT. NEWS,

The B.8. Bengice.

The master of the Benglos (Capt. J. H. Patterson) reports that fina weather and smooth sea were ex- perienced after leaving Singaporo on September 98 until Bombay was reached." Mederate NE, monsoon was then encountered. The "ship leaves this morning, for Takao and Keelung

SHIPS IN HARBOUR.

Wharves Kowloon: Burma Mara, La Plata Maru, Benglos; Socony-Laichikek: City of El

Hozan wood; O.S.K.:

Maru; Quarry Bay Haining; Saikong: Wing Lee..

Docks Kowloon Venezia Kwongsang; Taikoo: Mendanao, Tran, Szediuen.

etc.

ARRIVALS.

October 3.

Benglor, British str., 3,495 jons, Capt. J. H. Patterson, from London ri ports, KowIVOR Wharf.-Gibb Liong Store. Dorry German str., 878 tons, Capt. **Jacobson, from Swatow,

buoy No. C40-Chau Yue Teng Hermod, Norwegian str., 840 tons,

Capt. C. H. Andersen, from Canton, Stonecutters.Thore sen & Co.

14

Kut Saps, British atr., 3,643 tons, Capt. D. R. Kilbee, from Amoy, buoy No. B-J. M:& Co. New Mathilde, British str., 812 tans, Capt. R. A. Prichard, from Haiphong, buoy No. C41. -Yick Tai S.8. Co.

October 4,

Bintang, Danish str., 1,795 tons, Capt. Y. L. Belster, from Hoi- how, buoy No. B38.-J. M. & Co.

Italian str.,

4,884 tons, Capt, M. Verbas, from Shanghai, buoy No. A5.- Dodwell & Co

Buoys: A St. Abhans A2 Mis hima Maru, A3 Toyama Maru, A4 Talthybis, Ad Haruna Maru, B7Duchessa d'Aosta,

Bel Kwangchow, Kutsang As Ribera, A27 Kwantung, B32 Kwai- sang, C33 Cheongshing, C35 Hellas, B38 Seistan, C30 Shus Chih, C40 Dorty, C41 New Mathilde, C43 Halvard, B30 Cape St. Andrews,

PASSENGERS.

Arrivals.

The following passengers arrived yesterday by the a Haruna' Maru, from Japan and Shanghai Kosuke Ishii, Mrs. Harako Ishii, Miss Takako Ishii, Master Akira Lahií, Mr. Siemens, Mrs. W. Sies mens, Miss K. L. Moysey, Rev. F Menne, Mr. A. H. Hutchison, Mr. D. C. Rosenthal, Mrs. A. Rosen- thal, Mr. H. A, Person, Mr., P. C. Chin, Mr. Kok Peck Chiang, Rev. ARRIVALS AND DEPARTURES. J. E. McDermott. Miss C. S. Low- der, Minister Chu Chang Nieu, Mr. The arrivals and departures dury Sakurai, Mr. Cheong Hok Tung, ing the period under review were Mr. C. A. Wong, Mr. T. V. Wong, as follows:-

Mr. Y. P. Wang, Miss C. K. Pan, Master F. M. Cheong, Mrs. W. Chong, Master T. M. Hung, Mr C. Z. Tan, Mr. D. K. Tan, "Mr. N. Kondo, Mr. S. Piankoff, and Mr. C. O. Lau.

"

Arr. Dep.

British

7

B

Japanese

3

B

Norwegian

0

Chinese

9

Dutch

3

German -Italian

Total

14

10

SUNRISE AND SUNSET..

ASIATIC DECK PASSENGERS. To-day

The following vessels brought Asiatic dock passengers to tho Colony during the 24 hours ended at 9 a. yesterday:-

Halvard (Br.) Saigon Luchow (Br.) Shanghai, 41

Amoy

Mau Sanz (Br.) Sandakan New Mathilde (Br.) Hai-

phong

130

FOR OCTOBER, 1829.

To-morrow Monday.....

Sunrise Sunset. 6.16 am 8.08 p.m. ..0.10 ...6.18

6.06 6.05

وا

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALIAN AND CHINA TELEGRAPH CO.

App

Shah, 333. Central

Police

13

Seiztan (Br.) Swntow

42 52)

ADDRESSED

FROM

Kut Saag (Br.)

Osaka,

Banaras Khan, c/o Feroze

Amoy *****

Dorry (Ger.) Swatow Tak Hing (Chi.) Autow

400 12

Hatro

104

Total

1,972

Mrs. Inglis, Repulse

Bay Hotel

...f Pa

...Singapore ...Milano

Melbourne

WARSHIPS IN PORT,

The following warships were in port yesterday :-

Basin-Tamar, Cleopatra.

In Dock.-Tarantula, 3, L:33, L.27.

No. 1 buoy-Concord.

No. 5 buoy,Cambrian. No. 9 buoy. Sandwich.

Foreign Men of War.-Chinese

gunboat Kwang Kum.

A. C. Davis, Hong Philadelphia,

Kong Hotel

"Chen May, c/o Bincere

Company

AT THE GREAT, NORTHERN

TELEGRAPH CO.

ÅDDEZSSED

FROM

Chiu Dong Young, Lig

tion Drug, Wanteni ...Kobe Hardivilliers, Atruic

Maru Richard Curry & L

Chisam...

...Shanghai

...Kobe

Glenbank, British str., 3,161 tons, Capt. C. D. Logie, from Manila, buoy No. B58-Bank

Line. Golden Star, American str., 4,017 0. Lipe, from tons, Capt. Manila, buoy No. A.-States 8.6. Co. Haruna Mara, Japanese str., 6,311 tons Capt... Okamoto, from Yokohama vid Shanghai, buoy No. AaN.Y.K.

Raisang, British str. 433 tons,

Capt. P: Jowitt, from Canton. broy No. B38-J. H. & Co.. Kwang Sang, British str., 1,429 tons, Capt. 4. D. Kelman, from Canton, Kowloon Dock, M. & Co. Lashan Maru, Japanese str

1,501 tona, Capt. F. Yasukawa, from Swatow,

No. 042- huoy N.Y.E. Mau Sang, British str., 2,003 toms, Capt. G. F. Matthews from Sandakan, Taumati Wharf.- J. M. & Co.

Beistan, British str., 1,571 tons,

Capt. Alex. C. Inglis, from Swatow, buoy No. B39.-Foo Nam S.S. Co.

Szechuan, British str., 1,594 tons, Capt. J. R Shearer, from Canton, Taikoo Dock.-B. & S.

CLEARANCES.

* October 4.

Burma Méru, for Manila.

Cape St. Andrew, for Whampoa. Dorry, for Hoihow.

Duchesse d'Aosta, for Singapore. Golden Star, for San Francisco. Haiyung, fo: Swatow.

Harima Maru, for Singapore. New Mathilde, for Canton Solviken, for Keelung.

St. Albans, for Manila. Talthybius, for Kobe,

W

Wing Wo, for Kwang Chow' Wan.

SERVICE TO READERS.

THE

THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at $1, BaIDE LANE, FLEET Srazer, E.O. 4, are pre- pared to give Subscribers and Visitors advice regarding accom modation available, motoring faci lities, suitable shopping centres, etc.

If, when at home, they will call or telephone to the shove address, they will receive the utmost assist ance and the latest available infor mation on all subjects of enquiry will be placed at their diposal.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF PEKIN"

London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

"NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

"CITY OF CARDIFF,”

ELLERMAN LINE

9th October

via Suez Canal

AMERICAN AND MANCHURIAN LATE 5th November

ALBO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, BALTIMORE &

NEW ORLEANS

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW". •

m.

AMERICAN & ORIENTAL LIKE

OBIERTAL AFRICAN LINE

28th November

Loading for Mauritius, Reunion, Delagen Bay, Durban, East London, Alges Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading ined to Beirs, Quilimane, Tho, Port Amelia, Meramique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killadini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar, Fo Freight or Passes on any of the above lines apply ----

Telephons Ontral 4791,

THE BANK LINE, LTD.

2:31

13

P. & O British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES. INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASJENGER STEAMERS

FOR CARGO

--TAKING

STRAITS, JAVA' BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE. ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAGOVALSKIKT.)

STEAMERS.

NAGPORE"

(Undan ContrACT WITH

"MACEDONIA “ 11,120

19th Oct, Noon 17th Oct.

and Nov.

• Froz

3+

Steamship

TULL.

-- Hongkong

(about)

*** KARMALA '

9,128

MIRZAPORE”

6,715

KALYAN

14:26th Oct.

5,983

9th Nov.

KIDDERPORE" 3,334

KASHOAR

14th Nov.

8,000,

3rd Nov.

RAWALPINDI "· 18,19

ALIPOBE BELTANA"

7th Dec

5,273

10,980

12th Dec. 14th Dec. 31st Deo.

9,1148th Dec.

4th Jan.

1950

·"' RAJPUTANA".' 16,588 *#LAHORE"

* KHIVA'

*" JEYPORE"

"MANTUA"

"KABMALA"

11th Jan. [Mars., 18th

8th Jan.

h Jac. (Mars.,

5318 95th

6,504

9,135 18,948 9.128

1st Feb,

15th Feb.

1st Mar.

* 985

8th Mar.

9,144

16th Ma

99th Mar.

12th Apr,

** MACEDONIA” || 11,120

KASHMIR"

'KALYAN **

* KAWALPINDI" 16,919

И MALWA

*Cargo only,

10,980

1.

+ Calla Casablanca.

Destination

Mars, I'dos, Hull, Edm. & A'werp Straits, Colombo & Bombay Mardos, Hull, B. dm.da'werp. Mardou, Hub, 'bg., B'd Bombay, Mars,&don" [A'werp. Straits, Colombo & Bombay. Mar.L'don,Hull E'dn.&A'werp- B'bay, M. & don Bern,

Colombo & Bomber

Mare, L'don, Hall,H'bg., R'dm & Marseilles and London. [Awerp.

B'da. Mara, L doo, Hail‚Hbg.)

[Alwarp.

Ebay. Mara, à L'dom. L'don Ball Ebg. B'im.&A warp Mars, London, R'dm. & A'worj L'aon, Hul. R'bg. &'dm.&A'werp Baxa bay, Marsals and London.

Minh den Eall, em đã nộp

Marsailles and London.

do.

Mars Lidoe, Hull,B'àm,&A'werp, Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marseilles à London.

Calls Karaabi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Can

stantinople, Pireaus, Smyrne, and other Lavant Forts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

* TILAWA"

10,006

12th Oct.

* TALAMBA”

8,018

20th Oct.

"TAKADA"

1,949

6th Nov.

* SHIRALA” «

1,541

Bch Nov,

TALMA

10,000

18th Nov...

8th Dec.

* TILAWA"

10,046 17th Dec.

Singapore, Penang & Calcutta-

do.

do.

do.

do.

do.

BL-Apear line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are atted with wireless and carry a quallided surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"NELLORE"

TANJA."

-NELLORE"

"ST. ALBANA"

6,859

Ist Nov.

6.956

29th Nov,

500

6,959

3rd Jan., 1930 31st Jan.

Manila, Sandakan, Thursday Leland, Townsville, Brisbare, Spey and Melbourne.

Hegular Monthly Barings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The E. & A. S.8. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tao, Timor, Darwin, or other parts eu route as induce

ment offers.

Frequent connections from Auteralis with the following

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealard

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P.&O. Branch Bervice of Steamers to Jondon via the Cape.

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London vis

Panama Canai,

BAILINGS TO SHANGHAI

BELTANA "

TALMA TANDA *****RAWALPINDI" 18,619

LAHORE"

AND JAPAN

6th Oct., Ba.m. | Moji, Kobe, Omaka & Yokohams.

8bai, Maji, Kobe & Yoko.

Nov.

"ABAFURA

6,000

*"DELTA".

8,097

8th Oct,

*TAKADA'

6,949

12th Oct.

"MACEDONIA

11,120

12th Oct.

KIDDERPORE" "6,334

18th Oct,

SHIRALA

7,841

19th Oct.

28 Oct.

23rd Oct.

*KASHGAR”

9,005

26th Oct.

TALMA

10,000 8,956

*" ALIPORE"

-5,304

29th Oct.

5th 9th Nov. 11th Nov,

6,273

12th Nov.

17th Nov.

9,114

21st

10,880

10,000

23rd Nov. 26th Nov.

RAJPUTANA"

16,568

7th Dec,

*JEYPORE

6.318

"ST. ALBANS" "KHIVA"

4,500

9.185

¡ 21st Dec.

"MANTUA"

10,948

6.833

3rd Jan. 7th Jan,

0,198

8,986 25th Jea.

14

"KRYBER" MALWA "TILAWA"

"NELLORE"

KARMALA" KASHMIR *MACEDONIA**

"KALYAN

RAWALPINDI" 16,619 MALWA "RAJPUTANA"

"KHYBEL"

* MANTUA

"KHIYA"

• Cargo only.

Nov.

9th Dec. luth Dec.

1930

17th Jan.

14th Feb.

8th Feb.

10,880 14th. Mar.

16,508

8,114

37th Mar.. 10th Apr.

10,946

24th Apr.

9,135

8th May

Amoy Moji, Kobe, Yoko, & Usaka.

Bhal, Moji, Kobe & Yokohama.

Bhanghai, Moji & Kobe.

Amay, Maji, Robe & Usaka. B'hat, Moji, Kobe, & Yokahsma.

do.

Amoy, Moji, Kotei Osaka. Moji, Kobe, Onan & Yokohams Bha, Kobe & Yokohamis. S'hai, Moji, Kobo d`tekohama Moji & Koos,

Moji, Kobe & Osaka.

B'hal, Moji, Kobe & Yokohama ↑

Amoy, Moji, Kobe & Osaka "S'hai, Kobe & Yokohama.

B'hai,, Moj, Kobe & Yokohama, Mojl, Kobe Osakak Yokotama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Oaska &. Yokohama. 8'hai,, Moji, Kobe & Yokohama do.

B'bai,, Kobe & Yolobama.. S'bai., Moji, Kobe & Y'hamE, S'hai., Kobe & Yokohama, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

do do...

All dates ors approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fassengers for Rangoon must defray cheir own Betel expenses at Singapore while awaiting to cn carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, ·

Parcels measuring art more than 2ft x 2ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to miling.

For Further Information, Passage Fare, Freights, Handbooks, etc., apply to `MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Builder, Conpaaht Road Central, HONG KONG." Agents, [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

¡SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT YOR

BOTTERDAM, AMSTERDAM HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

" BUMATRA" m.."FORMORA”

my. "SHANTUNG*

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK.

MY." SHANTUNG“ ...

For further particnlam, apply to the

GILMAN & CO. LTD.,

Hoat Hops.

Loading about

18th Oct.

7th Nov. 18th Nov

Loading about

17th Oct

Agentes

G. E. HUYGEN.

Canton