1929-05-01 — Page 12

12

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 1, 1929.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

·APRIL 30, 1929.

SWATOW & Barokok-

'AMUT, SHANGHAI & TRINOTÃO

HOLZÓW, SINGAPORE & BAMOLOK ...“KWEITANG "On HOIRO, PAKEor & HairHome ...“TEAN " SWATON & SHANGHAI

...* LINAN ** Amor, B'E, N'chware & DatNT "KANQHOW" WEIKATWHỊ, CHX700 & TESTSIX..." KUBICHOW" SWATOW, SHANGHAI & TRISOTAD ..." SINKTANG" AMOT, BEATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGIOI

For Freight or Pasesgo apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. TELEPHON CENTRAL 86.

CANGÓ AND BAGgier can in inSURED AT ZER OFFICE OF EUSTERFIELD Á SVIRK,

Tokio.us - Kochi... Nagasaki

Kagoshima

Oshima

Naha

Bonia Island Chefoo

Shanghai ..... Gutzlaff

Sharp Peak Amoy

Swałow

Taibokr Taichu

APRIL 29, 1929.

Bwazow, Wwxi Casroo & Tran" HUICHOW" ... On SWATCH & SHANGHAI

.*NINGĦAI" On Amor, S'xar, N'omwang & DAINT "LIANGCHOW" On SWATÓW, SHANGHAI & TUINSTAO..." BUNNING". On Amor, SwaroW & SINGAPORE

***

2nd May, 2nd May, Ind May, 5th May,

10 sim. Noon 5 p.

BLOMSTER

STATION

At Bia LeTEL

7 Am"

Inchse

Mira

TREETULATUBE.

BAROMETER

wpo

AN BRA LATINK

Thaher

TEMPERATUUM

LLURIDEYT,

..." ANTUNG"

On 5th May,

8am.

..." KIANGSU

On 5th May.

„Noon

"BZECHUEN"

On

7th May,

5 p..

Wladivostock Nemuro...

14

11

8th May, 10 am

Hakodate

... On

8th May,

10am.

On

9th May,

9.

****6

... On 9th May,

5 pt.

On 11th May,

3 $5.

... On 12th May...

7 mm

"ANKING" *KAYING"

· Gn 12th May, Opisth May,

8 LM,

Ishigakijima

Hoes

JAUNUGH SUBJECT TO AMIRAFION,

1

I

ལྟར ནང ད རྨ ཆ ཇ ཇ འབུལ འའ་། ཇ ས རྨ ཎྜཀ ཟ tŁཆབ་

29.00 759.4 19

Ꮒ

29.86 758,5 42

29.7% 753.0

29.90 759.5

'29.98 761,5

29.90 739.5

29.90 759.5 29.88739.0:

29.86 753.5 29.88 - 759.0 29.80.757.0

29.98 761.5

924

29,80 758.9 68.

29.91 759.6 77 50 ESE

29.96-761.0) 64

29.82 757.7 68

29.81 757.9 71

29.88 760.0 72

29.91 759:6 79 29.89 759.3 86 29.87 758.7 90 29.69 759.3 81 29.77 756.1 80.89 ST 29.76 754.9

29.74 755.4 81 81 SW

29.69 751 86 78 SE 29.84 737.9 86 72

29.68 753.9 82 77 SSE

29.74 55.4 84

73

Dva Hess Lore

TAIPING CHANGTE ... TAIPING

7th May

11th Juze

Tw

Sth July

DEM TO HAS

14th May

19th June

16th July

29.80 756.9 90

29.81 757.2 3668

29.78 756.8 86 71 NNE

29.78756.3) 98

Legaspi

Agenba

Calborog

Tacloban

Hoilo Cebu

29.75 755.7 98 ST

Surigao....

29.76 756.0 86

Faipan Guam

12.22 29.81 757-2

++

ΤΗΣ

11.60 29.79 756.6

+4

Pelew Ponape Labuan

14

99.80 756 9 90 81

2⠀⠀⠀18:21 1981; 28: : J3Jt: 88: PAND⠀⠀⠀⠀⠀

$0.00 762.0

W

99.98 761.8

ESE

2

30.08 764.0

SE

+

80,00 762.0

WSW

WNW

29.92 760.0

NE

SE

29.90 759.5

NNE

29.84 738.0

***

ENE

29,86 758.5

8

SW

29.84 758.01

.SSW

W

90.04 763.0

·ន

29.78756.4 | 56

ESE

29.80 736.9 59 85

ESE

ENE

29.85 758.2 58 100

SSE

NE

29.79 756.6 65

39

E

E

8

29.82 757.5 70

ESW

29,87 758.7

75

ST

29.83 758.1

NW

29.85 758.1

73 72

SW

29.84 757.8 75

8SW

SW

29.78 756.4

6-99.77756-179-85 STV

9

29.78 765.777 94 SW

S

29.83 757.7 76

95

29.70 754.4 75

ESE

SE

29.78 756.8 81-

8SW

S

29.85 758.1 79

SE

SW

29.84 767.8 77.

91

100 1

OF OMHOOma jaage; ¡PONORD+ and a

50 WSW

29.85 758.175

ENE

29.84 767.8 79

86 ENE 91 NE

141

E

ENE

4.22

ENE

5

29.85 758.1

NE

in

SW

29.82 757.4 80

87

SW

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

“CHANGTE” & “TAIPING"

T NEW VESSELE MAINTAIN & KEGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta Brou & More Uz-TO-DATE FIRST & SOUND CREE PARINGER ACCOMMODATION. HONGKONG 20 SYDNEY-19 DAYS,

For Freight and Paamce Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tarynown: CHIRAL 36,

NEW YORK, BOSTON AND BALTIMORE

JOT SKICH OF TAS

"BLUE FUNNEL LINE?

(OCEAN B.B. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL 82 00. LTD.

AR

AMERICAN & MANCHURIAN LINK

(ELLERMAN & BUCKNALL. 8.3. 00, LTD.)

Sailings from Houg Keag.- «'

"OTTY OF LILLE

RHEXENOR"

4. "NELEUS"

4.4. "CITY OF SINGAPORE"

via Suze Canal

8th May via Suza. Canal 10th May Tia-Suez Cana

5th June via Sues Canal 14th June

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Cansi st. Owners' option,

Babject to Change without Notice,

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, ON THE BANK LIKE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Lro. CANTON.

121

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

Tainan.. Koshun Pescadores

Eong Kong Gap Bock Macso...

Haibow

Pratas Island.

Phulien

Tourane

Cape St. James.

Baacov

A parti Tuguegamo...

Vigan ******** Manila

29.79 736.6). 93

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STRAMITE

to

DATE

b

TRINGTAU via SWATOW “YATSHING"

SHANGHAI

"HANGSANG" "WAISHING" "QHAKSANG"

Wed., Ian May, at 10 am Sam 5th May, at 71.3. Wed, 8th May, at 7 am. Sun, 19th May, at 7 am.

OSAKA AMOY, MOJI "BUISANG ""

& KOBE

OSAKA

Sun. 19th May, at 7 am.

AMOT, S'HAL "KUTSANG" MOJI & KOBE

Mon., 6th May, at 10 a.m.

2

STRAITS & CALCUTTA...

SANDAKAN

TIENTSIN

CANTON

* KUMSANG' "NAMBANG"

“HAUSANG" "HINSANG"

"CHIPSHING”

"BANSANG"

For Freight or Passage, apply to-

Thos., 7th May, at 3 p.m. Mon., 20th May, at 3 pm. Wed., lut May, at 3 p.m. Thurs., 9th May, at 10a.m.

',

3rd May, at 7-a.m.

Wed, 1st May, at 10 pan.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGEES.

TELE?Hors› Cantway No. 215.

GLEN

LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON ESL.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Kotor Vessel "GLENBEG"

April 802 10. 24.-Pressure is highest in the Pacific to the east of Japan, and relatively low over China generally.

"

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0-69 inch. Total since January 3, 8:56 inches, against an average of 1161 inches.

FORECAST FOE THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 1ST.

FORECAST.

1. Formosa Channel

DISTRICT.

2-Bouth coast of Chias between Hong Kong and Lamocks (SW, winda, moderate; fair to showery: 9.-Hong Kong to Gap Rock.

4.South coast of China between Hong Kong and Hainan

REGISTER,

HONG KONG METEOROLOGICAL

Bong Kong Observatory, April 30,

you

touch with Hong Kong

HIGH WATER,

Day Work:

Date o

Month

C. W. JEFFRIES—Director.

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE.

From May 1 to 7, 1929.

Low Warts.

[Previous]On DatejOn Unte

DST

1 111

keep

at

*!

Eong

6a.m. 2 p..

Kong

news for six months"

Standard | = |Standard

Barometer..

29.75

29.82

29,49

Time.

-

Konig Bong

Time.

Temperatur 20

.82

83

Humidity... 94

Вя

76

Wind-

AFTER YOU GO AWAY

min

b. m.

Wed.

Directing SW

88W

BSW

3

2

4

FL

.

Thur

KAL

0

AL

0.00 0.00 0,69

And you will certainly want to know what is happening. Send AD order for the Weekly

Press to be sent to you. -We, at ii, Ice House Street, will do the rest

Fri.

est.

Eza.

2 57490 62 16 6 32 5:9 0 $73-5 Mon 6m 78453m 1 28 16 1 '30 a 2 7 Taes, 7 7 54 59m 1 531 7 811592 17 19

4m 71843 0 17 16

245811 39

2159 11 341 7 No ister. high) nor low (wat.

$ 13.58

Force Weather

Bain... Highest open-air Temperature, 20:80 Lowest open-air Temperature, 30.79

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Equalls; Bain; T- Thunder.

.

1.

"Steamship "GLENIFFER"

Steamship

*GLENSHANE”

Motor Yousel "GLENOGLE"

29th May.

26th June

94th July

7th August

TO SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Steamship

Steamship

* GLENIFFER *CARMARTHENSHIRE

Steamship

*GLENSHANE”

Motst. Véssel * GLENOGLE”

¶

13th May

97th May

14th June.

third June

|

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE LTD.

T.S. "ROYAL PRINCE " ...

T.S. IMPERIAL PRINCE*

M.V. "JAVANESE PRINCE"

*For Freight and Full Particulars, apply tom

May 10th

June 6th

June 20th

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Telephone: Central 8165,

Telegramis : Furaprince

Incorporated in Great Britain)

King's Building,

119

1 No inter high nor low wat

0 546 1

10- 381 8

No infer, high nor low ma

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAFEIÇ ADDRESS: "MANIFESTO,”, HONG KONG,

Codes Uaad: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin clans

£73. **** Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class

24

NEXT SAILINGS TO EUROPE :—

Fout,

8.8. "COBLENZ ·

Express Freight 8.8. "Franken" Pass.

M.S. “FULDA

Express Freight 9.5. *Main FA 8.8. TRIER"

A

Express Freight B.S. "Lahn" Pass 88. DERFFLINGER "

Express Freight 5.8" Donau

Раля.

8.8.SAARERUECKEN"

£80.

departure 6th May

departare 20th May

departure 1st Jone

departure 17th June

departure 29th Jane

departure 18th July

departure 27th July

... departure 121b Ang.

departure 24th Aug.

Passenger steamers railing via Manila and Ports to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passanger steamers)

PRES

M.8. FULDA"

Freight 8.8. "MSK

Pass, 8.8. "TRIEZ”

Freight 8.8. "Labn

Pass

8.8. "DERFFLINGER

Freight 88. "Donau

8.8. "SAARBRUECKER"

JAZAN (Freight stemmern)

+

due bere 6/7th May due here 17th Hayd due hare

Sth Jung

dus here 14th June dua bers

2nd July dus here 12th July

due here 81st July

HONG KONG--NEW GUINEA

DIE SIE WEEKLY. SERVICH Yox Howa KanG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU Cando TO SAMARAI, KAWIENG, KADANG, SALAMOA,LOMBROM AMD' "ALL · STEER ́Ponta, in BEW GUINEA WILL BE ACCEPTED'ON THROUGH BILADING WITH A BARBIEIPMENT, AT RABAULE”. Nizzballure:S.E. * BREMERHAVEN ”..... departure about 1st June.

941

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378,

AGENTS, HONG KONG,

3. Chater Boad.

Queen's Building.

M

MESSAGERIES

M

• MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Hose Kona:

fo MARSEILLES via Salgon, Singapore, Tol Yokohama via Shanghai and

Colordbo, Djibouti (Aden) Sanz, Port-Said

ATKOS II

DARTAGNAN...

SPHINX

ANGERS

ANDRE LEBON

G. METZINGER FORTHOS CHENONCEAUX

7th May

... 21st May

4th June ... 18th June

2nd July.

*** 16th July-

... 30th July

19th Lay.

Kobe.

SPHINX ANGERS ANDRE LEBON G. METZINGER PORTEOS CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN

7th May ... 21st May

4th June 18th June and July

.. 16th July

... 30th July

... 18th Aug.

We can issue Through Tickets to EuTFT, SYRLS PORTS, ¡Bazı Azaria, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, or DORTL COMMERCIAL. LINE-

-For DUNKIRK ris Pour-Baw, Oxâx, Castanianga, Hamsung, Botterdam,

(ANTWERP) 1/

For Fall Partienlära, apply to s

Cie des MESSAGERIES MARITIMES, Telephones; C. 651 and 740

23, Queen's BuIZANDIS

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Ealvage Steamer Henry Keswick

144

"

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17' (m), LIP. 2,000. Fitted with electrically driven anbmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Balrage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

EY. DYER, BSc, MLN.A., KOWLOOK DOCK, HONG KONG,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

RR

ŞEGULAR SERVIOR of Fast High. Olner Coast Steamers, Bailings

rabject to alteration without notice,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

'AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Friday, the Srl May, at 2 p..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)." Round Trip Tickets will be issued from Bong Kong to Toochow ¿Pagoda Anchorage) or vice-Beras and Return by the mame Steamer at the Reduced Rate of $50,00 including Meals while the Bleaner is in Port.

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers,