1929-10-04 — Page 14

SHANGHAI

THERE IS ONLY ONE TEST.

14

POST OFFICE NOTICE.

*

An Airmail for London will be closulat 5 pm on Friday, October 4th. Lotters must be posted ora: thoa itor of th: General Post Qloo and must be superscribed die-mail and be fully prepaid at can rate of 20 cents per half 'ounes in addition as the assal postage for letters. No lamrandu will to availaba bat letters may bɔ rogistered,”

From

JAPAN & SHANGRAI

AUSTRALIA & Manila

SHANGHAI & ŚWATOW

INWARD MAILS.

THE

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 4, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

Silver

£8,000,000 $14,000,000

Reserve Liability of Pre-

prietors

..$90,000,000

HEAD OFFICE: Hong Kono.

||

Board of Directors

N. S. BROWN, Esq. Chairman. W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

"W. L. Pattenden,

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINĂ. INCORPORATED BY ROYAL CHARTES, 1933.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital“ .................................£3,000,000 Reserve Fund

£4,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

AGENCIES & BRANCHES: ALOB KTAM HONG KONG TONGKAR

(Malay Niktan) ILOILO

AMRITSAR

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

Pix

Harina Maru Arafuru...

4th Oct. 5th Oct

** Sinkiny

5th Oct

HONOLULU, JAPAN

HONOLULU, JAtan & ShanduAT

JATAN & SHANGHAI ...

Buis& STRATES

SOL & STEATH ·

AUSTRALIA & MANILA

U.S.A. (3 Francisco, 6th Sept.), "

Honolulu, Japan & ShanGHAU TOROTE" NAPATAN (Lettere sad

Papers London, 5th Sept.)

MANILA

MANILA

U.H.A. (San Francisco. 11th Sopt),

U.A

HAMA

(San Francisco, 13th Sept),

Sept.), Į. "

Pres. Adams

5th Oct.

Hon. Mr. B. D.

CALCUTTA CASTUN

F. Beith.

Esq.

..., Antung

6th Oct,

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

GAAN PODE OKBU

Emp. of Russia ...

8th Oct

DULUMDO

Esq.

Eng.

Pre. Grani

8th Oct.

Taiyo Maru

7th Oct

M. T. Johnson,

Esq.

J. A. Plummer,

Esq.

Pres. Linovin

7 Oct.

Esq.

Esq.

Angers

8th Oct,

Andre Lebon

8th Oct.

Delk

8th Oct

2441

Persua

9th Oct

BRANCHES

Automede Changle

9th Oct.

Amay

Iloilo

11th Oct.

U.S.A (Seattle, glat Sopt), CANADA) Pres. Olecciand...

JAPAN & OUANGHAI

***

11th Octi

Bangkok Batavia Bombay

I pob

Joborn

Penang

Rangooa

Saigon

Kobe

Farmala

1th

Kashima Maru

Oct. 13th Oct

Calcutta

Kowloon

Canton

Kasia Shanghai

Kaga Mari..

14th Oct

Chefoo

Ginyo Maru

15th Oct

Colombo,

Lumpur Singapore London Sourabaya Lyons Sungei

IPOR

KARACHI

KLÄNG

(Bhuket)

BANGDON MAICON

BEMAILANO

SEREMBAN

BINGAPORE

SAIGON

BTAINE

SHANGHAI

*TRATI

AUSTRALIL & MANILA

JAPAN...

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.n. on the previous day.

For

New

Saigon, Straits, Ceylon, Indi, Mauritius ES. Alica & "s.uth American Porta

*Manila, Australia f-zeart p'aces North of Brisbans), dr New Zealand vin Bria- bane das Brisbane, 21st Oct

Maila, Sandakan, Australas

Zealand vin. Thursday Ilant-due- Tharaday Island, 19th Oct.

Swatow, Amoy and Foocho-

Air Mail for London ...

Straits, Cylou, India, Mauritius, B & S.

Alrica, Aden, Egypt & EOKOPE ri Marseillas-dae Marseilles, 3rd Nov. }!

Fort

***

Caserig

Noos

PEL

DATE & TIMX

Friday.

La Plata Moru ...

Burma Maru 20

124

St. Hans

Wing Wo...

Haruna Maru

Bag.

Letters Par. Reg

1.45 (Letters – 2.31ė |

12.30 r 100 F 5.00 F Боговет Reg. 4.30 Haruna Maru Let 3th, 9.00 ▲ M

O.P.O. Rex., 5th, 8.15, Galters 9.30

4th.

9.30 A

11.45 AM

12.30 7 *

"

Saturday, 5th,

Awai Sang

Pr

...siters

.. Pros, Adams

Sunday.

How Maste Kreangchora

Monday,

Teyama Maru

Pro. Grant

Pascola

8,00 z

Reg.

attera Parcels

5.00 P1

P.ex. Grant

< Roy.

Laiters

500 M 6,00

Swatow

Japan, and Canada-due Victoria, B... Talthybina

20th October

Straits & Caloutta

ADOT

Bubany Tjikaraio.

Manila

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Bwatom

Shanghai

Japan, Honolula D.S.A., Canada, "C&

B. America & KUROPE via bat Fran- cisco Ine Ban Francisco, 30th Oct.

Shanghai

* Superscribed correspondence only.

THE

10.00

18.30 & Noon 1.00 + 3.30

· 5,00 x

6th.

9.00 ▲ =

9.00 A+

7th,

8.30 AM

4,151

B. Lander Lewis, J. P. Warren,

Dairan

Chief Manager:

Hon. Mr. A. 0. Hymn.

San Fran-

cisco

Foochow Malacca Patani Haiphong Manila "Tientsin

Hamburg Mukden

Tokyo

Hankow Nagasaki Tsingtão Harbin New York Yokohama Hongkow Peping

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCX and STERLING on terms on which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1020. (28

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

The Busined by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hoxa KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1927. EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.B. $4,000,000.00 HEAD OFFICE:

37, WALL STELLET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Berrica in the principal Markets of the world.

i

Interest Allowed on all Deposits

Rates on Application.

A Subsidiary of

3.00 THE EQUITABLE TRUST COM-

PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. 2000,000,000.00.

FUNNEL

BLUE

LINE

GULAR

D FAS

CHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"MENELAUS" 15th Oct.. M'ies, L’don", B'dam. & Hamburg. **AENEAS*

2

29th Oct., Mles., L'dos., R'dam, & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. "OANFA” 99th Oct., Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, "AUTOLYODS" 20th Nov., Genon. Enero, Liverpool & Glasgow,

NEW YORK SERVICE.

Leaves Hong Kong

Leaves Singapore) Arrives N. York. "AENKAS" 29th Ozt, “Dardanus" (1th Nor 19th Dec.

Hong Kong to New York 51 Days:

PACIFIC SERVICE, (vis KOBE & YOKOHAMA) TALTHYBIUS" 6th Oct., Vietarta Vancouver,

"IXION

26th Oct. Victoria & Vancouver,

INWARD SERVICE.

"PERSHUS”

9th Ost.„For S'hai, Moji, Kobe & Tokobama, "AUTOMEDON 9th Oct, For B'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

PASSENGER SERVICE.

"AENEAS"

"

29th Oct. Bingapore, Marseilles & London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

*at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and inferiuation apply to

Butterfield & Swire,

Agents.

29]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

DAIREN DELI(1

HAIPHONG. HANDURO HANKOW

HARBIN

(North

I

Manchuria)

KORK KUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR KUCHWO MADILAS

MANILA

KEDAN

NEW YORK

PEPING

* PENANG

PESHAWAR

HOURANAYA ZAIPING

(3.8) TAFOY TIENTAN

TUKYU

THINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

{1%lippin

Inlands)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened :sad: FIXED DEPOSITS received for 016 Fear of shorter periode at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road. Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fri. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Specia! Working Capital 50,000,000 Reserves

22,319,000

BRANCHES: Lyons

Marseilles Haiphong Hanoi

Quiahon

Paris Sajgor Tourane Thanh hoa Vinh Peping

Hue

Fnom Penh Shanghai Tientsin Hong

Kong

سخه

BANKERS! France: Jociété Générale," Banque Nationale, de Crédit, Banque "de. Paris et des Pay Baa London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

-Manager. Hong Kong, 1st July, 1929.

'THE MERCANTILE BANK 07 INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:----

15, Gracechurch Street, Loudos, E.C. 3.

The only satisfactory way to test a cigarette is to smoke it!

TRY

CAPSTA

That advertisement la comand by the Bescan-American Tobadie Ča. (Cháu và

B-933

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

96, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital ... Frs.68,400,000.00 Reserve Fund. Frs. 109,000,000.00 |

£3,000,000

1,800,000 Bangkok

BRANCAZA: Hong Kong Quinhen £1,050,000 Battambang Hue.. Saigon Reserve Fund and Rest...£1,612,047 Canthe

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

BANKEES:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, Lro.

BRANCHES:

New York

Kandy Penang Karachi

Mengisz Shanghai Canton Nam-Dinh Singapore Djibouti Noumea Thaohon Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping... Tourane Hankow Pnom Penh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfu

BANKERS:

IN FRANCE: Port Louis Kota Bharu (Mauritius)

Bangkok Ipoh

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo Delhi

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Galle

CIOSTEAL www.ac.com

Authorised Capital

Gidrs. 150,000,000

(£12,500,000.) Paid-Up Capital...Gldre. 80,000,000 (£6,088,667.) Keserve Fund........ Gidrs. 40,000,000- (£2,333,333.)

Head Office-Amsterdam.” Eastern Head Offlca:-Batavia. BRANCHES-adjersaing Bando Bonbay.

Kuala

Rangoon

Lumpur Shanghai.

Kuantan Simla

Hong Kong (Pahang) Singapore Howrah Madras Sourabaya

HONG KONG BRANCH:" Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- taken.

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on..appli- cation.

Calcutta, Cherben, Djember, Blokja

A The Hague, Jiddab, Kabe, Kota-ladja, Makassar, Medan, Pa7, dang, Paleming, Pekalongan Pe nang, Youtianak, Rangoon, Hatter dabi, Samaring“, Shangħal, Sibolga

Soralul (Humaira), Singapore, Somrakarta (Holo), Trial, Taj and Weltevreden®. *Thenpfoffers buss Raj Depuelt Bozie To Int London Bankers:-

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

PM. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

·Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ................ 8,604,200 850,000 RESERVE FOND.......... Branches :~~-~ CANTON. SHANGHAI, Hankow, SWATOW, BANGKOK, New York and Bax FRANCISCO.

London Bankers: - THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenti

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of overy description transacted

Bato Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 85 to

LOOK POONG BHAN. Mensger

$40.

[6

311

C. L. C. SANDES, Manager. Queen's Road Central.

Hong Kong, lat Oct, 1928.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

[20

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917.)

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et die Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société

Générale"

IN LONDON: The National Provin- soal and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

I NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French-American Bank. ing Corporation; Gaaranty Trusty Co. of New York. Interest allowed on Current Agj counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Barinets transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [32

AGENCIES.

Ta London Office of the HONG

KONG DAILY PRESS, 21, : BRIDE LANE, EC.4, is constantly receiving Enquiries from Hom Manufacturers regarding Suitable Firma to act ss Agents for their products in Hong Kong and Bouth China.

If Local Companies desirous of taking -up further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to Indon and passed! on to interested parties as op: porturity offers.

This Service is offered to our Readers

without charge and, of courie no obligation is incurred on sither side.

The Required Information should be sent to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, ICE HOUSE STREET, Heng Kong.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

| THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL... $50,000,000.00 Capital fully paid up PAID-UP CAPITAL

10,760,200,00 ******** RESERVE FUND... 8,864,398.89 Réserve Fund

Head Office:-PEPING. Hong Kong Branch :-4, Qoxx's ROAD CENTRAL Branches and Sub-branches all over Batavia Chins, and Correspondents in Bombay ... Europe, America, and. other Buenos

Yen 100,000,000 Yen 108,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BENCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon

Kai Yuen Saigon Karachi Всегдовуд Kobe

San London Francisco

Seattle Lyons

parts of the world.

Ayres London Bankers:-THE GUARANTY Calcutta

TRUSTY Co. of New Yoxx, Tα Caton Los Angeles Semarang NATIONAL PROVINCIAL Bas, Changchun Manila Shangbai LTD.

Dairen Nagasaki Singapore New York Bankers: -Tpr EGOIT-

Shimonoseki (Dalny) Nagoya ABLE EASTERN BANKING COR- Fengtien Newchwang Sydney PORATION, THE IRVING BANT-

(Mukden) New York Tientsin COLUMBIA TRUST CO.

Hamburg Osaka Tokyo Hankow Peping

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terus Harbin Rio do on application:⚫

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted. од Approved Securities.

Special facilities for domestic exchange.

Tsinanfu

Tsingtao

Hong Kong Janeiro Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current An counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on #pplication. * SHOU, J." CHEN,

Manager.

H. MORI, Manager. Hong Kong. 19th June, 1977, "[88 Hong Kong, Sept. 11, 1829.

135

|

ON LONDON,

Os

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

October 3, 1929..

Telegraphic Transfer... 1/108. Bank Bils, on demandt/1011/16 Bank Bille, a 30 days?

sight

Bank Billa, at

months sight

Credits, st 4 months'

Documentary Bills, 4

1/103

sight

1/11

months sight .... 1/11

PARIS.~~

Bank" Bills, on demand 11:21 Credits, 4 months' sight 1247

ON NEW YORK-

Bank Biila, on demand 48

Credits, at 00 days'

sight....

ON BOMDAY.-

FI

Telegraphic Transfer Bank Bills oa de-

mand

UN CALOUTTA.

Telegraphic Transfer Bank Billo, on de-

mand

ON SHANGHAI.----

Bank Bills,

right ...

Private, 30 days" sight

ON YOKOHAMA,—--

On demand

478

120

| 1984

90A

On Manica.-On demand... 0o ON SINGAPORE.--

On demand

..... 811 BATAVIA-On demand... 114)

Ox HAIPHONG.

On demand......

ON SAIGON.-On demand... nom.

BANGKOK.

On demand.---. '£18 BOVEEEGIN, Bank's Buying

rate

10.20

(GOLD LEA), 100 âne, per

tool ...... BAR SILVER, per ca. sir. 2:31

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of x" letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word 'Travellers' being spelled with one "1". The ad antage of the Cheques was so apparent that other banking institutions Adopted the system."..."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G20, GRAD, G850, and GR100, and L-te and 2-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Dis Vaux Road, CENTRAL, HONG KONG.:

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Horó

11, Ice House Btreet, . KONG DAILY PRESS, LIMITED, At Victoria, Hong Kong. London Office: 21, Bride Lane, Float Street, Ea E,

#