1929-08-06 — Page 12

FAILINGS SUJJECT TO ÁLTELATION.

STALKERS

OHANGTE

TAIPING

POKANGTE

On 8th Aug, On 11th Ang On 11th Ang, ..."KWANGCHOW" On 11th &ng...

AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW, BHANGHAI & TSINGTAO..." SUIYANG" SWATOWE BANGKOK

NWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO" "BUNNING" Amor, S'.. N'CHwang & DALY" LDOHOW" SWATOW & STARGA

TEAN

On 14th Ang..... ... On 14th Aug,

On 18th Aug.“

WETZAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN....." HUICHOW"... Os 16th Aug,

SWATOW & Bangkok

“KALGAN"

**ANTUNG

AKOT, SWATOW & SINGAPORE Hoto, PATH & HATHONG ..." CHENGTU"

For Freight or Passage apply to

TELEFIONE CANTAL 36

8 m.

10- Noon

2 p.m.

11 am.

Noon

ō pull

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CARGO AND FAGGION CAN BE INSURED. AT THE OFFICE OF BUTTEAFIELD & SWIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING."

Ta** New V2SANLS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading farned to all Australian, New Zealand and Themanian Ports EXELLENT & MOST UP-TO-DATE FIT & SOUND CLASS PASSENGER Å BOOMMODATION, HONGKONG 20 #YDNEY-19 DAYS.

De Bars Kore

13th August

10th September

11th October

+14 -

Toris Kochi Naguaki

Chefoo Shanghai Gutzlaff Sharp Penk

Amer Suntow Taikoku

Taichu

Tainan.... Koshun Pescadores

Hong Kong Gap Rock

AMACHO.....******

Hoihow sal Pratas Island... Phalien

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED..

STATOW, FOOCHOW WELLIWEI,

CH1700 & TIENTSIN

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 6, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

AUGUST 4, 1939.

“KUEICHOWTM On 6th Aug, SWATOW, SHANGHAI & TriNGTAO..."SINKIANG “ AMOT, S'HAI, N'cuwane & DaìNT" CHENAN” Nixoro & SHANGWAI

On 7th Ang.

On 7th Aug.

..." CHENGTU" ..."ANKING"

2. Pe 10. 5 p.m. 2pm.

BAROKTER

STATION

AP BRA LEE,

Inobre Milirs

AUGUST.3, 1929.

Волокития

Tocher

Детет

10 m

Wladivostock.. Nemuro Hakodate

12

29.96 760.9 78

NNE

2

29.93 760,6| 72

29.80787.0

E

3

$0.02 762.5

29.98 761.5

SSE

"

29.98 781.5

P.I

29.99 760.0

*

SSE

かり

29.96 761.0

29.86 788.5

***

SE

3

29.94 760.5

29.84 758.0.

*

NW

29.84 758.0

...Os 19th Aug. ... Ou 19th Aug... ... On 22nd Aug..

Kagoshims

29.80 757.0

NW

1

29.89 757.3

11 am.

Oshima Naha

29.82❘ 757.3

N

29.75 755.6

29.80 737.0

E

29.73 756.5

***

"

Ishigakijima

29.78 756.5

Bonia Inland

29.92 760.0

SSE

95

29.76 756.0

29.92 760.0

29.68 753.9 | 92

S

20.88 758.9 81

29.78 756.0 38 78

SE

29.75 755.7 78

29.84 757.9 81

SSE

29.81 757.9-78

29.75 755.7! 86

80

S

29.71 754.6 81

144

99.69754.1 86

90

SSE

29.69 754.1 80

29.74 755.4 90 66

29.78 756.3 86

#

29.75 755.7 90

29.76 766.0 86

29.76 756.082

ESE WBW

29.65 758.1 83 84 29.64 752.8

$

BW

· 29.61|*752.1 | 90 | 76 | SSW

29.74 755.4 75 29.73 755.7 75 29.73 756.1 75 29.74 755.4 75

29.79 754.8 77

29.64 739.8 81

29.64.732.8

29.58 731.3 79

29.70 734.4 82

29.69 754.280

29.48 748.8 86 61 SSW 29.80 731.8 86

NW

For Freight and Pussars Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, TELEPHONE: CENTRAL 86,

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOINT STICK OF 12

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.8. 00., LTD, AND CHINA MUTUAL 88 00. LTD.)

AND

AMERICAN & "MANOHUBIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKFALL 8.8. CO. LTD.)

Sailings from Hong Kong.

1.8. "ADRASTUS"

W

via Sner Catal

5th August

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Cansi at Owners' option. Subject to Change without Notion,

For Freight and Partionlara, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, or THE BANK LINE, LTD., HONG KUNG HONG KONG & QANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Lan., CANTON

121

August 5d 11A 53m:-A weak anticyclone is situated to the north-east of Japan, and a depression covers Tongking. Pressure continue to be low in the Pacific to the eart of N Lazón.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-47 inch. Total since Janṇary 1, -40-64 inches, against an average of 53-00 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUST 6.

DISTRICT.

FORECAST.

1.Formosa. Channel 2.-Bouth coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.-Hong Kong to Gap Rock

4-South coast of China between Hong Kong and Hainan

Light variable winds.

S. winds, moderate; cloudy, occasional rain.

1429.71 784.5 82 81 WSW

29.69 | 754.3| 86 71 NE 29.69.754.2 86 71 E 29.72 754.886 75 WSW 4 29.79 766.6| 75 | 94 ន 29.78 765.1|82 | 84 SW 29.76 766.0 84 | 81 EW 29.76 756.0 84 || 74 29.79 756.6❘ 81 88 88W 29.78 756.8 84 68 S&W 29.76 756.0 86

Dus to Bath

20th August

"Tourne...tes

17th September

Cape St. James

BW

18th October

Bosto

Драті

Tuguegarao ..

29.74 755.4 76 98

Vigan

29.78 755.17588

1.37

Manila

29.78 756.8 75 96

SW E

Motor Vessel "GLFNAMOY”

Motor Vessel "GLENAPPTM

Legupi

29.76 756.0 77 91 BW

Motor Vessel "GLENSHTEL"

Calbayog

Tacloban

29.83 757.5 77

91 NE

Iloilo

29.81 767.2 79

91 WNW

Cebu

Surigao

68 WSW

29.80 756.9 81

20 WEW

0

Motor Vessel "GLENSHIEL"

Saipan

Motor Vessel GLENLUCE"

Guim

Yap

****

12.22 29.85 758.1 11.00 29.80| 756.9

ST SSW

4.42

29.81 757.2

W

5

29.86 758.4

SSW 2

Motor Vorel " GLENBEG'

401

Pelew Potape Laknan

29.86 758.4 77

WSW.

***

29.87 758.7

77

8

1

14

29.81" 757.2|| 90

81

ТУ

b

29.82 757.4 83 87

SW

6 b

41

29.49 752.7

29.92 757,5

29.71 754.5 75

29.79 755.1 75 96

**⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀168878 12 min ia la 18 : 1 698887 8 12 13

NE

כדברא

SE

9.

SINGAPOREL PENANG

& CALCUTTA

SE

SSE

BANDAKAN

ENE

TIENTSIN

-ENE

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

{J

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

S'HAI. via SWATOW

TRINGTAU rin SWATOW!

& SHANGHAI

ኣነ

OSAKA vin AMOY, MOJI

KOBE

.100

STEAMINTE

"YUSANG ***

HANGSANG "YATSHING" "OBAKSANG " "KWABANG"

"SUISANG" "KUMBANG' "HOBANG "KUTSANG".

"NAMBANG ** "YDENBANG"

"HINSANG "

· CHEONGBEING" *CHIPSHING"

For Freight or Passage, apply tom

DATE

Fri. 9th Aug., at 10 mm.

Wed., 7th Augat Noon Sa., 11th Aug, at Noon Wed. 14th Aug. at Noon Sun. 18th Augat Noon

Thurs., 15th Aug.at 7am. Fri, 3rd Aug., at 7 min. Ratar Slab Ang., at 7am. Wed, 11th Sept., at 7 a..

Sun.. 11th Aug., at 3 pam Mou, 19th Aug., at 3 p..

Wed., 14th Aug...at S p.m.

Thurs.. 8th Aug., at Noon Fri, 23rd dog, no 10 man.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TALATIONS: CHITRAL No. 215.

41

GLEN

LINE.

"FARE: HONG KONG TO LONDON ESA. *

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍÐ STRAITS & COLOMBO,

Motor Varrel "GLENOGLE"

7th August

4th Sept.

Steamship CARNARVONSHIRE”

Soth August

16th Sept.

#7th Sept.

11th October

For Freight, Pusange and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

2nd October

16th October

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOOK.

Motor Vessel GLENAPP”

16th August

REGISTER.

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

"

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, August 5.

Previous On DitajÓn Date

DRY

M.V. "MALAYAN PRINCE ·

140

T.S. "ROYAL PRINCE"....

Aug. 29th Sept. 12th Sept. 26th

"CINGALESE PRINCE

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Rates.

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Telephone: Central 3165. Telegrams: Füropriace.

M

MESSAGERIES

Incorporated in Great Britain)

King's Baldine

178

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

* Sailings from HONG KONG

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, | To_Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Sald

CHENONCEAUX 18th Aug.

ATHOS II

DARTAGNAN...

SPLINK

ANGERY

G. METZINGER

PORTHOS

ANDRE LEBON

***

... 27th Ang.

20th Bopt.

... 24th Sept.

8th Oct.

... 22nd Oct

5th Nor.

... 19th Nov.

Kobe.

D'ARTAGNAN,

*SPHINX

ANGERS

.G. METZINGER

ANDRE LESON

PORTHOS

13th Aug.

.. 27th Aug.

10th Sept 24th Sept.

Sth Oct.

22nd Oct.

CHENONCEAUX 5th Nov.

ATHOS II

IMA

... 18th Nov.

We can intue Through Tickets to Earrr, Bras Poars, East Africa, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-Bam, or DareOUTL

COMMERCIAL·LINE

For DUNKIRK via PORT-SAID, Ozan, Casablanca, Haxhues, Rotterdam,

(ANFWIRE)}

For Fall Particulars, apply to mi

Cie der MESSAGERIES MARITIMES,"

Telephoser: C 661 and 749.

Date Pont

Low Watze.

Beight

Hong

Kong

Standard Time.

****

Height,

h. m.

JA.

$

330

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA: Cabin class

£73.

Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE :—

Express Freight 8.8. "Isar"

Pass. B.S.SAABBRUECKEN"

"Freight S.S."

Augsburg

Express Freight 86, "Alater"

Рана, 8.8,"COBLENZ

Express Freight 8.8. "Franken"

C. W. JEFFRIES, Director.

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE.

From August 6 to 12, 1929.

HIGH WATRE,

at

at

will

jat 4 p.m. 10 am. 4 p.m.

keep you touch with Hong Kong news for six months

Hong

Kong

Standard

Baronster...

29.62 29,70 29.64

Time.

Temperature

Humidity...

63 83

80

83

87

Wind--

Direction

SE SSE

AFTER YOU GO AWAY T

b.

8 949 8

E

11 38 44 3

Force

1

3

2

Weather mi

0

OB

0

Bain

Ռ...

0.00

Wod.

7m 10 00

Thur 8m 010

5348 127

20..

F.

Bat.

m 113 32 73 9 '1 049 4.6

025 a 66 648 1 10 m 118 47m 627 2

m

5.29 2

Sun, 11 m; 168

2 22

Mor. 12m 244

1

6 0 7 07-12 01. 8 10 3 1 4844 8353.3

Freight 8.8.Alater"

S.S."COBLENZ Freight 8.8. "Franken" Pass. M.8. "FULDA”·

Pass

.

Pass.

0.26 Highest open-air Temperature,

4:85 Lowest open-air Temperature, 5:80

B-Blue sky; C-Cloudy; D. Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; B-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is

Send happening. order for the Weekly Press to be sent to you We, at il, Ice Houss Street, will do the rest.

4 57 A0 78m 253 8

1 20 5 8 7 21 9 B

49m 738 19

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY,"

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO." HONG KONG,

CODES USD A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: Firat and Second Editions;

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians..

S.S.

CHANGTE” Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMEDA DOCK CO., LTD. to, the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. - For Australia-Hong Kong Service.

"Please address enquiries to the Chief Manager,

E. M. DYER, BSc, MLN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG.

Fasz.

M.S. "FULDA“

364

£80.

departure 16th Aug,

departure 23rd Aug

departure. 27th Aug,

departure 18th Sept.

departare 21st Sept.

departure 11th Oct.

... departure 19th Oct,

• Will also call at Tripolis, Genos. Bavre and Antwerp.

Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Gapos,

Rotterdam, Hamburg und Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marmoillen "Rotterdam, Hamburg and Bremen.

1

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:--

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers

8.8. "Main"

**

88. "TRIER'

JAFAXTM

(Freight steamers)

duo here 12/18th Aug. dre here 28th Aug. due here 7th Sept.

dne here 24th Sept. due here 6th Oct.

dae here 22nd Oct.

HONG KONG--NEW · GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVICE-TRON BONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER_HBR.) CARGO TO ALL THIN PORTS IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH ŽƐLADING, WITH TRANSHIPMENT AT FABAUL,

8.8. "BREMERFAVEN**

departure 9th Sept.

MELCHERS & CO.,

Telapbane C. 6378.

AGENTS, FONG KONG.

3. Chstar Road.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

| HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGUL

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers, Billings

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAINING

HAISANG.

AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days) -

"Thekday,

Friday

Tuesday,

the 6th Aug., st 2 pm. the 9th Aug, at 3 puz the 18th Aug, at 2 pm.

Antrale and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be immed from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-verse and Return by the same Steamer at the Reduced Hata of $80,00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Paniage apply to An

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.