1929-07-02 — Page 13

10.000

PACIFIC

MILER

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES

of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF you are going to Europe,

why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic —this highly trained organiza- tion caters to your every need, Its servants are obliging, efficient," and thoughtful of your comfort; ita ships, trains and hotels are among the world's best.

Follow the lead of experienced travellery and go the Canadian Pacific way.

THE HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, JULY 2, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

RIGHT

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 15,520 TONS; THROUGH CARGO

14,100 TONS.

The general cargo returns shown. at the Harbour Office during the 24 hours ended at 0 n.m. yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were follows:-

British Fooshing.

"Cargo for Through

H.K.

*

Tsingtao, 350

1,130 700 1,130

2.370

Ports.

440

. Pl

Foochow

500.

850

440

American

Michigan,

Portland 700

German Dorfflinger,

Hamburg 720.

2.370

Norwegian

Marly, Dairen

100

Davangle,

San Pedro 8,030

£,030

French

Gialong,

Haiphong 2,080 2,080 Dutch

Tjileboet,

Batavia "D

1,090.

70

Japanese Tengan Maru,

Camfa

Yei Maru,

SYSTEM

Dairen 1,370

3,930.

2,840

Chinese Tung Hsin,

Foochow 400 Tai Lee,

Dairen 300

1,600

700

CANADIAN PACIFIC

Next Sailing to the Pacific Coast

EMPRESS OF ASIA

NOON, JULY 10, 1529.

WORLD'S

GREATEST

TRAVEL

NYKONE

REDUCE THROUGH RATES To EUROPE Vi U.S.A.,

VARYING FROM £83 To £120 ON SALE.

From Hong Kong to SHANGHAI and return

#

1,000

DAILY WATERFRONT

NEWS.

Daringer Brings Troops for Macao.

detachment of Portuguese troops arrived here by the Derfinger from Lisbon for Macaol consisting of to men, one officer and three' sergeants.

PASSENGERS.

Arrivals,

The following passengers arrived yesterday by the R.M.S. Empress of Asia, from the North:-Mrs. M. Diet, Mrs. A. G. Do. Me. J. A. Hyd, Mr. J. A. Hyd, Mrs E. N. Kej. Miss Betty, Kej, Mr. Joseph. Kej. Mr. Richard Kej, Mr. Férrest Kej. Mr. James Lo. Mr. T, D. MacNair, Mr. G. W. Wyatt. Mr.

C. J. Church, Mr. M. M. Watson,

Mr. T. Suzuki, Mra. V, Q. Arm- strong, Miss C. Alves, Miss E. Alves, Chev J. M Alves, Mrs. J. M. Alves, Miss C. Choy. Miss W.

Choy. Mr. R. H. Charles, I. P. N. Chu, Mr. P. R. Chu, Mrs R Ching, Mr. F. P. Chen, Mr.-T. H Yuen, Mr. and Mrs S. W. Dung, Mr. R. H. Edward, Mr. S.

Feng, Mr. Ree Yick, Me, Y. F. Kung, r Y là King Jr h C. and Mrs. Lau. Mr. and Mrs. Lo Kuer Min. Mr. Mei Shu Pei, Miss E. MacMillan, Mr. P. Y. Ngai, Mr. B. and Mrs. Ou. Miss F. I Oakley, Mr. K. W. Su, Mr. W. A Stewart, Mr. and Mrs. Teh Lay Seng, Mr. John A. Tang, Mr. Lin- coln and Mrs. Wong, Mr. Douglas Wong, Mr. W. and Mrs. Wong Lee, Mr. Y. Yu Mr. F. S. and Mrs. Yang, Mr. C. F. "Yui, Mr. S. C. Yuen, Mr. D. C. Yang, Mr. and Mrs. Wong Kee, Mrs. S. Kong and two infants. Mrs. B. Tompom. Mr. I G. Wesson, Mr. 0. Carvalho, 2,400 Mr. T. H. Sa, Mr. W. H. Spencer,

Mr. R. Stock. Mr. F. A. Lackney 14,100 Mr. Lau's child and infant.

1,3706,670

15,520

800

Arrivals and Departures, The arrivals and departures dur ing the period under review were as follows:-

Arr. Dep.

Summer Excursion Rates:

4

H.K. $120

H.K. $165

HK. $180

Pritish Japanese German Portuguese Norwegian Dutch

3

8

1

2.

2

1

H.K. $210

Chinese American French

3

1

Total

14

18

*

NAGASAKI

MOJI

11

"

..

KOBE

TOKUHAMA

H.K. 8295

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

SEINYO MARU

SIBERIA MARU

Wednesday, 10th July Wednesday, 24th July SEATTLE, VICTORIA vis⋅ Shanghai & Japan Ports.

Monday.

MISHIMÄ MARU

29th July

LONDON," MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

KAKONE MARU

SUWA MARU

Baturday, 13th Jaly Saturday, 27th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

KAGA MARU...

Wednesday, 24th July Wednesday, 21st August

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo

AWA MARU...

Thursday, 11th July

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

Tuesday, ANTO MARU SOUTH AMERICA (East Coast) ria

Town & Ports. -KAMAKURA MARU

Tuesday, NEW YORK, BOSTON, HAVANA via

9th "Jaly Singapore, Oapë ̈

9th July PANAMA.

4th July Plat July LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa, &

+ TATSUNO MARC (omit Havna) Thursday..

ATAGO MARU

Marseilles..

+ DURBAN MARU

**

Sunday,

Saturday, 20th July

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ GENOA MARU

Monday, 8th July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

+ NAGANO MARU (Moji direct)... Tuesday. 2nd July

+ Cargo only.

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia, For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISH› Telephones: C. No. 293 and 3897, (Private erchanges to all Depts.)

TO MERCHANTS & IMPORTERS

NEW YORK TO HONG KONG

IN 47 DAYS

By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

OF THE

PRINCE LINE

“MALAYAN PRINCE"! · Sails New York 13th July arrives H'kong. 29th Aug.

ROYAL PRINCES.

27th

W 18th Sept 19th 20

Phone C. 3165.

~SINGALESE PRINCEZ

AGENTS: FURNESS (FAR EAST), LTD.

KING'S BUILDING.

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ending at 9 a.m. yesterday:

Fooshing (British), Tsingtao,

Swatow

Haiyang (British), Foochow,

Swatow

The following passengers arrived yesterday by the s.5. President Jackson from U.S. and the North for Hong Kong Mr. D. E. Cap- pleman, Mr. R. T. Down, Miss D. Graham, Mr. E. Hazzard. Mr. C. P. James, Mr. R. M. M. James, Master Maurice James, Mr. F. Keller, Mr. H. L. Laube, Miss Liu, Mr. M. R. Nicholson. Mr. J. S. Rozario, Mr. On Au Sui Mr, and Mrs. W. Tingle, Miss Grace Tingle, Miss Joyce Tingle, Mr. and Mrs.

etc.

AKRIVALS,

June 30.

Gia Long, French str.. 1,204 tons. Capt. G Charlot, frem" Hai- phòng, hủy 3. B-17-eng Hee & Co.

Michigan: American str., 3174 tona,

Capt. R. C. Lechner, from Kohe, huey No. A10-States S.S. Co.

Tai Lee, Chinese str. 1.044 tons. Capt. Z. Masaki, from Tsingtao, buoy No. C13.-Yee Tai Hong. Tenisan Maru. Japanese str., 2.555

tons. Capt. K. Kajikawa, from Hongay. Green Island.-V.B.K. Tjilehost, Dutch str., 3,325 tons,

P. & O., British

Apcar and

13

India

Eastern & Australian

Lines

'COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

TBAITS, JAVA BÜKMA, OBYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIFS, MAURITIUS, MAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASILA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUHENE- LAND PORTS, BED BEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ÖKIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDIS CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT.)

Steamship

Capt. P. Meerman, from Amoy, buoy No. As.-J.C.J.L, Tung Hsin. Chinese str. 1.000 tone. ]† KASHGAR*

Capt. G. Watanabe, from FooMIRZAPORE" chow, hucy No. Cau.-Chiu Ou ALIPORE S.S. Co.'

Yei Maru, Japanese str., 1.949 tons,

Tugnabira. Capt. T.

from Dairen, Yaumati Anchorage. 3.B.K.

tons.

July 1.

"KHIVA" "KHYBER"

KIDDERPORE" "MALWA -"KASHMIR ** |" MOREA

"MANTUA "

MIRZAPORE ALIPORE

Dawanger. Norwegian str. 4:434 Capt. A. Teilman, from Yoko- hama, North Point.-A.P.C. Empress of Asia, British str., 9.593 Capt. A. J. Hailey. R... from Vancouver, Kew. loon Wharf.-C.P.R. Kwong Sang. British str. 1.429 " MALWA"

tons, Capt. A. D. Kelmar from Canton, buoy No. 32-J.3. & Co..

Lushan Maru, Japanese str., 1,507

tons, Capt. Yasukawa, from Swatow, buoy No. C18-NY.K. Marly, Norwegian str.. 656 tons,

Toan

9,005

.

From Kangkong (about)

6th July

6,715 9th July

5,278 19th July

915 20th July

9.114

3rd Ang.

5.334

10,980

Aug

13th A 17th 8,985 31st ang

10,963 14th Sept. : 10,946 3th Sept.

6,715 2nd Oct. 5,273 9th Oct 9,12819th Oct. 34 23rd Oct. 9,144 | 28th Oct.

· KARMALA"

KIDDERPORE" KALYAN "MACEDONIA" 11,190 ..KASHGAR' 2,005 RAWALPINDI" 16,519 10,980

་

9th Nov.

23rd Nov.

ገነ

7th Duc. 21st Dec

*Cargo only, + Calls Casablanca.

Destination

Mara, London and Hall. Straite, Colombo and Bombay Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London Marseilles, London and Hull. Euraits, Colombo & Bombay Bombay, Marseilles and London. Marseiller, Londen and Дай, Bombay, Marseilles and Londen, Bombay. Marseilles and London Straits, Calombo d & Bombay Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London, Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London.

Bombay, Marseilles and London

Marseilles and London.

do.

do.

Calin Karachi..

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con

stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forte by stammers of the Khedivial Mail Steamship Co.

SANTHIA"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Capt. A. Havland, from Can- ton, Yaumati.-F. Larsen & Co. Nagano Maru, Japanese str., 3.824 TILAWA"

tons. Capt. S. Nakashima, from "SIEDHANA' Singapore, Kowloon Wharf-"TALAMBA" “TAKLIWA " V.Y.K.

TALMA"

Ningpo, British str., 1,928 tons.

Capt. J. Taylor, from Canton. buoy No. C19.-B. & S. President Jackson. American, str..

9.405 tons. Capt. John Griffith. from San Francisco, Kowloon Wharf.-American Mail Line:

CLEARANCES.

July 1.

Dorry, for Hoihow. Fooshing, for Canton. Hardrot, for Haiphong Hydrangea, for Swatow. Liangchow, for Shanghai. Marly, for Swatow. Michigan, for Manila. Nagano Maru, for Moji. Ningpo. for Haiphong,

R. M. Woods, Mr. H. F. Yung, Pres. Pierce, for Shanghai.

The following passengers arrived Tai Lee, for Canton.

by the 5.5. Derlinger (N.D.L, Tai Poo Sek, for Canton.

Bremen) from Hamburg vi ports: Tenkin, for K. C. Wan

Mr. Ping Yih Ho, Mr. Chen Kong Toyo Maru. No. 1, for Weihaiwei. Boo, Mrs. E. Sweeny' and child, Mr. Wm. Sweeny, Mr. S. J. Fuller, Mr. J. McPartland, Rev. A. Stoc- kert, Rev. F. Stoeckel, Mr. R. L. Sweet, Mr. R. de los Santos, Mr. V. Rivera, Miss R. Rivera, Mr. Ong

Kim Ba

Departures.

The following passengers left by the ss. Derffinger (N.D.L., Bre- men) for the North:-Mrs. H 10 Brockstedt, Miss V. Blick. Miss R

Craft, Mrs. D. Ray and infant, Dr. 261 D. Vonden Steinen, Mrs. M. Young, Mr. H. Besserer, Dr. A. Koriff, Mr. Gia Long (French), Haiphong Tjileböet

Batavia, G. Gentilli, Mr. T. Zumsteg, Mr. 292 and Mrs. C. H. Goetz. Mr. A. 88 Trambitsky, Mrs. S. Zashoostcaya, Mr. A. Felberbaum, Mr. J. J. 629 Lima.

(Dutch),

Amoy Tak Bing (Chinese) Autau

Total

Silk forwarded from Hong Kong by Empress of France on June 3 arrived in New York (St. John's Park) on June 28, having been 21 days in transit.

Singapore, Penang & Calentia

7,754

7th July, 3 pm.

do.

10,008

24th July

do.

7.745 6,018

29th July

do.

lat Aug.

do.

7,988 10,000

9th Aug..

do.

23rd Aug,

do.

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry & qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

** ST. ALBANS" "ARAFURA"

17

4,500) 5th July, 4 p.m. 8,000 2nd Ang.

6950 30th Aug...

TANDA ST. ALBANS 4,500 ARAFURA |18,000

Calle Port Halland,

4th Oct.

1st Nov.

Manila," Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Begalar Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. .S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawas, Timor, Darwin, or other parts en route as induce-

ment offers.

Frequent connections from Autaralia with the following-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealazd.

Vancunver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The F. & O. Branch Service of Steamers to London is the Ospe

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal,

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"SIRDHANA " 7,745

"KHYBER"

"AKAFURA" "TALAMBA" "MALWA "TAKLIWA *KIDDERPORE"

ON SALE.

"KARMALA" VOLUMES DOUND

of the **NAGPURE" B

HONG KONG WEEKLY *"MIRZAPORE' PRESS, July to December, 1928. "ST. ALBANS

WITE INDEX, P-$7.50,

On Sale at the Hong Kong Daily FREEN OPTION.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CÓ., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO:JALTERATION WITHOUT NOTICE.

****

UNITED KINGDOM & CONTINENT-.

"CITY OF CAMBRIDGE" London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg "CITY OF ATHENS"

London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

ELLERMAN'' LINB'

9th July

9th August

4th July, 6 am. Amoy,S'hai.,Moji,Kobe & Omku.

S'ha,, loji, Kobe & Y'bama.

2,715 2nd Sept

Moji, Kobe, Usaka & Tokohama. Amey, Maji, Kobe Osa. B'bai.. Moy, Köbe & Yokohams. Amoy, Moji, Kobe Osaka. Shanghai, Moji & Kobe. Amoy S'hai, Moji,Kobe & Osaka S'hai, Moji, Kobe & Tokohama.

da.

Moj, Kobe, Osaka & Yokabama. B'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

do,

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

9,114

6th July

$,000

9th July..

8,012

10th July

10,980

19th July

7,938

19th July

11

10

5,334 10,000 8,965

20th July

1st Aug. 2nd Aug.

"SEMAK

MOUNT"

4th Ang.

"TANDA

6,555

6th APK

"MOREA"

10,963

16th Aug.

9,128

30th Aug,

5,283

16t Sept

4,500 5,273 10,946

11th Sept

10th Sept.

13th Sept.

9,144 27th 8,853 29th

6,000 8th

5,304

20th Oct.

9,006

26th Oct

"TANDA

6,956

6th Nor.

"RAWALPINDI" 18,619

9th Nov,

21st Nov.

B'bai, Moji, Kobe di Yokohama,

"MALWA"

10,880 | 23rd Nov.

00.

"RAJPUTANA" 16,568 ! 7th Dec. “KARMALA " 9,128 21st Dec.

* MANTUA

KIDDERPORE", 5,334 25th Sept. "KALYAN"

**NELLORE

"ABAFORA

"MACEDONIA 11,120 12th Oct.

LAHORE

"KASHGAR"

• Cargo only.

Moji, Kobe, Oraka di Yokohama. Shanghai,

Shanghai

ji & Kobe.

Shangba, Moji & Kobe S'hes, Moji, Kobe & Thama.

do.

Hoji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai., Moji, Kobe & Yokohama."

do. do, do.

Moji, Kobe, Cesks & Yokohama. S'hai, Kabo & Yokohama.

do..

¿o.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Kangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore

while awaiting othe on arrying steamer. "

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE... AMERICAN AND MANOHURIAN LINE

"CITY OF MANDALAY" "CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA"

vis Suez Canal

+

via Suez Canal

190

via Surs Canal"

'ALSO AGENTS FOR

BELVICES TO

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE.

"SPRINGBANK"

·MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

411

**

15th July

9th August 10th Sept.

***

„AMERICAN & ORIENTAL LIKE

31st July OBIENTAL AFRICAN ZINE;

12th August

Loading for Mauritius, Bounian, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimame, Ibé, Port Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mönbaden, Kilindial, Port Naileth; Ladarits Day, Walvis Bay and Madagascar For Freight or Pastage on sdy of the above lines apply Telephone: Ontral 4793,

THE BANK LINE, LTD.

All Cabins are fitted with Electric Faze free of charge. Steamers on London and Australian Lines are £tted with Laundries. Parcels measuring not more than 2, 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon.on the day previons to sailing..

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply 16-. MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O, Building, Connaught Rosd Central, HONG KONG. Agents. [I

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIBEOT FOR BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN -OSLO AND GOTHENBURG.

Loading about

3rd July 811 Aug 15th Sept.

#

CANTON "NAGARA,"

army. “AGRA”

FORUSHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

Landing, show

For further particplary, apply to the Agents....

GILMAN & CO., LTD... G. E. HUYGEN.

Bons Kore