1929-05-29 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

4

T'hams. Voouver, Leste Arrive

Hong Kong S'hai. Kobe

LCATO Leave Leave EMPRESS OF FRANCE...Juce 3 June 8 June 11 June 15 Jane 99

+

Jaly 19 EMPRESS OF RUSSIA ...June 26 June July 2 July EMPRESS OF ASIA Jaly 10 Jaly 13 July 16 July 18 July 27 8 Aug. 17 EMPRESS OF FRANCE.Jaly 31 Ang. Ang & Ang. 8

27 Aug. 29 Sept. 9. EMPRESS OF BUSSIA...Aug. 31 Aug. 124 Aug. 27

Sept Sept. 29 4 Rept. ? EMPRESS OF

Sept 10

19 Sept. Sept. 21 Oct. 1 Oct. 3 Oct. 12 EMPRESS OF FRANCE...Sper 12 ct 13 Oct. 17

17 Oct. 26 EMPRESS OF RUSSIA Oct. 9 Oct.

Nov. ...Oct 30 Nov. 1 Nor. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA Nov. 13 Nov. 16 Nov. 19 Nov. 21 Nor. RG EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 27 Nov. 30 Dec. 3. Dec. 5 Dec. 14 EMPRESS OF ASIA....Dec. 19 Dec. 21 Dec. 24 Des. 26. Jan.

I EMPRESS OF CANADA Jan. 15 Jan. 18 Jan. 21 Jan, 23 Feb. E/Aris and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.

25

12

THE

HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, MAY 29, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 17,100 TONS;

THROUGH CARGO.

11,200 TONS.

The general cargo returns' shown; at the Harbour Office during the 4 hours ended at 9 a.m. yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were as follow: — «

British

11

Tascalusa, 7 Nor. 15

Connesting Canadian Pacific Aßantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

Cargo for Through

H.K.

Porta

Los Angeles 8,000 Chenam,

907. 14,252,978

I

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES,

Two charges". were preferred against the mistress of a passenger beat namely, 1, for mooring at a dis- tance of less than 100 yards from the low water mark between 9 pm, and 5.m. in the vicinity of the Canton Wharf on the 27th inst. and, for failing to produce her licens when called upon to do so by the police.

The second charge was withdrawn as the police discovered since that accused was merely looking after the boat for the mistress, who had gone marketing. She was décord- ingly fined $10 or 10 days' imprison- ment on the first charge. Comdr. J. B. Newill, D.S.Q.; R.N., was the Magistrate.

Ehinhing Open to River Steamers.

"It is probable that Shiu Hing will be open to River Steamers from to-day.

"Vessels wishing to proceed above Sam Shui should apply to British Gunboat there for intructions,"

etc.

ARRIVALS.

May 27.

Antilochus, British str., 9,078 tons.

Capt. Room Jones, from Singa- Fore, Holt's Wharf.-B. & S. Emp. of France, British str. 38,337 tone, Capt. S. Robinson, from Shanghai, Kowloon Wharf.— C.P.R.

'.

Hi Sang, British str., 1,683 toos,

Capt. T. Grant, from Sanda- kan, Yauhati Wharf.-J. M. & Co.

Oldenburg, German str., 4,196 tons,

Capt. Onkor Hensen, from Ham- burg, Kowloon Wharf-Jebsen & Co.

Solviken, Norwegian str., 1,433 tons, Capt. N. Norvalls, from Hoi- how, buoy No. 33.-Seng Hee & Co.

May 23.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

FOR TAKING CARGO

GULL STRAITS, JAVA' BURMA, CETLON, ÍNDIA, PERSIAN

WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRIDA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS BED SEA, EGYFT CONSTANTINOPLE

OBERCE, LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. PENINSULAR AND OKIENTAL FUFTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Diena Dorinade værk H.M. GovasaMENT.)

Steamship

LAHORE "DELTA

"JEYPORE "RAJPUTANA "

Tons,

W. Brekke, Norwegian,str., 1,414 | su tons, Capt. O. Hamre, from "ERIVA Chenwangtao, buoy No.. B34.- | *KIDDERPORE" 6,334 Dodwell it Co.

"KEYBER" MALWA

Aatung, British str., 2.107 ton, Capt. J. O. Milne, from Amcy, hudy No. 13.-3. & S.

Braaland, Norwegian str., 1,543 tous, Capt. F. N. Kos, from Canton, buoy No. B50-Dod- | well.& Co.

Shanghai 730 Hang Sang.

Canton Chip Shing,

700

wwww

198

Tientsin 1,237

173

"

Hin. Sing.

A notice in the Harbour Office | A. dated May 27, reads:-

Sandakan 3,596

Wai Shing.

Tientsin 38E

American

Pres. Jefferson

Manila 359

1,000

Lente

Amive

SERVICE

Leave

2

339

Arriva

Hong Kong

Ma

Jane 18 June 20 July July

Manila

Hong Kong

French Canton,

EMPRESS OF RUSSIA Jute EMPRESS OF ASIA July 5

$1

Haiphong 1,200

Juns 23 July 7

1.500

Dutch Cremer,

Singapore 481

112

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

A. W. Brekke,

Chinwangtao 3,285..

431

Norwegian

HONG KONG-MANILA

1,000 ASIATIC DECK PASSENGERS.

"

112

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the

| Colony during the 24 hours ending.

at 9 a.m. yesterday.

Chenan (Br.) Shanghai....... Chip Sing (Br.) Tientsin

Hin Sang (Br.) Sandakan

Chenan, British str., 1,353 tons, Capt. A, Cook, from Shanghai vid Amoy, buoy No. B12-B, &

S.

4

From Hongkong (about)

lat June 8th June 15th June

Destination

Mar„Lidon„A“worp,E'dm,H'bug. Marsser, London and Rafi. Yara,L'doo,&werp „B'im‚E'bog Bombay, Marseilles & L'den Mardon, Awery, R'da. B'bg. Marseilles, London and Hail, Straita, Colombo and Bombay

bo de Bombay, Straits, Colombo

Bombay, Marseilles and Straits, Colombo & Bombay

and Hull. Harseilles, London and

Bomb London and Hall,

Marselios and Londos.

-5,252 8,097 6,318

18,568 22nd June

*** PERIM

KASHGAR

MIRZAPORE": ALIPOKE

7,648

29th June

0,005

·6,713 5,273

6th July

9th July

8.195 30th July

19th July

End

9.114

3rd Aug..

Aug.

10.953

MANTCA"

10,948 28th Sep

MIRZAPORE ALIPORE"

2nd Oft

"KARMALA

5,273 9,128

9th Oct

12th Oct.

g

KIDDERPORE” "KALYAN" "MACEDONIA “ 11,120 "KASHGAR"

RAWALPINDI 16,019 MALWA

23rd Oct.

9,144

25th Oct.

9th Nor.

9,005

23rd Nov.

Bombay, Marseilles and London Marseilles and London.

f

7th Dec,

10,980

21st Dec.

do.

8.715

17th Aug Sist Aug

14th Sept

Bombay, Marseilles and London Bombay, Marecillos and Leption Straits, Colombo &

Bombay

Straits, Colombo & Bomber Marseilles and London.

Straite, Colombo & Bombay

Marseilles and London,

"

[#Dargo.only,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Cony stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

10

3.3

Solviken,

Haiphong 320

Hemrod,

Wai Shing (Br.) Tsingtao... Pres. Jefferson (Am.) Manila Canton (French) Haiphong... Cremer (Dutch) B. Deli ...... 9,042 Solviken (Nor.) Haiphong...... Hermod (Nor.) Bangkok Pronto (Nor.) Bangkek'

12

Cremer, Dutch str., 2,734 tons. Capt G. 3. Harmsen, from Singapore, buoy No. AK- J.C.J.L.

378

BRITISH INDIA-AFOAR BAILINGS

14

207

Glenbeath, British str., 2,800 toms,

Capt. G.

from Macfadyen, Cardiff Admiralty 4-Dollar *S.S. -Line.

12

TUTALMA" "SANTHIA" *TILA WA**** |"TALAMBA "

10,000 7,754

12th June

Bingapore, Penang & Calentia

4th July

do.

10,000

13th July

do.

8018

26th July

**TAKADA" "TAKLIWA"

0,949

27th July

مة

7,936

8th Aug

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C. 752. Tal. C. 42.

Cable: "GACANPAC.” Cables: "NAUTILUS "

Ubrikka,

Pronto,

Bangkok

Hoihow 2,000

Bangkok 1,900

920

Total

SAILINGS (SOUTH)

8,425

50

Japanese. Genoa Marü,

Calcutta 718 Awa Maru.

Bombay 840 Sugara Maru,

Keelung 1,993

#

6,956 91st May, 4p.m.

4,500 5th July

6,000 2nd Aug.

6,958 30th Aug

7,056

1

1,000 2,381

NYKUNE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.

£120, 2113, 2110, £102, 289; VIA SAN FRANCISCO, £93. '290-10 VIA JAPAN and SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO HARU

TENYO MARU

Wednesday, 29th May Wednesday, 12th June

SEATTLE, VICTORIA vin Shanghai & Japan Ports.

SHIDZUOKA MARU YOKOHAMA MARU

Monday. 17th Jane Monday, 1st July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez. KATORI MARU. (Calle Lisbon) .. Baturday. 1st June ATSUTA MARU

Saturday, 15th June

***

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

TANGO MARU

AKI MARU

+ PENANG MARU

Wednesday, 26th June

Wednesday, 24th July

Wednesday, 29th May

Tuesday, 11th Jane

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

GINYO MARU

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Ospe

Town & Porta.

WAKABA MARU

NEW YORK vis PANAMA.

† ASUKA MAKU

LIVERPOOL vis Port Said, Genoa & Marseilles.

Chinese. Tak Hing.

11

Mação

50

50

Total

......... 17,148

Arrivals and Departäres.

8,088

11,228

The arrivals and departures dur- ing the period under review were

follows:-

British

Japanese

Chinese Dutch ... French Norwegian American German". Portuguese

Arr. Dep.:

3

Total

20

Duisburg (H.A.L.) left Shang- hai May 28, due Hong Kong May

Thursday, 30th May

Friday, 7th Jane

Friday, Sist May

31.

Monday, 10th June

"Friday, 31st May

SUWA MARU

||

"Tharsday, 6th June Monday, 10th June Friday,

14th Jane

+ Cargo only.

+ DAKAR MARU

++

www

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

↑ AKITA MARU'

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

BANGOON MARU (Moji direct)

TSUSHIMA MARU"

Reduced 1st Class Excarzion Kätes quoted between Manila" and Australia.

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: C. No, 292 and 3897. (Private exchanges to all Depts.)

KR M

(7

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Royal Packet Navigation Co. on Batavia)

THE MOTOR VESSEL

"CREMER"

Due to sall to Singapore, belAWAN.DEL! and

PENANG, on 6th June, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried,

Wireless telegraph.

1st Glass Fare to -Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (KP.M.) Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia

Agents: JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574. Year Buitions. Ogitza Boaz,

114

5 Hermod, Norwegian str.; 840 tona, Capt. L. H. Panken, from 2,813

Bangkok. buoy No. C44.- Thoresen & Co.. Lushan Maru, Japanese str., 1,507 tons. Capt. Tasukawa, from Canton, buoy No. C38.-N.Y.E Penang Maru, Japanese str., 3,214 tons, Capt. H. Aizawa, from Shanghai, Kowloom Wharf.- N.Y.E.

EXPECTED BY P. & "O.

The following have booked passen- ger to Hong Kong by P. & O. steam- ships.

S.S. Kashgar left London on May 3:-Mrs. G. S. Arbuthnot, Miss E. Barban, Dr. J. B. Craig. Mrs. Craig and child, Lt.-Comdr. J. 8. Crawford, Lt, R. P. Garnett, Lt. E. M. Grundy, Lt-Comdr. H. V. Keogh, Mr. E. W. McDiarmid. Mr. D. Short, Lt. H. T. Smallwood. Mr. J. T. Shields, and Mrs. Shields,

S.S. Khiva left London on May 17: Mr. W. H. Floyde, Miss -Grant, Mr. H. N. Hill, Mr. A. Morse, Mrs. Morse, Mr. T. D. E. Pendered.

S.S. Khyber leaving London on May 30-Mr. H. G. Goddard, and Mrs. Goddard.

דיד

SHIP'S NEW NAME.

The 5.8. AW. Brekke arrived from Chinwangtao yesterday mora ing carrying a cargo of coal for this port. She is the late s.s. Elida Clause, having charged her name some months ago. Built in 1920 by Messrs. N. V. Machinefaben Schp van P. Smit, jr., she is a steel screw steamer of 2,471 tons gross and 1,443 nett. The engines were installed by the builders and develope 301 H.P. The vessel's dimensions are: Length 287.0, Breadth 45.9, and Beam 20.5.

Capt. O. Hamre is in command

and the local agents are Messrs.

Dodwell & Co.

Sarpedon, British str.. 6,921 tons.

Capt. J. U. Williamson, from Liverpool, Holt's Wharf.-B. * 6.

CLEARANCES.

May 23. Antilochus, for Shanghai, Bintang, for Bangkok. Bolton Castle, for Manila. Braaland, for Chinwangtao, Canton, for Haiphong. Cape Cross, for Whampoa Chenan, for Canter.. Emp. of France, for Manilà, Haining, for Swałow. Hangsang, for Swatow.". Ka Heng, for K. C. Wan. Kut Sang, for, Singapore. Luzhan Maru, for Swatow. Lyeemoon, for Singapore,, Nam Feng, for K. C, Wan. Oldenburg. for Shanghai. Penang Maru, for Singapore. Prosper, for Saigon. Sunkong, for K. C. Wan. Taiyo Maru, for Shanghai.

Ulrikka, for Hoihow.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNÁLL S.S. CO., LTD.

SAILINGS BÜBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE

10th Juno trace 10th July

"CITY OF GLASGOW. - Loudos, Rotterdam, Amsterdam..& Hamburg "CITY OF CAMBRIDGE London, Rotterdam, A osterlam & Hamburg

***

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE............ AMÉRICAH AND MANOHURIAN LINE.

"CITY OF MOBILE"

"CITY OF MANDALAY" "CITY OF BEDFORD"

IM

via Saez Canal

**

vis Suez Canal

via Sner Canal

ALSO AGENTS FOB

SERVICER TO

.

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

""COMLIEBANE"

TH

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

TH

15th June

1ath July

9th August

**

AMERICAN & ORIENTAL LINE

7th June

DRIEFTAL AFRICAN LIFE

Loading for Mauritius, Bennion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),' Mossel Bay and Ospetown.

Through Bill of Lading issued to Beirs, Quilimaize, Tho, Port Amelia, Hozambique, Chizde. Inhambane, Zanzibar, Mombasan, Kilirdini, Port Saileth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Passage on any of the above lines spply a....

THE BANK LINE, LTD.

BL-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and exrry 'a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN TANDA "BT. ALBAN8" "ABAFURA "TANDA

“8T. ALBANE "} 4,500] 4th Oct..

+ Calls Foilo and carries Orchestra.

Maria, Fandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Henir Monthly Builaga iron Hong Kong to Japan a Hong Kong LOẠI HỒI. "The E. & A. 5.8, Oo., Ltd., steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Coba Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other poris es ronte as indnes ment offers.

Frequent connections from Auteralis with the following:-

The Union 6.8. Oo's Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The F. & O. Boyal Mail Steamers to Londas via Saez Canal. “

The F. &0. Branch. Service of Steamers to London via the Capa.

The New Zealand Skipping Co.'s Steamers for Southampton and London va

Parama Canal,

SAILINGS TU SHANGHAI AND JAPAN

« ST. ALBANS "

4,500

4th June

"KASHGAB"

9.005

7th June

"BANTHIAN

7,754

9th June

** TILSINGTON

COURT

10th June

*** MIRZAPORE".

6,715

10:2 June

6,273

10th June

KRIVA

9,183

21st June

* TILAWA

-;

10,00€

"TAKADA

*,949

3rd Jans 1st July

9,114

8,018

LIFORE

KHYBER" TAMAMBA"

KIDDERPORE" "AKAFURA" "MALWA

*TAKLIWA”

TALMA "KASHMIR"

"TANDA"

6th July

9th July

..8th July 6,000 10.980 18th July

7,936

19th July

10,000 30th July

8,95

AB 6,959 6th Ang! 10,968 18th Aug.

9128

30th Aug.

Sept.

Muji, Kobe, Osaka & Yokohama, S'hai., Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kobo & Osaka.

S'bai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe,

do.

B'bai, Kobe & Yokohama, Amoy, Moji, Kobe & Osaka, Amoy, Moji,Kobe, Yoko, & Osmica. Stain

Moji, Kobe & Ybapa. Amoy, Moy, Robe & Oak "Shanghai, Mofi & Kobe

Moji, Kobe, Umks & Tokohama, S'hal Mosh

& Yokohama. Amoy, Meji, Ko

& Osaka,

Amoy S'hal, Moji,Kabe á Osaka. B'hal Moji, Kobe & Yokohama. Mojt, Kobe, Drake & Yokabama B'bal, Moji, Kobe de Yokohama.

do,

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji, Kobe, Omka & Yokohama. Shanghai, Muji & Kobe, Shanghai,

Shanghai, Moji & Kobe S'ha, Moj, Kobe & Yham, Moji, Bobe, Omka & Yokohama. S'ha

Kobe & Yokobama.

40.

"MOREA" "KARMALA" **MIEZAPORE" 6,718 4,500 ST. ALBANS | **ALIPORETM 4,273 "MANTUA 10,948

2nd 10th Sept.

11th Sept

13th Sept

"KALYAN

KIDDERFOBE 0,334

25th Sept

"ARAFUBA"

6,000

"MACEDONIA

111,120

19th Oct.

9,005

27th Sept. 8th Oct.

26th Oct

6,956 16,819

21st

Nov. 19,980 23rd Nov.

do. da,

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

"KASHGAR" "TANDA". "RAWALPINDI "

"MALWA" "BAJPUTANA". ST. ALBANB" "KARMALA"

• Cargo only.

16,569 7th Dec, 4,600 10th Dec. 9,128 21at Dec.

Lik

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, S'hal, Kobe & Yokohama. S'hai, Moj, Kobe & Yokohama.

S'i, Moji, Kube & Yokohama.

All dalas are approximate and subject to alteration without notics, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STĦAMERS, Passengers for Rangoon must defray cherr own Hotel expenass at Bingapor while awaiting otae en arrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Furs free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries:

Parcels mensuring not more than 2ệ f x 2 h. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to safling..

For Further Information, Paamge Farts, Freights, Handbooks, stay apply ic- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0, Building, Connaught Road Central, HUNG KONG. Agente, [1"

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED. SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN

OSLO AND GOTHENBURG, VA

Loading aboni

5th June 24th June 8th Aug

Loading about 28th June.

. "DELHI”

"CANTON" m.T. "KAGARA" FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

RA "*"NAGARA."-

GILMAN & CO., LTD..

Hong Kong

E. HUYGEN.“

Canfor