1929-06-20 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, 8 Days Yokohama-Vancouver

Robe

Boor Kong S'hai.

Leare Lente Learn

F'bama. T'couver, Leare Arrive

3

9

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 20, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S_FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 11,500 TONS; THROUGH CARGO 8,600 TONS.

H.K. Ports. Cargo for Through

DAILY WATERFRONT NEWS.

FAILED TO APPEAR

Two boat people were summoned before Commander G. F. Hole at the Marine Court yesterday morn

the first defendant

for

failing to keep his license on beard his sumpan and the other with hawking Causeway Bay during probibited hours. As both defendants failed to appear their bal of 85 was estreated.

The general cargo returns shown at the Harbour Office during the saing. 4 July 18 EMPRESS OF RUSSIA...June 26 June 29 July 2 July

hours ended at 9 am yesterday EMPRESS OF ASLA July 10 July 13 July 16 Jul 18 July 27 Aug 17

carried by vessels arriving in Hong EMPRESS OF FRANCE...July 31 Aug. 3 Aug. 6 Aug. 8 EMPRESS OF BUSSIA...Aug. 31 Aug. 124 Aug. 27 Aug. 29 Sept. SOF ASIA.Sept 23 Oct. 1 Oct

7. Sept. 10

Sept. 19 Sept. 91

Kong were as follow:- EXPRESS OF

25 Sept

Oct. 18

** British EMPRESS OF FRANCE...Spet 25 EMPRESS OF RUSSIA Ost. 9 Oct 12 Oct. 13 Oct. 17 Oct. 28 16 16 EMPRESS OF ASIA

7 Nor. Oct 30 Nov. 1 Nov. 5 Nov.

Javanese EMPRESS OF CANADA Nov. 13 Nov

Nov. 16 Nov. 19 Nor. 21 Nor. Su

Prince, Dec. 3 Dec. 5 Dec 14

N.Y.. S'hai. EMPRESS OF BUSSIA...No. 7 Nov. 30

.4 EMPRESS OF ASIA.Dec. 18 Dec. 21 Dec. 24 Dec. 28 Jan.

Telemachus, I EMPRESS OF CANADA Jat. 15 Jan. 18 Jan. 31 Jan. 23 Feb.

Feb. 11 Feb. 13 Feb. 23 EMPRESS OF RUSSIA...Feb 5 Feb. E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shangkai.

8

Atlantic mailings from Montrealand Quebec every few days to Liverpool,

Eouthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

if

Special Round-Trip Summer Fares.

From Hong Kong to SHANGHAI and Return

13

#

NAGASAKI KOBE YOKOHAMA

M

9.S. Kang Ning Goes to Dock.

The Kong Ning (Captain McCarthy) which arrived yester- day from Wuchow will go to the Kwong Fook Cheong Dockyards at Shumshuipe to-day for her bi annual overhaul and survey,

At

etc.

ARRIVALS,

June 18,"

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER' STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BUKMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIFS, MAURITIUS, RAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, BED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS, BUROPE ETO PENINSULAR AND URIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER COFTRACT WITH, HM, GOTIINKKITA)

From

1

Dali Maru, Japanese str... 1,20

tone, Capt. E. Yamomoto, from Canton, 0.5.K. Wharf.-O.S.K. Hakuho Maru, Japanese str., 3,223 tona, Capt. S. Izuimyama, from Fremantle, buoy No. 426.— O.S.K... Huichow, British str., 1,922 tons, Capt. E. Gellic, from Weihai. wei, buoy No. 37.-B. & S. Ka Heng, Fortuguese str., 399 toza, tons, Capt. I. Cordova, from E. C. Wan, Saikong Wharf.- Hong On S.S. & Co. Kum Sang, British str., 3,341 tone,"

Capt. H. W. Chendler, from Singapore and Calcutta, Kow. loon Wharf.-J. M. & Co. Tai Pao Sek, French str., 1,210

tons. Capt. Maternati; from MIRZAPORE” 8,715 K. C. Wan, C.M.S.N. Wharf." ALIPONE Shun Cheong.

Steamship

“BAJPUTANA ""

PERIM KASHGAR”

KRIVA

present it is not known when the Takaoka aru, 4,327 tons, Cant?" DE":

vessel will resume her Tua to Wuchow.

Asiatic Deck Passengers.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ending 2,680 9. yesterday.

330

170

Saigon 1,500

Shantung,

Huichow.

Shanghai

250

Tientsin 1,120

300

- 3,230-

700

Angers

French

Yokohama Audre Libon.

150

HK. $120,00

France 110

800

1,000

H.K. $165.00

Limehow,

H.K, $310.00

Haiphong 2,240

490

H.K. $235.80

2,400

Japanese

Takaoko Maru,

4,170

Hakuko Maru,

.5

LTA Hong Kong Manila

Arriva

SERVICE

LOATE

West Aust. 3,110 Taikai Maru,

Angers (French) Yokohama

and Shanghai

19

Manila

July

2 July July 28 July

4 EMPRESS OF ASIA July 25 EMPRESS OF FRANCE July

Arrive Hotg Kong

5

7 July 26 July 23

Japan 2,230

1,050

5,400

5,200

Sun Kong,

Andre Lebon (French) Mari

seilles and Saigon Limehow (French) Haiphong

and Hoihow

18

K... C. Wan **D

149

Tak Hing,

Total

Macao

60

Total

Tickets sold "at above Rates will be valid for Beturn Passages up to 3 Months from Date of larue. Final Limited of Sale 25th SEPTEMBER, 1929.

.HONG KONG-MANILA

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER,

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

Passenger: Department

Freight and Express :

Tel. 0. 752. Tel. 0. 42.

Oubles: "GACANPAC." Cables: "NAUTILUS.”

NYKUNE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.

£120, £113, £10, £102, £83; VIA HAN FRANCISCO.

£95, 290-10 VIA JAPAN "AND SEATTLE.

Kobe

096

11,520... 8,600

Arrivals and Departures.

The arrivals and departures dur ing the period under review were as follows:-

British

Arr. Dep.

10

Japanese

3

I

Norwegian

0

Chinese

3

Danish

French

German

Portuguese American

.Total

14

94

Telemachus (Br.) "Saigon... 12 Shantung (Br.) Shanghai and

Canton

CLEARANCES.

June 19. Benarty, for Shanghai, Deli Maru, for Swatow. Glenogle, for Shanghai. Iowa, for San Francisco. Javanese Prince, for Manila, Ka Heng, for K. C. Wan. Nam Peng, for Hoihow. Protesilaus, for Miike. Rheinland, for Shanghai. Shantung, for Shanghai. Sumatra Maru, for Singapore. Szechuen, for Canton... Takaoka Maru, for Keelung.. Van Hentaz, for Singapore. Washington, for Manila.. Yunnan, for Canton.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu. THE EAST ASIATIC CO., LTD.

SBINYO MARU

SIDERIA MARU

YOKOHAMA MARU

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

MISHEMA MARU

***

Wednesday, 10th July

Wednesday, 24th July

Monday, 1st July Monday, 29th July

Baturday, 9th June Saturday, 13th July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

KASHIMA MARU HAKONE MARU

1

***

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 26th June

Wednesday, 24th July

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo

+ TUTTORI MARU

AWA MARU...

Thursday, 27th June Thursday 11th July

COPENHAGEN.

The M.S. "MALAYA"

loading on or about

24th June " For

PORT SAID, HAVRE, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS MLS. "Slam”

**

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, "Panama

Los Angeles, Mexico and Panama

ANYO MARU

Tuesday,

SOUTH AMERICA (East Coaat) via Singapore, Ospe

Town & Ports.

KAMAKURA MARU

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.

+ TATSUNO MARU

9th July

Tuesday, 9th July

Thursday,

4th July

Saturday, 20th July

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

.. Marseilles.

+ DURBAN MARU

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

✦ YAMAGATA MARU

+ GENOA MARU

Saturday, 29th June Monday,

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

8th July

(Nagasaki direct) Thursday, 20th June Monday, 24th June

FUSHIMI MARU

121

+ Carge only, Reduced 1st Class Rucarsios Ratos quoted between Manila and Australia. For turtaer information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: C. No, 292 and 8297, (Private exchanges to all Depts.)

M.S. "Danmark”.

M.S." Asia"

M.S. “ Java"

MLS. "Chile” · ·

11

SAILING LIST. SHANGHAI, ETC.

CONTINENT, ETC. 80th June

17th July

16th July

14th August

1st Sept.

28th July 26th August 24th Sept.

12th Oct.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Pórts.

For further particulars, please apply to:---

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071,

MARCANTILE BANK BUILDING."

Agenti

O, Midzuno, from Iloilo, buoy No. A2--N.Y.K.

June 19.

Benarty, British str., 3,684 tons,

Capt. H. W. Bee, from Sing pore, Kowloon Wharf.-Gibb Livingston & Co. " Canton Maru, Japanese str., 1,047 tons, Capt. C. Mittam, from Keelung, O. S. K. Wharf

KASE MIB" "MORNA"

Toil

Hongkong

(about)

16,568

7,648 | 29th June

8th July

nd June, Noon

$,006

9th July

5.973

19th July

20th July Ang.

11+ 3rd

3,334

15th Aug.

10,960 17th Aug 5,985 Sint Ang

10,963 14th Sept. 10,948 th

MIRZAPORE: 6,715 And Det

*KARMALA” *KIDDERPORE”

- O.S.K. Glenogle, British m.v., 9,513 tons, |- Capt. W. E. Roberts, from Lon- don, Kowloon Wharf.-J. M. & Co

Haiyang, British str., "1,303 tons, Capt. W. G. Erwin, from Foo- chow, Amoy, and Swatow, W. Douglas Wharf-Various, Hang Sang, British str., 1,353 tons, Capt. E. V. Bishop, from Can- ton, Kowloon Wharf.-J. M. & Co.

Hydrangea, British sir., 501 tons Capt. W. Brewer, from Swazow,; Chiu On Wharf-Chiti On & Co.

Iowa, American str., 3,564 tons. Capt. J. C. Swensen, from Manila, buoy No. A.-States 8.8. & Co.

Javanese Prince, British str., 3,658 tons, Capt. J. Smith, from

A4.- Shanghai, buoy No. Prince Line.

Lok Sun, British str., 1,043 tons, Capt. B. R. Edmondson, from Singapore, buoy No. C1-Lee Fat & Co. Shantung, British str., 1,568 tons,

Capt. W. T. Hodge, from Can ton, buoy No. B9.-B. & S. Sumatra Maru, Japanese str., 6,879 tons, Capt. Y. Shimamura, from Moji Kowloon Wharf.-O.S.K. Szechuan, British str., 1,584 tons, Capt. J. R. Shearer, froni Swatow, buoy No. B19.-B.

& S.

Taikai Maru, Tupanese str., 1,431 tons, Capt. C. Kitani, from Karatsu, buoy No. 330,- M.S.K.

Van Beutez, Dutch str., 2,749 tema, Capt. Groothoff, from Swatow, buoy No.450.-J.C.J.L. Yunnan, British str., 1,206 1005. Capo. T. Beer, from Swatow, buoy No. B43.-B. & S.

MANTUA

Sept

ALIPORE

3,875

Oct 12th Oct.

UCL

3334

23rd Oct

KALYAN "

MACEDONIA." KASHGAR"

9,144 11,190 9,004 RAWALPINDI" 18,019 MALWA " ·

10th Oct.

9th Nov.

23rd Nov. 7th Dec.

10,980 list Dec.

*Cargo only

+ Calla Casablanca.

.Destination

Bombay, Marsilles & Lidon. Mare. L'den Awerp.B'dm.a H'bg Marseiller, London and Hall. Straits, Colombo and Bombay Straits, Colombo

Bombay Marseilles and London, Karmilles, London and Straits, Colombo & Bombay

and Fall

Marseilles and London. Bombardon Marseilles, London and Hu), "! Bombay, Marseilles and London Bombay, Marseilles and London btraits, Colombo & Bombay Straits, Colombo à Bombay Marseilles and London.

Straita, Colombo & Bombay

Marseilles and London.

Bombay, Marseilles and London Marsailies and London.

do.

20.

Calls Karachi.

Frequent connections from Port Said for Pamengors and Cargo to Com- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Layant Parts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

†a GURNA"

BANTRIA"

BRITISH INDIA-APⱭAR SAILINGS

* TILAWA "TALAMBA" "BIRDHANA” "TAKLIWA"

TALMA“

+ Cargo only.

Eingapore, Penang & Calentia

5,245 96th June, 5p.m.

do.

7,754

4th July

do.

24th July

do,

26th July

do.

7,745

29th July

do.

7,936

8th Aug.

do..

10,00J

21st Aug.

do..

10,006 8,018

B.L-Aptar Line'steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd. class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) ».

"ST. ALBANS" "ABAFURA"

"TANDA"

"ST. ALBANS * "ARAFURA"

4,500 5th July

8,000 2nd Aug.

6,958 | 30th Aug.

4th Oct,

1st Nov.

4,500 8,000

Manila Bandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbané, Sydney and Malbourne, :

Regular Monthly Bailings Lợm Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australa. The B. & A. 8.5. Co., Ltd., steamery will also call at Shanghai. Boilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as indure-

ment afers,

Frequent connections from Autralia with the following

The Union 88. Co.'s Steamers to the United Kingdom ria New Zenia: d.

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Sua Canal The P. & O, Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s 'Summers for Southampton and Lendon vis

Panama Canal.

+1

"BAILINGS TO SHANGHAI AND JAFAN

+ KAIVA"

"TILAWA "SIRDHANA".

KAYBER

*"* TALAMBA "

"ABATUBA 'MALWA"

TAKLIWA"

Zosma, Dutch str., 5,333 tons, Capt.IDDERPORE

K. E. Dik, from Shanghai,

roy No. A3-J.C.J.L.

TAIMA "KASHMIR" **SHEAF.

L

9,135 21st Jane, śp.m.

30,008

29th June

7,745

9,114

8,018

3rd July

sta Jaly ech Jaiy 6,000 Bub July

10,980 i 19th July

7,936 19th

July

."

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, MojKobe, l'hama& Omka Amoy 8'hai,Moji„Kobe & Omka.. S'hal, Moë, Kobe & Y’bama. Amoy, Moji, Kobe & Omaža

Kote, Usaks & Yokohama. o Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Eobed Usaka. Shanghai, Moji & Kobe. Amoy 8'hai, Meji,Kobe & Osaka S'haí, Moji, Kobe & Yokohama,

do.

Moji, Eobe, Osaka & Yokahama.

4,994 20th July

10,000 8,965

20th July

2nd Aug.

WARSHIPS IN HARBOUR.

MOREA "KARMALA" *"NAGTUBE" Basin: HM.S. Tamar, Brace.MIRZAPORE" .13, L.19; North Arm: Bridge- "ST, ALBANS”. water; Wost Wall:,,Somme, No. 12" ALIPORE" buoy Sirdar.

TANDAOUNT

4th Aug.

6,959

6th Aug.

10,953

18th Aug.

9.128

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama.

30th Aug.

do.

6.282 6,715

1st Sept.

do.

4.500 5.273

10th

11th Sept

19th Sept.

141

"KALY AN

10,948 5,354 9.144

"NELLORE

6.853

"ARAFUBA"

6,000

"MACEDONIA "

11,120

LAHORE"

6504

20th Oct.

"KASHGAR"

"TANDA

0.006 6,956

Rüth Oct,

BAWALPINDI 16,810

6th Nor 9th Nov.

Moji, Kobe, Omaka & Tokokama. S'hai, Kobe & Yokohama.

21st Nov.

B'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

MALWA

"RAJPUTANA”

10,980 23rd Nor, 16.588

do.

"EARMALA

9,128 21st Doc.

BANK LINE

ACENTS FOR

MANTUA Foreign Men-of-War-U. S. S.KIDDERPORE" Mindanao; French G.B. Alerte.

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,

SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF CAMBRIDGE" "CITY OF ATHENS"

LTD.

ELLERMAN LINK

London, Rotterdam, Amsterdam & Hamborg London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

14

ott

9th July 9th August

124

vis Suez Canal via Sues Canai

vis Buzz Cans

AMERICA AND MANCHURIAN LINE

15th July

0th August 10th Sopt...

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF MANDALAY"

* Cargo.only.

2nd Sept

13th Sept, 25th Sept. 27th Sept. 29th Sept. 8th Oct

19th Oct..

Shanghai, Moji & Kobe,

Moji, Kobo, Osaka & Yokohama, Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai.

Whanghai, Moji & Kobe. S'kas, Moji, Kabe & Y'bama.

do.

Moji, Robe, Osaka & Yokohama. S'hat, Maji, Kobe & Yokohama.

do. do.

7th Dec,

† Calle Tsingtan and Wei-bai-wei

do.

do.

dil doles are approvimato and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMEES,

Passengers for Bangoon must defray sherr own Hotel expenses at Bingar ro while awaiting otar en arrying steamer.

All Cabins ara átted with Electrio Fats free of charge,

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundrisa.

Parcela measuring more than 2j ft. x 9 ft x 1 11 will be received' at the Company's Office up to Neon on the day previous to sailing, -

For Further Information, Paarage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply t6- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. 40. Buildity, Connaught Road Central, HONG KONG. Agonia. [1

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and-order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months

Six Months

3.75

$7.50

Twelve Months

$15.00

-CITY OF BEDFORD" “CITY OF CANBERRA”

ALSO-AGENTS FOR

ANDREW WEIR & C 0.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE.....................

"LARCHBANK"

034

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

AMERICAN & ORIENTAL~~LİNE

... alat June ...[OKIESTÁL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Reunion, Delagun Bay, Durban, East London, Algos Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Billet Leding terned to Beira, Quilimaios, Tho, Fort Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Hembasen, Kilindini, Port Nolloth, Luderit Bay, Walvis Bay and Madagascar,

Telephone: Central 4794,

237

THE BANK LINE, LTD.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOB VESSELS ~LOADING-DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM HAMEEKG,COPENHAGEN

OSLO AND GOTHENBURG,

-Loading about CANTON "

30th June mv. "NAGABA"

8th Aug, FORUSHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOOK.

Loading abord

28th Juss

1.Y, “NAGARA --

GILMAN & CO., LTD..

Hong Long

G. E. HUYGEN.