1929-03-12 — Page 13

10.000

PACIFIC

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES

of Uninterrupted Canadian Pacific Service

IF you

you are going to Europe, "why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey--across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic...

this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comforts

its ships, trains and hotels are

among the world's best."

Follow the lead of experienced

travellers and go the Canadian Pacific way.

CANADIAN PACIFIC

Next sailing to the

Pacific Coast

8.8. "EMPRESS OF ASTA "L AT NOON, 20TH MARCH, 1928.

WORLD'S

GREATEST

TRAVEL

SYSTEM

NYKLINE

THROUGH BOOKING TOEUROPE AT REDUCED RATES

£10, £113, £119, 102, 283: TIA SAN FRANCISCO, G$440, 08420 VIA JAPAN AND BRATTLE.

SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MABU.. TENYO MARU

Wednesday, 20th Mar. Wednesday, 3rd Apr.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

AHIDZUOKA MARU- YOKOHAMA MAKU.

Monday, 25th Mar. Monday -6th Apr, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.. HAKOZAKI MARU...... HAKUSAN MARU

Saturday, "Mai. Saturday, 8th Apr.

SYDNEY & MELBOURNE ria Manila & Ports.

TANGO MARU

AKT MABU

Wednesday, 20th Mar, Wednesday, 24th Apr

Sunday 17th Mar

BOMBAY Tia Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARU N

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama, RAKUTO MARU.

Friday,

19th Apr.

SOUTH AMERICA (East Coast) ris. Singapore, Cupe

** Town' & Ports."

KANAGAWA MARU

NEW YORK via PANAMA.

TAKETOYO MARU

+ MAYEBASHI MARU

LIVERPOOL vis Port Said,

+ LYONS MARU..!

CALOUTTA, via Singapore,

MORIOKA MARUVIL

→ NAGTAO MARU ........

Friday,

5th Apr.

Tuesday, 19th Mar, Saturday, 30th Mar, Genos & Marseilles

***

Sunday, 17th Mar. Penang & Baugoon.

Friday, 15th Mar Friday, 29th Mar,

HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSHIMA MARU" (omit 8'hai) Wednesday, 13th Mar.

KITANO MARU....

ARI MARU (Nagasaki direct)

Carge only

Friday,

19th Mar.

22nd. Mar,

Reduced lt Class Excursion Bates quoted between Manila and Australa.

For further information, apply to ma

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 12th, 1929.

13

Shipping News Daily Statement. Waterfront News. P. & O., British India

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 0711 TONS;

THROUGH CARGO 19,000 TONS.

During the 24 hours onded at 9 am yesterday the returns to the Harbour Office of cargo carried by vessels arriving in Hong Kong were as follows:-

Cargo for Through

E.E. Ports.

British Hep Sang,

Tsingtao 351 Haldis,

133

Saigon 2,193

2,746

£33

530

2,000

American Pres. Taft,

Manila

French

€73

Tai Po Sek,

Fort Bayard

Dutch

Tjikici,

Batavia 29

Tjizarea,

Batay

3,005

atavia 4,635 1,487

--- 4,083 --- 4,472

Italian

.

Trieste

4,000

4,000

Lushan Maru,

30

30

Timavo,

Japanese

Shanghai

Chineie

Hain Foo Sing.

Saigon 2,000

24

Kok Hing,

Macao

Shung On,

Shanmei

ARRIVALS

etc.

DAILY WATERFRONT NEWS.

BOATMAN HEAVILY FINED.

March 10th Haldis, British str., 1,144 tons, Capt. C. Boyce, from Saigon, buoy No. C↓1-Wo Fat Sing The master of a sampan appeared Tai Poo Sek, French str.. 1,210 tons, before Comar, G. F. Hole at the Capt. Maternati Paul from Marine Court yesterday morning Fort Bayard, China Merchants'

on two courts: (a) depositing rub Wharf.Shun Cheong Co.: Timavo, Italian st., 4,009

bish in the Harbour without par- tons, mission; (b) and failing to stop Capt. Giovanni, from Shanghai,, when called upon by the police. Stonecutters-Dodwell & Co.

The defendant pleaded guilty to the March 11th.

first offence.but "denied the other. Borneo, British str. 1,297 tons, Evidence was given by Lance Sergt. Capt. J. H. van den Berg, from Gardner and the Magistrate con Saigon, buoy No C4-Chang victed on both charges. A fine of Tong Ha

810 or 10 days' hard labour was Hin Sang, British str 1,835 tons,imposed on the first charge and Capt. T Grant, from Sandakan, 930 or 8 weeks hard labour on the Taumati-Jardine, Matheson & second charge.

}:

Making Tast to a Vassel Underway,

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). → MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR “ STRAITS, JAVA, BULMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GULI WEST INDIES, MAURITIUS MAST SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENE- LAND, PORTS, RED SEA, EGYPT, CONETANTINOPLE,”

*-GREECE, LEVANTINE PORTS, RUBOPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAN FORTNIGHTLY FLOR DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UFRE Couramm wire E.M. GovERNERED}{\

Stowmahip

+"KHYBER”

MALWA

MIEZAPORE NALDERA "KARMALA "MANTUA

Co. 0.50 2,000 sin Foo Sing, Chinese str, 191

tons, Capt B. Siman, from. For making fast to the A Tain "KHIYA **** Saigon, poor No. C15.-Berg & ba whilst under way in Harbour, B junk master was fined 810 or 10 Co 675 Mao Lee, Chinese st, 1,200 tons, days hard labour. A letter from Capt. Y. Watanabe, from Can- the master of the Talamba, Capt. ton, lying at buoy No. C43.-F. H. Minett, stated that the de- fendant's junk approached the ves- Yee Tai Hong. President Taft, American str., 8,415 sel and made fast just as the ship

tons, Capt. K. A. Ahlin, from left the jetty. Although the delen-/AR Maalla, Kowloon Wharf.- dant was warnd he persisted in re-

MORKA maining alongside. Dollar S.S.-Line.

The Captain **]

**LAHORE Shidzuoka Maru. Japanese str., considered the action a seriousDELTA

$3,853 tons, Capt. S. Takeda, offence as it constituted a danger **JEYPOBE

Shanghai, buoy No. 52 to the ship whilst being manouvered underway. The police fag was N.Y.K Shogen Maru, Japanesc str., 9,009 poisted and almost immediately a tons, Capt. Y. Okura, from police launch came alongside and Sakito, buoy No. B50.-Y.K.K. the officer was requested to take Sunning, Britishstr.; 1,570 tons, action. The Captain remarked that Capt. R. Robertson, from Can the defendant as warned in Chinese by the ship's pilot and bad ton, Taikoo Dock.-B. & S. Taiyo Maru, Japanese "str., 22,000 no excuse of not understanding the

tons; Capt. Y. Arakida, from orders. Los Angeles and porta, Kowloon Wharf N.Y.K Tjikarang, Dutch str., 6,064 tons,

2,030

Total 9,711 12,110

Arrivals and Departures. The arrivals and departures, dur- ing the period under review were as follows:-

British

American

French

Dutch

Italian

Japanese

Arr.

བྷ་

Dep..

Chinese

Portuguese

German

Total

......... 19

15

- PASSENGERS.

Arrivals

Capt P. Hopman, from Shang hai, buoy No. 498.-J.C.J.I... Tjikini, Dutch str., 2,881 tons Capt Recs, from Amoy, bapy No. A25.-J.C.J.L

...

Tjisaroea, Dutch st-, 4,394 tons,

»

Using Bright Lights to Fish

The master of a fishing boat was before the Marine Magistrate for bright lights to fish in a prohibited fendant pleaded guilty, and was aren, v, Cape Collison. The de- fined $10 or 10 days hard labour.

The East Elver, Capt. D. Pais, from Batavia and Between "Shekling and Walchow Muntok, buoy No. AS.-J.C.J.Lthe East River has become so

CLEARANCES.

March 11th. Ceylon Maru; for Singapore- Chile, for Shanghai.

Golden Peak, for Saigon.

Halvard, for Swatow,

Hydrangen, for Swatow." Lushan Maru. for Canton. President Taft, for Shanghai. Sunkong, for Kwang Chow Wan. Talamba, for Singapore.

RAJPUTANA" *KASHGAM

HANPURA" KHYBES *MALWA " MALWA

*MANTUA

* KASHMIB* KALYAN"

•MACELONIA". "KASHGAR"

Tour

Hongkong (aboziki

Destination

$135 185 Mar, Noon Marseilles, Dondon and Bath a

Marseiller, Leuten und Huil

1st Apr

20th Apr.

16,907 10,980

28th Mar, 30th Mar

13th Apr.

9,128

10,94

37th Apr.

144

Ilth

10.969 1930

soto May

8,097

4th Mar

it June

Bth Juna 15th Jane 16,bend June

9,005

6th July

1801 20th July

9,114

Urd Aug.

10,961 17th Aug

Sist aug.

9,128 10,859

14th Sept

10,940 18th Sept.

2.968

15th Oct.

9:44

26th Oct

11,120

9th NOT.

9,006

£3rd Nov.

+ Calls Camblancs. # Cargo only,

dar L'den A werp im. &

Condon [Hamburg

Harrelllee &

Straits, Colombo and Bourb B'bay, Mar., & London

Marseilles and London.

Bombay, Marseilles and London Mara

Filon Awerp,R'dm, H'bg. Marselles, London and Hall,

mbay, Mawritten and London

doa, & warp,B'dm, H'bag. Marseilles

and London. 'don, Awarp. „2'im,H'bug Bombay, MarRESIJON O Marseilles and London

low and

den

Bombay, Marseille London. Marseille and Londonde Bombay, Marseiles and Lendon.

Marseilles and London,

Marsailles and London.

bay, Marseilles and London.

Marseilles and London.

Marseilles and London, Bombay, Marseilles and London. Marseilles and London.

·of·

Trequans connections from Port Said For Passengers and. Cargo to Con- stantinople, Piresus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers the Khadivini Mail Stes mahip Co.

"TALMA“

SANTHIA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TALAMBA"

shallow that in places there is only "TILAWA about 18 inches of water in the “TAKLIWA" channel. Orly very shallow draft | "TAKADA Vessels can get through and these have to be unloaded passengers walking and cargo being carried along the bank till the stream deepens.

19,000; 19th Mar,

7.754

17th Apr.

10,000

53rd Apr

7.936

27th Apr.

6,919

Ist: Alay

8018. 17th May

Singapore, Penang à Valentia

do.

do.

do

do.

de

8.3.— Aptar Line steamers have excellent. sceommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry

qualified surgeon."

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) "ST.ALBANS",

HAYUBA

TANDAY

ST, ALEANS"

Details Of Treights The Tjikini (Dutch) from Batavia and Amoy had 23 tons of genera merchandise for Hong Kong and 2,341 tons of beans, 710 | "ARAFURA” tons of cement and, 750 tons of gen-

4,500 | 30th Mar,

8,000 Stil May

| 6,956 | 31st May

4,500 5th July

6,000

Sad Ang,

Manda, Sandakan, Thursday

Island, Townsville, Bristone Bydney and Melbourne.

eral cared for through portál lagedaeng to Australia The E & A 6.8. Co., Ltd, steamers will also call at Shangbai, Ucik, Cebu

The as Timava (Italian) » from "| Trieste and Shanghai had 4,00 tons of soya beans for through ports

The 3. Hain Foo Sing (Chinese) from Saigon had 2,000 tons of rice flour for this port hinand

Asiatic Deck Passengers.

Bourque Urquijo De Urquijo, Miss J Do

The 8.3. Tjistroen (Dutch) from The following passengers arrived Miss M. De Urquijo, Min M. E-Batavia and Mentok had 4,300 tons yesterday from Mandla by the ss. de Urquijo, Master S. De Urquijo of sugar and 355 tons of general President Taft for Hong Kong:- Master F. Re Urquijo, Miss goods, and 2 drums of scrack for Lt. CV. Allen, Mr. N. Azuma, Iturzaeta, Lucy Wright Mias C. Hong Kong. Mr. Louis Bian, Mr. Eugene G. Williams, Mr. E. T. Weaver, Bocker, Miss Mary Brooka, Mr. Mr. Wee Ab Kong.. Chaa. Baboud, Mrs. H. P. Barnes, The following passengers for Miss P. L. Barnes, Mr. John Davis, Hong Kong arrived from Los Ma Alfred W. De Roza, Mr Ampeles and San Francisco-Mr. P. De Felin, Mrs. I. W. Do Perez, I. Bowen, Mr. B. T. Creed, Mr. S. Mr. and Mrs. Pedro De La Cruz, H. Derby, Mrs. S. B. Derby, Mr. Miss P. De La Cruz, Mr. and Mrs. and Mrs. J.-R. Giddings, Mr. and Perfecto Eleazar, Mr. E. E.. Elser, Mrs. W. J. Holbrook, Mr. E. Lesur, Mr. H: S. Fenwick, Mr. H. Fakk Mr. A. C. Manbert, Mrs. H. L. mi, Mr. Pascal Grisoni, Mr. Robert Marshall Mr. A. F. Nelson, Mrs. Q. Hoxie, Miss Ethel Holhn, Mis A. M. Nelson, Master R. T. Nelson, K Holbu, Mr. Carl Heas, Mrs. Master J. H. Nelson, Master B. E Alice Herber, Mr. and Mrs C. Nelson, Miss F. V. Nelson, Mrs. M. Japco, Mr. T. Japco, Miss G. E. Rumsey, Mr. O, H. Shrewsbury, Japco, Mrs. M. S. James, Mr. F. Mrs. M. E. Shrewsbury, Master O Knecht, Mr. R. -Lobran, Mr. 'Cim E. Shrewsbury, Master R. M. Sian, Mrs. Lim Sian, Mr. George Shrewsbury, Mr. L B. Weber, Mr. Liu, Mr. R. E. Manders, Mr. H. A. Abary, Miss E. Aylett, Mix H: A Monroe, Mrs. H. A. Monroe, Baldwin, Mr. N. Y. Dan, Mr. G. Mr. and Mrs, W. T. Moore, Mr. M. E. Filkins, Mr. Peter K, K. Ha, Nalila, Mr. E. Vasques Prada, Mr. A. M. Klinkhammer, Mra C. Mr. Poon Cheung, Mr. Edwin A. A. Khakhammer, Mr. P. Magsino, Ronci Mrs L Villa Real, Mr. K. Mr. S.. Quisby, Mrs.): No Vega, Sheung On (Chinese) Shan- Ramany, Mrs. Ray Reynolds, Mrs Master A Vega, Mr. Wong Kwak Marie Stierer, Miss Helen Spencer, Wing, Mr. Bhagat Singh, Miss M Mr. and Mrs E. Shanke, Mr. J. E. Case, Mr. C.-P. Finley, Mr. F. M. Thrussell, Mr. Roy Teigler, Mrs. Vandervoors.

|

371

....

a Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route an induce-

connections from Autoralia with the following

The Daian 38.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand'

Vancouver San Francisco, eto.

The Pd O. Boyal Mail Steamers to London via Buen Cazal

The P.&O. Branch Service of Stemmers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London v.

Panama Canal,

HAILINGS TO SHANGHAI · AND JAPAN

LAHORE MANTUA KILDERPORE" *TILAWAS TAKLIWA 337 AKAFURA TAKADA” **JEYPORE* 440 KALYAN

"NALDEBA"

BANTRIA" The following vessels brought

"KARMALA " Colony during the 24 hours ended] Asiatic deck passengers to the LIPORE"

tam yesterday.

President Taft (American)

Manila Tai Po Sek (French) Fört

Bayard Tjikini, (Dutch) Batavia,

Amor Tjisarova (Dutch) Batavia,

Muntok... Lushan Maru (Japanese):

Shanghai, Swatow 267

.....134.

Lacu

Total ................... 2,022

BANK LINE LTD.

ATACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

1.

ELLERMAN LIER

NIPPON YUSEN KAISHA Telephone Central No. 292-4Privata erchanges to all Depta..

(7

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ÉITY OF KHARTOUM" London, Rotterdam, Amsterdam & Hambarg "CITY OF DELHIT London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg

13th April 9th May

10th June

YOU KNOW

YOU WON'T WRITE

better send your old mess-mate Weekly Press while he is away.. Let us1

have his Address,, and send

us $7.50 and we will send it to him

FOR SIX MONTHS

"CITY OF GLASGOW"

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE. ·AMERICAN AND · MANOHURIAN · · LINK

CITY OF DUNKIRK OITY OF LILLE"

Tie Enes Canal

via Sues Camal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

PAR:: SERVICES TOTE

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"NAIRNBANE”

"OAKBANK"

vin Buer Canal

via Snes Camal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW

18th March 17th May

AMERICAN, & OHIENTAL LINE

DELTA

· RAJPUTANA”

ST. ALBANS

BANFURA *KHYBER

"AHARA.

MALWA "KARMALA

MOREA

MANTUA KALYAN "MACEDONIA

KASHGAR

• Cargo only

16th Mar., 6 a.m. Shanghai, Hoji, Koke & Y'hama 21st Mar.

Amoy Moji Kobe, Yoko, á Oska

16,059

7,764

|9,128 | | 22nd Mar.

6,873

93rd Mar.

23th

Mar

10946

Mar 6,934 30th Mar. (10,008 · 31xt” Mär 7,935 81at Mar. 6,000 9th Apr. 6.949 10th Apr 6,318 11th Apr. 9.144 1 Apr. 10,953 96k Apr.

7,548

1,500 9,005 15,601 2110 Jake 92148th July 8,000 2th July 10,980 † 18th July. 9128 Ag

· 10,359 ·|-15th Aug,

Both

10,946: 12th For

8 ha, Mon, Kobe Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe. →

8'hai., Moji, Kobs & Yokshama.

Kobe • & Yokohama, Kobe.

Amay, Shai, Moji Kobs & Ozaka Amoy

Moj

Yoko & Osaka. Kobe, oji, Kobe, Osaka de Yokahama

Osak Amoy, Moji Robe &

'haz, Moj, Kobe & Yokohama.

Mop, Küba & & Yokoham Mogi

SAL

Kobe Yokohama. Moji, Kobe, Ceas de Yokohama.

Moji, Kobe & Yokolwazem

Yokohama duji Kobe Oaks & Yokobreas

Den ene Kobe & Yokohama.

S'hai, Moji, Kobe 4 Yokohama b'hais, Kobe & Tokohama. S'hai, Moji, Kobe & Y'lama. Mon Kobe, Usaka de Yokohama Bhai, Moji, Kobe a Yokohama.

Shangh

Blaz, Moji, Kobo de Y'hama, Bʻhai, Moji Kole & YokohamS

do.

All dates are approvimate and moj sat to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED-ON-ALL STEAMERS. Passenger for Eangoon must defray chair own Hotel expenses at Singapor while awaiting the on carrying steamer.

All Cabing Are fitted with Electric Facs free of charge. L

Biramers in London and Australian Lines are fitted with Laundries.

· Parcels measuring not more than 2j ft x 5ft x 1ft will be received at Comparry's Office up to Hoon on the day previous to calling,

For Further Information, Passage Farm, Fruights, Hand books, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG. Agents. [X

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING. DIREOF FOB Oxa ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

OSLO AND GOTHENBURQJUOMAUT

Angela Master Loading about

19th March 21st April

10th April 10th May ORIENTAL AFRICAN “LIER 15th April

m. NIPPON"

miê”SUMATRA"

1.T... FORMOSA”-

Loading for Mauritius, Bennion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizab Mossel Bay and Capetown:

NANKING”

FOR SHANGHAI, JAPAN AND, VLADIVOSTOCK,

m.v. "FORMOSA -

"y-Through "Büləf of Lading issued to Beira, Quilimaino, The, Fort Amelia, Mozambi Inkambens, Zanzibar, Mombeara, Kilindizi, Fort Nollotz, Luderita Bay, Walvis Bay and Ki

Chindo

MIYA SUMATRA

mi."NANKING".

THE BANK LINE, LTD.

Freight or Pastage on any of the shore lines apply »—.

Central 4791,

«Tor, further, particulars, “appl GILMAN & CO., LTD.,

Hong Kong.

ten Lönding about

14th Marok

30th March

10th April Agentám

GE HUYGEN-