1929-09-21 — Page 9

Daily Press 孖剌西報 All

H.K. VOLUNTEER CORPS.

COMMANDANT'S ORDERS.

[ORDERS BY LT.-COLL. G. BIRD, D.9.0., O.B.R., COMMANDANT.}

No. 38/20. 1-Musketry Table "T" M.G. The Scottish Company will fire Table TM.G. Part II. at Stone- cutters Range on Sunday, Septem- ber 22, 1029.

Range Officer: Lieut. G. Duncan, M.B.E. ||

Launch will leave Queen's Pier nt 8.30 am and at Kowloon Pier at 8.40 4.m.

Dress: Uniform (clean fatigue) or mufti optional.

2. Orders for Stores and Repairs.

Corps Order No. 287 dated July 29, 1927, in repeated for the infor mation of all concerned,

The attention of all concerned is drawn to the fact that no member of the Corps is entitled to give orders to any firm or shop for goode or repairs connected with the Corps or otherwise, unless such as order is aigned by the Adjutant. If this procedure is "not adopted the individual gives the order at his own liability and there enn be ro guarantee that the expenditure will be met out of Corps Fanda.

3.----DrBIS.

dated

Corps Order No. 313 January 20, 1029, is repeated for the information of all concerned.

Os. C. Units will instruct all N.C.O.'s to get chevrons of white tape necording to rank sown to their khaki shirts by the master tailor forthwith.

-Corps Band,

The band will practice in the Lecture Room at Headquarters on the following dates during this month, in mufti, at 5.30 p.m.-

Friday, September 20. Tuesday, September 24. Friday, September 27. All ranks are warned to keep Saturday, September 28; free, as the Band are playing as the Corps Sports that afternoon. Full details as to time and dress will follow in

next orders.

5.-The Battery.

Tuesday September 24: Lecture at Corps Headquarters at 5.30 p.m.

Friday, September 27: Gun drill at Corps Headquarters at 5.30 p.m.

The War Office have issued autho- rity through Headquarters China Command permitting the wearing of the Royal Artillery grenade collar badge by all ranks of the Battery, W.Ö. letter No. 083/5757 (M.G.. O.S.B.) of 15-6-29 and C.R.C.C./ 2558/A.Q. of 13-0-29.

6-Engineer Company. Peak Range: Sunday, September

nta.m.

. Dress: Multi, rifles will be.drawn on Saturday morning!

Programme of training for 1920-30 isaned to-day by circular to all ranks of the Company.

7.-Corps Signals, Parade at Corps Headquarters at

·5.30 p.m. On Monday, September 23, for Signal Training. Dress: Mufti.

8.-Mounted Infantry Company. Parade at Headquarters on Thurs day, September 20, for M.G. In struction.

M.G.. Table "T" Part II. will be fired at Stonecutters on Sunday, September 29.

Launch leaves Queen's Pier at 8.30

1.00.

HEALTH BULLETIN OF

EASTERN PORTS.

of Eastern

The health bulletin ports for the week ending Septem- ber 14 stated :-

Plague.

Alexandria 4 cases, 2 denthe. Bassein 1 care, 9 deaths. Itangoon: 1 death.

Singapore 1 case, 1 death, Pnom Penh 2 cases, 2 deaths,

Cholera,

Calcutta: 15 deaths. Karachi: deaths. - Bangkok: 4 cases, Chinwangtao, 2 cases. Chemulpo: 1 case. Osaka: 8 cases. Shanghai : 4. deathe... Newchwang: 1 case. Swatow: 7 death.

Small-pox.

Berbera 3 casce. Aden; ense.

Bombay: 6 cases, 3 deaths. "Calenttu: 9 casee. 6 deaths.

Cochin: 4,cases.

Karnehi caser, 3 deaths, Madras: 18 cases. 7-deatha. Moulmein: caser. Batavia 1 case, 3 deaths: Macasner: 4 cases 2 deaths. Daira: 1 cane, Negapatum: 1 case.

BELT FOR POPULAR BOXER.

AWARDED BY JURY TO TOMMY LOUGHRAN.

[United Press.]

Park.

Harrys

Penn.-Tommy Loughran, Relf.dethroned light heavyweight world champion who is in training here to enter the ranks of the heavy contenders with a fight against Jack Sharkey on September 28, has been awarded the silver helt given by The Ring, boxing publicntion. which annually presents to "the most valuable and popular boxer "this trophy.

It was learned that Loughran re- ceived 23 out of 24 votes of a jury insisting of leading boxing off- cials and other authorities through- out the country.

Now, and 7 Platoons at Corps Headquarters under Lignt. H. R. Forsyth.

No. Platoor at Kowloon Dack under Licas. Geo. Duncan, M.B.E.

MACHINE QU'S PART 11. TABLE "T" The Company will fire this prae- tire at Stonecutters Range on Sun- day, September 22.

Range Officer: Lieut. G. Duncan,

M.B.E.

The launch will leave Queen's. Pier at 8.30 a.m. calling at Kowloon Police Pier at 8.40 a.m.

NOTE.

Owing to the length of time re- "quired to complete this practice, only members of the Company who are specially detailed will be re- quired to parade on September 92. The remainder of the Company will have an opportunity of firing this practice on November 3.

12.-Portuguese Company. TRAINING SEASON.

All ranks are reminded that the Training Season 1020-30 is now in, session.

PEAK RANGE.

སྐོར་

The Peak Range is allotted to the Company en Sunting, September 29, Firing will commence at 9 am, sharp.

Dress: Optional but rifle and 3.--Armoured Car Company. bayonet belt and pouches must be

brought.

Both Sections of the Company will fire Table "T" M.G. Part II. at Stonecutters Range on Sunday, September 29.

Range Officer: Lieut. R, K. Valen- tine.

!

PART II. MUSKETRY, All Ranks are reminded that the Company will fire Part II. Musketry

at Stonecutters on Sunday, October

13. This date should be kept open

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 21, 1929.

SHOPPING GUIDE

The Viva-tonal Columbia

SOLE AGENTS: ..

ANDERSON'S

ST. GEORGE'S BUILDING

Rolande Sarrault MODES-COUTURE

2ND FLOOR. ASITAIC BUILDING

TELEPHONE C. 2252

A SEK & CO. PHOTO-SUPPLIES

261, Die Vœux RB. C. Tel C. 3459

NAKAMURA

MASSAGE

No. 1. Quxzx's Boad East, 1ST FLOOR, WANCHAL Hoat home.

AH MEN

THE LAST WORD IN

TAILORING

54, QUEEN'S ROAD CENTRAL PHONE: CENT. 2336

Mackintosh and Co., Ltd.

Men's Wear Specialists.

Alexandra Bldg. Des Faux Road.

Fresh Flowers, Fruit

and Vegetables

The Clover Flower Shop

10, ICE HOUSE STREET

DER A. WING & Co. (1923), Ltd.

THE STATIONERS,

THE SERVICE STATION FOR OFFICE AND HOME STATIONERY

Dennison's Art Goods Reaves Artist's Muteriais. 00, DE VOUX, BCAD C. TEL. C. 1678

Madame S. LEITE Ladies' Wear Specialist.

NEW WINTER MATERIALS AND TRIMMINGS "JUST"

ARRIVED

ASIATIO BUILDING. 1er FLOOR Talerzone C. 4474

QUALITY

PIGGILY WIGGILY

TEAS & REFRESHMENTS, HOME MADE CAKES, The Home of Fashion CHILDREN'S

LADIES' DRESS MAKING

KAYAMALLY BUILDING

FROCKS

CAFE PAVILION

The Best Bread in the Colony !

EUROPEAN BAKERY.

BREAD, CAKES, SWEETS, CHOCOLATES

Wedding, Birthday and Christening Cakei made to order.

PHONE: KOWLOON 874

96, NATHAN ROAD

KOWLOON

A. YUN

TAILOR & OUTFITTER 40, POTTINGER STREET, CENTRAL TEL. C. 6060,

Hong Kong.

PERMANENT WAVING

The Most Up-to-date Beauty Shop to Town. MRS. BETEN.

TEL. K. 681. PENINSULA HOTEL Ex. 34.

POWELL'S

Gentlemen's Tailors and Outfitters.

BESPOKE ORDERS Executed In 24 Hours.

10. ICE HOUSE STREET,

TIENTSIN "PILE" CARPETS LIMITED QUANTITY, MODERATE PRICE

EXCELLENT QUALITY

AND

FOOK WENG & Co

(Fixed Price Store) CHINA BUILDING

TELEPHONE: 0.4623,"

LONDON.

Visitors to London will find the comi forta and amonition of a home at

TREBOVIR HOUSE. Advantageously situated. One minute- Tube Station. Tan minutes-Piccadilly and Kensington Gardena. Large Sunny Roems. Constant Hot Water. Barallent Cuisine. Highly recommended by Officers and Families Fall Board Residence. Single Room from £2-17.6. Doable from ts. Per Week 12, TREBOVIK ROAD, EXAXIS COURT, S.W.A.

HOME FOOTBALL.

ENGLISH AND SCOTTISH LEAGUE MATCHES,

TO-DAY'S FIXTURES.

The following are the football fixtures for to-day in the Eng- Hish League and Division I. of the Scottish League:-

ENGLISH LEAGUE.

Birmingham Bolton Burnley' Everton Grimsby

Huddersfield Leicester

Division L

t.. Newcastle.

v. Portsmouth,

v., Aston Villa.

r. Manchester C.

r. Middlesbro'

. Sheffield U.

. Blackburn.

Manchester U. e. Liverpool.

Wednesday Sunderland

West Ham

HONGKONG HOTEL Bradford

GARAGE

"

FOR CAR HIRE

FOR HONG KONo: 0, 4758

FOR KOWLOON: K. c

THE DAIRY FARM

ICE HOUSE STEERT

FOR PURE MILK

FARM AND IMPORTED FROZEN

MEATS.

HOUSE FED POULTRY

INTEGRITY WITH

LANE, CRAWFORD, LTD.

THE DEPARTMENTAL STORE OF THE EAST.

TEL C. 4567 (6 LINES).

ESTABLISHED 1858.

Tak Cheong

Gentlemen's Tailors, Outfitters ...and Dealers in all kinds

of Fancy Goods «

50, QUEEN'S ROAD CENTRAL PHONE: CENT. 1317

Launch leaves half an hour earlier as this will be the last date to fire HONG KONG FURNITURE

than usual, i.c., from Hong Kong

this practice.

at 8.30 a.m, and Kowloon 8.40 a.m." Dress: Attention is called to the

"

CAR BECTION,

Monday, September "23: Parade

at 5.30 p.m., for Machine Gun in- struction. All ranks must make a special effort to attend,

MOTOR CYCLE BECTION.

Monday, September 23: All ranks will parade at Corps Headquarters at 5.30 p.m., for Machine Gun in- struction,

10.-Machine Gun Company. The Company will parade at full strength at Headquarters at 5,30

dress ordered for the various parades.

PARADES.

The Company will parade on

CO., LTD.

MANUFACTURERS OF

Friday, September 27, for training TEAKWOOD, BLACKWOOD

as under.

Recruits: At Headquarters for arms and squad drill.

Dress: Optional, rifle and bayonet and belt.

"No. 9 Platoon: At Headquarters for arms and aquad drill. Dress optional, rifle and bayonet and belt. No. 10 Platoon: At Kennedy

p.m. on Tuesday, the 24th instant, Road Range for Lewis Gun fring No. 4 Platoon will proceed to Ken-practice. Dress: Optional belt.

Nos. 11 and 12 Platoona: At Head- nedy Road Range with two service

guns by Ford truck leaving Headquarters for Lewis Gun Instruction. quarters at 6.20 p.m. Range Officer: Dress: Optional belt. Lieut. E. Owen Hughes, Remain-

mainder Section Drill,

13,-Strength,

The following recruit joined on There will be a meeting of officers September 18, 1929, and is posted to and Section Sergeants of the Com-the Motor Cycle Section: No. 1490 pany at 6.30 p.m. on Tuesday, Sep-Pte. J. D. A. Hutchinson, tember 84. Platoon Commanders will submit rough training pro- gramme for the season.

MUSKETRY TABLE "" PART II. The last opportunity to fire this course under Company arrange- ments will be at the Peak Range on Sunday, September 20, at 9 a.m. Dress: Mufti or uniform optional but equipment must be worn. Rifles will be drawn after parade on Tues- dny, the 24th inst.

Range Officer: Lieut. A, H. Penn.

PARADES.

11.-Bcottish Company. Thursday, September 28, 1920. Demonstration and Instruction Machine Gun. Table "T"

(Continued on next Column).

in

R A. Work Munnay. Major, Adjutant, H.K.V.D.C. Hong Kong, September 20, 1929.

NOTICE.

1-Athletic Sports.-Putting the shots and hente for high jamu and tug-of-war will be held at Headquar tere on Wednesday, September 25, at 5.45 p.m.

All competitors in these events are requested to be present.

2-There will be a meeting of the Athletic Sports Committee at Head- quarters on Monday, September 23, at 5.45 p.m. This will be the final meeting before the sports, and all members are requested to attend.

AND

RATTAN FURNITURE-

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL

PRINCE'S CAFE

HIGH CLASS.

RESTAURANT

No. 18, Qomen's Boad CzyznAZ

KOMOR AND KOMOR

CURIOS

ST. GEORGE'S BUILDING

I

EXCHANGE BUILDING,

AUCTION!

IF YOU ARE FURNISHING AND "WANT TO. PICK UP GOOD PIECES OF EITHER EUROPEAN OR ORIENTAL MAKE AT ADVANTAGEOUS PRICE, GO TO

LAMMERT BROS.,

DUDDELL STREET

Mac's Cafeteria

HONG KONG HOTEL

MEALS À LA CARTE

8 A.M..

P

11.80. P.M.

AMERICAN SODA. FOUNTAIN

CHOICE SELECTION

CALIFORNIA. FRESH FRUITS

SPECIALITIES:-

CHILDREN'S BOOKS

BOOKS RELIGIOUS CHINASIDE BOOKS

BIBLE DEPOT

WYNDHAM STEKET

THINK OF YOUR MOTHER OR SWEETHEART AT HOME! How she would like your photograph-just to see how you are looking! A letter is not enough. Come To-day to the PHOTOMATON STUDIO, Op- posite the QUEEN'S THEATRE, and in 8 minutes you will be presenter! with 6 Different NATURAL pictures of yourself for the small sum of 50 Cents.

The SUN Co, Ltd.

"

DEPARTMENTAL STORE

DES VOUX ROAD CENTRAL

H.K.

TRANSFER

& LIGHTER CO.

FURNITURE REMOVALS AND GENERAL TRANS- PORT BY TEVOK OR LIGHTER.

ST. GEORGE'S BUILDING

TEL. C. 8649 L. E. S. Hodge.

*K. 1422

* Good Work and Good Sight də (and is Hand"

CONSULT LAZARUS-The Optician.

J. Ullmann & C

High Class. Jewellers

Est. 1860'

Alexandra Bldg.

Chater Road.

FRIGIDAIRE

BOLE AGENTS:

DODWELL & Co., Ltd. QUEEN'S BUILDING.

TEA. C. 1028

BRUNSWICK HOUSE

BRUNSWICK, PANATROPES

AND

RECORDS

17, ICE HOUSE STREET TEL. C., 4035

Bristol C Cardiff Millwalk

Notts C. Oldham

Preston

Southampton

SWLD YOR

r. Leeds U..

v. Arsenal.

v. Derby.

Division II.

t.

Barnsley.

7. Hull.

"

Wolves

3. Notis Forest Charlton.

v. Reading.

2. Stoke.

e. Chelsea.

1. Bradford.

Tottenham +. Bury.

-West Brom.

Blackpool.

Division II. (Southern),

Bournemouth

Fulham

Merthyr Newport

Norwich

Plymouth Queen's P.R. Swindon

Torquay Windsell

Watford

D. Lucon.

P. Northants,

".. Bristol.,

v. Clapton O.

7. Gillingham).

r. Brighton.

r. Exster.

#. Crystal P

v. Brentford.

v. Southend.

2. Coventry.

Division III, (Northern).

Accrington Barrow

Crowe Darlington

Hartlepoola

2. Tranmere.

2. Wrexham.

2. Doncaster.

v. Lincoln.

. Chesterfield.”

New Brighton v. Carlisle.

Port Vale Rochdale South Shields Stockport York C.

Wigan. v. Rotherham

"v. Halifax. ... Nelson."

v. Southport.

SCOTTISH LEAGUE.

Aberdeen Celtic

Dundee U. Falkirk

Hiberniana

Kilmarnock Motherwell

Partick

Division 1.

v... Morton.

t. Dundee.

v. Queen's Park.

"Ayr U.

v. Clyde.

v. Rangers.

v. Airdrie,

v. Hearts

St. Johnstone". Hamilton. St. Mirren r. Cowdenbeath.

TO-DAY'S FOOTBALL.

TWO ARMY TEAMS.

Arrangements have been made to play a Friendly Football Match, Army v South China Athletic Association, on the Sookunpoo Football Ground, to-day kick-off at 4.30 p.m.

The following players have been selected to represent the Army Team:-

Goal: Gr. Fletcher (R.A.)., Backa: Cpl. Gardiner (2nd K.O.S.B.) nad Sgt. Hayward (1st 8.L.I.).

Half Backs: L/Cpla. Everest and Davey (2nd K.O.B.B.), and Gr. Joyce (B.A.). :) "Forwards: Sgt. Skiggs and Pte. Stock (2nd E.0.8.B.), Cpl. Raysom, Sgt Bewley Bull, and Pte. Butcher (let S.L.I.). Reserves: Gr. Oliver (R.A.), Pte. Harris (1st S.L.I.), and Pte. Alexander (2nd K.O.S.B.). Referee: Mr. Mackie. Linesmas: Pto. Lamb (R.A.M.C.) In addition to the above, a friend- iy match has been arranged to be played between the S.L.I. Beserves' and the South China "A" Reserves et Sookunpoo, kick-off at 3 p.m.

LAWN BOWLS ASSOCIA

TION.

COMMITTEE MEETING.

A meeting of the General Cond- mittee will be held in the Board: Room of the South China Morning Post on Friday next, the 27 inst., at 5:15 pm, to deal with the follow- ing business:

1-Reports from Selection Com- mittee and Entertainment Committee re Interport. 2-Draw dates and grounds for final matches of 1st and 2nd League Gumce.

3-Arrangements to play Aitken-

head Shield Match. 4.Arrangements for finals Single Championships and Spey Compétition.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.