1929-06-05 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC

TO VICTÒRIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vancouver 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

Hong Kong S'hai, Kobe Thama. «V'ocurer.

Learn Loate

Leave

Arriva Leave EXPRESS OF FRANCE...June 5 June 8 Jane 11 June 15 Jans 99 EMPRESS OF RUSSIA..Juze 96 June 29 July July 4 July 18. July 10 July 13 July 16 July 18 July 27 EXPRESS OF ASIA EHPRESS OF FRANCE...July 31 Aug. 3 Aug. 6 Aug 8 Aug. 17 EMPRESS OF RUSSIA 4 Sept. 7 Sept 10 Sept. 11 Sept 13

. $1

29 Sept. 9 Aug. 124 EMPRESS OF ASIA Spot 23 Sept. 28 Oct. 1 Oct. 3 Oct 12 EMPRESS OF FRANCE... 95

Osk 9 Oct 12 Oct. 15 Oct Nov. 16 17 Oct. 26 OF RUSSIA EMPRESS

Nov. NOT, Oct. 30 NOT. I OF ASIA EMPRESS

Nov. 50 EMPRESS OF CANADA NOT, 13 Nov. 18 Nov. 19 Nov. 2 EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 27 Nor. 30 Dec. 3 Deo. 5 Dec. 14 EMPRESS OF ASIA.Dec. 18 Dec. 1 Dec..24 Dec. 26 Jan EMPRESS OF CANADA JJan 15 Jan. 18 Jan 1 Jan. 29 Feb. I E/Asia and E/Bunda call at Nagneski the day after departure from Shanghai.

мо

Connecting Canadian Pacific Atlantia exilings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg,

"HONG KONG-MANILA

THE HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JUNE 5, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 11,800 TONS; THROUGH CARGO 17,500 TONS.

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES.

The case against the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., 'owners The general cargo returns shownot the steam launch Eo for nat at the Harbour Office during the 24 | having on board the launch the pro- hours ended at am yesterday per number of life saving appli aners while the vessel was under carried by vessels arriving in Hong way, was dismissed as the summons Kong were as follow:-

was not in order. The law pro vided that a particular person must be mentioned in the summons.

440

For carrying passengers in excess the mistress of a cargo beat was fined 810 by the Hon. Comdr. G. F. Hole R.N.

000 2,000 The master of a junk was fine 7,455,800 $10 for failing arrival at Tai-0.

Cargo for Through British

I.K. Ports. Halvard,

Bangkok 7,015 Tean,

Shanghai Nanchang

"American

Pres. Lincoln,

Los Angeles 1,650 |

3,040

Kentucky,

Portland 1,924

3,000

3,113

3,649

500,

500

Dutch Tjikarang,

to

report his

Washow At Last!

A Notice to Mariners in the Harbour Office states that the West River is open to shipping as far as Wuchow.

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ending 1,2387,433a: 9 a.m. yesterday,

etc.

ARRIVALS.

June 3.

Kentucky, American str., 3,343 tons, Capt. Robert Wilson, frem Kabe, buoy No. A24-States S.8. & Co.

Tenyo Maru, Japanese atr., "13,401 toas, Capt. Y. Kawashima, from Shanghai, Kowloon Wharf.-- N.Y.K.

June 6.

Benmohr, British str. 5,919 tons, Capt. Geo. McMillan, from Kowloon Singapore, No. Y Wharf Gibb Livingston.

Bessa. Norwegian str., 6,817 tone, Capt. Nil Olmos, from Colom- bo, buoy No. B35.-Thoresen &

Co.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA' BULMA, CBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIFE, MAURITIUS, FAST SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND &; QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE ETO FENINGULAB AND ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS, (UIDER CONTRACT WITH HIM, GOVERNMENT.)

Steamship

"DELTA" **JEYPORE"

Eetnia Norwegian str., 841 tons, RAJPUTANA" Capt. A. Eenland, from Bang- ] *"PERIM” kok, buoy No. 336-Wallem it "KASHGAR” Co.

General Metzinger, French str.,

1.

From Hongkong (about)

Тод

8,097

0,318

18th June

18,588

2nd June

7,648

19th June

9,006

6th July

MIRZAPORE"

9th July

ALIPORE REIVA

5,273

19th July

9,135

and Ar

20th July

Ang.

9,114 3rd Aug.

10,9

17th. Ang

8.985

31st

Aug.

10,959 14th Sept

*

10,946

8,713 2nd Oct. 3,273 9th Oct. 9,12812th Oct.

23rd Oct.

·9,144 26th Ost

9th Nov, 11,190

23rd Nov. 9,006

7th Dec.

th

Берб

10,980

21st Dec

3,524 tons, Capt. Brun, from KIDDERPORE 5,334 Saigon, buoy No. A1.-Y.M. & 19

KHYBER Co.

MALWA Halvard, British str., 1,217 tons, “KABHM18" Capt. W. Lee, from Bangkok, | * HÖRRA buoy No. C17-Kwong Nguen | "MANTUA Seag & Co.

ALIPORE Nanchang, British str., 1,300 tons.ALIPOR

* KARMALA! Capt. W. Shaw, from Wahu, KIDDERPORE" buoy No. 80.-B. & S.. New Mathilde, British str. 942 tons, Capt. R. A Prichard. from Canton, buoy No. C.-"BAWALPINDI" 18,819

* MALWATM Yick Tai 8.S. & Co.

Amoy

Norwegian - Templar,

Oslo 1,236

Leave

Arrive

SERVICE

Leare

7,433

Hong Kong Manila

Manila

June 18 June 20 July 9 July

EMPRESS OF RUSSIA June

4 "EMPRESS OP ASIA July

21

5

Arrive Hang Kor

June 23 Jaiy

Japanese. Sungshan

Maru..

Canton

8

"7

416 #

Halvard (Br.) Bangkok Nanchang (Br.) Shanghai,

Amoy

38

7

Total11,812.

416

17,598

Pres. Lincoln (Am,) Shanghai,

Wuhu

Tjikarang (Dutch) "Amoy Sungshan Maru (Jap.) Cotton 199 Total 991

431 358

Sunkong, Chinese str., 392 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwong Chow Wan, Saikong Wharf. -- Mán Wick & Co.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

Passenger Department: Freight and Express

Tel. C. 752. Tal. C. 4.

Cables: "GACANPAC." Cables: "NAUTILUS **

NYKUNE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £11 £10, £101, £83: VIA SAN FRANCISCO.

£95. £93-10 V JAPAN AND SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu.

TENTO MARU

SEINTO MARU

SHIDZUOKA MARU

14

T

Wednesday, 12th Jane Wednesday, 10th July

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

YOKOHAMA MARU

++

LAB

Monday, Monday.

17th June 1st July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

Saturday, 15th June. Saturday, 29th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 26th June Wednesday, 24th July

BOMBAY vi Singapore, Penang & Colombe.

SADO MARU" TUTTORI MARU

11th June Tuesday, Thursday, 27th Jane

SOUTH AMERICA (West Const) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama." ANYO MARU

Tuesday, 9th July

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Caps

Town & Ports.

WAKABA MARU ...

Friday, 7th July

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.

↑ TAKAOKA MARU-

Wednesday, 19th Jure

LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles

+ DAKAR MARU

Saturday, 15th June

DALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ MUROBAN MARU

+ MORIOKA MARU

Saturday, 8th Jane Saturday, 15th June

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ RANGOON MARU (Moji dizet)........ Wednesday, 5th June

SUWA MARU

10th June

j

Monday, BINGO HARU (Kobe direct)... Friday. 14th Juno

+ Cargo only. Reduced 1st Class Excursion Estes quoted between Manila and Australia. Er rurther information, 'upply_to-

NIPPON TUSEN KAL HA Telephones: C. No. 292 and 1997, (Private exchanges to all

K-P M

THE

1 Depts.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO, ON Batavia)

MOTOR VESSEL

"CREMER"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 6th June, at Noon.

Offere excellent Saloon accommodation.

All lower berths. “ Doctor cared, English cuisine.

Wireless telegraph.

1st Class Fara to Singapore-3126.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN

Telephone 1574. Yezz Buriars OTİK ROAD,

Arrivals and Departures,

The arrivala and departures dur- ing the period under review" were as faïlowes-------

Arr. Dep."

British

4

8

American

2

}

Dutch

1

0

Norwegian

0

Japanese

German

"

Chinese

Finnish

Total

PASSENGERS.

Arrivals,

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Obamvstory, June 4,

[Previous]On Date]On Date

Day st

11

at 4 jimi 10 a.m. 2 pat

Barometer... 29,60 29.40 Temperatur 80

29.50

Hamidity. 68

67

Wind-

Direction

WSW

2

0 0.00

B

0.00

0.00

Force 3 Weather

Rain

Highest open-air Temperature, 3:63 Lowest open-air Temperature, 4:75

|* KALYAN "

" MACEDONIA” "KASHGAR***

Dargo only.

Destination

8th June, Noon

Marseilles, Landon and Bull. Mars,L'den „A'wery ‚„R’im‚H'baş Bombay, Harseilles & Lidon- Man, don Awerp B'dm.4 H'bg. Marseiller, London and Hall. Straite, Colombo and Bomba

bay Straits, Colombo & Bombay Bombay, Harsailles and London. Straits, Colombo & Bombe

Marsalis and Londos, Marseiles, London sad Hull, Bombay,

Marsailles and

and London

Bombay. Marcille and London Straita, Colombo & Bombay

Straits, Colombo & Bombar Marseilles and London.

Strait, Colombo & Bombay

Marsstiles and Landen.

Bombay, Marseilles and London- Marseilles and London.

do.

do.

Frequent connections from Port Said for Famogers and Caryo to Con

stantinople, Piresus, Smyrna, and other Levant Forts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

TALMA" "BANTAIA"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Tal Lee, Chinese str., 1,044 tons, Capt. F Masaki, from Swałow, buoy No. Bel.-Yee Tai Hong | Tean. British str., 1,351 tons, Capt. O. Harris Walker, from Amoy buoy No. B-B. & S. Sphinx, French atr., 15,000 tons, “TAKLIWA" Capt. C. Angelzin, from Yoko- | " TAZMA" hama ri Shanghai, No. 3 Kow- loon Wharf.-M.M.

CLEARANCES.

June 4.

Anhui, for Singapore. Chiksang. for Swatow. City of Singapore, for Saigon. Emp. of France, for Shanghai. General Metzinger, for Shanghai. Haiching, for Swatow. Kaheng, for E C. Wan.

The following passengers arrived yesterday by the s.a. Tenyo Maru from Los Angeles and way ports:

B-Blue sky; C-Cloudy; Dr Mr. P. R. Oakeshot, Mr. C. Drizzle F-Fog; L-Lighting: M-Mist; O-Overcast; P-Passing Ruelos, Mr. M. A. Alvarez, Mr. showers; Q-Squalls; R-Rain; Kentucky, for Manila. R. E.

Mr. Hartley

Tatsuzo Okamoto, Mr. Magnus Hallberg, Thunder. Mrs. Vivian Hallberg, Mr. Kyotoku Tomita, Mr. Taxematsu Makiyama, Mr. Chikako Maki- yuma, Mr. Sadato Kohayakawa, Mr. and Mrs. F. H. Patterson, Miss Frances Patterson, Mr. J. Sí Gubbay.

Departures.

The following European passen- gers left Hong Kong per 8.5. General Metzinger yesterday for Shanghai:-Mr. L. E.

illing-

HONG KONG TIDE TABLE."

LOW WATZZ.

From Jane 5 to 11, 1929.

Hion Wazza.

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard Time.

Standard

Time.

m.ft. in.

Days of

Date of

Height

7 8 16 4m 1 2 2 816

worth, Mrs. R. Feldman, Mr. A. F. Cunha, Mr. N. P. Karanjia.

Wed...5 m The following European passęn- gers left Hong Kong yesterday by

Tour 8m 749 the s.s. Sphinx for Marseilles and ports:-Mra A

Mr. M. Fr. Hendy Langos, Mr. and Mrs. A. L. Ham- mond and child, Mr. Donald Steel, Mr. L. Kous, Mr. and Mrs. P. Conde, Mrs. J. Lam, Mr. and Mrs.

3. A. Farias, Mr. L. Farias, Mr.

Limichow, for "Canton. Loksun, for Singapore. Nanchang, for Canton. Nassa, for Miri,

Neleus, for Manila.

New Mathilde, for Hoihow. Pres. Lincoln, for Manila. Prominent, for Saigon. Shurchib, for Saigon. Sinkiang, for Shanghai. Sphinx, for Saigon.

Tai Lee, for Canton. Tean, for Canton. Templar, for Shanghai. Tjikarang, for Muntek.. Tiimanoek, for Manila.

49 2 RaToya Maru No. 1, for Chefoo.

Tiang Woo, for Hongay.. Wing Lee, for K. C. Wan.

2580 9184136 7819 76m 29

10194 4 347 202

26

* TILAWA"

TALAMBA" #TAKADA"

10,000 7,754

10th Juna

4th July

10,008

8,018

13th July 26th July 27th July

6,949

7,938

8th Aug.

10,001 Slat Ang.

#

Chils Rangoon,

Singapore, Penang & Calentin

do..

do.

do..

do.

do.

do.

BL-Apear line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class pamengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualided surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"ST. ALBANS "ARAFURA"

“TANDA

"ET. ALBANE "ARAFURA”

4,500 5th July 6,000

Find Ang.

6,958 | 30th Aug.

4,500 4th Oct,

6,000 1st. Nov.

Manda, Sendekan, Thursday Irland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Bang Kong to Australa. The H. & A. 8.8. Co, Lid, steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Cebu, Kolambugas, Tawao, Timor, Durvis, or other ports on route as indore.

ment offers.

The Frequent connections from Autralia with the following

8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom in New Zonjaid, Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to Londos ris Sues Canal. The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s steamers for Southampton and London vis

Panama Canal

ALLINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

7th June, 4pm. S'hai., Moji, Kobe & Yokohama 9th June, 84m.' Amoy, Moji, Kobe Osaka.

"KASHGAR"

"SANTRIA"

3rd Jane

9,005

7,754

TILSINGTON COURT

10th June

"MIRZAPORE"

6,715

10th June

**ALIPORE"

6,973

19th June

"KRIVA"

8,135

21st June

"TAKADA"

TILAWA"

10,006

+940

KETHER"

9,114

lat July 5th July

8,018

KIDDERPORE" "0.33

"ARAFURA

MALWA

13th July

"TAKLIWA

19th July

TALMA

*KASHMIR ! Friend,

TANDA" Registrar Clerkenwell County Court, examin-"MOREA

Sat

Sun,

8 859 80 244 』

11 214 2

Mr.

9m 941 18 100223 0 3 ing a document: What is all thiel "KARMALA”

M. Navarro, Mr. J. Johansen, Mr. Mon. 10m

H. M. Kinnier, Mr. G. Dustautoir,

Mr. G. Appollonio, Mr. G. Cam- Tons. 11. bria, Mr. P. Venier, Mr. D. Latin,

Mr. Pozor Giacomo.

435 320 13 0

ng50m 357 10268 0 819 174 39m 476

m11 16

771

717

BANK LINE

·ACENTS" FOR

Witness: That was to be a picture" MIBZAPORE", of A woman in silk underwear. "ST. ALBANS" The Registrar: Do women wear at Turnham *ik underwear Green Witness: I believe so.

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF GLASGOW *- "CITY OF CAMBRIDGE"

London, Rotterdam, Amsterdam' &'Hamburg- London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

"CITY OF MOBILE”

CITY OF MANDALAY" "CITY OF BEDFORD"

́ELLERMAN LINE

9th June 10th July

***** AMERICAN AND MANCHURIAN LIFE -

vis Suez Canal

16th June

via Braz Canal

via Suos Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES · TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"COMIIEBANK* “ARCHBANK"

H

13th July

9th August

AMERICAN & ORIENTAL LINE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ་མཚ་་་་བ**་་*44 ་*་་

7th June 21st June

ORIENTAL AFRICAN LITE

Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East Londan, Algoa Bay (Port Elisabeth), Mosa" "by and Capetown.

Argh Bill of Lading issued to Beira milimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Okinds. Islamáne, Zanzibar, Mombasa, Kilindisi, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or Passage on any of the above lines apply

Telephone Cenizal 4791,

THE BANK LINE, LTD.

6th July 6th July 9th July

8,000 10,960) 19th 7,938 19th

30th July

10,000

6.959 9,148 6,716

2nd Au

6th Aug

16th 10,253

Aug.

30th Aug.

nd dept. 4,600 10th Bept.

6,273 11th Hept 10,948 13th Sept. 6,334 25th Sept 9,144 27th Sept.

6,000

8th Oct.

11,120

12th Oct.

2614

6,956.

uth Nor

10,980

9th Nov. 21st Nor 23rd No.

16,568 7th Dee.

4,600 9,128

10th Dec.

1st Dec.

"ALIFORE MANTUA KIDDERPORE "KALYAN *** "AHAYUBA" "MACEDONIA KASHGAR "TANDA "RAWALPINDI“ 18,610

"MALWA"

"BAJFUTANA“

"ST. ALBANS"

KARMALA

• Carry only.

9076

8'hai, Moji, Kole & Yokohama,

Shangbai, Moji & Koke,

રો..

Bai, Kote & Yokohama.

Amoy, Hoji, Kobe & Osaka, Amoy, MojKobe,Yoko & Oaks. S'hai, Moji, Kobe & Y'bams. Amoy, Hoji, Kobe & Osaka

Moji & Kobe, Mait, Kobe, Umka & Yokohama.

'ba, Moji, Kobe & Yokohama.

Kobe Osaka. Amy, hal, Moh, Kobe Osaka

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka' Yokahams. S'hai, Moji, Kebe de Yokohams

Shanghai, Mo Kobe. Moji, Kobe, Ousts & Yokohama. Shazghai, Moji & Kobe. Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe, B'han, Moji, Kobe & Y'hama. Moj Bobe, Omis & Yokohama. S'kai, Hoji, Koba & Yokohama.

do.

Moji, Kobe, Oak & Yokohams. S'hai, Kobe & Yokohama. S'haż, Hoji, Kobe & Yokohama

હૈ..

do...

Moji, Kote, Omka & Yokohama.

S'hai, Maji, Köbe & Yokohama.

El daise are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray cher own Hotel penses at Singapore while awaiting eine en srrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Bicamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries,

Parcels measuring not more than the 1. ft. Will be Company's Office up to Noen en the day previous to wailing,

For Further Information, Passago Faros, Freights, Handbooks, eto, apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rosi Central, HONG KONG.. Agsuta. [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURO,COPENHAGEN

OSLO AND GOTHENBURG,-~-

Loading about

Bih June 24th Jane

ms, "DELHI"

CANTON " · ZY. "NAGARA"

8th Aug. FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

Loading about

28th June

ELT. "NAGARA”

For further particolare, apply to the Agents GILMAN & CO. LTD,

E HUYGEN