1929-07-05 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

THE HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, JULY 5, 1929.

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA' AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

Ang. 27 Sept 10 Oct. 1 Oct

Oct. 15 2 Nov. 5 ...Oct 30 Nov.

18 EMPRESS OF CANADA Nov. 13 Nov. 16 Nov, 19

3 Dec. 14 EMPRESS OF BUSSIA...Nor. 27 Nov. 30 Dec. 3 Dec. EMPRESS OF ASIA Des 1 Dec. 21. Dec. 24 Dec. 26 Jaa.

23 Feb. 1 EMPRESS OF CANADA..Jan, 16 Jan. 13 Jau. 21 Jan.

8 Feb 11 Feb. 13 Feb. 98 3 Feb. EMPRESS OF RUSSIA...Fab..

8 Mar. 15 Mar. 4 Mar. EMPRESS OF ASIA. Feb, 20 Mar. E/Asia and E/Buuria call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.

Connecting Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Autwerp, Cherbourg and Hamburg.

Shipping

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 18.000 TONS;

THROUGH CARGO 11,500 TONS.

The general cargo returns shown at the Harbour Office during the 941 hours ended at 8 am yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were follows:

Cargo for Through

H.K.

Porta

News Daily Statement, Waterfront News.

DAILY WATERFRONT NEWS.

NEW PRINCE LINER.

The T.8. British Prime paid her first visit to this port on arrival yesterday from Shanghai She is the intest addition to the well known Prince Line Serike," and is owned by Messrs. Furness (Far East), Ltd... which firm has an

geney in Hong Kong.

The vessel is a very recently baile hip and her construction details are not included in this year's Lloyd's Registar. Har nett ton- nage 4947, toma and Captain Evans is in command..

Asiatic Dack Paengers. The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Cology during the 24 hours ending at 0 p.m. yesterday; — Suiyang (British), Shanghai,

etc.

AKRIVALS.

July 3.

Admatus, British str. 4.918" tome. Capt. D. Mansfield, from Singa- pore, Holt's Wharf.--B. & S.. Chang Kiang, French str., $30 tons,

Capt. 1 J. Cruchas from Swatow, Buy No. Bis.-Sing Keo & Co.

13

P. & 0.. British India

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDI. MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, Hung On, Chinese str., 2,007 tens,

GBEKCE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. Capt. A. Laihoretsky,

FORTNIGHTLY PENINSULAR AND ORIENTAL Yumui Kwang Swatow.

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UN CONTRACT WITH H.M. GOYMENT.)

From

Ngruan Seng..

front

Solviken, Norwegian str., 1,133 tons. Capt. N. Norvalls, from Hoi- bow, huoy No. C-Seng Hee & Co.

July 4."

Atagosan Maru JapaneNIN

2,487 tons, Cage, K. Takuju, from Miike, buoy No. A28.—- M.B.K.

Benorachie, British str. 3,063 tons Capt. J. C. Sinclair, from London. Kowloon Wharf. Various. *

Steamship

Тоцв

Hongkong

(about)

Destination

Aug.

blars.. London and Hull.. Straits, Colombo and Bombay Straits, Colombo & Bombay Marsailles and London Marrailles, Londou and Hult, Stmits

Colombo & Bombay

Marseilios

and London.

London and Hall.

Bombay, Marseille and London,

Bombay, Marseilles and London btraits, Colombo Bentay

Strails, Colombo &

Bombay

Marseilles and London."

Straits, Colombo & Bombay

Marseilles London.

Bombay, Marseilles and London Maresilles and London.

Robe Hong Kong 8'bai.

Lesvo Lore Leave

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF ASIA

...July 10 July 13 EMPRESS OF FRANCE...July 31 Aug. 3 EXPRESS OF RUSSIA...Ag. 21 Aug. 124. EMPRESS OF ASIA Sept. Supt. EMPRESS OF FRANCE...Spot 25 Sept EMPRESS OF RUSSIA Oct

July 16

Aag. Ang.

...Oct

12

Y'hama. V'couver,

Arrive Leave July 15 July 27 8 Aug. 17 Aug. 29 Sept. 9 19 Sept. 1 Sept 1 Det. 3 Oct. 12 Oct.

17 Oct. 26 NOT ↑ Nov. 10 Nov, 21 Nov. 30

British Talthybius,

+

Tacoma 2,150 Linan. Canton St. Albans,

580

KASHGAR” 8,005

6th July, Noon

Jupan

*90*

*MIRZAPORE”

6,713

9th July

Sulyang.

Shanghai 450

ALIPORE" KRIVA

5,273

19th July

9,133

20th July

KHYBER"

9,114

3rd Aug-

Haiching

KIDDERPORE"

13th

Foochow 430

10,980

Hop Sang.

S.USS 31 at

17th Aug

A

Tsingtao 4:30 Scang Bee,

Rangoon 1,700

450

Swatow

59

**MOREA

10,953

Hop Sung (British) Tsingtao,

Swatow

1o

2.200

3,100 4,990

34

Seang Bee (British), Rangoon,

Singapore

700

British Priner. British str.. 3,047 tons, Capt. Evans, from Shang- hai buoy No. 36.-Prince Line.

*MANTUA " ***MIRZAPORE";

ALIPOR KARMALA"

10,948

14th Sept.

18th Sept.

6,715

Oct.

#

French

Chang Kinng (French), Shang-

hai, Swatow....

14

Barma Maru. Japanese str., 2813KALYAN

3,973 8,128 KIDDERPORE" 5.34 23rd Oct.

sta Oct.

9.144

HONG KONG-MANILA

Leave

Arrive

Hong Kong

Manila

SERVICE

Chang Kiang.

Shanghai

900

Leave Manila Hong Kong

ATTITO

Canton (British), Haiphong... Soloviken (Nor.), Haiphong.

90

Canton.

Hoibow

82

Haiphong 1.250

July 23 July 25 EMPRESS OF FRANCE July 26 July Aug. 13 Aug. 15 EMPRESS OF RUSSIA Aug. 16 Aug. 18

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS* CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER..

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Selvikan,

Haiphong 2.310

Okstrand,

Samarindo 590

Japanese Atigosan Mary,

Chofuku Maru,

Mike 8,700..

Milke 690

1:250

200

98-4

Norwegian

tons, Capt. R. Yamanoi, from MACEDONIA" | 11,190 Moji. Kowloon Wharf.-O.S.K. KASHGAR"

,, RAWALPINDI Canton, French str., 978 tone, Capt.MALWA

F. L. Morvan, from Haiphong. buoy No. C-40.-M. M. & Co. Juno. Dutel sin., 1,353 tons, Capt. A. Braat, from Tamani, Ko- loon Dock.-A.P.C.

1+

9,005

15,019

12th Oct. 26th Oct... 9th Nor 23rd Nov. 7th Dec.

10,980

21st Dec-

do.

do.

1.Calls Karachi,

Passenger Department: Freight and Express:

TBL 0.732. Tel. 7. 42

Cables: "GACANPAO." Cables: "NAUTILUS ", "

NYKUNE

REDUCE THROUGH RATES To EUROPE V U.S.A., VARYING FROM £83 To £120 ON SALE.

From Hong Kong to SHANGHAI and return

Summer Excursion Rates:

HE. J120

HK, $165

HK. $190

A.K. $210

EK. $235

H

"

M

#

37

л

NAGASAKI MOJI KOBE YOKOHAMA

.

r

BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU

BIRERIA MARU

Wednesday, 10th July Wednesday, 24tb Jaly

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

MISHIMA MARU

IYO MARU

Monday, 29th July "Monday, 12th August

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang,

HAKONE MARU

SEWA MARU

Colombo & Suez.

Saturday, 13th Joly Saturday, 27th July

BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

AKI MARU.

KAGA MARU...

Wednesday, 24th July Wednesday, 21st August

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo

AWA MARU......

NAGATO MARU...

Thursday. 11th July Saturday. 7th July

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

9th July.. SOUTH AMERICA (East Coast) ria Singapore, Cape

ANYO MAEU

Town & Ports. KAMAKURA MARU

ATAGO MARU

Marseilles.

Tuesday.

Tuesday,

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.

Sunday,

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genou &

+ DURBAN MABU

9th July

21st July

Saturday, 20th July

Tuesday, 9th July

Monday, 15th July

VALOUTTA vis Singapore, Penang & Bangoon.

+ GENOA MARU

+ BANGOON-MARU

...

SHANGHAI, KOBI & YOKOHAMA

HAKOZAKI MARU...

+ MITO MARU

+ LYONS MARU

+ Cargo only

Sonday, 7th July Wednesday: 10th July Thursday, 18th July

Reduced 1st Class Excursion Bates quoted between Manila and Australia. For further information, apply_to-

NIPPON VUSEN KAISH Telophones: C. No. 292 and 3997. (Private exchanges to all Depts.) [7

TO MERCHANTS & IMPORTERS NEW YORK TO HONG KONG IN 47 DAYS

By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

OF THE

PRINCE LINE

"MALAYAN PRINCE" Sails New York 13th July arrives H'heng. 20th Aug. "BOYAL PRINCE"

"CINGALESE PRINCE"

27th 10th Aug.

AGENTS: FURNESS (FAR EAST), LTD.

KING'S BUILDING,

12th Sept. 26th 1

1.200

3,200 1,900

5,110 8,390 ---

15.000

PASSENGERS.

Arrivals.

»

Dargo only, + Calls Casablanca.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo so Oor- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Parts by steamers ei the Khedival Mail Steamship Co.

Hanyang. British str., 1,907 tons,.

Capt. F. Gibbs, from Haiher,ANTHIA" buoy No. C37.-B. & S. Kentucky, Americne str., 6,647 tons,

Capt. Robert Wilson,

Kowloon .. Manila,

States. S.S. Co.

from Wharf.-

The following passengers arrived yesterday by the .s. Khyber, from Lundon and ports:-Mr. F. Byles. Mr. W. S. Beyan, Mr. H. D. White, Miss A. Williams, Mr. Delbredge, Mr. Massey. Mr. Har- 5.130vey. Mr. East, Lieut. W. . Blake-Khyber, British str. 3,674 tons,

ney. Mr. S. Pledge. . H. H. 11,500 Bush, Pay. Cadet M. Martin, Lt

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur. ing the period under review, were as follows:-

British

French

Norwegian

Arr. Dep.

1

您

Japanese

Chinese

Total

13

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH.CO.

ADDRESSED

FROM

... Qɛnka

Shanghai

H. Kong Kwok Herg Juan Shang. Con-

naught Road West

PERK

Enlung

Fin Fang!

Mill Advert

Jainomato

...

Shanghai Shanghai ...Shanghai

...Dairen

Qua'za

Comdr. T. A. Powell, Mr. and Mrs. Rabbit and child. Lieut. M. Archdale, Marine F. Pike, Mr. H. H. Smith, Mr. Hudson, Mr. E. Winlow. Mr. R. A. Lang, Mr. W.

Little Mr. and Mrs. Menzies, Mr. Ng Si Teng, Sub-Lleut. Lenox- Conynham. Mr. B. J. Israel, Mr. 1. C. Bijleveld, Capt. and Mrs. Saunders, Mrs. M. A Lawrence,

Mr. Chan Weng Kuan, Mrs: Chin Ah Pow and child, Mrs. R. E.

Oliver, Mr. B. Zipper, Mr. Chang

Capt. L. A. Bedwell, from Lon- don iú Singapore, Kowloon Wharf.-M. M. & Co.

Lim Chow. French str., 1,410 tems,

"Capt. Morganti, from Hoihow,

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

"TILAWA"

·TALAMBA " "SIRDHANA"

+7,764 7th July,3 p.m.

Singapore, Penang & Calentia

10,008

24th July

do.

7,740

30th July

do.

B.018

1st Aug.

40.

TAKLIWA"

7,936

13th Any.

do.

* GURNA

5,248

27th Aug.

do.

** TALMA

10,00

28th Aug.

do.

"TAKADA" 6,040

to Sept.

do.

+ Cargo only.

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a 'qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN KAILINGS (SOUTH) ST. ALBANS" 4,500 5th July, 4 p.m.

"ARAFURA"

buoy No. C18-Sing Kee & Co. Linan. British str.. 1:336 tank

Capt. W. J. Larter. from Can-"TANDA ton, buoy No. B9.-B. & S. Michael Jebsen, Danish str., 1,347 tons, Capt. H. Ipland, from Hoihow, huoy No. C1-Chin Seng, Hang,

Ruo Ping. Mr. G. H. Davies, Lieut.Talthybius, British str.. 6,514 tons,

T. L. Fasson, Lt.-Comdr. Hunter. Blair, Surg-Lient. W. Darley; Miss E. C. Jones, Mrs. G. Hunter- Blair, Lieut. I. F. Gordon, Mr. H. F. Bowles. Mr. F. E. Offert, Mr. A, C Hutchinson, Mr. R."W. Bormond, Mrs. Mockett and child. Miss Begley, Rev. T. Gaunt, Mr. and Mrs. Gay and a children, Rev. C. Cowl, Miss J. Riker, Mr. E. Van Duyn, Mr. Ho Yet Nam, Mr D. M. Cameron Misses R. H.S. and M. E. Reid, Mr. C. Pickup, Mr. A. Melver, and Mr. G. Stables.

WARSHIPS IN HARBOUR.

Capt. G. A. Fliyun, from Miike, buoy No. 45.-B. & S.

---- CLEARANCES.

July 4.

Adrastus, for Shanghai. Bomis, for Shanghai.

British Prince, for Manila. Chang Kiang, for Pakhoi." .. Chifuku Maru, for Singapore. Chung Kar, far Tourane Hydrangea, for Swatow. Kentucky, for San Francisco. Khyber, for Shanghai. The following warships were in weiyang, for Hoihow. port yesterday:

Basin II.M.S. Tamar and Sub-Linan, for Swatow. marines L.15 and L19.

Seang Bee, for Amoy. North Arm-H.M. Ships Bridge-Tai Fook Sing, for Saigon. Wolverhampton water. Fortol and Sirdar.

West Wall Dock.-H.M.S. Castor: In Dock-H.M. Ships Thracian, Sepoy and Moorhen.

Foreign.-French gunbeats Vigi- lante and L.S. günboat Mindanao.

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH CO.

ADDRESSED

Sparshott Shell

Mrs. Robert Park,

Peak Hotel

Rusolani

Madam Novatzkaya,

Passenger, Forthos,

FROX

Free Port, Ill. Low Angeles

Messagerie .. ... Shanghai

Tjikarang, for Amoy. Tsang Woo, for Hongay. Wing Wo, for E. C. Wan. Wong Sack, Kung, for Hongay.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TONALTERATION WITHOUT NOTICE:

UNITED KINGDOM & CONTINENT

'ELLERMAN LINE

"CITY OF CAMBRIDGE" "CITY OF ATHENS"

**

vía Suez Canal

via Suez Canal

London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg ...Oth July

9th August London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

15th July

9th August 10th Sept.

***

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE:

"CITY OF MANDALAY"

"CITY OF BEDFORD"

"CITY OF CANBERRA"

Tia Suez Cana)

FALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

BERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE.

"SPRINGBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW

Lat

AMERICAN......&... OBIENITAL ... LINE.

31st July

ORIENTAL AFRICAN LINE

... 12th August

"ST. ALBANS “ARAFURA

6,000

2nd Aug.

6,95

30th Aug.

4,500

4th Oct.

16,000 1st Nov.

** Cade Port Holland & Zamboanga

Manila, Sandakan, Thursday island, Townsville, Brisbane, 8ydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan &Hong Kong to Australia. The A&A. S.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobs, Kolambugan, Tawo, Timor, Durwin, or other ports en ronte a induce ment offers.

The

Frequent connections from Autralia with the following

Uniso 8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom ria New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P.&O..Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Bresmore for Southampton and Lendca vis

Panama Canal.

SAILINGS Tʊ SHANGHAI AND JAPAN

KEYBER"

9,114

8th July, p.m.

"ANAFORA"

0,000

9th July

"TALAMBA" "MALWA

2,018

10th July

10,980

19th July

"TAKLIWA"

7,936

19th July

KIDDERPORE" 4,334

20th July

TALMA

10,000

1st Aug.

“KASHMIR"

8,855

2nd Aug.

GUENA"

5,248

4th Aug.

SHEAF

MOUNT"

6,959

6th Aug.

7,920

8th Aug.

10,953

10th Aug

6,949 9,128 5,233

18th Aug

*30th Aug.

Bent.

Вер

4th Aug.

"TANDA

NOWSHIRA“. MORE "TAKADA" “KARMALA”

NAGPURE"

2nd MIRZAPORE" 6,715

ALBANY

4,500

6,273 11th 10,346 13th Sept.

KIDDERPORE" 6,334 26th Sept.

S'hai.. Moji, Kobe & Y'hama.. Moji, Kobe, Usaka & Yokohama. Amoy, Maji, Kobe & Osaks.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

Maji

Kobe & Osaka..

Amoy,,

Shanghai, Moji & Kobe.

Amoy 8'hai, Moji, Kobe & Osaka

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Omka

S'hai, Moji, Kobek Yokohams, Maji, Kobe, Osaka & Yokabami. Moji & Kolo.

S'ha, Moji. Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobo & Coats. d'ba, Maji, Kobe & Yokohama,

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

"Moji, Kobo, Osaka k Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai

"ET.

..

ALIPORE

MANTUS

:

bhanghai, Moji & Kobe..

KALYAN

9,1457th Sep

*"NELLORE"

6.263 0046 Sept

"ARAFURA'

8,000

8th Oct.

LAHORE"

"MACEDONIA" 11,120 13th Oct. 6,304 20th Oct.

26th 9.000 6,956

KASHGAR"

TANDA

RAWALPINDI" 18,519

"MALWA"

"RAJPUTANA” "KARMALA"

• Cargo only.

9th Nov, 21st Nov.

10,980

23rd Nov.

18.568

7th Dec

9,128

21st Dec.

S'ha, Moji, Kube & Thames.

do.

Moji. Kobe, Osaka & Yokobam, Stai, Moji, Kobe & Yokohama.

de. do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Bhai., Kebe & Yokohama. ....

hai, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

-do,

do.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Farmagors for Bangoon must defray their own Hotel expenses at SingaTM« re while awaiting one in arrying steamer.

All Cabins are listed with Electric Fars free of charge.

Eteamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ftex 2. ft. 11 ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to railing.

For Further Information, Paarage Fares, Freight, Hazdbooks, eta, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

2. & O. Building, Canoaught Road Central, HONG KONG, Agents. [

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS. LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

... OSLO AND GOTHENBURG

FAVOR.

D

"CANTON"

m.. "NAGARA"

AGRA"

M.Y. "AGRA"

Loading about

8th July 8th Aug. 18th Sept. FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

Loading about

29th July

THE BANK LINE, L'I'Ŋ),

GILMAN & CO. LTD.,

Hoạt Bong

G. E. HUYGEN.

Canton,

Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown

Through Bill of Lading armed to Beirs, Quinaise, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar, Fight or Fast ca any of the shows lines apply. Thiephone: Central 4793.

297

CF

21-19