1929-06-25 — Page 13

10.000

PACIFIC

MILE

ATLANTIC

TEN THOUSAND, MILES

of Uninterrupted

Canadian Pacific Service

I

Fyou are going to Europe,

why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey-across the Pacific, acroSS Canada, and across the Atlantic --this highly trained organiza tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort; its ships, trains and hotels are among the world's best.

Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian Pacific way.

CANADIAN PACIFIC

Next Sailing to the Pacific Coast

WORLD'S.

EMPRESS OF RUSSIA

NOON, JUNE 26TH, 1929.

GREATEST

TRAVEL"

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 25, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 6,200 TONS; THROUGH CARGO

3,700 TONS.

The general cargo returne shown at the Harbour Office during the 94 hours ended

0a.m. yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were as follow:

British Larchbank,

Cargo for Through

H.K. Ports

Hookow

1,230

Haiching,

Foochow 300

Hin Sang,

Sandakan 4,050

Luchow,

Canton

20

Siakiang,

Canton 100

4,080

French

Francis Garnier,

Haiphong 300

Japanese

Rynko Maru,

Dairen 900

Chinese

برتر

.300.-

2,90

090

DAILY WATERFRONT NEWS.

AN UNLUCKY SAMPAN

WOMAN...

etc.

ARRIVALS.

June 13.

|Autolycus, British str., 1859 tous,

Capt. J. E. Dunlop, from New York, Holt's Wharf.-B. & S.

ני

A sampan woman who was con- victed on Saturday of lying in-Francis Garaler. French atr., 813 shore near Wing Lok Street Wharf tons, Capt. Pothin, from Hai- and fined $5.00, was again before

phong, buoy No. Cis.-E. Lar- Commander G. F. Hole yesterday

son & Co. morning for failing to take out a license for her boat. A Chinese boat builder nt Cheung Sha Wan gave evidence stating that defen- dant bought her boat from his yard

Golden Tide, America str., 3,799 tons, Capt. C. N. Banforth, from Amoy, Laichikok Wharf. -States S.S. & Co.

at 5.30 p.m. on June 21, the daySunkong, Chinese str., 322 tons.

she was arrested. The Police Sergeant in charge of the case agreed with his Worship that de fendant was very unlucky to be caught that day. She was waiting until July 1 to take out her license. If she licensed it now she would have to pay six months fee for 1,430 only a few days.

9,290

Shiu Hing.

Macao 20

Suo Kong,

K. C. Wan 230

950

6,200

3,740

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur ing the period under review were as follows:-

His Worship convicted the wo man but imposed a caution.

A

Moored at Causeway Bay. Three masters of cargo boats were also summoned for mooring At the Causeway Bay Typhoon Shelter without permission. Chinese appeared in Court and testified that the third defendant was engaged in work for his firm. The Magistrate imposed a fine of 85 on the other two defendants and discharged the third with a cou-

είσαι.

A mistress of a cargo boat who was summoned with committing a breach of her license by carrying two passengers was also cautioned.

Weekly Passenger Traffic. The passenger traffic figures for

Jurine week ending on

of de- show, a

greater number

Details partures than arrivals. are as follow:-

"Arr. Dept. Ocean going steamers 8,346 11,589 River steamers ........ 17,229 15,449 Junka and launches 1,164 1,019

Arr.

-

Dep.

the

British

B

French

I

Japanese

Chinese

BYSTESE

Dutch Norwegian

3..

10

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £10, £112, £10, £10, £83; VIA SAN FRANCISCO. £95. 290-10 VIA JAPAN AND SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU

BIBERIA MABU

14.

Wednesday, 10th July Wednesday, 24th July

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

YOKOHAMA MARU MISHIMA MARU

Monday, 1st July Monday. 29th July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez,

KASHIMA MARU HAKONE MARU

+

Baturday, 29th June Saturday, 13th July

SYDNEY & MELBOURNE ria Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 26th June Wednesday, 24th July

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

"+ TUTTORI MARU

AWA MARU...

Thursday, 27th Jane Thursday, 11th July

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

Tuesday,

9th. Jaly

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

KAMAKURA MARU

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.

✦ TATSUNO MARU

***

LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople, Genoa &

Tuesday, 9th July

A

Thursday,

4th July

Marseilles.

+ DURBAN MARU

Saturday, 20th July

+ YAMAGATA MARU

+ GENOA MARU

Saturday, 29th June Monday,

TAMBA MARG

Sunday,

+ Cargo_only,

SCALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

8th July

30th June

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Mazila and Australia,

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

***

Fat, tarber information, apply to—

NIPPON YUSEN KAISHA Telephones: C. No. 292 and 8897. (Private exchanges to all Depts.)

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas "Address to. 11, Ice "House Street, and order the Weekly

Press to be sent to you for

Three Months

Six Months

107

$ 3.75

$ 7.50

$15.00

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ending at 9 a.m. yesterday.

Hin Sang (Br.) Sandakan. Sinkiang (Br.) Canton Huichow (Br.) Canton

་་

PASSENGERS.

Arrivals.

14

20,930 31,068

Unserviceable Cerdite.

A notification to marinera irom. the Royal Naval Armament Depot, states that a quantity of unservice able cordite will be burnt at Stone cutters Island Rife Range on Tuesday, 25th and Friday, 29th

85 instant.

ཐ

ૉ

The following passengers arrived yesterday by the s.s. President Madison from Manila:Mr. G. G. Bradford, Mr. A. Brostedt, Mr. N. S. Cooke, Mr. E. P. Curtis, Mrs. E. R. Hyndman, Mr. G. Ah Liong, Mr. Chu En Lim, Mrs. J. Monzet,

NOTICE TO "CONSIGNEES."

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

FROM U.3.A.

TY OF EVANSVILLE

THE Steamship

having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence Delivery may be

Mrs. B. A. Ochs, Mr. N. Wother-obtains will be admitted after the

Goods have left the Godowne, and al Goods remaining undelivered after 30th Jone, 1929, will be subject to Bent

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 7th July, 1999, or they will not be recognized.

spoon. Among passengers passing through Hong Kong were: Mrs. W. A. Bacock, Mr. M, J. Batchelder, Mr. WW. Brotherton, Mr. J. F. Carlisle, Mr. and Mrs. L B. Cress- well, Mrs. G. W. Dow, Mr. and Mrs. F. R. Gabbelt, Mr. I. E. Gibson, Mr. H. C. Lamond, Mr. and All broken, chafed and damaged Goods Mrs. F. A. McCari. Mr. F. A. Mc- are to be left in the Godowns, where they Carl, t, Mr. L M. Pirie, Capt. be examined on any Tuesdays or and Mrs. C. E. Ruffner, Mr. P. D. Fridays, between the hours of 10.45 am. Reynolds, Major F. E. Van Nos and Noon, within the Free Storage trand, Mr. E. P. Williams, for period of One Week. Shanghai: Mr. and Mrs. Chas. T. Short, for Kobe: Mr. M. Dureau, Mr. Wm. T. Nolting, Mr. T. D. Spreckels, Miss M. E. Tunis, for Seattle.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LTD., General Agenta. Hong Kong, 24th June, 1929, (6026

BANK

Capt. Lai Kwong, from E, C. Wan, buoy No. C1.-Man Yick

Ca

June 24.

Achille British str. 9,114

Capt. D. T. Williams from Singapore, Holt's Wharf.--B. . & S.

Anyo Maru. Japanese str., 9,256 tons Cant. T. Takeda, from Kowloon Wharf.-N.Y.E.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

+

...

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR *TRAITS, JAVA BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIFS, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTENOFы,

GREECE LEVANTINE PORTS EUROPE, ETCRE PENINSULAR AND URIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH EM, Gov2ENKENTA

Bleamship

Tons.

From Hongkong

(about)

H

ALIPOSE" "KHIVA "KHYBER

KIDDERPORE" MALWA KASHMIR"

** PEEIM* *. +KASHGAR*

MIRZAPORE"

7,648

29th June

9,005

6th July

8,715

9th Jul

3,278

19th Jnly

9,135

Folk July

9.114

3rd Aug.

3234

15th Aug,

10,000

8,985

3ist ang.

1.10,958 14th Sept

10,948

18th Sept.

6,713

5273

2nd Oct. 8th Uct.

8128

12th Oct.

334 93rd Oct.

8,144

Ruth Oct.

11,120

8,005

23rd Nov,

16,619

-7th Dec,!i

10,980

21st Dec.

น "MOREA Canton, French str., 976 tons, Capt.HANTUA

Morvan, from Haiphong, buoy + MIRZAPORE" No. C33.-M. M. & Co. Chak Sang, British str., 1,470 tons. Capt J. MeAnish, from Swa- tow, West Point Wharf.-J. M. & Co.

City of Evansville. British &r.; 4,159 tona. Capt. F. O. Sca- borne, from Iloilo, Laichikok Wharf.-Bank Line.

Gleniffer, British str., 6,021 tons

Capt. W. H. Baker from Shanghai, buoy No. AJ. M. & Co.

**ALIPORE" "KARMALA”,

KIDDERFORE

**KALYAN"

MACELONLA " "KASHGAR"

" RAWALPINDI ' "MALWA",

*Cargo only,

Destination

9th Nov.

Mari. L'don, Hul,A'worp,E'dm, & Mars, London sad Hali." (Hbg. Itraita, Colombo and Bombay

Straits, Colombo & Bombay Härveilles and London Marseiler. London add Hall.

Colombo

Blon

& Bombay

1)

Marseilles and Londen.

London

ad Hull,

Bombay, Marseilles and London Hombay, Marseilles and London

Fombar

Bemba

Straita, Colombo da Straits, Colom bo Maravilles and London,

Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London,

Bombay, Harsailles and London Marseilles and London.

+ Calls Casablanca.

do.

do.

*Calls Karachi,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Cos

stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Larsnt Porta by steamers of the Khedivial Mill Steamship Co.

"

"BANTHIA"

BRITISH INDIA-APCAR. SAILINGS

Singapore, Penang & Calentia.

5,949 7,754

96th June, 5 p.m.'

..do.

4th July

do.

10,000

24th July

7,745

29th July

TALAMBA "

8,018

1st Aug.

do.

"TAKLIWA"

7,036

8th Aug.

do.

10,000

23rd Aug...

do.

+Cargo only.

Gurna, British str.. 8.120 tons, Capt. J. F: Armour, from Japan, Kowloon Wharf.-M.M. | +" GURNA & Co.

* TILAWA" Luchow, British str.. 1,921 tons,

"SIRDHANA" "Capt. N. Hardie, from Canton,

buoy No. C43.-B. & S. fain, German str., 4,741 tons,"TALMA

Capt. E. Tom Diech, Shanghai, buoy No. A-Mel- chers & Co.

from

Planorbis, British str., 3,400 tons, Capt. C. Pearson, from San- hoc, North Point Wharf.-A. P. C.

га

Pres. Madison, American str., 8,341 tons, Capt. Thos Johnson, from Manila, Kowloon Wharf. American Mail Lide.

Ryuho Maru, Japanese str., 1,081

tons, Capt. Y. Yoshioka, from Dairen, buoy No. B36.-.B.K. Siakiang, British str., 1,616 tons, Capt. C. Bringer, Trom Cam ton, buoy No. B.-B. & S. Tjisondari, Dutch str., 3,019 tons, Capt. P. Weide, from Amoy, buoy No. A10.-J.C.J.L Toyo Maru No. 1, Japanese str., 1,310 tons, Capt. T. Takenchi, from Dairen, buoy No. C39.- B.M.K.

CLEARANCES.

June 24. Achilles, for Shanghai. Autolycus, for Shanghai. Chaksang, for Canton. Fushima Maru, for Shanghai, Gleniffer, for Singapore. Golden Tide, for Haiphong. Hydrangea, for Swatow. Klungchow, for Pass. Thron.

Luchow, for Ningpo. Main, for Singapore. Pres Madison, for Shanghai, Sinking, for Canton.

LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

“CITY OF CAMBRIDGE" Londos, Rotterdam, Amsterdam & Hamborg "CITY OF ATHENS" ..." London, Botterdam, Amsterdam & Hambug

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

LTD.

ELLERMAN LINE.

ath July

· 9th August

........ AMERICAN AND, MANCHURIAN LINE vis Suez Canal

15th July

9th August 10th Sept.

via Suez Cazial

vis Suez Canal

ALSO AGENTS FOK

"CITY OF MANDALAY” "CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA"

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

"BALTIMORE-=-

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

KOLJKE SLUŠNÝ KAKDNÚ CSTRA, BOBIENTAL AFRICAN LINE Loading for Mauritius, Eension, Delacos Bay, Durban, East London, Algos, Bay (Pari Elisabeth), Kossel Bay and Capetown,

•

Through Bill of Lading issued to Beira. Quilimsize, The, Pint Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zeotibar, Mombasa, lizdipl, Port Nallets, Lederits Bay, Walvis Bay and MadagascKY,

For Freight or Faklagi un koy my the swore on w apply Telephone: Central 4791,""

991

EL-Apcar Line steamers kave excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a quilited, surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"ST. ALBAN8"

14500 5th July

6,000 || And Ang.

6,956 30th Aug.

4th Oct. lat Nov.

"ABATUBA" "TANDA" "ST. ALBANE 4,000 "ARAFUBA” 6,000

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia, The E. & A. 8.S. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Coile, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports et soute as induce- timent buters,

-

Frequnul connections from Autaralia with the following -

The Union 8.8. Oo's Steamers to the United Kingdom via New Zeala: d,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suem Canal. The F. & O. Branch Service of Steamers to london via the Cape,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London vIS

Panama Canal.

SAILINGS. TO SHANGHAI, AND JAPAN

·TILAWA"

10,008

27th June

"SIRDHANA"

7:745

3rd July

“TETHER”

9,314

5th July

"ALAFURA"

6,000

"TALAMBA"

8,018

9th July 10th July

*MALWA”

19,980

10th July

"TAKLIWA

7,936

19th July

10,000 8,955

KIDDERPORE 5,831-10th July *TALMA

**SHRAF-

MOUNT"

"TANDA" "MOREA" *KARMALA" *" NAGPURE "

NIEZAPORE

"BT. ALBANB"

PORR ****ALIFORE MANTUA KIDDERPORE

"KALYAN

lat Arg. 2nd Aug.

4th Aug 6,959 6th Aug. 10,968 18th Aug. 9.128 30th Aug 5,283

1st Sept

5,334 26th Sept

6715 2nd Sept.

4,500

10th Sept

5,79 10,946

11th Sept. 19th

Sept.

**NELLURE"

9.144 6,263

17th Sept

"ABAFURA

"MACEDONIA" 11,120

29th Sept. 6,000 8th Oct. 12th Oct.

5,504 20th Oct.

9,co5 26th Oct, 8,960 6th Nov. 16,018

LAHORE

KASHGAR" TANDA RAWALPINDI

#MALWA "

RAJPUTANA” #KARMALA

* Carga only.

9th Nor. 21st Nov.

10,960 || 29rd No. 18,568 7th Deo. 9,148 1st Dec.

Amoy Maji, Kobe, Yhamad Ojaka Amoy,S'bai. Moji,Kobe & Quika. S'ha. Moji. Kobe & Y'hams. Moji, Kobe, maka a Yokohama, Amoy, Maji, Kobo æ Oxaka, Bhai, Moji, Kobo & Yokohama. Amoy, Haji, Kobe & Usaka, Shanghai, Moji & Kobe. Amoy Nhai, Moji,Kobe & Osaka S'hai., Moji, Kobe & Yokohama.

do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokahawa. 8'haí, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

do.

Bhanghai, Moji & Kobe.

Moji, Kobe, Olaks & Yokohama.

Bhanghai, Moji & Kobs, Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe, Bha, Moji, Kobe & Y'hama,

do.

Hoji, Kobe, Osaka & Yokohama, S'hai, Moji, Kobe & Tokobama.

do. do

Moji, Kobe, Osaki & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohama. Bhai Moji, Kobe & Yokohama.

do.

do.

All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Kangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting otoe en arrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundricz.

Parcels measuring not more than 8 ft x 5 ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previons to sailing.

For Further Information, Passage Farms, Freights, Handbooks, sto, apply ic-

- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O, Balding, Connaught Road Central, HONG KONG. Agents. [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

ANEBICAR- &...OBJENTÁL LINB

ma. CANTON" HLY, "NAGARATMTM my. "AGRA

127. "NAGARA "

#T, "AGRA”p-

THE BANK LINE, LTD.

FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

Loading about

29th June 29th July

For further particulars, apply to the Agent

GILMAN & CO. LTD.,, G. E. HUYGEN.

Hong Kong.

Canton

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING, DIBEOT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN- ́OSLO AND GOTHENBURG,

Leading about 30th

8th Avg 15th Sept