1929-07-09 — Page 13

10.000

PACIFIC

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES

-of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF you are going to Europe,

why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic

this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants pre obliging, efficient, and thoughtful of your comfort: its ships, trains and hotels are among the world's best,

ין

Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian

Pacific way.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 9, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS

11,300 TONS; " THROUGH CARGO 15,700 TONS.

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES.

Two-Chinese hawkers were sum- moned for hawking during pro The general cargo returns shown hibited hours at Shaukiwan. The at the Harbour Office during the 24 Best defendant failed to turn up houry ended at ♦ a.m. yesterday and his bail of $5 was estreated. carried by vessels arriving in Hong. The second defendant who had a Kong were follows:-

previous conviction against him was Aned 87 or seven days by the Hom Comdr. G. F. Hole, R.N.

"

Carge for Through

H.K. Ports.

Shanghai 331

#

Vancouver

American

The master of a trading junk was fined 88 for anchoring in the Southern Fairway, thereby causing an obstruction.

A mistress of a Class IV. hont was fard 83 for failing to keep her license on board...

Asiatic Deck Passengers, The following vessels brought Asintic deck passengers to the Colony during the 24 hours ending at 9 a.m. yesterday :—

Taishing (Br.) Shanghai

and Swntow

etc.

ARRIVALS.

Joly 7.

Arafura British str., 3,387. tons.

il

Capt. A... S. Gorden, from Melbourne, Kovicon Whark-

3. Lo

Huhro, Norwegian str., 1,027 tons, Capt. H Haagensen, from Bangkok, buoy No. C41- Kwong Sang Lung. Kingruar, British str., 1,316_tons,

Capt. J. D. Traser, from Bang kok, buoy No. 424.-D. & S.: Song Boy French str., 790 tons,

Capt. H. Dominici, from Hai- phong, buoy No. C14.—M./M, &

Tai Poc Sek, French str., 1.21s tons. Capt. Maternati, from Kwong Chow. Wan, C.M:S.X. Wharf-Shun Cheorg."

July B..

Eclipse. American str. 4.830 tona.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER' STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BUKMÁ, OSYLON, INDIA, PERSIAN OULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND # QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE FORTS, TUBOPE, ETC. FENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract WITH EM.. GOVERNMENT, Í

From "Hongkong

Steamship

Capt. N. Lamrone, from Cebu.KHYBER bany No. A6.-L. Everett & Co.KIDDERPORE" Himalaya, Italian str., 6,661 tony. Chop M. Marerglin, from Sin- Kowlooh Wharf.-

*MIRZAPORE”.

Tons.

(about)

Destination

20th July, Noon 3rd Aug, Noon

17th Aug

11th July, Noon | Sunitr, Colombo and Bombay 19th July Straits, Colombo & Bombay

Marseilles and London Marseilles, London and Full.. Straits, Colombo & Bombay Bombay, Martillos and London. Marseilles, London and Eul?, Bombay, Marseilles and London. Bombay, larseilles and London Straits, Colombo & Bomber Sirsile, Colombo & Bombay Marerillen

azd

London

14th Sept

8th Sept.

91b-Ust.

Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London.

Mar., London, and Hull.

Bombay, Marseilles and London Maneilles and London.

13

ماني

British Yatshing

Chromos,

Emp. of Asia,

Adelaide 179

200

1,214

185

474

Kingyuan.

MIRZAPORE", 0,715 ALIPORE" KRIVA

5,273.

9,183

Singapore 2.000

9.114

Talamba,

Calcutta 140

3,640

50+15th Aug.

10.9

Kueichow,

Canton

.10

KASEMIR" MOREA

3,983 31st Ang. 10,903

Arafura,

gapore.

"

MANTUA

Melbourne. 900

14474

Dodwell & Co.

19,948

8,715

4.310 3.00%

Kueichow, British str. 1.220 tons.

3

Pres. Jackson,

Emp of Asia (Br.) Van- cover and Manila...

Manila 04

1,300

29

Golden Sub,

Kingyuan (Br.) Singapore

nod Bangkok

30

Los Angeles 3,910

JAIO

Eclipse.

Talamba (Br.) Calcutta and

Singapore

Mabila 750

7.063

Kweichow (Be) Cautan!.....

9

4,780

9,773

Arafura (Br.)

Melbourne

French

and Manila

50

Song Bo..

Capt. R. Allinson, from Can ton, buoy No. Car-B, & S. Marly, Norwegian str., 037 tons,KALYAN"

Capt. A. Hovland, from Hon-NAGFORE" gay, Kowloon Bay.-K. Larsen MACEDONIA ".

Co.

"KASBGAR" Pres. Jackson, American str., 8.377 RAWALPINDI": 16,619

tons Capt. John Griffith, from “MALWA“ Manila, Kowloon Wharf.- American Mail Line"

ALIPORE" KABMALA"

POU

KIDDERPORE" 534 12971 Oct.

9,128 1215 Oct.

9.144th Oct.

2nd Nov.

11,120 9,008

Pub Nov.

23rd Nov.

7th Dec.

Haiphong 500

500

Norwegian

Fubro.

Bangkok 1,750

#.

11:50

Chinese Chiang On

Shanti 12

SYSTEM

12

* TILAWA"

'SIRDHANA"

10,006 7,748

24th July

30th July

* TALAMBA" Capt. J. D. Woxholtt, from TAKLIWA" Colombo, buoy No. B34QURNA Thoresen & Co.

8,018

1st Aug.

7,946

15th Aug.

27th Aug.

"TALMA" "TAKADA"

10,00

29th Ang-

€,940

5th Sept.

CLEARANCES.

5,243

CANADIAN PACIFIC

h

"

Next Sailing to the Pacific Coast

EMPRESS OF ASIA

NOON, JULY 10TH, 1929.

WORLD'S

GREATEST

TRAVEL

NYKLNE

RED UCE THROUGH RATES TO EUROPÉ Vử U.S.A..

VARYING From £83 To £120 ON SALE.

Summer Excursion Rates:

From Hong Kong to SHANGHAI and return

NAGASAKI

MOJI

H

11

KOBE TOKOHAMA

H.K. $120

F.K. $165

HK, $190

HK, $210

B.K. $235

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Poria & Honolulu,

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

+++

Wednesday, 10th July Wednesday, 24th July

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

MISHIMA MARU

Monday, 29th July IYO MARU

Monday, 12th August LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKONE MABU SUWA MARU

L

Saturday, 13th July Saturday, 27th July

SYDNEY & MELBOURNE via Menils & Porta.

AKI MARU

KAGA MARU...

AWA MARU.... NAGATO MARU

Wodmorday, 24th July Wednesday, 21st August

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo

Friday, 12th July Saturday, 27th July SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. ANYO MARU

9th July SOUTH AMERICA (East Coast) is omgapore, Oxpe

Town & Ports.

KAMAKURA MARU

Tuesday,

Tuesday, 9th July

Sunday, 21st July

NEW YORK, BOSTON, HAVANA vir PANAMA.

ATAGO MARU

+

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, "Genoя &

Marseilles.

+ DURBAN MARU

-- Saturday, 20th July

* CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ GENOA MARU.

+ BANGOON MARU...

Wednesday, 10th July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ MITO MARU

+ LYONS MARU

KAGA MARU (Nagasaki direct) ...

Monday, 15th July

Wednesday, 30th July

Thursday, 18th July Friday, 19th July

+ Cargo only. Reduced 1st Class Excursion Bates quoted between Manila and Australia. For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISH Telephones: C. No. 292 and 3897. Private exchanges to all Depts.)

TO MERCHANTS & IMPORTERS

NEW YORK тỏ HONG KONG

IN 47 DAYS

By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

OF THE

PRINCE LINE

-** MALAYAN PRINCE" Sails New York 13th July arrives H'kong. 29th Aug.

"ROYAL PRINCE"

"CINGALESE PRINCE”

KING'S BUILDINE.

27th 10th Aug,

14th Sept.

16th

Jr

"

Phone C-8165;

-A CELTS —— FURNESS (FAR-EAST) LTD.

Total..... 11,361

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur ing the period ander review were as follows:-

Arr.

British

Chinese ..

French Japanese

Dutch Norwegian American

Song Bo (French) Haiphong Hubro (Nor) Bangkok Cheung On (Chinese) Shan-

mei

Total

Departures.

3 Sunning, British 1,570 tons, Capt. R. Robertson from Canton. buoy No. Big-B. & S.

70 Talaraba, British atr., 3.844 tons. Capt. H. F. Minett, R.NR.; from Calcutta ei ports. How- loon Wharf.-M.M. & Co., Taiwan, Norwegian str., 3,350 tons,

The following passengers, left yesterday by the 5.5. Hakozaki 15,79 Maru, for Japan and Shanghai on July 7-Mr. R. Imai. Mr. T. Iwasaki, Mr. and Mrs. H .1. Hen- parman, Master F. Henparman, Viscount Y. Toda, Mr. F. S. Miss S. Arni, Miss L. Peltier. Byrnes, Mr. J. Koide, Marchinness Y. Tokngawa, Dr. H. Hattori. Mr. lu Sbur La, Mr. Iu Pong Lau, Mr. and Mrs. D. Kato. Mr. R. Fujita, Mr. T. Suzuki, Lieut, S. Ryo, Mr. E. Hiller, Mr. and Mrs. SMatsuno, Mr. T. Suzki, Mr. Jones, Miss M. E. Jones, Mr. E.

Dep.

7

1

1

$

0

5

2

Total

15

PASSENGERS.

Arrivals.

The following passengers arrived on Sunday by the s.s. Arafura From Australian ports:-Mrs. E. J. Hall, Miss H. A. Baldwin, Mr. F. H Watson, Miss M. C. Bonaer, Mr. and Mrs. Heathcote. Mr. P. M. Stanley, Mr. A. G. Vinl, Mr. Mar Yun Choi, Mr. Meng Suar. Mrs. Kah Sian.

Anhui, for Singapore.

July 8.

Anyo Maru, for Moji. Aratura, for Moji. Atagosan aru, for Horgay. Burneo, for Hoihow. Canton. for Manila, Eclipse, for Panama Himalaya, for 'Shanghai, Hydrangea, for Switow.

G. Webter, Mr. and Mrs. Kucichow, for Swatow. Ohkubo, Mr. and Mrs. T. Wilson, Loksun, for Swatow, Mr. and Mrs. T. Tamazaki, Mr. I. Machaon, for Manila. Miura, Mr. Y. Tatara, Mr. K. President Jackian, for Shanghai. Toyotame, Mr. T. Matsumoto, Mr. Santhia, for Singapore. M. Torii, Mr. Y. Ebata, Mr. C. STjipanas, fer Amoy. Hung. Mr. L. L. Liu, Mr. and Tonjer, for Chinwangtao. Mrs. M. Yokoyama, Miss T. Mori-Yatshing, for Canton. moto, Mr. M. Bunden, « Mr. Ş. Gomi, Mr. G. Tokugawa, Mr. M. Itoh, Mr. H. Ishida, Mr. and Mrs. Y. Katoh. Mr. and Mrs. H. Kajita, Mr. T. Osaki. Mr. S. C. Soo, Mr. C. S. Yun, Mr. Theodore Rhen. Mr. W. C Quandt. Mr. and Mrs. S. P. Young.

10,920 21st Dec.

• Cargo only, † Calix Chakianes.

cia.

do.

1.Culle Karachi.

Frequent connections from Port Said for Passenger and Cargo le Cons stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Lernat Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

+ Cargo only.

Singapore, Penang & Calentía

do.

do.

do.

مة

do.

do.

Bi-Apear Lina steamers kava excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"ARATURA

6,000 2nd Ang.

" TANDA " "ST. ALBANS

6,958 30th Aug

4,500.

4th Uct.

"ARAFURA'

8,000

1st Nov.

6.956 29th Nov.

TANDA

Manila, Sandakan, Thanday

Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailing from Hong Kong to Japan & xiong Kong to Australia The E. & A. 5.9. Co., Ltd, steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Ceba, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other parts 6" zooie sa induces ment offers,

The

Frequent connections from Autaralia with the following :-

8.8, Co.'s Strainers to the United Kingdom via New Zeala, d. Vancouver. San Francisco, vtc.

The P. & C. Royal Mail Steuners to Londen via Suez Canal. The P. & G. Branch Service of Steamers to London via the Cape

The New Zealand Shipping Co.'s Stesmen for Southampton'and 'Lunden- va

Panama Cana),

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

8,018

10th July, 6am.

10,980

19th July

19th July

Miss Ginter. Mr. and Mrs. A. T. Hanenck and infant, Mr. E. G. Hall, Mr. J. Handley, Mr. Hoo Seo. Mr. W. T. Hugher, Mr. E. Hum" TALAMBA", phreys, Mr. and Mrs. D. H. Henty."MALWA" The following passengers left on Marine H. W. Hawkin, Lieut. KIDDERPORE", A$34 Saturday by the Kashgar, for John. R.N., A.B. W. J. Tuesit, Mr. "TAKLIWA" Lunden rid ports:-Mr. A. Allison, F. Keller, Mr. Khoo Kong Tay. Mr.

KASHMIR" Lt. Comdr. F. H. Austin, R. and Mrs. Loo, Mr. W. C. Loynes, TALMA "GURNA Mr. M. C. Brash, Mr. H. S. Brown, | Miss A. M. Leydin, Mr. Ma Joe

SHEAF. r. L. Rharomal, S.P.O. T. J. Kum, Mr. T. D. MacNair, Rev. A. Burtes, Mr. A. Buchanan, Mr. Chan A. Naylor, Mr. and Mr. Kah Yim, Mr. Cheng Chin Yen, Nicholls, Mr. O. H. Ohee. Miss V. Mr. J. J. Clifford, Mr. T. Conroy, Peteburn, Mr. T. B. Rolland, Mr.

#

23rd July 2nd Aug. srl,

Aug,

4th Aug.

4th Aug. 6th Aug.

7,936

8,965

10,000 5,248

MOUNT | "TANDA'

NOWSHEILA. "MOREA

6.959 7,920

10,853 0,949

16th Aug.

16th Aug..

9,128

30th Aug.

6,283

4,000

1st Sept End Sept. 10th Sept.

9th Aug.

The following arrived by the .s. President Jackson from Manila:- Mr. G. Bailey, Mr. Valentine Caro, Mr. S. S. Chellaram, Mr. Que Chio, Mr. Clark, Lieut. F. J. Dan, Mrs. F. J. Dan, Mr. H. T. Dolibs, Mr. Honoric Dumatol, Mr. Jose is L. S. Chin. Jirs M. Dietier, H. Searle, Mr. E. S. Stribley, TAKADA" Dumatol. Master. Jarge Dumatol, Mr. R. W. Davies, Mr. F. Driskel, Mr. and Mrs. A. H. Sully, Miss R.

"KARMALA" Mra. Asuncion Dumatol, Miss Miss C. Eipe, Mice M. Fraser, Mr. Suty, Miss C. Suily. Master K.**NAGPORE" Mercedes Dumatol, Master. Emilia, and Mr. W. Green, Miss B. F. Sul. Capt. C. P. Sparrow, R.N. MIRZAPORE" 6,715 Dumatol, Miss N. Dumatol, Mr. M. Green. Muster P. G. Green, Master Mr. Tap Sum Nong. Mies C. A. ST. ALBANG C. McGuire, Master. Fred HD. H. S. Green, Mre, E. M. God-Tait, Miss G. C. Tait, Mr. L. KALIPOKE" 6,273 17th Sept.

10,940

13th Sept. Rogers, Master. Edwin H. Rogers, frey, Rev. W. Godson Mr. W. Gor. Tong, Jir. Wong Soo, Mr. J. Wood-MANTUA Master. Robert L. Rogers, Mr. C. don." Mr. and Mrs. V. A. Ginter, side, Mr. C. W. Wyatt, and Mr. H. KIDDERPORE 6,334 25th Sept. T. Sio.

(Continued on next Column). Williams.

"KALYAN" 9.144 27th Sept **NELLOBE"

29th Sept. 6,853 "ARAFCRA" 6,600 8th Uct.

MACEDONIA 11,120

12th Oct. 3,304 20th Oct. 9.006 6,956

BANK LINE LTD.

ACENTS' FOR.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO{ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF CAMBRIDGE" "CITY OF ATHENS""

London, Botterdam, Amsterdam & Hamborg London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF MANDALAY”. "CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA"

via Suez Canal via Suer Canal vis Suez Canal

IALSO AGENTS FOR

ELLERMAN LIFE

9th July" 9th August

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

15th July.

9th August 10th Sept.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE.

"SPRINGBANK"

141

141

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

A

14

144

K

"TANDA

"BAWALPINDI" 18,819

26th Oct.

516 Nov.

Pub Nov.

9,114

21st Nov.

"MALWA

19,980

23rd Nov.

RAJPUTANA"

16.668

7th Dec.

"KASHMIR" ! 8,986

21st Dec.

· KHYBEE".

• Carge only.

Amoy, Moji, Kobe & Osaka. B'bai, Moji, Kobe & Yokohama. Bhanghai, Moji & Kebe. Amoy, Meji, Kobe & Osaka. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy 8 bai, Moji Kobe Osaka Amoy, Moji, Kobe Osaka.

S'hai, Moj, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osain & Yokabama. Moji & Koks.

B'bai, Moji. Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. S'hai., Moj, Kobu & Yokohama.

do,

Shanghai, Moji & Kobe. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai

hanghai, Moji & Kobe.

S'ha, Moji, Kobe & Fhama.

do,

Mcji, Kobe, Osaka & Yokobama, S'hai., Moji, Kobe & Yokohama.

do. do.

Moji, Kobe, Usaks & Yokobams. S'hai, Kole & Yokohams.

B'bai, Moji, Kobe & Yokohama,

do.

do...

All dates are aperovimate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray cheir own Hotel expenses at Singap to while awaiting the cn carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Facs tres of charge.

Steamers on London and Anatralian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 2 ft x 7 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Oce up to Noon on the day previous to skiling.

For Further Information, Passage Faris, Freights, Handbouke, eta, apply ic— MACKINNON, MACKENZIE & CO,

2. & 0. Building, Connaught Reari Central, HONG KONG, Agouts... [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM,HAMBURO.COPENHAGEN

OSLO AND GOTBENBURG,

TH

HI

AMERICAS & ORIENTAL LINE

31st July ORIENTAL AFRICAN LINE)

WI

my, "NAGARA” m.v. "AGEA"

41:

70.v. "AGRA"

THE BANK LINE, LTD.

Long Tour

Loading shout

8th Aug. 16th Sept. POR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

Loading abous

27th July

G. E. HUYGEN.

Lee

Canton,

12th August Loading for Mauritius, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algos Bay (Port Elisabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bull of Lading inrued to Bers, Quilimais, The, Fort Amels, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zausiber, Vombaem, Kilimdini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight.or Page on any of the above lines apply 100 Telephone

Central "{291"""

For further partientars, apply to the Agent GILMAN & CO., LTD..