1929-06-29 — Page 13

PACIFIC

to EUROPE

via CANADA

UNDER ONE MANAGEMENT

SE the Canadian Pacific Route

US

to Europe and dispose of all the troublesome details that usually arise out of a 10.000 mile overseas "journey.

When you travel Canadian Pacific there is only one transaction- the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian Pacific ships and trains; your stopovers at Canadian Pacific hotels.

One ticket One Jervice

The utmost

in speed and comfort.

CANADIAN PACIFIC

Next Sailing to the Pacific Coast

WORLD'S

EMPRESS OF ASIA

NOON, JULY 10, 1929.

GREATEST

TRAVEL

SYSTEM

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 29, 1929.

Shipping

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 3,500 TONS; THROUGH CARGO

17,400 TONS,

News Daily Statement, Waterfront News,

DAILY WATERFRONT

NEWS.

| NORWEGIAN CAPTAIN FINED,

Captain' Eileitsen, master of the The general cargo returns shown.. Dux (Norwegian) was summon- at the Harbour Ofice during the 24ed before Comdr. G. F. Hole at the hours ended at 9 am yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were as follow:-

Cargo for Through

H.F. Ports.

Trier,

380

f

Marine Court" yesterday morning for carrying more than 12 passen gers on his vessel, the number fimited by his license. The prose cating officer said that there were sixteen persons on board, of whom four were children. Defendant in- fermed the Magistrate that he tolà his compradare at Bangkok about the four children bat was told that children were not counted as a His passenger in Hong Kong. Worship imposed a Sno of $100.

£2,300

2,500

21

8.000

No Licences On Board.. For failing to carry their licenses en board their boats, two Chinese

An hawkers were fined $3 each. 300 - 5,000 other hawker who was summoned for not having a license was also fined $3.

British Soochow

Ha Sang.

Liangehow,

Conton

Calcutta

660

Shanghai 300

3,050

1,400 960 - 3,010

German

Dairen

Swedish

Nagara,

Gotherburg 500

Japanese

Tines Maru.

AE 20h 1,870

1,050

1,270 1,950

Portuguese

Nam Ping,

Hoihow 190

190

Chinese Shiu Hing,

Macao 30

30

Total

3,570 17,460

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follows:-

In the Southern Fairway. The mistress of a trading junk and master of a cargo beat were both fined 810 by the Marine Magis- trate on pleading guilty to anchor ing in the Southern Fairway.

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to Colony during the 24 hours ending | at 9 a.m. yesterday.

etc.

ARRIVALS.

June 27,

Hu Sang, British str., 3,990 tons, Capt. Field-Hook, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.-J. M. & Co.

June 28. Batnia, Norwegian str.. 541 tona Capt. A. Haaland, from Bang. kok, buoy No. C-Wallem & Co. Haldis, British str., 1,144 tons

Capt. C. Boyce, from Canton, buoy No. C.-Yee Tai Hong. Kashima Maru, Japanese atr., 6,147

tons: Capt. S. Shiratori, from Shanghai, buoy Na 43. N.Y.E.

Malacca Maru, Japanese str., 3.910

tona, Capt. M. Sumi, from Calcutta i Singapore, Kow- loon Wharf.-N. Y. K. Soochow, British str., 1.30 tons, Capt. C. M. Mather, from Can- ton, buoy 8.-B. & S. Tikini, Dutch str., 2,858 tode,

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITE, JAVA, BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH ATRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND

QURENE

LAND PORTS, RED BEA, EGYPT, CONSTANT GOPLE, GREFOR, LEVANTINE FORTS. BUBOPE, ETC. FANINSULAR AND ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT THE HM., GOVIAXEIL.)

Steamship

Tona,

From

Hongkong

(about)

Destination

29th June, 5 pm. Mare. L'con, Hal, A'werp,E'dm, da

6th July

Mars, London and Hall." [H'bg-

9th July

5,278 10th July

**PERIM +KASHGAR" 9,06

7,648

MIRZAPORE“

8,715

**ALIPORE

**KRYBER'

MALWA

KRIVA

9.193 20th

KIDDERPURE" 5.33-

KASHMIR"

Capt J. Van Rees, from Bali papan, buoy No. A6.-J.C.J.LDDARR Trier, German str. 5,400 tons, Capt. Johann Jackens, from Shanghai, buay No" 49-Mel- chers & Co. Utrecht, Dutch str., 709 tons. Capt

F. H. Wildschut, from Tamsui, North Point Wharf-A.P.C.

CLEARANCES.“

June 28.

Amagisan Maru, for Haiphong. Haining, for Swatow. Haldis, for Tientsin. Hinsang, for Sandakan.. Hosang, for Ainoy.

*MOREA" MANTUA *MIRZAPOSE

"ALIPOBE"

"KALYAN"

8,995

10,946

July

3rd Ang

9.114

10,950 17th Ang

15th Ang.

Sist

10,963 14th Sept

th

Sept

6.715

2nd Oct.

6973

Check

8,15

23rd 5,334

Uct.

9.144 26th Oct

9th Nov. 8,000 23rd Nov.

7th Dec.

10,980.

21st Dec.

# MACEDONIA " | 11,120

KASHGAR

MALWA

RAWALPINDI"-18,019

||

• Cargo only. + Calls Casablanca.

Straits, Colombo and Bombay

Straits, Colombo & Bombay Mamailles and London Marseilles, London and Hull. Straits, Colorad London,

& Hombay

London Lo

Fl

Bombay, Marssillea and London. Bombay, Marseilles and London Straits, Colombo & Bombay Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London.

Straits, Colombo & Bombay Marseilles and

Looder.

Bombay, Marseilles and London Marseilles and London.

do.

da.

2.Call Karsobi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Cons stantinople, Pireaus, Smyras, and other Levant Porta by ŝtommers et the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APⱭAR SAILINGS

the

En Heng for K. C. Wan.

Kashima Maru, for Singapore:

Soochow (Br.) Canton.

62

Malacca Maru, for Kobe,

"Arr. Dep.

British German

9

Tak Hing (Chinese) Autow...

Ho Sang (Br.) Calcutta and

Singapore

Nam Peng, for Hoihow.

453

Song Bo, for Haiphong.

51

Stuart Dollar, for Manila.

"SANTHIA"

7,784

4th July

* TILAWA"

10,006

24th July

1

0

Times Maru, for Canton

|"BIRDHANA"

7,745

20th July

Swedish

0

Total

599 Trier, for Manila.

“TALAMBA **

2,018

ist Aug.

Japanese

-Utrecht, for Canton,

"TAKLIWA”

7,936

8th Aug.

Portugnese

10,000

23rd Ang.

Chinese

Norwegian

Total

| |

Singapore, Fezang & Caloutia

do.

do.

do.

.do.

do.

NYKENE

REDUCE THROUGH RATES To EUROPE VIA U.S.A.,

VARYING, Frox £83 To £120 ON SALE,

From Hong Kong to SHANGHAI and return

th

NAGASAKI

Summer Excursion Rates:

H.K. $120 H.K. $18 HK. $190 H.K. $210 H.K. $233

ין

JI

F

MOJI

,, KOBE

YOKOHAMA

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

SHINYO MARU

SIBERIA MARE

Wednesday, 16th July Wednesday, 24th July

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

YOKOHAMA MABU

MISHIMA MARU

Monday, Monday.

Ist July 29th July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Saez.

· KASHIMA MARU

HAKONE MARU

Saturday, 29th June Saturday, 13th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

Wednesday, 24th July

BOMBAY in Singapore, Penang & Colombo

AWA MARU

444

Thursday, 11th July

SOUTH AMERICA (West Coast) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

Tuesday

9th July

SOUTH AMERICA (East Coast) ria Singapore, 'Oxpe

"Town & Ports."

KAMAKURA MARU

NEW YORK, BOSTON, HAVANA vis PANAMA.

+ TATSUNO MARU (omit Havna)......

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

+ DURBAN MARU

Trendry,

9th Jély

Thursday, 4th July

Saturday, 20th July

Saturday, 29th June

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

† YAMAGATA MARU

+ GENOA MART

Monday, 8th July

HANGHAI, KOBE & TOKOHAMA,

TAMBA MART*****

NAGANO MARU

+ Cargo only.

(Kobe direct)... Monday, 1st July

(Moji direct)...Tuesday, 2nd July

Boduced 1st Class Excurice Rates quoted between Manila and Australia.

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAJSHA, Telephone: C. No. 292 and 3397. (Private exchanges to all Depts.)

YOU KNOW

107

YOU WON'T WRITE

So better send your old mess-mate

a Weekly Press while he is away.

Let us have his Address, and send

ws $7.50 and we will send it to him

FOR SIX MONTHS

PASSENGERS.

Arrivals.

The following passengers arrived yesterday by the ss. Kashima Maru from Shanghai:-Mr. A. A. Azeve- de, Mr. P. Arehipoff, Mr. "P. O. An- derson, Mr. P. H. Barton, Mrs. C. B. Brown, Mr. A. P. Castro, Mr. L. T. Foong, Mr. J. Nagai. Mr. W. C. Paxton, Mr. K. Sakazaki, Mr. Z. Y. Tai, Miss B. Wight, Miss M. Wight, Mr. Y. L. Yu, Mrs. S. Abe, Miss Y. Abe, Miss K. Abe, Miss Y. Abe, Miss K. Abe. Mr. T Chiming, Miss S. Y. Cheng, Mr. G. Guter, Mr. E Ishiguro, Mr. S. Kumano, Mr. S. T. Leung, Mr." H. Liao, Mrs. C. C. Li, Mrs Y Matsukuma. Mr. H. Matsumoto, Mr. A..E. F. Smith, Mr. P. Tang, Mrs. C., C. Yung, Master Y. K. Ying,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO

ADDRESĦED Fojibu... George Lynott

E, Kong Kwok Milladvert

FROM Osaka

Shanghai

Osaka Dairon

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA ...

TELEGRAPH 00. ADDRESSED

Faot

Exino

Kee Chong

.. Singapore

FROM

.. Singapora ...London

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

"

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND ELECTRICAL

ENGINEERS.

-DRY DOCK-

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG,

• WIRTLESS CAGE-

SALVAGE TUG "TAIKOO'

V.P.G.N. 600 Myras

LIMITED.

Length 787 Feat. Length on Blocks 750. Feet, Depth on Centre of

- SIII (H.W.0.S.T.) 84 ft. 6 ins

-THREE SLIPWAYS.-

•Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement.

Electric Crane at Sex Wall. Capable of Lifting 100 Tons

at 70 Feet Badíns.

BUTTERFIELD G SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

Tei Addresa: "Talkoodock, Hond' Iowa." TELEPHONE: No. 212 CenteAZ

CALL FLAG: "C" Over “Ams. Peskant:"

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TONALTERATION WITHOUT NOTICEL

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF CAMBRIDGE"· London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg "CITY OF ATHENS"

London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg

མ

ELLERMAN LINE

9th July

9th August

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE........... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

"CITY OF MANDALAY"

CITY OF BEDFORD"

'CITY OF CANBERRA"

H

ris Suez Canal

via' Burs Canal via Suez Canal

**

***

15th July

9th August 10th Sept.

JALSO AGENTS FOL

ANDREW WEIR & CO.

SEXVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

...BALTIMORE...........

"SPRINGBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

**TALMA"

B.L—Apear line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class pasengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgDGIL.

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

ST. ALBANS" "ABAFURA” "TANDA"

"ST. ALBANS

4,500 5th July

6,000 End Ang.

6,956 80th Aug,

!

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne."

4,500 4th Oct. **ABAFURA 1. 16,000 1st Nov.

* Oall Port Holland. Regular Monthly Bailing from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 8.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other porta mi ronte as induce ment offers.

Frequent connections from Auteralis with the following -

The Union B.8. Co's Steamers to the United Kingdom in New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

يله

The F. & D. Royal Mail Steamers to London vis Buez Canal,

The F&O. Branch Bervice of Steamers to Landen vis she Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London

Panama Canal,

NAILINGS TO SHANGHAI

"SIRDHANA “ "KHYBER" "ARAJDHA" ** TALAMBA

MALWAR TAKLIWA KIDDERPORE

4th July,Ba.

1st Ang.

7,745

8,114

5th July

8,000

9th July

8,019

10th July

10,980

19th July

7,936

19th July

5,534

20th July

TALMA

"KASHMIR" 8,965

10,000

6,959

10,953 9,128

loth Aug.

30th Aug

1st Sept.

2nd Sept.

■SHURA F.

MOUNT"

"TANDA "MOREA"

"KARMALA"

*"NAGPURE" 5,283 "MIRZAPORE" 6,715

2nd Aug, 4th Aug. 6th Aug.

ST. ALBANS 4,500 10th Sept.

"ALIPOKE" "MANTUA

KALYAN

"NELLURE

"ARAFURA"

5,273 11th Sept. 10,348 13th Sept. RE, 6,334 #ta Sept,

9.144 17th Sept 6,853 29th

29th Sept. 8,000 8th Oct.

MACEDONIA 11,120 12th Oct.

**LAHORE"

* KASHGAR”.

"TANDA"

"RAWALPINDI

**MALWA"

6,304 20th Oct.

9.005 26th Oct,

6,256

Sth Nov 18,619 9th Nov. ¿

21st Nov. 19,880 23rd Nov. 7th Dec. 9,128 21st Dec..

RAJPUTANA" 18.5e8 "KARMALA

- Carro only.

AND JAPAN

Amoy S'ha, Moji Robe & Osaka. S'hal, Moji, Kobë & Y'bama. Moji, Kobe, Usaks & Yokohama. Amoy, Moji, Kabe # Quaka. B'hai Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Unika. Shanghai, Moji & Kabe. "Amoy Shai, Moji, Kobe Osaka S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

do. Moji, Kobe, Osaka & Yokahaya. B'hai., Moji, Kobe & Yokohama

do. do.

Shanghai, Moji & Kobe,

Mon, Kobe, Uisks & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe, B'hal, Moji, Kobe & Y'hame.

do.

Hoj, Kobe, Oraka & Yokohama. S'hai,, Moji, Kobe & Yokohama.

dio. do.

Moji. Kobe, Osaks & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohama.

B'bai, Moji, Kobe & Yokohama,

00,

do.

do.

All dates are approximate and subject to alteration, without nalica, WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray cheir own Hotel expenses at Singap while awaiting othe on arrying steamer,

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are ätted with Laundrian, Parcela messuring not more than 24 ft. x 2 ft. = 1 ft. will be received the Company'■ Ofice up to Hoon on the day previous to railing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eto, apply 16- ***** MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Briding, Connaught Road Central, HONG KONG." Agents." [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

AMERICAN & ORIENTAL LINE ·

S1st August ORIENTAL AFRICAN LINE

13th August

5. "CAFTON" m. "NAGARA” M.T. "AGRA"

Loading for Mauritius, Bennion, Delsgos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Part Elisabetls), Mossel Bay and Capetogen

Through Bill of Lading laned to Beirs, Guilinside Iba, Port Amelia, Mozambique, Chinda. Inhambane, Zanzibar, Memigass, Kilindini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Faltags on soy of the above lines apply ami Telephone: Central 4793,

293

THE BANK LINE, LTD.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING" DIRECT FOR BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

OSLO AND GOTHENBURG.

Loading, about

3rd July 8th Aug, 16th Sept FORÏBHANGHAI, JAFAN AND VLADIVOSTOCK.

Loading short

26th Zaly

arra, apply GILMAN & CO., LTD..

our Bod

the

Agent

G.E HUYGEN.

Ganton