1929-05-08 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vanturer

11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

"Kobe Hong Kong 8'bal

Arrive. Клепто Leave Feste

1 ...May 15 May 18 May 21 May 29 June EMPRESS OF ASIA

June 8 June 11 June 15 June 29 EMPRESS OF FRANCE...June 3 EMPRESS OF RUSSIA June 28 June July July 4 Jaly 13 19 July 16 July 18 July 97 ...Jaly 10 Jaly EMPRESS OF ASIA

9 Aug. 6 Aux. EMPRESS OF FRANCE...July 31 Ag.

Yhama Leavel

'conver

Supt. Spet 25

24 Aug 27 A 28

9

OF RUSSIA: Supt. 7 Sept. 10 Sept 13 Sept 13 EMPRESS OF ASIAS

25 Sept. ng Oct. 1 EMPRESS OF FRANCES

9 Och 12 Oct 15 Oct. 17 Oct. 26 OF EMPRESS RUSSIA Oct 9

Oct 30 No.9 Nor. 5 Nov 7 Nr. 16 EMPRESS OF ASIA BMPRESS OF CANADA.No. 13 Nor, 16 Nor. 19 Nov. 21 Nov. 30 Nov, 27 Nov. 30 Dec. 3.Dec. 5 Dec. 14 EMPRESS OF RUSSIA...) EMPRESS OF ASIA.Dec. 18 Dec. 21 Dec. 24 Dec. 26 Jan.

E/Asia and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai

Connecting Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreed and Quebec every few days to Liverpool, Sonthampton, Glasgow, Antworp, Cherbourg and Hamburg.

Loave

HONG KONG-MANILA SERVICE

dong Kong

Arrive

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 8, 1929..

Shipping

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 11,900 TONS; THROUGH CARGO

14,500 TONS.

During the 24 hours ended at h.. yesterday the returns to the Harbour Cuce of cargo carried by ressels arriving in Hong Kong were as follows:-

Cargo for Through

H.K. .. Ports.

+

British Benerunchen,

London Benvolish,

"Middlesbro' 1,947 Benlemond,

500

Singapore 3,000 Nam Sang

3,500

2,700

2,500

Japan

BOO

Cakbank,

Shanghai

900

Taiping,

Linan,

Melbourne 400

210

Shanghai 330 Telemachus,

..455

Saigon 2,000

9,167

American.

Αντίτα Manila Hong Kong

Pres, Taft,

Shanghai 1,489

3,500

May 10 May 12

1,459

2,500

Dutch Sipóra,

Batavie 700

1,000 700 --

1,000

Portuguese Nam Peng

K. C. Wan

Chinese

500

100

500

100

Shiu Hing,

Passenger Department: Freight and Express:

Tel C. 752 Tal, C. 42.

Cables: "GACANPAO." Cables: "NAUTILUS "

Manil

May

8 May

10 EMPRESS OF ASIA

May 28 May

30 EMPRESS OF FRANCE May 81 June 2

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

NY KONE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.

£120, 2112; £110, 2102, 293, A SAN FRANCISCO." £95. £90-10 VIA JAPAN AND SEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SIRERIA MARU

TATYO MARU

ITO MARU

Wednesday, 15th May

Wednesday, 28th May

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

SHIDZUOKA KARU”

Monday, 20th May Monday, 17th June

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, KAMO MABU

KATORI MARU (Calls Lisbon) BYDNEY & MELBOURNE

· KAGA MARU

TANGO MARU

Colombo & Suez,

Saturday, 18th May Saturday, Jat Jane" vis Manila & Ports. Wednesday, 22nd May Wednesday, 20th June

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

+ PENANG MABU

Saturday, 11th May 29th May Tuesday,

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

GINYO MARU

Thursday, 30th May

SOUTH AMERICA (East Coast) via Bingapore, Caps

Town & Ports.

WAKASA MARU...

NEW YORK via PANAMA,

+ TSUYAMA MARU (Call Boston)...

LIVERPOOL vis Port Said, Genoa & Marseilles.

+ TOYOOKA MARU...

*

CALOUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

Friday,

Sunday,

7th June

12th Mar

Tuesday, 21st May

Thursday, 9th. May

+ TSURUGA MARU

Thursday,

9th May

KAMAKURA MARU (Moji direct) Friday: KASHIMA MARU

Monday,

10th May 18th May 17th May

+ MALAGOA MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..

TANGO MARU (Nagasaki direct) Friday,

+ Cargo_only.

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. For farther information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Telephones: C. No. 292 and 8897, (Private exchanges to all Depta.)

K·•P M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE MOTOR VESSEL

THE

"CREMER"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN-DELI and

PENANG, on 9th May, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation:

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore $125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia

Agenta:

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN. Telephone 1674 Tonx BUILDING CHATUR BOAD

п

Macao SA

*13

News Daily Statement, Waterfront News. P. & O., British India

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES.

etc.

ARRIVALS.

Kay 6.

Benlomond, British str., 3,123 tons.

Capt. F. Smith, from Lith vid Pirli, Wharf.-Gibb Livingston t Co.

The owner of a steam launch was before the Hon. Comdr. G. F. Hole, R.N., at the Marine Court yester-Beneruachan, British str., day for not having on board the vessel the number of life belts re- quired by daw, Accused pleaded guilty and a fine of $100 with the alternative of 3 months was im posed.

The owner of the Leung Tai was brought up on the same charge. He also pleaded guilty and was fined 200 with the "alternative of six mantha.

A Now Arrival.

The s.3. Sipora (Dutch) which arrived here yesterday was making her first visit to this port. She ar rived from Samarinda with a cargo of 2,000 tons of coal, and later pro- eeeded, to Canton where she will discharge 1,500 tons of her present

Captain A. S. Hooven is

cargo. in command.

AY

9.5. Yust On Go to Dock. The 3.a. Yuct On, at present on the Kongmoon service will go into dock at the Taikoo Dockyard to morrow where she will have her new star- boilers cleaned and a

-10,93 board propellor fitted. The dock- ing. it is understood, is prior to her transfer to the Canton run. The new service will probably be com menced on Sunday.

Tote! 11,881 14,893

**

Arrivals and Departures.

The arrivals and departures dur- ing the period under review were us follows:-

Arr.

Dep.

British

9

Norwegian

1

1

0

15

Japanese Chinese Dutch

French German Portuguese American

1

Total

ASIATIC DECK PASSENGERS.

"

the

S.S. Sanning Out of Dock. The .. Sanning, on the Wuchow service, completed her overhaul at the Taikoo Docks and berthed alongside her.. wharf yesterday. She sailed last night for Wuchow. New Master for Kochow. The 1.s. Kochow which sailed on Monday night for Wuchow carried a new skipper. Mr. Manners, vice, Captain Morgan. Mr. Manners recently arrived here from Singa-

pore.

Notice to Mariners No. 28/1929. A native in the Harbour Office reads:

the On information received Naval Authorities advise that mas tera of ships should comply with any reasonable restrictions (such as anchoring at night) that may be imposed by local Authorities on the West River."

PASSENGERS.

Departures.

3,750

tons, Capt. A McCorquochat, from Singapore, baoy No. A24. -Gibb Livingston & Co. Linan, British str., 1,338 tons, Capt.

W. J. Larter, from Amoy, buoy No B12-BA& S. Toku Maru, Japanese, 3,191 tons, Capt. J. Hikami, from Miike, buoy Na B31.-Y.K.K.

May 7, Athos II., Frasch str., 22,000 tons. Capt. D. Vies, from Shanghai, Wharf.-M.M.

1

Brusland, Norwegian str., 1,545.

tons, Capt. F. N. Kos, from Canton," buoy No. C49.-Dod- well & Co.

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENE- LAND, PORTS, RED BRA EGYPT. CONSTANTINOPLE; GREECE, LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. 'ENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (UNDER CONTRACT WIE ELU. GovERNMENT,]

*"JEYPORE"

Nam Sang, British str., 4,035 tons, "RAJPUTANA"

Capt. F. Mooney, from Kobe, No. 2 North Kowloon Wharf. J. M. & Co.

Tons,

From

Hongkong

(about)

9th May, Noon 11th May, Noon 20th May

Destination

Saigon, Straits, Colombo & B'bay, Marsailles, London and Hall. Bombay, Marseilles and Londor Man, don., Awarp.B'dm,H'bug. Marseiller, London and Buli. Mars. L'don. A werp R'dm, H’bug

Marseillas &L'don Marseilless and

and London Marseilles,

and Hall.

London Straits, Colombo and Bombay

Steamship

*KIDDERPORE"

KALYAN "MOREA"

3,934

9,144 10.953

5,050

lat Jans

8.007

9th June

5.318

15th Jane

16,568

22nd June

**PERIM

KASHGAR*

7,648

29th June

9,005

6th July

*** MIRZAPORE”

*ALIPURE" "KANPURA" 16,801 20th Jaly

8,715

9th July

5,973 19th July

5,334

2nd Ang

"KRYBER"

9.114

MALWA

10,980

17th Aug

3rd Ang.

8,985

Aug.

10,933

14th Sept

H

10.946 18th Sept.

fnd Oct.

Straita, Colombo

9th Oct.

12th Oct. 23rd Oct. 28th: Oct.

Shan Chih, Chinese str., 1,951 tons. Capt. H. A. Johnsen, from Sai доп, buey No. C39-Cbang | KIDDERPORE" Tong Ea... Siberia Maru, Japanese str., 8.117.

tons, Cant. S. Ito, from Shang-KASHMIR hai, buoy No. A3.-N.Y.K. Sphinx, French str., 11,873 tons,

Capt. C. Angebin. from Mar. seilles vid Saigon, Wharf. M. M. Taiping, British at.. 4,303 tons, Andrew M. Frame, from Aus- tralia

Manila, vid

Holt's Wharf.-B. & S.

CLEARANCES,

May 7,

Arafura, for Manila. Athos II, for Saigon. Benernachan, for Shanghai. Bealomand, for Shanghai. Benvorlich, for Redlung. Braaland, for Chinwangtao. Daviken, for Hoihow. Haining, for Swatow. Hermod, for Bangkok. Kweiyang, for Hoihow. Linan, for Centor President Taft, for Manila. Promise, for Saigon. Sipora, for Canton. Sphinx, for Shanghai. Szechuan, for Amoy. Tean, for Hoihaw. Tjileboet, for Manila. Waishing for Swatow. Zoema, for Shanghai.

MORDA "MANTUA

0,715 MIRZAPORE"

5,373 ALIPORE" **KARMALA”

9,138 KIDDERPORE" „5,334 9,144 KALYAN

Cargo only,

Straita, Colombo & Bombay

Bombay, Marseilles and London. Straits, Colombo & Bombay Marseilles, London Bombay

Marwille

Marseilion

and Hull and London,

ali, London and Bull, Bombay, Marseilles and Landes Bombay, Marseilles and London

Straits, Colombo

Bombay Bombar

Marseilles and London.

Straita, Colombo & Bombay

Marseilles and London.

Frequent connections from Fort Said for Passenger and Cargo la Con- stantinople, Piresus, Smyrna, and other Levent Forts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGB

-TAKADA "TALAMBA"

6,949

11th May

8,018

21st May

#TALMA" "SANTHIA"

10,000

9th June

7,754

4th July

"TAKLIWA"

7.938

10th July

Singapore, Penang & Calentia

do.

do.

do.

BL-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN

***ARAFUBA

TANDA"

"ARAFURA"

ST. ALBANS"

**TANDA'

*

€,000 8th May, 11 am.

6,936 31st May

4,500

5th July

6,000

2nd Aug.

6,966

30th Aug.

• Calls Port Holland.

+ Calls Iloilo and carries Orchestra.

SAILINGS (SOUTH)

Mana, Bandakas, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong za Australir. The E. & A. S.8. Do., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu Kolambugan, Tawao, Timor, Derwin, or other parts au route as induce-

ment offers.

Frequent connections from Antaralis with the following -

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom. Pia New Zealand

Vancouver, San Francisco, ete.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Sum Canal. The F.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and London vi

Panama Canal

SAILINGS TO'SHANGHAI AND JAPAN

The following frst class passen- Mr. C. W. T. Barker, Mrs. R. Mc- gers left by the .s. President Jack-Dalton, Mr. and Mrs. R. J. Ashby, son, for San Francisco yesterday: Capt. J. Mielo, Mr. E. W. Miller, Mr. and Mrs. M. J. Buckley, Mr. Mr. P. Phelps, Mr. T. Ichimori, W. G. Finn, Miss H. Borden, Miss Mrs. H. Ichimori and three child. R. A. Chency, Mr. R. Crichton, Miss ren, Miss A. Garner, Mrs. M. A. S. Van Kirn, Mr. S. L. Vussqve, Gerner, Mr. G. Gunnzon, Mra, W. Mr. and Mrs. F. C. Bennett, Capt. G. Livingstone. Miss H. E Reed, and Mrs. Lee R. Brown, Mrs. Thos. Mrs. Wm. F. Simmonds, M. E, F Ear J E Hunt, Mr. F. Flatten, Mr. F. E. Smith, Mr. and Mre Hatch, Mr. and Mrs. R. L. Law, Steckel, Mr. O. P. Sutherland, Hon. "DELTA Miss V. A. Malone, Mr. and Mrs. and Mrs. I. W. Statton, Mr. Yee TALMA” S. G. Oftedahl, Miss May Oftedabl, Wah Hang, Mr. Y. T. Wong. Mr.

■ ROSSINGTON Mr. H. Leung Chao, Mr. Yam Lai Lo Shin Ki, Mr. G. F. McAlister,

COURT Chuen. Mr. L. Y. Cheung Mr. J. Mr. and Mrs. Young, Mr. Neaty,GURNA Arnold, Miss Yip Ko Shee, Mr. Da Mr. G. C. Friedgen, Mr. F. Baman RAJPUTANA"

ST. ALBANS La Pommeraye, Mr. R. E. O'Bolger, Miss Aubrey, Miss M. L. Wu.

SANTHIA" Mr. H. Bodcock, Mrs. R. L. Smith, Mr. O Hechtal, Mr. and Mrs. T.

KASHGAR Master H. Smith, Miss C. Y. Chan, M. Haslett, Mrs. Teze Shi. Mr. Mr. K. Kirpert, Mr. Lai Nin Hon, Kwok Shin Chur, Mr. H. Tong, Mr.TILSINGTON

COURT Mr. R. E. McGowan, Mr. Chen Nan C. O. Chan. Mr. and Mrs. S. Y. Wae, Mr. K. H. Fung, Mr. Y. C. Leong, Dr. R. J. Wong, Mr. K. YMIRZAPORE Chen, Mr. P. Kahn, Mr. B. Wang, Yau, Mr. L. Chu, Mrs. A. Everleigh." ALIPORE" 12 Mr. Chay Chy, Mr. Shing Shan Miss D. Everleigh, Mr. A. E. Good

Wong, Mr. W. P. Wilson, Mr. O. rich, Mr. F. L. Wong, Mr. H. A.|" M. Lie, Comdr. and Mrs. W. L Stout. Miss E. W.:Shay, Rev, and 192 Grut, Mr. T. A. Winbigler, Mr. Ah Mrs. A. Bassett, Misses D. and C.IDDEBFORE" Wah, Misa R. O. "Baxia, Mr. Li Kai Bassett, Mr. V. G. Kahn, Mr. M. AKAFURA 283 Ying. Mrs. R. Barkowitz, Mr. Bom T. O. Leggatt. Mrs. E. S. Stoker,

Fook Wah, Mra" How Deer Shee, Mr. W. Lee, Mr. and Mrs. Grant.

The following vessels brought Asiatic deck passengers...to Colony during the 24 hours ended at a 2. yesterday:-

Taiping (Br.) Manila and

Australia

Linan (Br.) Amoy and

Shanghai

Telemachus (Br.) Saigon......

President Taft (American) ·

Shanghai and Las Angeles

*Total

85

14

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

+

London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg London, Rotterdam, Amsterdam & Hamborg

ELLERMAN LIB

8th May 10th June

10th July

"CITY OF DELHI"

"CITY OF GLASGOW.

"CITY OF CAMBRIDGE"

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE...

"CITY OF SINGAPORE" "CITY OF MANDALAY" "CITY OF BEDFORD"

...

vis Buez Canal vis Suez Canal

***

vis Suez Canal,

ALSO AGENTS FOR

SEXVICES TO

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"COMLIEBANK"

s

#12

***

144

-14th June 12th July

8th August

„AMERICAN & ORIENTAL LINE

27th May ................ ORIENTAL AFRICAN LINE Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ..........................

Through Bills of Lading inred to Beirs, Quilimaine, Ibo, Fort Amelis, Merambique, Okinds. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight or Paesags un sny of the above lines spply - Telephons i Central 4791,

THE BANK LINE, LTD.

TAKLIWA

MALWA “KASHMIR”

"

9th May, 4 p.m.

24th May 4th June 5th June 7th June.

8,097 10,000

19th May

www.

14th May

21st May

5,248 16,568

22nd May

4.500

7,784

9,005

6,715

10th June 10th June

6,273

19th June

7,928

19th June

16,501

21st June

5th July

5th July

10th July

July

Aug.

9,114 4,934 0,000 10,990 10th 8,985 2nd 6,959 6th Ang.

16th Aug. 10,953

2,128 30th Aug. 6.715 2nd Sept.

•"MIRZAPORE": "ALIPORE

6,273 11th Sept 10,946 13th Sept. MANTUA

5,334 25th Sept. NIDDERPORE" KALYAN

9,144 27th Bopt "MACEDONIA

11.120 12th Oct. 28th Oct 9,005 KASHGAR

9th Nov. "RAWALPINDI" 16,819

21st Nov.

• Cargo only.

t.

Shai, Moji, Kobe & Yokohama Amoy Meji, Kabe, Yoko, & Caaks Moji, Kobe & Osaka.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe & Osaics.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokobams. Amoy Moj Kobe, Yeko. & Osaka, S'hai, Maji, Kobe & Yokohama

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

& Kobe. Shanghai, Moji

Amoy, Moji, Kobe & Osaka. haf, Kobe & Yokobars, S'hai., Moji, Kobe ¿Y'hama,

& Kobe. Shanghai, Moji Moji, Kobe, sake & Yokohama.

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokahama

B'ha, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe.

S'ha, Moji, Kobe & 'hama. S'hai., Moji, Kobe & Yokohama.

do.

S'hai, Kobe & Yokohama,

S'bai, Moji, Kobe & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Pamengers for Rangoon must defray ster own Hotel expenses at Singaposi while awaiting the on carrying stormer,

All Cabine are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Faro, Freights, Handbooks, etc., apply to-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, EUNG KONG. Agents, n

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURO, COPENHAGEN

OSLO AND GOTHENBURG.

Loading, about

1st Juze ZA. “DELHI "'

22nd June ma. "CANTON" FOR BHANGĦAJ, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

Loading about

19th May

m.. "CANTON"

..For further particolar, apply to the Agente GILMAN & CO., LTD.,

Hong Song

G. E. HUYGER,

Canton