1929-07-26 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days. Shanghal-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, & Days Yokohama-VancoNVES

Kabe Hong Kong B'bal

T'hama, V'eouwer.

Arrive Leave Leave Leave Loave

EMPRESS OF TRANCE...July 31 Aug. 9 EMPRESS OF RUSSIA...Aug. st Aug. 24 EXPRESS OF ASIA...Sept. Sept. 7

23

Ang 6 Aug. 8 Aug. 17 Aug 27 Aug. 29 Sep Sept 10 Sept. 13 Sept. 11 Oct. 1 Oct 3 Oct. 12 17 Oct. 26

EMPRESS OF FRANCE... Spet. 25 Sept 12 Oct. 15 Oct. 14

RMERKES OF RUSSIA ..Oct. 9

EMPRESS OF ASI Oct 30 Nov. 1 Nov. 5 Nov. 7 Nov, 18 EMPRESS OF CANADA.Nov. 13 Nov. 16. Nov. 19 Nov. 21 Nov. 30

NOT Dec. EMPRESS OF BUSSIA.Nov. 27 Nov: 30 Dee

Nov: 30 Dec 3 Doc." 3 Dec 18 Dow 21 Dec. 24 Des. 28 Jan. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA. Jan. 15 Jan. 18 Jan. 21-Jan. 23 Feb. EMPRESS OF RUSSIA...Feb. 5 Feb. 8 Feb. 11 Feb. 15 Feb. 22 1 Mar. 4 Mar 8 Mar. 13 EMPRESS OF ARIA Feb. 28 Mar. EMPRESS OF CANADA Mar, 12 Mar. 15 Mar. 18 Mar. 20 Mar. 29

E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure" from Shanghai,

Connecting Canadian Paciño Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg,

HONG

KONG MANILA SERVICE

"

"Loste

Arrive Hong Kong Manila

Lente Arrive Havila

Hong Kong

Ang. 13 Aug. 15 EMPRESS OF RUSSIA Aug. 16 Aug. 27 Aug. 29 EMPRESS OF ABIA Aug. 30

Ang. 18 - Bept. 1

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 26, 1929.

Shipping News Daly Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S, FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 17,300 TONS; THROUGH CARGO

at

DAILY WATERFRONT

NEWS.

NO LICENSE.

etc.

ARRIVALS.

July 24.

Antenor, British str., 6,809 tons, Capt. R. J. Woodgett, from Liverpool vid Straits, Holt's Wharf.-D. & S.

A mistress of a cargo junk was 1. 20,300 TONS,

fined 819. by Commander G. F.Edenton, American str., 3,437 tons, Cargo returns shown the Hole at the Marine Court yester- Capt. Thomas F. Evans, from

San Carlos, buoy No. 429.---L Harbour Office during the 24 hours day morning for failing to renew

Everett & Co. ended at 9 a.m. yesterday by vessels her license. Mr. F. Andrado, Assis»,

Mandasan Maru, Japanese str.. arriving in Hong Kong were astant Junk Inspector prosecuted and said that the price of the license was only 80,

follow:-

14

British

Tean,

Haiphong 950 Chipshing,

Cargo for Through

H.K. Ports.

Tongku 1,430

570

Suiyang,

Shanghai 430

840

Fooshing.

Tsingtao €30

460

Hanyong.

"Shanghai 320-

American

Edenton,

Manila

7,700

Montank,

Vancouver 135

1,040

Golden

Mountain,

U.S.A. 1,300

5,130

Dutch Tifoodge,

Modjckento,

€30 4,030,590

1,433 ———14,770

In Government Employ ?

Another mistress of a boat was

2,651 tons. Capt. T. Namci, from Miike, Yaumati Wharf.- M.B.K. Nankoh Maru, Japanese str., 2,931

tons. Capt. Kumamoto, from Moji, buoy No. 334.-Y.E.K. Wing Lee, Portuguese str., 641 tons, Capt. Jose Antunes, from K. C. Wan, Saikong Wharf.-Yiu Yuen S.S. & Co.

summoned for mooring within 100 yards of the Government Slipway in the Yaumati Typhton Shelter. Defendant pleaded guilty but stated that she had been engaged by Gov-Antung. British str.. 2,107 tons, ernment painters for work on the

shipway and that she thought she was allowed to stay there. The case was adjourned in order to allow defendant to bring the head painter

to corroborate her statement.

Asiatic Deck Pauengers, The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at a.m. yesterday :--

Tean (Br.) Haiphong and

Hoihow

Chipshing (Br.) Tongku and

Swatow

Suiyang (Br.) Shanghai and

Swałow

July 25,

Capt. J. A. McCulloch, from Amoy, buoy No. BI1.-B. & S. Devawongse, Chinese str.. 1,032 tons, Capt. E. Liedha, from Wham-

Yaumati

род,

13

P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATEE IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND &• QUEENS- LAND FORTS, BED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Uzona CoxtRACT WITH ELLE, GOTERAXINI.)

Steamship

* MALWA

Brom Hongkong

(about)

3rd Aug.. Noon 15th Aug.

Tons.

KHYBER

9.114 KIDDERPORE”, 6,334

10,980 17th Aug,

"МОВКА"

10.953

14th Sept

**MIBZAPORE

10,948 194

6,713 5,273

+KASHMIR" 8,983 81st Aug.

"MANTUA "

AMPORE KARMALA" KIDDERPORE

KALYAN

***NAGPURE" Wharf.-Chau

"MACEDONIA"

Yue Teng. Hafthor, Norwegian str., 781 tons,

Capt. C. Beck, from Saigon, buoy No. C38. Thoresen & Co. Hanyang, British str., 1,208 tons,

Capt. F. Gibbs, from Amoy buoy No. C.14.-B. & S. Leverkusen, German str., 4,364 tons, Capt. W. Hennecké, from Ham- burg, Kowloon Wharf.-Jebsen & Co.

30 Lim Chow, French str., 1,410 tons, Capt. Morganti, from Canton, budy No. C35.--Sing Kee S.8. & Co.

9

91 Mentauk, American str., 4,829, tons, Capt. R. J. Healy, from Amoy, Yaumati Wharf. American Mail Line.

Batavia 3,030

Rotterdam 470

3,400

3,520 2,400

Norwegian Tonjer,

Chinwangtao 2,700

2,000

9,700

9,000

Fooshing (Br.) Tsingtao and

Swatow

A

Japanese Mandaron

Maru

Wago Maru,

Wing Lee (Port.) K. D. Wan Cheung On (Chi.) Shanmei... Tak Hing (Chi.) Autow... 21

1:3

Tots.........

333

Passenger Department: Freight and Express :

TEL 0, 732, Tal, C.42.

Cables: "GACANFAQ." Cables: "NAUTILUS **

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS ÜHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

NYKLINE

REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

TARYING Fox £83 To £120 ON SALE.

From Hong Kong to SHANGHAI and return

NAGASAKI

Sammer Excursion Rates:

H.K. $120 H.K. $165

HE. $190

E.K. $210

H.K. $285

MOJI

KOBE YOKOHAMA

H

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porte & Honolulu.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

TAIYO MARU ·

TENYO MABU

MISHIMA MARU

IYO MARU

Waduanday, 7th August

Wednesday, 1st August

Monday, 29th July

Monday. 12th August

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.

SUWA MARU

A

Saturday, 27th July Saturday, 10th August

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

FUSHIMI MARU

KAGA MARU ....

TANGO MARU

Wednesday, 21 August Wednesday, 25th Sopt..

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo

‚† NAGATO MARU. TAMBA MABU

Saturday, 27th July Sunday,

11th August

SOUTH AMERICA (West Coast) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

Monday,

40

SOUTH AMERICA (Hinst Coast) via

Town & Ports.

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via

BINGO MARU

+ KUMA MARU

+ KAKO MARU

19th August Bingapore, Cape

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genos &

Marseilles.

+ DELAGOA MARU ...

Friday,

9th August PANAMA.

"

Sunday, Sunday,

4th August 25th August

Sunday,

11th August

Thursday, 8th August

Friday. 16th Anguat

Saturday, 27th July Tuesday, 30th July

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

+ BENGAL MARU

MALACCA MARU

*HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

↑ MURORAN MARU (Moji direct).

SADO MARU

+ Cargo only.

Redacod 1st Class Fixcursion Ratef quoted between Manila and Australia. fz mrther information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: C. No, 292 and 3897. (Private exchanges to all Depta.)

TO MERCHANTS & IMPORTERS

NEW YORK TO HONG KONG

IN 17 DAYS

By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

OF THE

PRINCE LINE

"ROYAL PRINCE" : Baile New York 27th July arrives H'kong. 12th Sept.

►CINGALESE PRINCE,”

IMPERIAL FRINCE”

10th Aug. 24th

26th

43

10th Oct.

Phone C. 8165.

AGENTS: FURNESSI(FAR EAST), LTD.

KITA BULING

20

3,630"

3,850 3,630

India 5,800

Manila

Portuguese Wing Lee,

K. C. Wan

200

200

- Chinese

Tak Hing.

Масло

50

50

Total

17,353

26,320

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dar- ing the period under review were as follow:

Arr. Dep.

British American

Dutch Norwegian Japanese

Portuguese

Chinese

German

French

Total...

6

3.

0

3

WARSHIPS IN HARBOUR.

Warships in port yesterday were as follow:-

•

Basia: Tamar, Bridgewater, L.19. North Arm: Sirdar.

West Wall Dock: Castor. In Dock Sterling, Stormcloud, Cicala.

Foreign Men of War: U.S.S. Mindanao.

PASSENGERS.

Arrivals,

The following passengers arrived from Home by the s Antenor: Miss B. E. Andrews, Mr. F. R. and Miss Cope, Mr. and Mrs. F. T. Hartin and infant, Mr. G. P. Haynes, Mr. J. Roas-Orr, Mr. and Mrs. G. I. Taylor, Mr. and Mrs. G. W. Tate. For Shanghai: Mrs. D. Drake, Mrs. C. J. A. and Master Esdale, Mr. J. D. McEwan, Mr. deton.

and Mrs. G. P. Page, Mr. Shack-

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA, TELEGRAPE CO.

ADDRESSED

China Navigation Abo

↓ Asudamal, c/o Chel-

ILTA

+++

FROM

...Saigon ...Cardiff

...Manila

AT. THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO.

ADIZ153KD

www

Mill Advert Ivan Sanderson... Ocean Fahrt Ernst Hutze Pak Ngai, 60, Robin Soergel

Ho Chan Lok, 720,

FROM ..Dairen

Nice Takao Shanghai

Kobe ...Shanghai

Kowloon Tong... ...Shanghai

Tjibodas, Dutch tr. 2.053 tons, Capt. C. J. V. D. Watering, from Swatow, buoy No. A8.- J.C.J.L.

CLEARANCES.

July 25, Antenor, for Shanghai. E.D.D.L. Meurthe, for Miri. Chip Shing, for Canton. Golden Mountain, for Saigon. Hanyang, for Canton. Hong On, for Hongay. Hydrangea, for Swatow. Lim Chow, for Hoihow. Hoctank, for Manila. Tilawa, for Singapore. Tibadak, for Amoy.

FILL YOUR FOUNTAIN PEN

and write a Chit to 11, Ice House Street

BEFORE YOU SAIL

and ordar the' Weekly

Press to be sent to

you Overseas. It costs

$3.75 for three months.

$7.50 for six months.

$15.00 for a year.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR,

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE;

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF ATHENS'

9,128

88th Sept.

2nd Oct ath Oct.

12th Oct.

735423rd Oct.

9,144 | 28th Oct.

પ

KASHGAR” 9,000 TAHORD

RAWA

HINDI 16,019

**KHYBER."

#RAJPUTANA"

* KASHMIR “ "MANTUA "

"KARMALA"" "MACEDONIA”

"KALYAN".

•Cargo_only,

10.930 9,114

2nd Nov,

30th Nov,

21st

નવા પો

Destination

Marseilles, London and Hall Straits, Colombo & Bombay Bombay, Marseilles and London, Maraziilm, London aed Hall, Bombay,

Marseilles and London. Bombaj Marseilles and London

Tombo & Bombay Colombo

& Bombay

Straits Straits, Colombo Mareilles and London.

Straits, Colombo &

Bambay

Bombay, Maiz, & I'don

[Hbg.

Marseilles and Londen. Mara,L'den, Hull Awerp, R'àm, & Marsellie Hall, Awerp, B'da. and London.

Hars. I'de,

don

B'bay, Mare, & Marseilless and Lendos

[&H'bg

Marseilles, London and Bull,

5,958

11,120

9th Nov.

23rd Nov.

5,304

16,563

8.9RJ

10.948

7th Doc.

28th Dac. 4th Jan 18th Jan,

1st Febr

M

10

9,128 11,120

15th Feb..

M

1st Mar,

13

9,14415th Mar,

Marseilles, London and Rull,

+ Calls Casablanca.

1930

Bombe Marseilles and London, Marsailles,

Landon

and Hall Bombay, Marseilles and Londer, Marseilles, London and Buil Marsallios and London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Bmyrna, and other Levant Forts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS

**BIRDHANA'

“UTALAMBA”. "TAKLIWA

7760 8,018

29th July

3rd Aug.

.7,938

12th Aug.

"TALMA" **DALGOMA" "TAKADA"

10,000

97th Aug.

5,853 +,819

1st Sept

$th Sept.

Singapore, Fenang & Calcutta

Go.

da,

do.

do.

do.

RL-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualifed surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) ARAFURA 6,000 2nd Aug.

"TANDA

8,955 30th Aug.

"ST. ALBANS

4,000

4th Oct.

0,000

lat Nov.

TANDA

8,956 29th Nov.

* ARATUBA”

Calls Fort Holland

Manila, Sandakan, Thurday

Island, Townsville, Brisbane, Sydney sad Melbourne."

Begular Monthly Sailings from Hong Kong toJapan & Hong Kong to Austraia The E. & 4. 8.5. Co., Ltd, ramers will also call at Shangbai, Iloilo, Qebu, Kolambugan, Town, Timor, Darwin, or other ports a route as indures

offers.

FRONT

Frequent connections from Autaralia with the following

The Union S.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealard,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vin Buen Casal,--

The P&O. Branch Service of Steamers to london vis the Cape.

The New Zealand Shipping Cu's steamers for Southampton and London ra

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"KASHMIR" "TALMA" "SHEAF-

8,965

10,000

MOUNT"

"TANDA

6,956

2nd Aug. 2nd Aug-

4th Ang. 8th Aug.

"DALGONA" "MOREA "TAKADA" "KARMALA”

*" NAGPURE"

MIEZAPORE T. ALBANS"

"ST.

5,953 9th Aug, 10,958 16th Aug. 6,949 16th Aug. 9,128

30th A

Aug.

6,715

* 715

5.353 1st Sep

2nd

4,500

10th Sept

6,273 11th Sept

10,948

13th

Sept.

KIDDERPORE" 5.304 25th Sept

KALYAN

**KALY

**NELLORE”

ARAFURA

9.144 27th S

Sept

6.853 29th opt 6,000

Bth Oct.

ACEDRE 11.120 12th Oct.

KASHGAR 'TANDA"

6,804 10th Oct.

9.005 1 25th Oct.

6th Not.

RAWALPINDI" 16,819 9th Nov

"KHYBER

MALWA

"RAJPUTANA

6.956

9.114 21

Nov.

19,980 23rd No

16.368

Dact

10,840 3rd

Jan, 1930

#KASHMIR" 8,986 21st Dec.

"KARMALA

KALYAN

“MACEDONIA”

10.946

9,128 17th Jan

11,120 31st Jan,

9.144

"RAWALPINDI"-16,818

MALWA "RAJPUTANA"

• Cargo only.

ELLERMAN LINE

เ

London, Botterian, Amsterdam & Hamburg

TH

9th August

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA"

vis Suaz Canal Tipes Canal

ALSO, AGENS FOR

-AMERICAN AND MANCHURIAN LIB

13th August 10th Sept.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES, TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA¦&

BALTIMORE.

'SPRINGBANK”-

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"ITINHOW'

AMERICAN & ORIENTAL LIFE

4th August ORIENTAL AFRICAN LINE)

12th August

Loading for Mauritius, Beznion, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay (Port Elizabeth), Moral Bay and Ospetown.

Through Bill of Lading lawned to Beira, Climaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombaan, Rulindini, Port Milleth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Passage on any of the above lines applyin

Central £799.0

THE BANK LINE HTD.

11

14th Feb., 28th Feb., 14th Mar....

10,880 16,568 27th Mar,

B'ani., Moji, Kobe & Yokohama..!! Amoy Moji,Kobe, Yako. & Osaka,

S'hai,, Moji, Kobe & Yokohama, Moji, Kobe, Osaka & Yokahama. Maji, Kobe & Oanks.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama

Moji, Kobe & Osaka, 'ha, 1

AP, Kobe & Yokohama.

do.

Tokohama,

Shanghai, Moji & Kobe. Moji, Kobe, Osaka, é Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

S'ha, Moji, Kobe & Y'hama.

Hoji, Kobe, Omis & Yokohama. S'bai., Moji, Kobe & Yokohama.

· do.

do.

Moji, Kobe, Osaka &. Yokohama S'hai, Kobe & Yokohama, S'hai, Moji, Kobe & Yokokams.

do.

S'hai, Koce & Yokohama.

B'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

i..

$.

do.

ão.

ão.

S'hai, Kobe & Yokohama,

Simi, Moji, Kobe & Y'hama. B'bai, Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notica. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray bar own Hotel expenses at Bingape re while awaiting the cn carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fars free of charge. Steamers on London and Australian Láncs are fitted with Laondrita. - Parcela mesmaring not more than 2ft x 2ft x 1 ft. will be received the Company's Office up to Noon on the day previous to isiling.

For Further Information, Pazingé Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tom MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG. Agents.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR MARSEILLES, ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG, AND SCANDINAVIA.

Loading about 12.7. "NAGARA”

11th Aug. my. "AGBA" DONGENG

15th Sept, FOR SHANGHAI. JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

Loading about

19th July

Y. "AGRA

dondong For further particulars, apply to the Agent GILMAN