1929-05-04 — Page 13

PACIFIC

to EUROPE

via CANADA

UNDER ONE MANAGEMENT

SE the Canadian Pacific Route

US

to Europe and dispose of all the troublesome details that usually. arise out of a 10:000 mile overseas journey.

When you travel Canadian Pacific there is only one transaction the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian Pacific ships and trains; your stopovers at Canadian Pacific hotels.

One ticket

One SCTVICE

The utresort

in speed and

comfort.

CANADIAN PACIFIC

Next Sailing to the Pacific Coast EMPRESS OF ASIA

AT 6 A.M, MAY 137, 1929.

"WORLD'S

GREATEST

TRAVEL

THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, MAY 4, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 8,200 TONS; THROUGH CARGO

28,000 TONS.

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES.

TOO MANY PASSENGERS.

During the 4 hours ended at 9. The master of a trading funk and a.m, yesterday the returns to the the joki of another trading junk Harbour Gice of cargo carried by were charged for carrying passen gers in excess of the number vessels arriving in Hong Kong were

allowed by the licenses for their as follows:-

respective 'crafts.

British"

City of

Cargo for. Through

Ports E.K.

Newcastle,

Baltimore 1,200

Takliwa.

Гарал $33

205

Ninghai

Canton

920

Sanding

Canton

604.

Kanchow,

Shanghai 183

156

Heng Sang,

Cantor

655

Hong Hwa,

835

Rangoon 420

Dutch Tjisorea,

Shanghai

Norwegian Tungsh

די

Both defendants pleaded guilty and they were fired $20 or two werks and 263 with the alternative of six weeks respectively.

Cargo Beat for Passengers Ho Kam Shing, the master of a cargo boat committed a breach of the conditions of his cargo boat license by carrying 47 passengers on his craft. Accused's license stated that he was to carry no passengers. A fire of 8100 was imposed.

Que mistress and two masters of cargo boats also thought they would carry passengers as well. The Hou. 2,736 3,505 Comdr. G. F. Hole, R.N., imposed fines of 250 or two months on the first accused, and 845 with the alternative of one month on the 420 second and 840 or one month on the

third..

Dangerous Goods,

420

Oslo 873 7,384 Boroaland,

Chinwangtao 1,390 2,000

2,263 9,534

Suedish

Delhi,

Gosterburg 649 6,282

B48-

Japanese

Balavia Maru, "

Batavia

330

2.710

SYSTEM

Harkow Mart,

Bombay

214

3,526

553

Chinese

Tchekam,

K. C. Wan 300

Wong Shek

Kung.

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, 2110, £102, £83; VIA SAN FRANCISCO, 295. £9-10 VIA JAPAN AND SEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

BTHERIA MABU

TAIYO MARU

***

Wednesday, 15th May Wednesday, 29th May

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

MISHIMA MARU

IYO MARU

Monday, 6th May Monday, 20th May

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,

via Singapore, Penang, HARUNA MARU (Call Hall)

KAMO - MABU

Colombo & Suez.

Saturday, 4th May

Saturday, 18th May-

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KAGA MARU

TANGO MART

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

PENANG MARU

Wednesday, 22nd May

Wednesday, 20th June

Saturday, 11th May

Tuesday, 28th May

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

GINYO MARU"

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore,. Cape

Town & Forts.

HAKATA MARU.

NEW YORK via PANAMA,

TRUYAMA MARU

Saigon 1,700

Tak Hinacao

Tak Hing,

Autow

Total

65

6,9sa

6,238

The Takliwa from Japan carried 1,200 tin boxes of safety matches for Hong Kong and 50 eases for through ports.

On her arrival in port from. Gothenburg and Cebu on the 2nd inst., the master of the Deli report- ed that he carried 218 tons chlorate of potash and 326 tons of matches among his cargo.

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours. ended at 8 am, yesterday:—

Sunning (Br.) Canton...... Hong Hwa (Br.) Rangoon

and Singapore

Tjiscera (Dutch) Shanghai"

and Amoy

Takliwa (Br.) Japan and

Amoy

015

93

718

***ད*ཏཝ་ཎཱ

2,070

92

8.270 26,657

Wong Shek Kung (Chinese)

Saigen

32

Tak Hing (Chinese) Autom 32

Total

1,882

Arrivals and Departures,

The arrivals and departures dur ing the period under review were as follows:-

Arr. Dep.

British Japanese

8

2

4

Norwegian

2

1

Chinese

3

Daniak

Dutch

French

Swedish

Total

ON SALE.

HONG KONG HANSARD RE-

PORTS of the MEETINGS

et

etc.

ARRIVALS.

May 1. Brailand, Norwegian str., 1,543 tons, Capt. F. N. Kjor.from, Chinwangtao, buoy No. B50.- Dodwell & Co.

Ninghai, British str., 1,489 tons,

Capt. Peplow, from Can- ton, buoy No. Rer.-B. & 8. Tai Po Sek, French str., 1,919 tons, Chpt Maternati, from K. C. Wan, C.M.S.N, Wharf.- Shun Cheong & Co."

Wong. Shek Kung, Chinese str.,

10 tons, Capt. N. Harring, from Saigon, buoy No. C48- Kwong Hang Hing.

May 3.

1,776

!!

13

P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA' BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, BÄST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND. &; QUEENS. LAND, PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO- PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Umona CortRACT WITH HAM, GOVKANKERT,)

Steamahip

From Hongkong

(about)

5.252 1st June

Tons.

*

"NAGTORE" 8,193 KIDDERPORE" 5,334 KALYAN" "MOREA"

4th May

9,144

8th May 11th May

10,953

gith

May

8.097

8th June

6,918

15th Jane

16,369

520d

7,648

29th June

0.005

6th July

8,715

9th July

5,973

19th July

16,601

10th

July

2nd Aug.

0,114

3rd Aug.

10,980

17th Aug

8.885

10,953

142

31st Aug.

Sept

10,948

8,713

seth Sept. Uct. 2nd

5,273 9th Oct. 9,128 | 12th Oct.

633423rd Oct.

9,144 26th Oct.

Apoey, British str.,

tons, Capt. C. W. Shearw, from Hongay, buoy No. Bse-Wo Fat Sang. Batavia Maru, Japanese str., 2,736 **

"RAJPUTANA" tonk Capt. K. Yugita, from Batavia, buoy No. 498.-O.S.K.PERIM

"KASHGAR **MIRZAPORE Escondido. Norwegian str. 937

tons, Capt. Nilsen, from Bang-7

* ALIPORE" kok, buoy C44.-K. Larven & "BANPURA ” Co. Esquilino, Italian str.. 3.355 tons, Capt. Nicolich, from Shanghai, buoy No. A.--Dodwell & Co Hang Sang, British str., 1.356 tons, Capt. E. V. Bishop, from Can- ton, bucy No. B-33-), 31, & Co.

Hankow Maru, Japanese str., 9,578 tons,Capt. S. Kuraoka, from Bombay, buoy No. A52.-O.S.K. Haruna Mara, Japanese str., 6,311 tons, Capt. K. Okamoto, from Shanghai, buoy No. A3.- N.Y.E.

KIDDERPORE” "KHYBER" MALWA

"MOREA'

MANTUA

MIBZAPORE ALIPORE "KARMALA, ""

'KIDDERPORE"

* KALYAN"

Cargo only.

Destination

Mars, L'don., Full, A'werp, R'dm. Straite, Colombo à B'bay. [&H'bg. Marseilles, London and Enll. Bombay Marseiles and London

don. A'werp,R'dm, 'bug.

Hall Londen And

Can Awerp Ram Ebag

L'den Marseilles de L Marseillers and London Marseilles, London and Hall. Straits, Colombo and Bombay Straits, Colombo & Bombay Bombay, Marseilles and Londen. Straits, Colombo & Bombay

and Hüll,

Marseilles London and Bombay, Marseiles and Londos.

Marseilles, London and Hall. Bomboy, Marseilles and London Marselles and London Bombay Straits, Calombo & Bombay Strafta. Colombo & Bombay Mastiline and London. Straits, Colombo & Bombay Marcgises and London.

"

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con stantinople, Piresun, Smyrna, and other Lavant Farts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

Hong Hwa, British str., 1,924 tons,

Capt. H. G. Hay, from Singa-TAKADA"

buoy No. A.Ho Thong

Morioka Maru, Japanese str., 4,469 tons, Capt. J. Yokoyama, from Calcutta, Kowloon Wharf.— N.Y.E.

Pronto, Norwegian str., 1,983 tons,

Capt. A. Andersen, from Swa tow, buoy No. C43-Kwong Nguen Seng

Suaning, British str., 1.370 tons,

Capt. R. Robertson, from Can· ↑ ton, buoy No. B9.-B. & S. Tjisaroea, Dutch str., 4,394 lʊns, Capt. D. Pals. from Amoy, buoy No. A10.-J.C.J.L.

མ-"

CLEARANCES.

May 3.

Braaland, for Cantor. Chung Kong, for Tourane. City of Newcastle, for Dairen. Esquilino, for Singapore,

DON'T LEAVE HONG KONG Fukaju Maru, for Keelung."

without giving an the Order for Weekly Press to be sent to your Address for

THREE MONTHS.

SIX MONTHS

of the LEGISLATIVE COUNCIL TWELVE MONTES for the Bession 1928.

REVISED BY MIXERS.

Thursday, 30th May

Monday,

8th May

Sunday, 12th May

Tuesday, 21st May

PRICE...

85.

HONG KONG DAILY PRESS Orrick.

LIVERPOOL vis Port Said, Genoa & Marseilles.

• TOYOOKA MABU...

DALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ MALACCA MARU...

Wednesday, 8th May

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

+ MOBIOKA MARU (Moji direct)... Saturday, †TSURUGA MARU

Thursday,

Monday,

KAMAKURA MARU (Moj direct) Friday, KASHIMA MARU

4th May

9th May 10th May 13th May + Cargo only. Bedacod 1st Class Excursion Lates quoted between Manila and Australia. Ffurther information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: C. No. 292 and 2597. (Private exchanges to all Depts.)

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months

$ 3.75

Six Months

$7.50

Twelve Months

$15.00

Halching, for "Swatow,, Hankow Maru, for Moji. Haruna Maru, for Singapore, Hong Hwa, for Swatow. Koromiko, for Keelong, Morioka Maru, for Moji. Ninghai, for Swatow. Phranang, for Maczo. Seattle Maru, for Singapore, Takliwa, for Singapore. $3.75Tjisaroes, for Billiton.

Toray, for Shangbai. 37,30 Tung la lớn Khanghai

..$15.00

11. Ice House Street. Empress of France on April 10 27-

15.

BRITISH INDIA-AFOAR SAILINGS

" GARMULA "

6:949

4th May, Nocu Rangoon 11th May

Singapore, Penang & Calentia

TALAM BA”

8,018 10,000 7,754

21st May

do

9th June

do.

4th July

do.

7,936

10th July

do,

4

* TALMA" "SANTHIA”- 'TAKLIWA'"

BL--Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

- class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry

a qualled surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) ARAFUBA” 6,000 8th May, 11 a.m. «TANDA”

6T: ALBANS"

"ABAFURA"

"TANDA

6,956 31st May

4,500

5th July

4,000

2nd Aug.

6.956 30th Aug.

• Calls Port Holland

Mansa, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbuze, Sydney and Melbourne."

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australir. The A. 5.8. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebs

Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta es rente as induce-

ment offers.

Frequent connections from Antaralia with the following

The Union 8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand.

Vancouver, San Francisco, etc.

The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Cana The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vi

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

6th May, Neon 10th May.

24th May

4th June 5th June 7th June-

"PERIM"

"TANDA"

7,648 6,956

6th May

"DELTA"

8,097

TALMA"

10,000

13th May

*

14th May

** ROSSINGTON

COURT"

21st May

GURNA"

6,248

22nd May

KAJFUTANA

16,568

ALBANS

4,500

"SANTHIA"

7,754

"KASHGARTM*

9,005

TILSINGTON

COURT

•· MIRZAPORE'

ALIPORE

6,715

10th June 10th June

5,273

19th June

7,93519th June

18,601 9,114 5,934

10,980 8,985 6,959

Slat June 6th July 6th July 6th July 19th July

Zad AB

9,128

30th Ang

5,273 11th Sep

10,948 13th Sept.

5,384

9.144 27th Sept.

25th Sept.

Silk forwarded from here by "TAKLIWA" "BANPURA" "KHYBER rived in New York (St. John's

KIDDERPORE Park) on May 1, having been 21 AKAFUBA 6,000 days in traneit."

"MALWA

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

SAILINGS BUBJECT. TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT....................

CITY OF DELHI”

"CITY OF GLASGOW”

ELLERMAN LINE

**

M

London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg

9th May 10th June

"...

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.......

"CITY OF LILLE" "CITY OF SINGAPORE" "CITY OF MANDALAY"

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

via Suez Canal

10th May

+

Tia Suez Canal

14th June

N

vis Buer Canal

ALSO AGENTS TOB

ANDREW WEIR & CO.

BERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

13th July

„ANKRICAL & ORIENTAL LIBR

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Maurition, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bul of Lading isrned to Beira, Quilimsize, Tho, Port Amalia, Moraminique, Ohinde. Inhambane, Zanzibar, Mombaam, Kilindimi, Port Kalloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or Pastags on any of the above line apply -- Telephone ↑ Osxizal 4795,

R

H

KARMALA

6th Aug.

10,958 16th Aug,

** MIEZAFORE" 6,715 2nd Sept

ALIPORE"

MANTUA

KIDDERPORE

* KALYAN

"MACEDONIA

11,120 12th Oct. 9.00526th Oct.

KASHGAR" "KAWALPINDI" 18,619

• Cargo only.

9th Nov. 21st Nov.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Oaks & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yakahsına. Amoy Moji, Kobe, Yoko, & Omaka Moji, Kobe & Osaka.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe & Omska. Shanghai, Robe & Yokohama. Moji Robe, Osaka & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe, Yako, & Osaka, S'ha, Moji, Kobe & Yokohama

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobr.

da.

Amoy, Moji, Kobe & Osaka, S'hai, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Y'hama. Shanghai, Moji & Kobe. Moji, Kobe, Usaka & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

do. Maji, Kobe, Osaks & Yokahsma 8h, Moji, Kobe & Yokohama

do.

Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai.

do.

Shanghai Moji & Kobe,

S', Moji, Kobe & X'haz. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

'do..

Bhai, Kobe & Yokohama. S'hai Moji, Kobe & Yokohama,

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS..

at Bingapor

• Fassengers for Fangoon must defray cher own Hotel expenses while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Stesshers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, à Parcels measuring of more than 24 ft x 9ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to miling,

For Further Information, Passage Fares; Freights, Handbooks, sto, apply tom MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Boad Central, HONG KONG.

Agenta. [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN

OBLO AND GOTHENBURG-

Loading about

1st June TRA. "DELHI"

Blad June ma. "CANTON ** FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

Loading about

19th May!

m.s. "CANTON"

THE BANK LINE, LTD.

For further particulars, apply to the Agents GILMAN ↳ CO. LTD.

Hong Long.

G. E. HUYGEN,