1929-08-01 — Page 12

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED...

S'TU10,S'HAL,N'çuwaxo,& Dalny" LINAN "

AMOT & BELDEN

ILOILO

ANOT, SWATOW & SINGAPORE

SWATOW, SHANGVAI & TRINGTAO SWATOW & BANGKOK

BHANGHAI

་་

BEATON, WAIKAIWZI, CH1200 &

TIENTSIX

..." YINGOROW

NINGHAI

..." ANBUI*

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 1, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Cl

JULY SO, 1929.

BAROMETER

TEMPÉRÁVURM

KÖKLIRAJI

כאןW

(Beaufort)

Hong Kona

JULY 31, 1829.

BAROCHTER

AT MA -VR}

Tocher

Milire.

TAFERATORS

HUMIDITY

Noon On 1st Aug., " On let Ange

5. p. On 1st Aug. é p.m. On ità Ang

33.

STATION

IT BRA LIVEL

Incase

"SZEJHUEN"... On "KATING"

ith Ang..

10 K31.

On

4th Aug44.

Noon

"KANCHOW".

On 6th Ang

B Pue

L

Wladivostock Nemuro.... Hokodate

29,74] 755.3) 77 | 4..

SE

$

6

29.82 787.4 78

11

29.60 787.0

3

29.76 766.0

ESW

29.84 758.0

B

29.82 * 737.3

"

...“ KULICHOW"

On

6th Aug.

Tokio

29.92 760.0

SSE

2

29.94 760.5

On 7th Aug.

10 m.

Kochi

29.96 760.0

29.98 761.3

On 7th Ang... 5 p.m.

On th Aug.

11 m.

Nagaanki

29.98 761.5

229.98 761.3

"

Kagoshimas

29.94 760.5

8.m

11

Naon

Oshima

29.92 760.0

11-2.1.

NALA

Ishigakijima

29.90 759,5 29.88 759.0

SWATOW, SHANGHAI & TRINKTAQ..." SINKLANG " AMOT, S'HAL, N'CHWANG & DALNY" CHENAN" HOHO, PAKHO & HAIPHONG. "TEAN" AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

." ANKING

On 11th Aug, KWANGCHOW" On 11th Aug, WEIHAIWEI, CH3200 & TIENTSIN..." HUICHOW"... On 18th Ang,

n

SAILINGS SURIBOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE,

TOLITHONY CENTRAL 36.

Agenta.

CARGO AND, BAGUION CAN 13 INSURED IT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIER,

יו

Bonin Inland

Chefoo

Shanghai

Gutzlaff

Sharp Peak

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "

TN VARKLS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Phrough Bill of Lading isrned to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCLAY & MOST UP-TO-DATE FIRST & SHOOND CLAs Passxxeur AsOOMKODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

Taichu

Tainan... Koehun Pescadores

Hong Kong Gap Rock .....

Macao...... Hotho

Pratas Island....... Phalien

ŠTRANSLA

"OBANGTE

TAIPING

CHANGTE ...

Dvs Boss Kon

13th August

10th September

11th October

***

SE

...WSw

SE

NNE

.. WNW

$

$9.94 760.5

29.74 755.4 96

**: 3:38.

་་-་““་

29.96 761.0

29.92 760.0

29.90 769.5

29.86❘ 758.5

29.88 737.7 78

29.88 759.0 7791 29.96 781.0.78 92

SW

WNW

NE

BW

SE

SSE

EX

ENE

ST

14

29.81 757.9) 98

SSE

29.90 759.5 84

SSE

29.78 7364 80

29.84 757.9 7791

Amoy .....

29.71 784.6 78

S

29.79 766.6 76 95

SE

Smitow

***

་་་

Tuihoku

29.84 757.8 82 77

29.84 757.8

96

29.88 759.0 75

29.86 758.1 78

29.85 758.1 77

29.81 757.2 78

NNE

29.84757.8 84

29.81 757.2 77

29.81 787.2 79

29.81 757.279

ESE

29.66 753,388

29.70 754.4 81

B

29.66 758.3

SSW

29.70 7544)

29.62752.486 81

SW

29.65 758.0 79 91 SSW

29.73 755:1

EW

29.75 755.6

90 SSW

29.88 746.1 79 85

SSE

29.57 751.1

SE

Dus to Bart

Tourine

*

Both August

Cape St. Jame„

17th September

Basco

29.79 756,6 86

18th October

Aparri

29.75 755.7 86

1

Tuguegarao Vigen.......

2

Manila

A gen

Legarpi

29.76 756.086 29.75 755.7) 82

75 WEW

29.82 767.5

84 SW

29,80 766.9 73

Calbeyog

Tacloban

Iloilo

29.76 756.0 86

SW

Cebu

Surigao

29.75 755.786 | 71 | WBW

Faipan

29.80 786.9 79 29.84 757.9 76

85

SW

ESE

+1

***

**

Gyam

12.92 29.84 757.6

www

SE

4.22

Tap

11.00 29.80 756.9

Pelew Ропаре Labuan

***

***

29.80 756.9 86 88 SW

mia mięs

SW

W

ESE

91 BW

fort)

WALTEKE

smari olan eeannwood enghraf oo! OHHHO

Beaufort)

For Freight and Fassage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELITNOWN; OMETAL 36.

NEW

YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOT SIRTICE OF TEX

"BLUE FUNNEL LINE"

(OCEAN 8.8. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.5. CO. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. 00, LTD.)

"ADRASTUS”

Sailings from Hong Kong.

Tia Suez Canal 5th August Steamers proceed vis Enes Canal or Panama Canal at Owners' option, Subject to Change without Notion,

For Freight and Partionlars, apply to-

BIFTTERFIELD & SWIRE 03 THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., CANTON

PRINCE

[51

LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

29.85 728.1 29.85 768.2 78

29.89 759.2 79 29.84 757.91 76

July Sld. 102. 40m:—An weak auticyclonic area corers S. Japan and extends to the Boains; pressure is re- latively low to the east of Luzon. A depression lies over Tongking.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0C4 inch. Total' since January 1, 36-50 inches, against an average of 51.36 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUET 1.

DISTRICT.

1. Formosa Channel.... 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.-Hong Kong to Gap Rock

4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, July 31.

FORECAST.

S. winds, moderate; cloudy, cecasional rain.

C. W. JEFFRIES, Director.

Height

Height,

$7.50

Low Warzx,

{Previous On "DateOn Date

Day at ja1 4 p.m.! 10 am.

➡ill

st

4 p.m.

keep. you touch with Hong Kong Dows for six months

Hong

Hong

Kong

Keng

Standard

Standard

Time.

Time.

Barometer... 29,65

29.73

29.71

Temperatun

83

79

Humidity

82

78

88

Wind-

AFTER YOU GO AWAY TH

Direction

Force

SSW

3.

SW

Calm

S..

Fri..

*

Weather ... 0

о

OD Rain ... 0.28 0.00 0.07 Highest open-air Temperature, 30:84 Lowest open-air Temperature. 21:81

8 40 p

9

Bat.

8m 710

944-a

Sun.

8-4 79 za [4.04 3 137 mi Mon, & 857 181m 215

Tues. 0948 11 29 Wed.7m 10 40

+ 18 a

81m 4 2

3 3 3

457 a 0 2

8m

363 28

534 al 0.6

B-Blue sky; O×Cloudy; · D- Drizzle; F-Fog;

L-Lightning M-Mist; O-Overcast; P-Passing abowers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

and you will certainly 7 want to know what is Send an happening. order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Ecuse Btreet, will do the rest.

577

7353

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGA SUBJECT TO ALTERATIONS

To

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

İSKANANTH

& KOBE..

OSAKA via AHOY, MOJI "SUISANG” "KUMBANG EOSANG" "KUTSANG"

SINGAPORE

& CALCUTTA

PENANG!

12

SANDAKAN

DAT

TIENTSIN

"ROPSANG" "HANGSANG". "YATSHING" "CHAKSANG"

"NAMSANG" "YUENSANG"

"MAUSANG" "BINSANG"

Sun., 4th Aug, at Noon Wed., 7th Aug.,at Nook So, 11th Aug. at Noon Wed., 14th Aug.... at Noun

Fri 16th Angat 7am Fri., 33rd Aug., at 7 am.. Natur, Sist Aug.at 7am. Wed, 4th Sapt., at 7am.

San., 11th Aug., at 5 pm. Mon., 19th Aug., 1: 3 pm,

Batar., 3rd Aug., at 9pm. Wed, 14th Ang., at 3 pm.

"CHEONGSHING" Thus, 8th August Noon "CHIPSHING". Fri, 3rd Ang at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELAZHIME: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

18

TO LONDON, BOTTEEDAN & HAMBURG vis STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENOGLE"

Motor Vessel "GLFNAMOY"

Th

Motor Vereel "GLENAPP"

%

Motor Vessel "GLENSHIEL“ ·

7th August

4th Sept.

2nd October

16th October

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOUR.

Motor Vessel" OLENAPP"

Motor Vessel" GLENGARRY"

Motor Tassel "GLENSHIEL"

Motor Vessel "GLENLUCE”

Steamakip CARNARVONSHIRE

tak

lat August 18th August

• 30th August

18th Sept.

37th Sept.

For Freight, Passage and Further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

M.V. " MALAYAN PRINCE" ...

Aug. 59th

T.S. "ROYAL PRINCE'...

Sept. 12th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Fassengerast Moderate

Rates.

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165, Telegrama Faropriace,

(Incorporated in Great Britain)

King's Building

[19

HONG KONG ZDE TABLE.

From August 1 to 7, 1929.

HIGH WATER.

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO," HONG KONG, Capra USED AL, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Becond Editions

Western Union and Watrin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73. Intermediate cluas... £48, THROUGH BOOKINGS TO LONDON:' Cabin class

... £80. NEXT SAILINGS TO EUROPE :-

Express Freight 8.8. "Isar"

Pari, 6.8.SAARBRUECKEN"

Freight 8.S. "Augsburg"

Express Freight SA. "Aisler

PRAN

8.8. "COBLENZ"

Express Freight 9.8. "Franken" PALL.

·M.S." FULDA"

departure 16th Aug.

departure 23rd Aug.

departare 27th Aug.

departure 13th Sept.

departure 21st Sept.

departure 11th Out

departure 19th Oct.

Will also call at Tripolis, Genoa, Havre and Antwerp. Passenger steamers saliing via Manila and Ports to Gezoa, Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

BAILINGS TO SHANGHAI & N. CEIFA (Passanger staamera

Freight 8.8. Alater"

Past, S.8." COBLENZ "

Freight 8.8. "Franken"

PRAS. M.B. FULDA"

PASS.

PABS,

8.8. "Main

SS. "TRIER"

JAPAN (Freight steamers)

due here 12/18th Aug.

das here 28th Ang. das here

7th Sept.

due bere 24th Sept. due hers 5th Oct.

das here 22nd Oct.

HONG KONG-NEW GUINEA

DIRECT SIX WEZXZT SERVICE FROM Bono Koxo To BABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CARGO TO ALL OTHER PORT IN THE MANDATED TERKITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH TELSCHUMENT AT BABAUZ.

8.5,"BREMERHAVEN"...

departure 9th Sept.

MELCHERS & CO.,

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL "STEAMERS.

"Sailings from Hoxe Koxe:.

-IG MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokchama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said.

CHENONCEAUX

... 18th Arg.

ATHOS H

... 27th Aug.

... 10th Seat.

DARTAGNAN...

SPLINX

ANGERS

G. METZINGER"

ANDRE LEBON

PORTHOS

... 24th Sept.

8th Oc

PO PUTS ***

5th Nev.

19th Nov.

Kobe.

D'ARTAGNAN

SPHINX ANGERS

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II

...

13th Aug. 27th Aug,

... 10th Bept. 24th Sept. ... 8th Oct. ** 22nd Oct

5th Nov.

*** 18th Nov.

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTE, EART AYRICA, MADAGA CAR by Transhipmention our Mail Steamers at PORT-BAD, Or DSIBOUTI,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via PORT-BAT, ORAN, CAREarlanda, Hamburg, BOTT ATAM,

{ANTWERP) 20% d

For Fall Farticulary, apply for

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephones: C. 681 and 740

3. QUAL BUILDING,

S.S.

CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LANE, LTD For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B.Sc, MLNA, KOWLOON DOCK, HONG KONG.

AGENTS, HONG KONG.

Telephone C. 6378.

3, Chater Road.

Queen's Building,

CO.,

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

|HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGULAB SERVICE of Fast High Class Court Steamers, Ballings

to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIYANG

HAIDHING

HAINING

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Friday, the 2nd Aug,, at 2 pm. Tuesday the 8th Ang., at 2 pm.

"Friday,

the 9th Aug, nt B p.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf_{near Elake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-term and Boturn by ba mme Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Bleamer is in Parts

For Freight and Passage apply tom wret

DOUGLAS LAPRAEK

General Managers..