1929-09-30 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

An Airmail für London will be closed at 5 p.m._ on Friday, October 4th. Letters must be posted over the counter of the General Post Office and must be supercrited "Air-mail " and be fully prepaid at the rate of 20 centa per halt oures in addition to the unnel postage for letters. No insurance will be availabs but letters may be registered.

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 30 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$30,000,000“ Heserve Funda?→→→

Sterling........ £8,000,000 $14,000,000

Silver

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROTAL CHARTER,

1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Kon

SHANGHAI & Swarów

CALCUTTA & STRAITA

Calcutta & STRAUS

MANILA

Maxis

|

HEAD OFFICE: Hoka Koxa.

Board of Directora:

N, S. Brows, Esq.. Chairman.

W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

F. Beith.

W. L Pattendes,

AGENCIES & BRANCHES:

ALOR STAR HONG KONG TUNGKAU

(Many Stater) ILULQ

BANGKUK

DATAVIA.

BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWNPORE CEBU OULUKLO DAIREN DYLIT

H}&O}&

HAMBURG HANKOW BARBIN

(North

KUALA

LUX PUR KUCHING MADRAS MANILA

NEW YORK PETING

MENANG

•PISHAWAR

BEREMHAN

SHANGHAI

SINGAPORE BOUKABATA

TAIPINU

(MM) TAYUY

TIENTSIN TOKYO TSINGTAO

YOXUELAMA

ZAXHOANGA (Pallippine

lalandi

Faid-up Capital

£3,000,000

PAL

DJ

Reserve Liability of Pro-

pristors

Reserve Fur

£4,000,000

.$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietora

£3,000,000

"

Cheking

30th Sept

Talamba

9 t Sopt

Yuan Sp

30th Sept.

AMRITSAR

Pres. Hayss

30th Sept.

1030

KARACHI

KLASO

(Bhakt)

BANGOON MAIGUN MEMARANG

Fr-a Jafferson

30th Sept

Hon. Mr. B. D.

*TRAITS

CADA (Victoria, B.0, 12th Sept.,

JAPAN & SHANDAL...

Japan

JATAMAM

JAPAN & SHANOMAL

U.S.A. (840 Francisco, 6th Sept ),)

HONOLULU, JAPAN & DINANGKA

MANILA

MANILA

0.8.A. (San Francisco, 19th Sept)

Homoldan, Javiy & SeasonsÏ AUSTRALIA & Mantra

♪ MANGGAL

Aleuta Mura

30th Sept

Esq.

KOLE

KUALA

KANGSAR

Ferp, of Hurda ...

30th Sept

A. H. Compton,

Ex.

T. E. Pearce,

Esq.

Burma Haru

Shari Oct.

Si Aliena

2nd Oct.

M. T. Johnson,

A

La Plata Hard

3rd Oct

Esq.

J. A. Plummer.

Esq.

Harana Maru

4th Oct:

B. Eunder Lewis,

Esq.

J. P. Warren,

Esq.

MEDAN

་

] Pros. Adam

5th Oct.

Wrap. of Russia .. Prus, Grant

6th Oct

Chief Manager:

Hon. Mr. A G HYNES.

6th Ost.

Pres. Linasin

7th Out

Amoy

HRANCHEN?

Iloilo

Pinang

Arafura

7th ઉન

174

Bangkok

Kamala

Ith Oct.

Batavia

Ipoh Johore

Bombay

Calcutta

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the dime given below unless otherwise stated, and where mails are advortided to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails„aro cinsed, at 5 p.in. on the previous day,

Chefoo

Canton ...

Kobe Kowloon Kuala

'Lumpur

Colombo Dairen

Foochow Malacca

Shanghai Singapore London Sourabaya Дуода Sungei

Haiphong Manila

Patani Tientsia

PES

DATE & TEX

Hamburg Mukden Hankow Nagaanki Harbin New York Hongkow Paping

Tokyo Tsingtao Yokohama'

Ενα

Suntow

Japan, Canada, U.8.A.. Central & South

America &. EURÓPE via Victoria, B.C.due Victoria, B.C., 91st Oct. ... ·

Shanghai

Manila and Rabaul

Wei Hai Wei vis Swajow

Shanghai & Japan

Honoluin, USA., Oxtada, Central & South

America and EUROPE is Bau Fran- cisco-due Can Francisco, 23rd Oct. Batow, Amoy and Foochow Manila

Strait, Ceylon, India, Manzitine, East &,

South Afrin, ren, EURO) và Muracilium=die Märmeilles, 30th Oct.

Swatow

Bardakan

Amoy

Amoy & Japan

Manila, Anaizalia (-xsept places North of

Brisbane), & New Zealand via Bris

bano-dis Brisbane, 20th Oct

7

Habor, Pakleid Ephong

Mony, 80th,

2.3 x

Letter 5.00

Bydrangea

Praa. Jefferson

10.

Parcels 3.00 16

Fres. Jefferson

ralulu

Kusichow..

· Altamata diurna

t'arool 3,00

** Beg 6.00 1 Letters 6002 k

+30 P

OCTOBER- T'aseday

Rangoon Saigon

San Fran.

cisco

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fix Dr. POSITS received for one year OF aborter periods is LooAL CURRENCY and Stentisa on termon on which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1999, (98

HONG KONG SAVINGS BANK. 1st, 930. THE-Business of the above Bank 10.30 AM

is conducted by the HỌNG Parodie

2007. KONG & SHANGHAI BANKING Beg. 145 CORPORATION. Rules may be ob- Letters 2:30 tained on application,

For the Hosa Kosd & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Pras. Hayst

Mai Nig

Emp, of Buina ....

2.00 3.30

Kowloon P.O.

Hector

Letter

Yuentang..

4.80 1. $30 r G.P.O. Beg. 5.00 1. M Letter 6.00

Wednesday, 2nd,

Yatsking ...

8.30AM

#tinmeng

Tinychow

Burwa Mara ...*

8.30 1.80 M 3.30 Beg

4.15 P

Letters

5.00

Thursday, 3rd,

8.30a 1.80

Friday,

4th,

Chakiang... Changtz

Bbanghai

Saigon, Straita, Ceylon, India, Mauritius,

E. & B. Afrios & Neath American La Plata Maru

Porta

Wei Hai Wal

Siraita & Omlottin

Manila, Bandakán, Australia &

Swatow, Amoy and Foochow

9.30 & M

Noon

A. C. HYNES,"

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept, 1927. [2 EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37. WALL STILEET,

NEW YORK.

An American Bank offering com

plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the ...world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Subsidiary of THE ÉQUITABLE TRUST COM-}·

PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.B. $900,000,000.00.

Cheong Shing.

10.30 A >>

Kulang

New}

... Baiyang

JP. ...Latter

Far. Reg. Letters 2.30 † M 1,00 x

1.00

Noon 1.45rY

23]

Zealand' vie Thummlay Island-duo}| St. Albans Thumday Jaland, 10th Oct.

? Superscribed correspondenes only.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULARA DIFAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

** HECTOR"

2nd Oct., H'les., L'don,,·E'dam, & Glasgow, '2." MENELAUS" 15th Oct., Milen., L'don., B'dam. & Hamburg.

"AENEAS"

29th Oct., Mles., L'don, R'dam, & Glasgow. LIVERPOOL SERVICE.

"OANFA

-20th Ost, Genos, Havre, liverpool & Glasgow.

"AUTOLYCUE" 20th Nov., Genos, Esvre, fiverpool & (Hasgow.

NEW YORK, SERVICE,

声

Leaves Hong Kong Loaves Singapore Arrives N. York.

Ezoton ad Oct. "Pyntxua" 14th Oct.

** BRKEAB” - 29th Oct DARDANDS" 11th Nov. Hong Kong to Now York 61 Days.

21st Nov.

19th Dec.

#

PACIFIO SERVICE. (vis KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS". 5th Oct., Victoria, Vancouver de Beattie, ** IXION ***** 16th Oct, Vistoria, Vancónver & Beattle,

INWARD SERVICE.

·" ATREUS” 30th Sept. For S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. "PERSEUS"!

9th Opt., For Bhai, Moji, Koba & Yokokama, „"AUTOMEDON " 9th Oct., For B’hai, Moji, Kobe & Yokohama,

PASSENGER SERVICE..

HECTOR" 2nd Oct. Singapore, Maemillas & London..

*** AENEAS ** ** 29th Oct., Singapore, Marseilles & London,

Sails at Daylight.

Also cargo stenors with limited passenger socommodatiem

at specially reduced fases.

For freight, passage tutos, and information apply to e-

Butterfield & Swire,

Agenta

[8

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL-

· MAATSCHAPPIJ, N.V.

(XETERBLANDE TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1874,

anura)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for ous year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan. 1929. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated, in France), Prince's Building, Chater Road, Victoris, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazaro, Paris.

Fr.

Capital, fully paid-up .. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

92,319,000

BRANCHLE: Paris Lyons Marseilles Sigor Haiphong Hanol Tourane Quinhon Huo Thanh hoa Vinh Paping Shanghai

Hong Kong

Pros Peda Tientsin

BANTERS: France: Scciété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London': Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1928.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA; LIMITED.

AS COOL IN SMOKING AS A CIGARETTE CAN BE

GOLD FLANK

TELA

Will's

GOLD FLAKE

The All-Virginia Cigarette

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

96, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital Frs. 72,000,000,00 Paid-up Capital ... Fra.68,400,000,00 Reserve Fund Fra. 102,000,000.00

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinhon £3,000,000 Battambang Hue

Saigon 1,800,000 | Can thu

Mengtaz Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumen Thazhos

HRAD OFFICE !--- 15, Gracechurch Street, London, E.Q. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital ..... Reserve Fund and. Rest...E1,812,047

BANKERS:

1,050,000

THE BANK OF England.

and

Jr

MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES:

Bangkok Ipot

Batavia

Bombay

Calcutta

NJ

New York Kandy

Perang Karachi Port Louis Kota Bharu (Mauritius) Кила Rangoon Delbi

Lumpur Shanghai Galle

Kuantan Simfa Hong Kong (Pabaug) Singapore Howrah Madras Sourabaya..!

HONG XỌNG OFFICE; 11, QUSEN'S ROAD, Columbo

CENTRAL

Authorised, Capital

Gldrs. 150,000,000 (£12,600,000.) Paid-Up, Capital...Gidri 80,000,000 (£0,068,607.) Reserve Fund... Gldra 40,000,000 (£3,333,233.)

"Head Office:-Amsterdam: Eastern Head Oce-Batavia. DIARCHES:-Bandjormaan, Batloeng“, sumbay, Calcutta Cheriton, Djelder, Dinkfa karta The Hague, Jiddati, Robe. Kata Raja, Hakamar, Medan, dang, Palembang, Prealongan, Pe- Bank Poliak, Bankoon," Kutter. dan", Battarang", Shanghai, Sibalza (Samatrs), Singapore, Hoers, „Boerakarta" (Solo), Trist, Tilutap

and Weltevreden. *Chancʻafiosa huse Safe Deposit Burns To Let.

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

Eion transacted.

P. M. ELBERG, Manager Hong Kong, 27th May, 1929. [34.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hong Kong.

8,80-1,200

Hong Kong Currency. AUTHORIZED. CAPITAL..B11,000,000 FAID-UP CAPITAL” .............. RESERVE FUND..... 880,000 Branches:--

CANTON, "SHANGHAI, Hankow, SWATOW, BANGKOK, New Ton and Sam Fascisco.

London Bankers :---- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

*In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Buances of escry desstiption transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes);

at a Yearly Rental of from $5. to $40.

LOOK POONU SEAN.

„Manigar.

HONG KONG BRANCES:

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Ac-| counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on applica tíos.

C. L. C. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 12th April, 1929. [29]

THE BANK OF CHINA.

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

མ:

Eort Bayard Papeete

Haiphong Peping

Hankon Hunci

Tientsin Tourane

Pham Fenh Vinh Pondicherry Yunnanfu

#

Bankas: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial, et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin- cial and. Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir Nationāl d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnai

In New York: J. P. Morgan & Co.; French-American "Bank ing Corporation; Guaranty

Trusty Co., of New York. Interest allowed as Carrent Ac- counts and Fixed Deposits accord- ag to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted Safe Deposit Boxes to let

A LECOT

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1928. (32

AGENCIES.

The London Ulfion of the HONG!

KONG DAILY PRESS. 21, BRIDE LANE, EC4, in constantly receiving Baqerise from Liome Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Hong Kong and Bouth China.

If Local Companies desirous of taking ap further Agencies will let us know the Lises in which they are interested. the information will be forwarded to London and passed! on to interested parties as op portunity offers.

CO-[B

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

September 25, 1920),

ON LONDON.--

-Telegraphic Transfer... 1/104

Bank Bilis, on demand 1/1013/18 Bank Bills, at 30 days'

ON

Bank

NE

Billa," at months sight

Credita, at months"

sight......

Documentary Bills, 4

months sight PARIS.-

1/11

1/11

Bank Bills, on demand 11:7) Credits, 4 months' sight 1252) ON NEW YORK.—

.

This Service is offered to our Bendere-

withoat charge and, of courses | no obligation is incurred on eitherON

side.

The Required Information should be sent to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Icx Horst STEELT. Hong Kon.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to end Home.

K

THE YOKOHAMA SPECIE BAXE,

LIMITED. AUTHORIZED CAPITAL $60,000,000.00 Capital fully paid up PAID-UP CAPITAL ........ 19,760,200.00 RESERVE FUND.......

Yen 100,000,000 9,804,333.83 Reserve Fund...Ten 108,500,000

Head Office:-PEPINO.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Hong Kong Branch:—4, Qczes'a BOAD CENTRAL“ -

BRANCHES AND AGENCIES AT: Branches and Sub-branches all over Batavia

Alexandria Honolulu Rangoon China, and Correspondents in Bombay

Kai Yuen Saigon Karachi and other Buenos

Soerabaya Europe, America

Kobe

San parts of the world. London Bankers; -THE GUARANTY Calcutta,

Ayres London Francisco TRUSTY Co. of New York, Tat Centoa

Lyona Scattle NATIONAL PROVINCIAL

Los Angeles Semarang LTD.

Shanghai Changchun Manila New York. Bankers:-THE EQUIT

Dairen Nagasaki Singapore

(Dainy) Nagoya Shionosuki ARLE EASTERN BANKING COP Fengtien Newchwang Sydney PORATION, THE IRVING Birk

(Mukden) New York Tientsin COLUMBIA TRUST Co. Interest allowed on Current AG Hankow

Hamburg Caka Tokyo

Tsinantu counts and Fixed Depozite. Terthe [on_applícation. '**

Harbin

Tsingtao

BAXE,

Peping

Río de

Business transacted.

Every description of Banking Hong Kong Janeiro

Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current A- counts.

Loans granted on Approved Securities

Special facilities. for domestic exchange.

Hory Book

Deposits received for Fixed Poriads at rates to be obtained on application.

1. MORI, Manager ஜன்,

1997. [30 Hong Kong, Sept. 11, 100.136

BROU J. CHEN,

Bank Bills, on demand 461.

Credits, at 60 days' BOMBAY sight

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Billa, où

mand

ON SHANGHAI-

do-

Bank Bille,ight Private, 30 days' sight

ON YOKOUSHA

On demand

7

1ST

§1973-

ON MARILAOn denied. Ou UN SINGAPORE.→→→

On demand

81+ BATAVIA.-On demand.... 11

ON HAUPHONG.

On demand

| ON SAIGOS.-On demand,..

Ox Bisarok-

10.0.

On demand

0171 SOVEREIN, Bank's Buying

rsta

******** 10.15 GOLD LEA, 100 fine, per

BAB SILVER, per o 23 5/16||

انه ژه

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES--

—

** The system of Travellers' Choques was originated in 1991 by the American Express Company with the object of creating à form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS" CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one "The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by W. Thomson.

Issued in G810, GE, G850, and G#100, and 2-5, and C-10 denominations bounds, a small, handy wallet and cost only 3 of 1 per cent... Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through'

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

3. Das Vaiz ROAD, CENTRAL HONG KONG.

Printed and Published by DAVID John Evans, for the Hors KONG DAILY PRESS, LIMITED, 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 21, Bride Lane, Flok Strest. B:Q E