1928-12-24 — Page 12

Daily Press 孖剌西報 All

12

CHINAW NAVIGATION

COMPANY, LIMITED...

Amat, SWATOW & SixeLrozs

AMOT & SHANGHAI»

AMOT, SHANGHat & Tunggao, HORROW, SINGAPORE & BANGKOK

SHANGILI

"ANTUNG"

*LINAN

& putthe

Noon 3

*On 94th Dos4 "KIUKIANG* On 34th Doc.? "BINKTANG". On 15th Dedu ...KWANGTUNG" Us 96th Dec, *YUNNAN... On 28th Dece

...On 17th Deo, 10 am On 29tis Dec. 10- TEAN *** *800CEOW**. On 30th Des.

On 30th Dea.. "LUCHOW ..*KWANGOHOW" Ga 30th Dec., SUNNING C. 1st Jather *KUBICHOWO ist Jan,

TELOW. PA CHA AI TRONG SWATOW, BEANDCAI &TRINGTAO- BAROMI & DANY

SWATOM

BANATOL

AMOT, SHAIDHAX & THEOTAO WREKAIWA, Okuroo & Tinsta

AMOS, SWATOW & SINGLTORI

Wow, SINGAPORN & BANGKOK... VENG

2

8

Sp

4

200

Hatruong, HotHOW & BANGIGE

On 2nd Jan, Noon On and Jan. ip.

Sed Jacke

10.0. On 6th Jan, silam. On 6th Jan, "OHINEUA.. On 13th Jan,

4 p.m

Noon

CAILINGS BOŽJECT TO ALTERATION,

AWWARDHAI

SWATOW & SHANGHAI

Uwarow & Birozda

AMÓT, SWATOW & SINGAPOR

HUPEE

OHENAN

KALGAN" "ANЯUI"

11

For Freight or Pasanga spply to - BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPECES CANsal 38,

Agenta

CARGO AND BIGGJOR CAN DU INSUARD ́AT THE OFFIEN OF BUTTKAFIELD S

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

“UHANGTE" & "TAIPING

JTE NA VEssaia Rogan A KIOUZAN SERTION - FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading isrned to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta Bxcer & MOST UP-TO-DATE FIRST & SHOOD Clam Pasunyoun ÁBOOKMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

DTRAKASS

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

Dua To Sa

Du Barn Lore...

4th January, 1929

11th January, 1929

8th February, 10.

8th March,

15th February, a 15th March, 16th April,

Agents.

3th April,

For Freight and Passage Apply to-RUTTERFIELD & SWIKE, TELEPHONE: Ometal 88.

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOINT BIZTICH OF TAR

"BLUE FUNNEL LINE". "QUEAN 8.8. 00. LTD., AND CHINA MUTUAL 8E, CO. LTD.

N

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. 00., LTD.)

Sallings from Hongkong.

40.'” FUMAZUS“

5. "AUTOLYCHUS"

11th January

8th February Stenzners proceed vis Bues Osasi or Panama Canal at Owners' option. Subject to Change without Notion,

For Freight and Particulari, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE = THE BANK LINE, LTD., HÔNG KUNG HONG KONG & CANTON," JAROJNE, MATHESON & CO., LTD.. CANTON.

[9

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

9.S. "ROYAL PRINCE

M.V. "JAVANESE PRINCE'

For Freight and Full Particulacs, apply to-

FURNESS

Telephone. Central: 3155, Telegrams: Furaprizce

M

MESSAGERIES

ו וי

31st December

28th January, 1929

(FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

£19

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Hoxe KONG: "

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Tokchamza via Shanghai and

Colóného, Djibouti(Aden),Swaz. Port-Sud

CHENONCEAUX at Jan, 1929. ATHOS II

D'ARTAGNAN

SPHINX

... 15th Jan.

29th Jan,

12th Feb.,

G. METZINGER. 16th Feb.,

PAUL LEGAT

ANDRE LEBON

... 12th Mar.,-

FORTHOS ...i Fik Apt., .

Kobe.

D'ARTAGNAN SPHINX

G. METZINGER

1st Jan, 1929

15th W

... 29th Jan, a PAUL LECAT

12th Fob ANDRE LEBON 26th Feb, PORTHOS... ... 12th Mar., wi CHENONCEAUX. 26th Mar.... ATHOS LI........

9th Apr.

We can fame Through Tickets to EATFT, BTRIAN PORTO, EAST AFRICA, MANAGABUAR by Transhipment on our Mail 8teamers at POET-SAID, Or Dəraduzi

MA COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Font-Satb, Ozan, Casablanca, HAXIURO, BOTTERDAM,

(ANTWERP)

For Fall Particules, apply to

nter: (1, 651 snd-740.

CERIES HABITINES

QUEEN' BuribOR""

THE HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, DECEMBER 24th, 1928.

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

December 1st.

|

CLEARANCES.

December 22nd.

Amagiaan Maru, for Kwangruen Pennsylvania, American str., 3.59 Andung, for Amoy."

tons. Capt. G. L. Linnander,pocy, for Hongay. from Amoy, lying at buoy No. Canton arm for Swatow. A3-Columbia 8.8. Co.

Chak Sang, for Swatow. December 2nd ·

Dakar Maru, for Singapore. Chip Shing, British air.. 1,199 tons. Delhi, for Manila

Capt. D. G. Burleigh, from Hirmy for Swatow.. Weihaiwei, which port she left Hain Foo Sing, for Haihow. on December 17th, with 1,199 Huichow, for Weibaiwei. tons of general cargo, lying at Kaying, tor Swatow. buoy No. B7.-Jardine, Mathe-Meikai Maru, for Hongay.

Newton Pine, for Sobhitick. son & Co.

Poo Tye, for Ewang Chow, Wan. Dakar Maru Japanese str., 4,333 President Jackson, far Manila.

tons, Capt. S. Kube, from Shin Chib, for Hoogay. Shanghai, which port she left Sinking, for Canton. on December 19th, with a gen Solviken, for Saigon. eral cargo, lying at buoy No.Szechuen, for Swatow. A3.-N.Y.K.

Wing Tre for Kwang Chew Wan.

December 23rd...

Delhi, Swedish str... 9,608 tons,

Capt. F. N. Borgthom, from' | Delt Maru, for Canton. Shanghai, which port she left | Francia Garnier, for Haiphong. on December 19th, lying at buoy Hydrangea, lor Swatow No. A6-Gilman & Co.

Pennsylvania, for Manila.

Dorenila, Dutch str., 9.513 tons, Timez Maru, for Canton.

Capt. J. Ferguson, from Swaingchow. for. Shanghai. - tow, with a general cargo, lying Yunnan, for Canton. at buoy No. AR.-J.C.J.L

Hai Ching, British str., 1.287 toes,

NOTIFICATIONS TO MARINERS:

Capt. A. H. Stewart, from Foo-- chow and Swatow, with 500 tons of general cargo, lying at Dou- glas Wharf-Douglas S.S..Co.

Tuesday and Wednesday, Decem Huichow. British str., 1,299 ters.ber 25th and 26th, 1928, having been holidays, the Capt. J. Beck, from Canton, declared general lying at buoy No. 037.-B. & S. Harbour Office will be closed on Hydrangea, British str., 561 tons, those Jays except as follows:-

Capt. W. Brewer, from Swatow, with 252 tons of general cargo, ising at Chiu On Wharf-Chiu On S.8. Co. Kiukiang, British str., 1,299 tons, Capt. Mekingie, from Holbow, with 1.200 tons of general cargo, lying at buoy No. C41.-B. & S. Newton Pine, British str.. 2,548

tors, Capt. D. M. Nicoll, from Whampoa, lying at Yaumati Bradley & Co. Prexidrut Jackson, American str., 8.377 tons, Capt. John Griffith, from Seattle and ports, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf American Mail Line Sinking, British str. 1,616 tons, Capt. C Mather, from Swatow with 360 tons of general cargo, lying at buoy No. B1-B. & Teniko Moru, Japanese str., 1,899 tons, Capt. R. Hatanaka, from Sakito, with 3,459 tons of coal. lying at buoy No. B50.-Y.K.K.

B.

ENTRY AND CLEARANCE OFFICE.

December 25th-Will be open from 10 am to 11 am.

December 20th-Will be open from 10 am, to noon.

JUNË OFFICE. December 25th.-Entirely "closed. December 30th-Will be open from 11 am to noon.

Small-pox.

|

setc.

VESSELS EXPECTED."

Massagaries Maritimes. Chenonceaus, January 1st. D'Artagnan, January 18t Athos II.. Jan. 18th.' Sphins, January 15th. General Messinger, Jan. 29th. "Paul Lecat, February 19th-

Andre Lebon. Feb. 26th. Porthos, March 19th.

Nippon Yusen Kalaha, Mito Marn, to-morrow: Nagato Marn. Dec. 28th...

INDO-CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

MOJI KOBE

OSAKA TIŁAMOT, S'HAL.

MOJI & KOBE

STRAITS & CALCUTTA..

"

SANDAKAN

CANTON

Kashima Maru, Dec. 29th. Katort Man, Dec. 25th. Malacca Maru, Dec. 25th. Rangoon Maru, Dec. 28th- Tamba Maru, Dec. 29th. Tamagata Maru. Dec. 29th. Tenyo daru, Dec. 30th. Takaoka Maru, December 30th. Toyooka Maru, Dec. 30th. Kamakura Maru, January 4th. Suwa Maru, January 6th. Penang Maru, January 10th. disuta Mare, January 11th. Anyb Maru, January 13th. Durban Maru, January 13th. Kawachi Maru, January 14th. Tatsuno Mars, Jacuary 15th. Bingo Maru, January 28th. diago Maru, January 30th. Korea Maru, February 4th. Siberia Maru, February 11th.. Shinya Maru, February 18th. Mishima Mara, February 19th.. Bokuyo Maru, February 23rd. Tango Maru, March 19th. Kanagawa Moru, April 5th.

Norddeutscher Lloyd, Bremen, Main, to-morrow.. Koenigsberg, December 29th. Trier, Jan. 13th. Lain. Jandary 30th. Derflinger, February 10th. Goettingen, February 99th. Saarbruecken, March 13th

Peninsular and Oriental. Kalyan, to-day. Alipore, January 1st. Mantua, January 4th.. Morca, January 4th. Kidderpore, January 7th. Kashgar, January 18th. Padua, January 18th. Macedonia, February 1st. Khiva, February 13th. Malwa, March 1st. Khyber, March 7th

armala, March 21st.

Prince Line. This office is in receipt of cable | Royal Prince, December 31st. instructions from the chief quarin Javanese Prince, January 26th. tine officer at Manila requiring vaccination of all passengers, em-

A Notification to Mariners posted at the Harbour Office states that the Medical Officer of the Consulate General of the United States of America has published for informa tion to masters, owners and agents of vessels and others concerned, the following on the subject of the out break of smallpox in the Colony-

-Ac.

Swedish East Asiatic Co., Ltd. Ceylon, to-day.

Wilh.' Wilhelmsen, Oslo,« Norwegian Africa and Australia Line Thalatta, January 10th. Tennessee, January 30th.

SUNRISE AND SUNSET.

Sunrise

Wednesday...7.01

Suntet.

TIENTSIN

ÖZKAKAHIT

** FOOSHING" *HOFSANG" "YATSHING" "HANGSANG"

"SUISANG"

* KUMSANG'

·NAMSANG". "KUTSANG"

DAIE

Wed, 96th Dec., ab ? ax. Satur, 19th Dec., at 4 p.m. Wed., 2nd Jan, at 7am. Sun. 6th Jan, at 7mm)

Wed, 26th Dec., at Noon

Bu 30th Dec., at 7 mm.

Batar, 5th Jan, at 5 p.m. Wed, 9th Jan, at 3 put

"!

"MAUSANG" "RINSANG"

Fri. 11th Jan, at 3 p... Fri, 18th Jan., it 3 p.m.

**HOPSANG"

Wash. 26th Deo. at 6 p..

"' CHIPSHING "

Batur, 29th Dec, at Noon

For Freight or Passage, apply to→

JARDINE, MATHESON & CO., LTD."

GENERAL MANAGERS, -

Talapkoms: Central, Ng, 215.

GLEN

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

3

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAFTS & COLOMBO.

Steamship

Steamship

Steamship

"GLENIFFER"

*GLENSHANE”

"CARDIGANSHIRE"

Motor Vasel" GLENGARRY"

(via Oran) 9th Jan., 1999 (via Oran) 6th Fab.,

(via Oran) 6th March,

(via Oran)

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

Steamship "GLENSBANE"

Motor Vessel" GLENOGLE”

Steamship CARDIGANSHIRE”

Motor Vessel "GLENAMOY" Motor Vessel GLENGARRY....

M

Srd April...

VLADIVOSTOCK.

31st Dec.

7th Jan, 1929 21st Jan., is 11th Feb-

18th Feb,

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

AGENTS: THE GLEN LINE, LTD..

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

5.45 pm FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

6.46

*

5.47.

barking at Hong Kong and bound for the Philippine Islands, December 23rd. China Lee. Chinese str., 1,860 tone, cordingly, effective today (signed Capt. K. Ishii, from Cheloo and December 19th, 1928) and until fur- Dairon. The latter port she left ther notice, this office will require on December 18th, with 3,200 at time of the usual medical inspec- tons of general cargo, lying at tion on board ship before depar- ture, to master all cabin and steer. buoy No. B36.-Yee Tai Hong. Deli Maru, Japanese str., 1,202 age passengers and they must show tons, Capt. E. Yamamoto, from authoritive proof of vaccination.

Vaccination certificates issued with- To-day 7.00 am. Swatow, with a general cargo, one year will be accepted. The To-morrow 7.00 lying at Stonecutters.-0.8.E. Francis Garnier, French str., 815 above will also include all mem- tons, Capt. Forthin, from Hai-bers of the crew "signed on at Hong phong, with 1,000 tons of gen- Kong." eral cargo, lying at buoy No. C.-K. Larsen & Co. Times Maru, Japanese str., 1.304 tous, Capt. T. Nakamura, from Keelung, with 1,600 tons of coal, lying at Yaumati.-M.B.K. Fing chow, British str., 1,216 tons,

The E. & A. &a. St. Albans left "Capt. W. Andrews, from Can-

ton, lying at buoy No. 42 Moji for this port on the 21st inst. and is due here on the 26th inst.

It, when at home, they will call or B. & S. Tunnar, British str., 1.206 tans. She will leave for Manila, Port telephone to the above address, they will Capt. W. E. Peplow, from Swa: Holland, Thursday Island, Towns receive the utmost assistance and the tow, with 330 tons of general ville, Brisbane. Sydney and Mel- latest available information on all süb- cargo, lying at buoy No. B13.-bourne at 4 p.m. on Friday, Decem-jects of enquiry wail be placed at their B. & S.

"

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empress of Asia left Manila on December 22nd at 6 pm, and is due at Hong Kong to-day (Monday),

ber 28th.

SERVICE TO READERS.

HONG KONG DAILY

TRESS, LTD, and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, st 21, BRIDE LANE TizzT STREET, EC. 4, Are prepared to give Subscribers and Visitors advice regarding accommodation available. motoring facilities, suitable shopping centres, eta.

Jiancsal

- FARE FROM HONG KONG TO GENOA : "Cabin class

£73,

Intermediate nimam ....... £48. * THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON

£80. Calvin clase

www

NEXT SAILINGS TO EUROPE:---

Freight M.S. "Koenigsberg" Paz, M.B." FULDA'

- Freight E.S. "Remscheid"

Fragt 8.8. Main". Pras,

8.8. TEIER"

Freight 3.S." Anbalt”.

'departure 25th Dec.

**

*

departers 21st Jan

departure 19th Jan!

**

departure 31st Jan

100

departure

9th Feb.

departure 21st Fo

Passenger steamers sailing via Manila and Perts to Genoa.

Rotterdam, Hamburg and Bremen-

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Botterdam, Hamburg and Brames,

Through Bills of Lading issued to all parts of the world.

"

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG. CODES USED: AI, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watking.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going. Tug and Salvage Steamer

#

Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921 Length 165 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17' (m), 1.H.P: 2,000. Fitted with electrically driven inbmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searealight and all modern appliances for Salvage Works.

age address enquiries to the Chief Manager,

SAILINGS TO SHANGHAI & NORTH CHA (Passenger steamera) Jaraman (Freight steamers FARE FROM-HONG KONG TO SHANGHAI:

375.00. Intermediate class...845.00.

***

Cabin class Freight 8.8. "Main" Pasi

S.B. A

Freight B.8. "Laba'

Pa

8.3. "DERFFLINGER

Freight B.S."Goettingen" Fam.

8.8. "SAARERUECKEN

44

244

dushers 25th Dic. duo here 13th Jan. due here 30th Jan, dne here 10th Feb.

dne here 28th Feb. due here 18th Mar.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. €375.

AGENTS, HONG KONG.",

5. Chster Road.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

Rubject to alteration without notice.

EGULAR SERVICE Fat High Class Count Steamers. Billings

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAINING

• HALYANG

AND RETURN

(Ocspying 8 to 9 Daye)

Wednesday, the 26th Dec, st-2 p.m. Friday,

the 28th Dec., at 3 p.m. Tuesday, the 1st Jan, at 2 pm

•Calling at Bestow for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier} Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-vers and Betam by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.