1929-07-25 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER

17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver » -

11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

:

Hong Kong S'hai. Robe T'hama Veanver.

Loate Leave

THE HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, JULY 25, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 16,900 TONS;

*THROUGH CARGO

30.800. TONS.

The general cargo returns shown as the Harbour Office during the 24 hours ended at 9am. yesterday | carried by vessels arriving in Hong

Kong were as folows:-

LOTO

Love Arrive

EMPRESS OF FRANCE...July 31 Ang. 3 EMPRESS OF RUSSIA...Aug. 21 Ang, 24 EMPRESS OF ASIA ...Supt. Sept. 7 EMPRESS OF FRANCE...Spet. 25 Sept. 23 EMPRESS OF RUSSIA ..Oct. 9

Det, 9 Oct 12

Aug. 6

Aug. 27 Sept. 10 Oct. 1 Oct. 15

Aug. 8 Aug. 17 Aug. 29 Sept. 9 Sept. 11 Sept. 11 Oct. Oct.

·3 Oct. 12

17 Oct. He

.

10

Nov. 21 Nov. 30

7 Nov 10

30

4

British Hydrangea."

Swatow Athelmonarch,

DO

Carga for Through

EK. Ports.

EMPRESS OF CANADA Nov. 13 Nov. Nov. 19

Oct 30 Nov. 1 Nov. Nov. 1 ASIA EMPRESS OF EMPRESS OF RUSSIA...Nov 27 EMPRESS OF ASIA.Dec. 18 Dec. EMPRESS OF CANADA.Jan. 15 Jan. 18 3 EMPRESS OF RUSSIA...Feb. 5 Feb. EMPRESS OF ASIA Feb. 26 Mar. 1 EMPRESS OF CANADA -Mar. 12 Mar, 15

Dec. 3 Deo. 3 Dec. 14 Dec. 24 Dec. 96 Jan. Feb. Jan. 31 Jan. 23 Feb, 11 Fab. 13 Feb. 12 Mar. 4 Mar. 8 Mar, 15 Mar.. 18 Mar. 20 Mar. 29

E/Aria and E/Bussin call şi Nagasaki the day after departure 'from Sbangħai.

Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool,

Bouthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

Special Round-Trip Summer Fares.

From Hong Kong to SHANGHAI and Return ...

NAGASAKI KOBE YOKOHAMA

Tickets sold at above Races will be valid for Heturn Passages up to 30TH SEPTEMBER, 1929. Final Limit of Sale 2578 SEPTEMBER, 1939.

HONG KONG-MANILA SERVICE ..

San Pedro 5,000 Huichow,

Foochow 460

Myrtlebank.

Baltimore Kangchow,

FO

6.000

Newchwang 400

1,790

Kwong Sang.

H.K. $120.00

H.K. $165.00

Shanghai 470 Tilawa, Osaka 1,120

H.K. 3310,00

H.K. $235,00

Idomineus,.

Taku Ear

1,190

2,500

4,940 -7,620-15,440

Dutch,

Tjibarnem,

Lore

Hong Kong

επίτε Mania

Lesvo Manila

Αιτίτο

Aug. 13 Aug. 15 EMPRESS OF RUSSIA Aug. 16 Ang, 27 Aug. 29 EMPRESS OF ASIA

Aug.

30

Hong Kong Aug. 18 Sept. 1

Balikpapan 3,080 Tjibadek,

Batavia 2,340 Olderamen,

Bremer 430

Japanese

Indus Maru.

Calcutta 220 Kawachi' Maru,

Buenos Aires 100

3,060

2,990

Hozan Maru,

Keelung *90

Aki Mare,

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS”, OHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

i....

Passenger Department: Freight and Express (

Tel. 0, 752. Tel. C. 49.

Cable "GACANPAC.”

Cables:" NAUTILUS,”

NYKLINE

REDUCE THROUGH TICKETS T- EUROPE' Via U.S.A.,

VARYING From £83 To £120 ON BALE.

Summer Excursion Rates:

From Hong Kong to SHANGHAI and return

..NAGASAFI

..MOJI

+

→ KOBE

#

TOKOHAMA

Yokohama 1.380

Portuguese.

Ha Hong.

3,880

4,490

4,100 5,550-12,440

DAILY WATERFRONT NEWS.

Cable Bestrictions Cancelled, A notification to Marinern dated July 10, regarding cable laying operations ip the Cable Reserve i between Hong Kong and Kowloon is cancelled by the order of the Harbour Master...

MI

Anchoring in Typhoon Shelter. Three mistresses of sampans were summoned before Commander G. F. Hole at the Marine Court yesterday morning for mooring in the Cause way Bay Typhoog Shelter without a permit. Two defendants pleaded guilty but the other denied that she was ever in the 'Shelter.

Lance-Sergt. Wotton in evidence said that he saw a number of sam- pany in the Shelter and boarded a sampan to get near them. They all rowed away when he approached, but he took down defendant's num her. He found her anchored out- ile the Shelter when be returned to the police launch.

The coxswain of the police launch was called but could not say it he saw defendant's boat in the Shelter as it was only one of the many.

Remarking that he could not be lieve that a police officer would take defendant's number without ber

having heen) inside the Shelter, His Worship found her guilty and all defendants bad to pay fines of 83,

Summoned for anchoring in the Central Fairway, the master of a cargo junk said that he intended to 2,400 10,840 2c alongside the a.s. Limehow but finding other boats already there, he was obliged to anchor astern of her and wait for them to clear away. His Worship imposed a fine of $10 or 10 days' hard labour.

K. C. Wan 270

ΣΤΟ

2.860

10.930 39.080

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follows:-

Arr. Dep.

British Dutch Japanese

8

0

4

I

H.K. $120

H.E, $165

EK. $190

H.K. $210

H.K. 8235.

Portuguese "Chinese French Norwegian German American

}

1

1

3

17

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.

TAIYO MARU

Wednesday, 7th August

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porta.

MISHIMA MARU

IYO MARU

124

Monday, 24th July Monday.. 19th August.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez. SUWA MARU FUSHIMI MARU

+4

Saturday, 27th July Saturday, 10th August SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

KAGA MARU...

Wednesday, 21st August BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,“

NAGATO MARU TAMEA MARU

**

An Obliging Stowaway. A Javanese" was fined $30 or one month's imprisonment by Mr. T. S. Whyte Smith at Kowloon Magis- tracy yesterday for stowing away on board the s.s. Thitaroem from Balikpapan. It was stated that de-

fendant had given himself up to the Chief Officer, and offered to do any work that was going and had given no trouble. Defendant said that he wanted to get to Macassar, his native town, but the Magistrate pointed out that he had passed his destination!

Asiatic Deck Passengers.

etc.

ARRIVALS.

July 23.

Alderamin, Dutch str., 3,006 tons,

Capt. W. M. Roosekrans, From Manila, buoy Ne. 4,20,- J.C.J.L.

Indus Maru, Japanese str., 2,597

toos, Capt. K. Suzuki, from Singapore, buoy, No. O.S.5.

July 24. Atago Maru, Japanese str., 4,516 tons, Capt. 1. Viru, from Iloilo, buoy No. A25,-N, Y. K. Chip Shing, British str., 1,100 tons, Capt. S. O. Mitford. from Swatow, buoy, No. 033.—J. M. & Co.

Fooshing, British str., 1,423 tons,

Capt. W. A. Baleh. From Swa- tow, West Paint Wharf.-J. M. & Co. Golden Mountain, American str., 3,729 tons, Capt. B. Hansen, from Yokohama, Laichikok Wharf-States 6.S. & Co.

Hai Ching, British ser., 1,967 tons, Capt. O. H. Farrar, from Swa- tow, Douglas Wharf.-Douglas

S.S. Co.

Hadis, British str.,

1.144 tons Capt. C. Boyce, from Canton, buoy No. »C41.—Yec Tai Hong. Hozan Maru, Japanese str., 1,383

tons, Capt. H. Oyama, from Swatow, O.S.K. Wharf.-O.S.K. Hydrangea. British str., 831 tons.

Capt. P. W. Grierson. from Swatow, Company's Wharf- Chịu On & Co

Lushan Maru, Japanese str. 1,507

P. & O

13

British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENB- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HAM. GOVERNMENT,)

Steam Eip

Tons.

8,114

10,980

From

Hongkong

(about)

+" KHYBER”

3rd Aug., Noon KIDDERPORE", 6,934 15th Ang. "MALWA "

17th Aug.. +KASHMIR"

8,895 91at Aug MOREA "MANTUA.”

MIEZAPORE ALIPORE"

+" KARMALA "

NAUPORE" "MACEDONIA"

KASHGAR" LAHORE" RAWALPINDI

* MALWA" "KHYBER" “KAJPUTANA TM

KASAMIS" MANTUA

* KARMALA " ** MACEDONIA”

"KALYAN "

•Cargo only:

10,955 14:1 Sept.

6,715

10,948 28th Sept. 2nd Oct.

9,373

9,128

9th Oct. 12th Oct 3.334 23rd Oct. 9,144281 Oot 3.983

11.190

2nd Nov,

9th Nov.

9,006 5.304 18,513

23rd New

Nov. Both Nov.

7th Dec.

10,980

21st Dec

" 9,114 | 18th Dec.

8,985

4th Jan, 1950

18th Jan

1st Feb,

16,568

10,946

9.128 11.120

"

1st Mar,

H

9,144.15th Mar,

13th Feb.,

† Calls Casablanca.

Destination

Marseilles, Loudon and Hull. Straits, Colombo & Bombay Bombay, Marseilles and London. Marseiller, London and Hall. Bombay, Marseilles and London, Bombay, Marseilles and Londen Strait, Calombo & Bombay,

Colombo & Bombay

Could London.

Straits, Colombo Bombay

Marseilles ená London, Marzi don. Hall A'werp, B'dm. & Bombay, Mars, & I don Marcilles and London. Mars, I'don., Hall, Awe

[H'bg.

werp, Bả Mars. & L'don. (&H'bg. seillons and

London.

Marseilles, London and Hall, Bombay, Marsailles and London, Bombay

Marseilles, London and Hall

Bombay, Marseil'es and Londor, Marsailles, London and Hall Marseilles and Lordan.

Marseilles, London and Enij.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Com. stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Lewat Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-AFUAR SAILINGS

tons, Capt. Ynaukawa, from Canton, buoy No. 040.—N.Y.K. Modjokerto, Duteir str. 5,313 tons, "TILAWA”

Capt. J. J. D. Ryk, from Los "SIRDHANA' Angeles, buoy No. ABS-TALAMBA J.C.J.L.

*TAKLIWA** Suiyang, British str., 1,394 tons,

"TALMA" "DALGOMA"

N

Capt. F. W. Potter, from Swa- tow, buoy No. B12-B. & 8. Tean. British str., 1.331 tons, Capt.

W. W. Richard, from Hoihow, buoy No. B13.-B. & S. Tjibadak, Dutch str:, 7,803 tons,

Capt. P. Lems, from Tg. Pan- dan, buoy No. A.-J.C.J.L. Tjitaroem, Dutch str., 3,668 tons, Capt. J. A. Ven den Kolk, from Balikpapan, buoy No. A21.- J.C.J.L.

Tonjer. Norwegian- str., 1,949 tons, Capt. E. Stomer, from Chen- wangtao, Laichikok, "Wharf.- Dodwell & Co.

CLEARANCES.

July 24. Aki Maru, for Manila. Alderamin, for Takao, Atago Marü, for Keelang. Cremer, for Swatow. Fooshing, for Canton. Indus Maru, for Moji. Ka Heng, for K.C. Wan. The following vessels brought Kwai Sang, for Swatow. WARSHIPS IN HARBOUR. Asiatic deck passengers to the.

Colony during the 24 hours ended" Menado Maru, for Hoihow. at 9 a.m. yesterday:-

Modjokerto, for Singapore. Hydrangea (Br.). Swatow..... 194 Nam Sang, for Amoy. Haiching (Br.), Frochow, Swa- Suiyang, for Canton.

381 Song Bo, for Haiphong. Tilawa (Br.). Osaka. Amoy...... 255 Sungshan Maru, for Swatow. Tiitaroem (Dut.), Balikpapan 240 Tonjer, for Canton."

Warships in port yesterday were As follow:-

Basin. Tamar, Bridgewater,

L.10.'

J

Saturday, 27th July Sunday, 11th August SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico and Panama, BOKUYO MARU

Monday, 19th Augnat SOUTH AMERICA (East Coast) ria Singapore, Ompe

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.

Town & Ports.

BINGO MARU

+ATAGO MARU:

+ KUMA MARU

Marseilles.

Friday,

***

Thursday, Sunday,

9th Angust

25th July

41 Angust

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genos &

↑ DELAGOA MARU

Sunday 11th August

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ BENGAL MARU

་མ

Thursday, 8th August

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

+ MUROBAN MARU (Moji dirset).... Saturday, 27th July

SADO MARU

+ Cargo only.

Wednesday, 31st July

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. For further information, spply_to—

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephones: C. No, 292 and 3897. (Private exchanges to all Depts.)

TO MERCHANTS & IMPORTERS NEW YORK TO HONG KONG

IN 47 DAYS

By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

OF THE

PRINCE LINE

"ROTAL PRINCE" **CINGALESE PRINCE,”

*** IMPERIAL PRINCE-

Sails New York 27th July arrives H'kong. 12th Sept

10th Aug.

26th 10th Oct. Phone C. 8165.

AGEFTS: FURNESS (FAR EAST), LTD.

KEGT KULINS.

North Arm-Sirdar.

West Wall Dock.-Castor.

In Dock-Sterling, Stormcloud, Cicala.

Oil Fuel Jetty-Tarantula. Foreign Men of War. U.S.S.] Mindanao.

tow, ........

Tjibobas (Dut.), Batavia, P.

'

"Pandan

361

Hozan Maru (Jap.), Keelung,

Swntow

142

Empress of France will leave for Victoria and Vancouver, R.C., i 1,573 Shanghai, Kobe and Yokohama at

6 a.m. on July 31.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE;

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF ATHENS"

London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg

ELLERMAN', LIBE

9th Augnat

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN AND MANOHURIAN LINE

"CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA” ...

via Suez Canal

***

via Buez Canal

ALSO AGENTS FOR

& CO.

ANDREW WEIR

SERVICES TO

· BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE..................... “SPRINGBANK":"

MI

"H

to

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"ITINHOW"

24.

..

... 13th August

10th Sept.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

4th August BEPAALTA... ORIENTAL AFRICAN LINE;

12th August Loading for Mauritius, Reunion, Delacon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth); Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading famed to Beira, Quilimains. Ton, Fort Amelis, Mommbique, Chinde, Inhambane, Zaanbar, Mombasm, Eslindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascari

For Freight or Passage on any of the above lines apply)—

T

10,008

8,018

95th July, S

.3 p.m.

Singapore, Penang & Culeatis

7,745

29th July

3rd Aug-

7,936

12th Aug.

10,000

97th Aug.

6,933

Ist Sept.

"TAKADA "

+,949

5th Sept.

•Calls Rangoon.

B.L-Apear Line steamers have excellent accommodation for ist and 2nd class passengers. "All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) **ARAFURA 6,000 2nd Aug, "TANDA"

** ST. ALBANS "ARAFURA" "TANDA"

6,956 30th Aug.

4,300

4th Oct

6,000

1st Nov.

6,936 | 29th Nov.

Calls Port Holland

Manila, Sandakan, Thursday

Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong te Australia The E. & A. 8.8...Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Bailo, Osbu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as indurs- ment offers.

Frequent connections from Antaralia with the following

The Union B.S. Co.'s Stemmars to the United Kingdom via New Zealard,"

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Suez Canal.

The P.&O. Branch Service of Steamers to landon via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Lordon via

Panama Canal,

BAILINGS TO SHANGHAI

** NOWSHERA."

2nd Ang. "2nd Aug.

4th Aug. 8th Aug.

* KASHMIR " "TALMA"

8,965. 10,000

** SHEAF-

MOUNT

TANDA"

DALGOMA"

6,986 7920 5,953

8th Aug.

9th Aug.

**MOREA

10,953

16th Aug,

"TAKADA"

6,949

16th Aug.

"KARMALA"

9,128

30th Aug.

**NAGPORE"

6,983

lat Sept.

"MIRZAPORE

8.715

4,800

•

3073 11th Sept.

10th Sept.

10,946

MANTUA" KIDDERPORE

"ABAFURA"

Sept.

13th 6,334 26th Sept.

9,144 27th Sept.

6,233 6,000

19th Oct

MACEDONIA" 11,120

** LAHORE

"KABHGAR” "TANDA

29th Sept. 8th Oct 5.504 20th Oct. 9.000 26th Oct. 8,955

6th Nov. 9th Nov

BERGDI" 122IO

"MALWA

RAJPUTANA"

** KASHMIR “

9,114 21st 10.980, 23rd Nov. 16.568

3rd Jan,

AND JAPAN

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy Moji,Kobe, Yoko, & Osaka.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Robe, Osaka & YokahamE, Moji & Kobe,

Moji, Kobe & Onka.

Bai, Maji, Kobe & Yokoham Amey, Majr, Kobe & Osaka,

'bai, Moji, Kobe & Yokohams.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

Mop, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai.

| Whanghai, Moji & Kobe

S'ka, Moji, Kobe & I'hama.

do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

da.

do.

Moji. Kobe, Osaka & Yokohama

S'hai, Kobe & Yokohama B'hai, Mojí, Kobe ik Tokohams.

S'hai, Kobe & Yokohama.

S'hai, Maji, Kobe & Yckobams.

do.

Nov.

Dec.

8,985

Pist Dec.

+3

MANTUA

10,948

1930

"KARMALA"

MACEDONIA"

"HALTAN

"RAWALPINDI 16,819

17th Jan.. 31st Jan.. 14th Feb 26th Feb., "MALWA!

10,980 14th Mar,, **BAJFUTANA” 16,568

27th Mar,

9, 128

ao.

(1,120

*.do.

9,145

S'hai, Kobe & Yokohama.

++

S'hai., Moji, Kobë & Y'bams.

'bai, Kule & Yokokama.

1

• Cargo only

All dates are approzimals and subject to alteration without notice,

· WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMERS,” Pauengers for Bangoon must defray cher own Batel expenses at Singap/rs while awaiting the en carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge."

Steamers on London and Australíaz Lones are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 3ị thu x 3 ft. x 1 fi will be received at the Company's Office up to Noon or the day previous to asiling,

For Further Information, Passage Fazes, Freights, Handbooks, stal, apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

2. & O, Building, Connaught Road Central, HONG KONG.. Agouts, [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

BERVICE OF: FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR MARSEILLES, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, AND SCANDINAVIA,"

Loading about ZLY. "NAGARA”

lith Ang. m.. "AGRA

15th Sept. FOR BHANGĦAJ, JAPAN AND VLADIYOSTOCK,

Loading abou

29th July

23.7. *AGRA”-

For further N

THE BANK LINE, LTD.

на

GILMAN & CO., LTD. G. E. HUYGEN,

Hong Kond

Canton