1929-09-30 — Page 12

12

OHINA NAVIGATION

Nixoro & SANGHAT

COMPANY, LIMITED. ·

"CHANGCHOW"On 80th Sept

On 1st Oct," SWATOW, SHAROBAI & TRINOTLO...“ BUNNING" ... SWATOW, FoocHOW, WHATW,

Curroo & TiUNTAIN

SANTUAO & Buanghat

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 30, 1929,

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

3 p.m.

STATION

5 am.

HAL 3 p.

"KUEICHOW" ."NANNING"

Lo

1st Oct

**

Oă 2nd Oct,

5 pm

- AMOT, S'HAL,N'CHWANG, & DALNY” YINGCHOW" Koluow, PARHOI & HONO" CHEKIANG" SHANGRAI

"CHENGTU"

On 2nd Dot

Un 3rd Oct., Os 8nd Oct.,

10 ms.

3 p.m.

Howe Koza

STAMBANG

SEPTEMBER 22, 1039.

BAROMETER

49 83 LETRI

Inches

Milla

Wuk

SEPTEMBER 29, 1929.

Такохати

AÐ BIL JAYES

Jokes

TERJURATURE

КА

wom

fort)

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, „LIMITED

Ta

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMINIT"..

THINGTAU SWATOW" "YATSHING"

"KWAISANG" “WAISHING" ' "FOOSHING"

OSAKA vis AMOY, MOJI "YUENBANG".

& KOBE

Wladivostock...

19

29.74 755.3 63

AW

6

29.99|761.8:30

NNE

Nemuro.....

30.04 769.0

B

5

20.76 756.0

BSW

& SHANGHAI

Hakodate ...

20.96 741.0

S

29.73 755.0

20

On 8th Oct, NWATOW, SHANOURI & TRIKOTAG." SZECHUEN*

„" KWANGOROW" On 6th Oct, SWATOW & Bangkok

... On 7th Oct., SWATOW, AKOT, SWATOY & S'roa.“ ANTUNG" HOMOW, SINGAroan & Barokok “KWANOTUNG" On 8th Oct, WELDAIWE, Oxaroo & TIENTSIN....." HUICHOY"... On 10th Oct.

8 AL

Tokie

30.08 764.0

SE

£9.82 757.5

SSW

12

n

Noon

Kochi.....

29.96 781.0

29.84 768.0

TOP

5 pm.

Nagasaki

-29,88 | 769.0

ENE

29.89 757,5

****

++

N

Kagoshima

29.86 758.5

244

SE

29.78.756.5

NE

*

10 mm. 11 A

Oshima ........

29.80 737.0

SE

29.80 701.3

E

**

Nah......1894

29.53 760.0

E

29.89 751.8

W

***

BAILINOS 'SUBJECT TO ALTERATION,

Ishigakijima

29.69 764.0

NW

4

29.50 757,0

N

***

***

Bonia Island

30.02 762.5

ESE

I

80.00 762.0

8

For Freight of Fassage 'spply to

Chefoo

29.91 739.7 72 99 NNW

Shanghai

14

Agenta.

29.99 781.7 71 91

29.90 759.4.78.80

29.85 788.2 78 92

TELEPHONE CENTRAL 36,

BUTTERFIELD & SWIRE,

CARGO AND MAQUAGH CAN BE INYUKAD AT THE CIFICA OF BUTTAKYIELD & SWIZ3.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "

رم

Tu Now VESOKİA MAINTAte a Ksoulax SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS through Bill of Lading lasted to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta STOELLENT & Mort U-BO-DATE FIRST & Sound Class FalsINGER Å GOOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Gutzis

Sharp Peak...

Amoy.....

Swntow

Taiboku

Taichu

Taina Koshun Pescadores Hong Kong. Gap Rock

Macho........jaas.

Holbow

Pratos Island... Phulien

Tourne......rs

CHANGTE

30.18 766.6 64 84 NNW

29.98 761.4 66 98

DAT

Wad., 2nd Oct,' at 10a.m. Bu 6th Oct at 10a.m. Wed, 9th Oct., at 10am. Sun. 18th Oct. at 10 am.

Wed, 2nd Oct., at 10 am. Thurs., 17th Oct., at 10a.m. Fri, 23th Ock, at 7 a.m. Wed 6th Nov., at 7am. Fri.

4th Oct.. at3 p.m.

Mon., 14th Ooty #13 p.m.

SINGAPORE, PENANG'

CALCUTTA

"SULSANG" "KUMBANG" "HOSANG."

"KUTSANG" "NAMSANG

SANDAKAN

"HINDANG" "MAUSANG"

Ped., 2nd Oct., at 3 p.m. Thurs., Yuth Oct., at 10.m.

Fri,

29.91 789.6 79 61 NNE 29.94 780.5 80 70 NNE

E 29.80756.9 86 65 29.81757.2| 83 | 66 SSE

29.79 756.6 83 84 8 29.84 767.8 82 70 WNW

**

29.85739.2 77 96 NNE 20.88 739.0) 68 94

TIENTSIN vin WEI-HAI“ CHEONGSHING"

WEI & NEWCHWANG "OHIPSHING

For Freight or Pasango, apply to-

4th Oct, at Noon Sun, 20th Oct 10.

JARDINE, MATHEON & CO., LTD. GENERAL MË NAGERS, TELETRONS: Ümerrat Ne, BIA

GLEN

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 283.

TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍÐ STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel “GLENSHJEL"

#

"

11

29,84 767.8| 90

NNW

29.86 758.4 66

29.81 757.2 90 9.78 758.3 86

N

29.82 767.5 70

ESF

29.64 757.875

29.85 758.184

N

29.84 787.8.20

*09,80| 756.9| 89

WSW

29.95 758.2 81

29.83 757.7

WBW

29.85 758.2

KNE F NNW

29.80 756.992

SSW

29.89 737.5 79 | 89 | NNW

2

29.84 757.9 26

29.86 758.4 76

Den Hess Xera

D'UN TO SATE

29.82 757.8 86 71

SW

29.91 759,6| 79

29.81 757.2 82

99.87 758.7 73

SSW

T

11th October

18th October

Cape St. James.

29.80 756.9 81

29,83 758.1 79

ENE

Basco ...

Aparri

Tuguegarao ...

Vigan Manila Legarpi Calbayog Tacloban Boilo

29.741755.4 86

NW

#

29.74 785.4 90 66 WSW 29.74 755.4 42:92 SSW 22.73 735.7 86.78 SE 29.78 | 756.3| 82 | 70 29.74 765,4 86 | 81

29.82

29.82 757.3

W

29.85 758.1

SW

Cebu....

Eurigao

29.73 755.1 90

60

ENE

29.82 757.5

SW

Рабрал...

20,83 787.7 79

E

Guam

Тар

12.22 29.78 766.3 11.00 29.81 757.2

4.22

5

29.85 768.1]

«NNW

27th OCTOBER

Polew Ponape

29.85 758.8 78

KNE

ท

29.83 738.2 79

SSE

1+4

Labuan

14

29.81 737.2

62

29.86 758,4 76

91 NW

01

Motor Veszal "GLENLUCE"

Motor Vorel "GLENBEG"..

Steamship

"BLENIFFER "

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCE,

Motor Verdi "GLENBEG” ·

Steamship

teamship

Steamship

(TİS OTRN)

17th October

**

30th October

!!!

27th November

10th December

19th October

25th October

Sth November

25th November

6th December

PEMBROKESHIRE · "GLENIFFER “

"BADNORSHIRE”

Motor Vessel "GLENGGLE“

For Freight, Fangs and further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

For Freight and Frazzo Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE

Agunbe TEL:THORS: Ocstral 86,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M.S. "AFRIKA“

loading on or about

" For

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER- DAM. HAMBURG, COPENHAGEN

AND

OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

W

·OTMIX SAJLINGS |——

M.S." Malaya"

SAILING LIST.

SHANGHAI, PTO.

21st Oct.

CONTINENT, XTC.

2nd Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply-to:→

JOHN MANNERS & CO., LTD

Taisphons C-4071.

MERCANTILE BANK BUILDING. Agents.

...

[41

PRINCE LINE

M

AUGMENTED

SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

September 232, 17%, 50m-Warning to Hong Kong, Coast Ports, &c.:-Typhoon of unknown intensity within 6 miles of Lat, 26° N. Long. 127° E., moving N.N.W.

September 294, 94, 20m.-Waring to Hong Kong, Coast Forts, &c.:-Typhoon of unknown intensity within 60 miles of Lat. 28° N. Long, 129 E., moving .N.E.

September 294. 10h 45m-The anticyclone over China has increased considerably in inteesity; the depres sion is passing to the north of Japan.

The typhoon is situated near Oshima moving N.N.E.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0·00 inch. Total since January 1, 63-10 inches, against an average of 25-83 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 30.

DISTRICT.

FORECAST. TH

1.-Formosa Channel.

2-South coast of China between Hong Kong and Lamock 3.-Hong Kong to Gap Rock

** }N.Ec winds, moderate; fair. 4.--Bonth coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Observatory, September 29,

Previous On DataĴOn Late

Day

st

jat e p. 10,20, 4 p..

you

Beight

Kong

Standard Tine.

Haight

$7.50

. C. W. JEFFRIES, Director,

HONG KONG TIDE TABLE.

From Sept, an to Oct. 6, 1929 HIGH WATER,

Hong

LOW WATER.

Hong

will keep

Kong

Barometer... 29,78

Wind

Direction

Fores

29.90 Temperatur 87 " 66 Hamidity... 69 70

SE SW 2

..1 B

10,84 99 75

Caloo 0

touch with Hong Kong news for six months

Stadsrd

Time.

E.

b. m.

2.1.

AFTER YOU GO AWAY

0.00

0,68

and you will certainly want to know what is an happening. order for the Weekly Preat to he sent to you. We, at 11, Ice House #trost, will do the rest.

Send

Thar 3m 94773 m

0 59 6 3

Fri.

Bat

4m 1085

Mon 30 m 76

15 866 5:3 Tues 1m 27.5 130 3

9 18 5 6

42243 Wed 2m 858

9:39 6.9 318 1

02 8 348 a 23 68m 353

74m 012

44

H.B. "Koenigsburg

Express Freight 88. "Tr

10 18

416 a 2

5 m 11 22

10 67

"IMPERIAL PRINCE

*JAVANESE PRINCE'

Oct. 10th Oct. 24th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Kater

For Freight, Pasage Rates and Fall Particolars, Apply to:---

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central. 3165. Telegrama Fumprince.

M

MESSAGERIES

Incorporated in Great Britain), King's Building.

119

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings frem Hono Koxe:

To MARSEILLES Via Salgen, Singapore, To Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (4den), Sacz, Port-Said. Į

PANGERS

G. METZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

CHENGNCEAUX

ATHUS II

D'ARTAGNAN

ANGEBO

b: 8 Oot...

Kobe.

ANDRE LEBON

22nd OctPORTHOS

5th Nov.

19th Nov.

... 3rd Doc.

... 17th Dea.

4. Slut, Dec.

* 14th Jan.

CHENONCEAUX ATHOS LI... D'ARTAGNAN ANGERS SPHINX

...

G. METZINGER

דיי י

... 8th Oct.

22nd Oct.

5th Nov. 18th Nov. 9rd Des. *** 17th Dec Blat Doo. 14th Jan.

We can isans Through Tickets to EGYPT, STRAN PORTS, BAST AFRIca, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, or DTBOOZL

KAM COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK PORT, SAID, OH, GABBABLANCA, Hamnure, BowenDAM,

(AKTWARE) F

For Fall Particulars, apply to

Cle. der MESSAGERIES MARITIMES,

Telephoner: ✪'651 and 740′′

* 3 Queen's Bumązka

Weather

0.01

Bain......! Highest open-mir Temperature, 28 ; 89 Lowest open-air Temperatura, 29:29

B-Blue by; O-Gloady; D- Drizzle FFog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overtant; P-Passing | showers; Q-Squalls; B-Rain; T-

Thunder.

6 6 6 3 m 436 3

68 4413 1

n10 5.7m 520 120 1055 & 8 9

52-135

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG,

CODES USED: Al, AB.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second]; Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders. Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer Henry Keswick

像

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampos Dock Co., Ltd,, Hong Kong, for their own service, 1991. Length 185 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17 (m), LHP. 2,000. Fitted with electrically, drven abmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Balrage Works.

Please atidress enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, BBC, MLN.A., KOWLOON DOOK, HONG KONG.

NORD LLOYD

DEUTSCHER

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

£80.

Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Express Freight BS. "Franken "

Pess M.S." FULLA" Express Freight 8.8. "Main

Pase Express Freight 8.8 "Lahn

8.8. "TRIER!

Might S. Trave"

Freight 8.8. Lippa **

8th Nov.

departure 15th Oct. departare 19th Oct. departure departure 16th Nov. departure 8th Dec, departure 10th Dec. departure 14th Dec.

departure 4th Jan., 1930

departure 8th Jan,

Para 8.8. "SAARBRUECKEN" departars 11th Jan, Express Freight 8.8. "Alster"

Pass,

departure 31st Jao,

8.8. "COBLENZ "" ...dapartaro 8th Feb. Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa, Rotterdama, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marsellien Rotterdam, Hamburg and Brumen).

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:~.

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers

Freight 8.8. "Main"

Pass 9.5. "TRIER" Freight 8.8. "Laha"

Freight 9:"Koenigsberg

Freight 88. "Isar"

JAPAK (Freight steamore)

due here 3th Oct. dne haze. 22nd Det,

dae here 2nd Nov, dua hero 19th Nov.

dre here 30th Nov,

HONG KONG NEW GUINEA

DEKT SIX WEEKLY SERVICE YROw Hong Kong TOʻ. RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HṚR) CARGO" TO ALL THE PORTS, IN THE MANDATEU TERKITORY OF NEW- GUINEA WILL ES ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH ZHARSHITAKITT AT "RABAUL.

B.E. BREMERHAVEN"

departure about th Nov.

MELCHERS & CO.,

Talophone C. 6378,

AGENTS, HONG KONG,

3, Chater Bom

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED."

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

R

❤EGULAR SERVICE of Fast High Clans Comet Steamers, Bailling

subject to alteration without notisë..

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING

HAIYANG

•HAICHING

AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday, the 1st Oct, at 5 pm

Friday, Tucklay, the 8th Oct, "Calling at Amoy with Passengers only.

the: 4th Oct, at 2 "pazz

2 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-reras and Return by the same Steamer at the Reduced Hate of $50.00 including Meal while the Steamer in in Fort

For Freight and Passage apply to Y

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managers,