1928-12-01 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

10

CHINA NAVIGATION

AMOT & SHANGHAI

COMPANY, LIMITED..

SWATOW, BUANGBAt Turorio; SWATOW & BANGKOK

"BHANGWAY & DAINT--

ÅMOT, SWATOW & SINGAPORE,

AMOT, SHANGHAI & TINOTLO

Faison, Pakua & Bastiono Buanomat

BATOW

HotHOW, SINGAPULL&BANGKOL SWATOW, SHANGHAI & ThingTIO

SHANGHAI & DALNY

SWATOW & SANGROK

AMOT, SWATOW & SINDATORE

A SHANGHAI & TSINGTAO

AMOT,

Hoto, Bros. & BangedE

SKANOMAT

SWATOW, & Saxenai

SWATOW & BANGKOK

"HoNow, Pakun & FatPROND

"

10 .121.

Sp

*CHENAN" On 1st Dec.,

o pull "HANYANG","On 2nd Ded.. 7" “KWEIYANG* On 2nd Deo, LUCHOW On 2nd Dec., "ANKING"

3ad Des SINKTANG* On 4th Dec, KIUKIANG" On 5th Dec,

*

p..

8 p.

Noon

is

Oa 5th Dec,

On oth Des

Ja 6th Dec,

Noon

Noga

? Am

On 8th Dec

Oa Dth Dec 10 m

ג

HUI On 11th

On 12th Dec YUNNAN... Un 12th Dec,

"LINAN"

On 13th Dea.. KIANGSU "...

"On 16th Dec., "TEAN"

On 19th Dec

Weater, Carroo & TUNTSIN ... "EUICHOW" On 19th Dec,

FAILINGS SUBJECT 70 ALTERATION.,

For Freight or Passage apply to

TELEPON Castrat 36,

6 p.

Noon 8 p.ni. Noon 10 am

10.

butterfielD & SWIRE.

Agenta.

CARGO, AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT TEP OFFICE OF RUTTERFIELD ↳ SWIRE,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

** CHANGTE " & "TAIPING " THE NEW Ysikts maintain a REGULAR SEATION FROM

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 1st, 1928.

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading isnod to all Australian, New Zealand und Tasmanian-Ports- EXORMENT & Meat UT-TO-DATE FIRST & SKOOND CLASS PASSENGER ÅŒOOKMODATION, HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

Dy Hana Kand

7th December

4th January, 1929

Dva to Suz 14th Decembar 11th January, 1929 15th February..m 15th March. 11

Ageats.

[5

Sth February,» 8th March,

For Freight and Pasage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, "Tedxrnors: OHNIYAL 36,

*

1

J'

NEW YORK, BOSTON AND

"

BALTIMORE

Jon SERVICE OF TEX

BLUE FUNNEL LINE” OOBAN 3.5, CO, LTD., AND CHINA MUTUAL 88. 00. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL: 3.8. 00. LTD.)

Sallings from Hongkong.

4. CITY OF CHESTER"

DMAEUS “

"AUTOLYCHOS"

F

Via Suez Canal 27th December

11th January

8th February

[ ]

Steamers prosaed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to Ohange without Notice,

For Freight and Particulara, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, ca THE BANE LINE. LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JABDINE, MATHESON & Co., LTD, CANTON

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

'BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "MALAYAN PRINCE',

M.V. "ROYAL PRINCE-

For Freight and Full Particulars, apply to-

4th December

31st December

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain).

King's Building,

Telephone: Central 3165.

"Telegrama: Farmprince

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

IFRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG:

To MARSEILLES vin Saigon, Singapore, Colombo, Dilbouti (Aden),Suez. Port-Said:

ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCHAUX ATHOS II. D'ARTAGNAN SPHINX

G. METZINGER PAUL LECAT

4th Dec,

18th Des...

1st Jan, 1929

... 18th Jan.,.

... 29th Jan...

... 12th Feb., o

... 15th Feb,,,

...12th Mar.,

"

To Yokchains via Shanghai and

Kobe. CHENONCEAUX

PORTHOS

***

ATHOS II. D'ARTAGNAN SPHINX

G. METZINGER

"PAUL LECAT

ANDRE LEBON

lit Doc.

4th Dec. 18th Dec.

1st Jan, 1929

15th Janu

29th Jan,

12th Feb,

26th Feb.,, CHENONCEAUX .... 19th Mar,,„.

We cau ianao Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTS, WATT AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steiners at PORT-SAID, or DJIBOUTI COMMERCIAL LINE

For DUNEIKE via PORT-SAID, ORAN, CASABLANCA, HAMBURG, BOTTERDAM,

(ANTWERP) ›

Telmphotes:

des MESSAGERIES MARITIMES. 451 and 745,

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

November 29th. Benccunctan, British ett., 5,970 toas, Cape 0. McCorquodal, from London, which port she left on October 10th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. --Gibb, Livingston. & Co. Francia Garnier. French str., S13

tons Capt. Le Saux. from Hai phong. with a geceral cargo, lying at buoy No. C33.-K. Larsen Co. Luchow. British str.. 1,221 tens.

CLEARANCES.

November 30th.

Akita Maru, for Singapore. dwa Maru, for Shanghai. Bentruachan, for Shanghai. Canada Maru, for Singapore. Durban Maru, for Shanghai, Genoa Maru, for Moji Hai Yang, for Swatow, Halvard, for Hoihow. Kuei Chow, for Weihaiwei. Lee Cheung, for Staumi. Limehou, for Canton, Luchou, for Canton. Marly, for Shanghai. Talamba, for Amoy.

Capt. CH. Jones, from Shangyuhu Mars, for Dairen.. hai and Amoy with 1.330 tons of general cargo, lying at buoy No. B12.-B. & S.

Sanuki Marn, for Takao. Sungshan Maru, tar Canton. Taking, for Alacao. Prominent, Norwegian str., 1,077 Tanda, for Manila.

tons. Capt. E. Jensen, iren Tilawa, for Singapore. Saigon, which port she left on | Tonkin, for Haiphong. November 27th, with 1,740 tons

of rice, lying at buoy No. Ba38. Wo Fat Sing.

Szechurn, British str.. 1.144 tons. Capt. J. B. Shearer, from Car- ton.-B. & S.

November 30th.

Abile Muru, Japanese str. 3,817 tons, Capt. Y Moroki, from Moji, which port she left un November 23th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. N.Y.K.

PASSENGERS.

Arrivals.

t:

etc.

THE COASTAL SERVICE.

CHANGES AND APPOINT- MENTS.

Captain P. J. Green of the

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMSHIP

Yingpo, is on reserve. Mr. W. LOSAKA ris MOJI Shihn, chief officer, Shastung, has- gone master, Ningpo.

Mr. E. M. Christie, chief officer, Changsha, is on resarse. Mr. E N. Loax. has been appointed second officer, Changsha,

Mr. J. A. Johnson has been ap pointed sup's second officer, Hsin Peking.

KOBE

DATI

-Sun.---Ind-Dea, at Zam

Wod

5th Doc., at 7. Sun., 9th Dec., at 7am. Thas, lith Den, at Noca

TSINGTAUvis BWATÓW "POOSHING"

& SHANGHAI

"HOPSANG"

HANGSANG"

**YATSHING"

"KUTSANG"

Tuos, 4th Dec., at 7.a.m

*NAMSANG"

Satur, 15th Doc., at 7 a.m.

"YUENSANG " "ROSANG"

Fri., Fri.,

7th Dec. at p.m.

OSAKA VILAMOY, S'HAL.,

MUJI & KOBE

STRAITS & CALCUTTA..

SANDAKAN

Mr. D. S. Simpson, second off- cer, Hanyang, is on reserve.

Mr. H. B. Patrick, acting chief CANTON engineer officer, unlin, is on re-

TIENTSIN

serve,

Mr. K. E. Wilson, acting third] engineer officer, Srigang, has gone (acting third engineer officer, New- chwang. Mr. G., J. Forster, third engineer officer, Sewchwang, kas gone third engineer officer, "Sui-" yang.

Mr. H. S. Luscombe, extra third engineer officer, Shuntien, has gone third engineer officer in Peking.

Captain W. Palmer-Baker, from Home leave, has gone Tingrang. Captain D. Christie, of the Tinging, is on reserve.

muster,

The following passengers arrived here on November 30th by the s.s. Karmala "from Shanghai:-Mr. R. A. Mathews, Miss E. M. Mathews, Miss D. Smith, Mrs. L. Funnel, Mr. F. Welby, Miss B. Korniloff. Mr. Lu Yik Sam, Mr. S. M. Tam, Mr. C. S. Yuen, Miss Feng, Mr.

Mr. E. Starling, third officer, RJ Hopkins, Mr. C. C Knight, Tingang, has gone second officer, Mr. M. Macfarlane, Mr. and Mrsahut, Mr. B. D. Hall, from re Ping, Mr. M. M. Su, Mr. and serve, has gone third officer, Ting Mrs. Ireland, Mr. W. Wong, Lady

Tyrwhitt, Miss Tyrwhitt, Miss Mr. E. Porter, chief officer, Rogulsky, Mr. T. Hung, Mira boengua, has gone chief officer, Longworth, Mr. A. Ashworth, Fathing. Mr. C. Fletcher, chief Mr. P. Honorez. Mr. Ho Wesofficer, Fatshing, has gone chief Huan. Mr. Y. C. Hui, Mr. Ru Lan officer, Longev Bi. Mr. L. F. Garrett.

Chunda Muru, Japanese str., 3.700 tons, Capt. 1. Kobayashi, from Moji, which port she left on November 5th. with a general. cargo, lying at Kowloon Wharf. Q.SK.

ung,

Mr. R. J. Hopkins, chief officer, R. A. Bell-Syer, from reserve, has Faurang, is on Home leave. Mr. gone chief oficer, Pausang.

Shipping and Engineering.

Durban Maru, Japanese str., 4.383 tons. Capt. $. Kagami. from Singapore, which post she left on November 1st, with a ge- here on November 30th by the s.s. The following passengers arrived eral cargo, lying at buoy No-Kitana Maru, from Japan vid A52.-Y.Y.K.

Shanghai: Mr. Simon RoosAU, Foo Shing, British str. 1.493 tona, Misa Mohel Koosan, Miss Mapel Capt. A. Dockwrey, from Can Koosau, Master Simon B. Koosau, ton lying at buoy No. B32-Miss Havn Koosau, Mr. Lee Fai Jardine, Matheson & Co.

Ting, Mr. Lee Leung Shee, Mr. Takanobu Sasaki, Mr. Masahiko Morikawa, Mr. HS Bonestell,

The R.M.S. "Empress of Rukkin Mrs. H S. Bonestell, Mr. N. arrived at Robe on Friday at L Woo, Mr. Lau Yuen Cheong, and is due at Nagasaki to-day Cowen, Mr. Taijiro Yasue, Mr. E.. a.m., left the same day at 5p.m..

Genon Maru, Japanese str., 4,804 tons Capt. R. Kamekawa, from Singapore, which port she left on November 25th, with a fer

erol cargo, lying at Kowloon Whari.-NY K

Huldur, Norwegian str., 940 tons. Capt. J. Hansen. from Bangkok. with a general cargo, lying at buoy No. C-Thoresen & Co. Halcard, British. str., 1.217 tons. Capt. Shearw, from Canton, Lying at buoy No. C13-Wo Fat Sing

Kitaan Maru, Japanese atr., 4,920 tons, Capt. Y. Tomioka, from

A2-N.YK.

H.

SHIPPING MOVEMENTS.

(Saturday) at 5 p.m.

AGENCIES.

V

||

14th Dec., at 3 p..

1

Thurs., 13th Dec., at Noon.

Sun, 2nd Deo, at 8 pm

**MAUSANG"

CHAKSANG"

"CHIPAHING Sun and Dec., at 6 a.m. "OHKONGSBING"

ban,, 16th Dec., at "4p.m.

For Freight or Passage, apply to-

וי

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

Telephona) Central No. 25.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

[F

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURO via STRAITS & COLOMBO,

Motor Teal "GLENBEG"

Steamship

Steamship

Steamship

"GLENIFFER"

"GLENSHANË”

"CARDIGANS HIRE"

(via Oran) 12th Dec. (via Oman) 9th Jan, 1929

(via Oran) Boh Fab., (via Oran)

6th March,

11

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Bteamship CARMARTHENSHIRE”

Steamship "GLENSBANE’

Motor Vessel "GLENOGLE"

Steamship

"CARDIGANSHIRE"

10th Dec.

31st Dec.

7th Jan., 1928

Slat Jan

For freight, Pazzage and further Particulars, apply to

4

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LED.

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

KONG DAILY PRESS, 21, FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

BRIDE LANE, EC.4., is constantly receiving Enquiries from Homa Manufacturers regarding Suitable Firms to act sa Agents for their products in Hong Kong and South China.

Mr.

Orc, Mrs. HaDako Hoshino, Miss Yuriko Hoshiao, Mr. Tomotoshi Nabeshima, Mrs.arrived at Shanghai on Friday at The RM.S. Empress of France Sawa Takahashi, Mr. Kisabura Harima, Mrs. Koto Tsuchiya, Mr.

1.30 p.m., leaves to-day (Saturday) at 1.30 p... and is dus at Kobe on Takeji Yoshida, Mrs. Kinuko

auko Monday at.4 p.m. Yoshida, Mr Masarai Hashikura, Mr. Yoneichi Tanabashi, Toshio Katob, Mr. B. I: Chambers, Mrs. E. Chambers, Mr. A. B. Hoberton, Mrs. I. C. Roberton, Miss M. L. Olsen, Mr. Kenza Sunnmura, Mr. Kenjiro Kitano, Shanghai, which port she left fr. Iwno Nishi. Mr. Norio Iwada, The London Office of the HONG on November 19th, with a gen-William, Mrs.

Mish Mildred Pierce, Dr. F. G. D. H. William, eral cargo, lying at buoy No Master Ncoman William, Master Gerald William, Mr. P. K.-W. Troff, Mrs. Toshi Shimomura, Mt. Kikujiro Nishimura, Mre. Saki Haraoka, Master Hiroki Haraoka, Miss Midori Haraoka, Mr. Tetsuo Haraoka, Mr. Mohei Tanno, Mrs. If Wakayo Tanno, Mr. Shigeyoshi Takami, Mies Kunako Kutsurai, Mr Thera Sototke, Mr. Masao Kume, Mrs. Tsuya Kume, Mr. Yataro Iyeda, Mr. Tamotan Tuinn, Chinese str. 1,210 tons. Sakaitani, Mr. Satoshi Suzuki,

Capt. CM. Manley, from Mr. Sutezo Kuriyama, Mr. Kojiro This Canton, with a general cargo. Sono. Mr. Shing de Leao, Mr.

Akira

Tatsa Fukuoka, Mrs. lying at China Merchants'

Fukuoka, Mr. Masujiro Ohtani, Wharf C.M.S.N. Co.

Mr. James E. Appleton, Mr. The Required Information should be ['kin French str., 907 tons. Capt. James R. Appleton, Mr., Yoshio went to the

F. L. Morven. From Hriphong. Tanaka, Mrs. A. W. MacPhail, HONG KONG DAILY PRESS, LTD. with a general cargo, iving at Mise F. E. MacPhail, Miss C.

11, ICE HOUSE STAZET, buoy No. C41-Messageries Dame, Mr. W. A. Steel, Mrs.

Hong Kong. Maritimes.

Alice Koosa

New Mathilde, British str., 842 tons. Capt. C. G. Bapley, from Pakboi, with a general cargo, lying at buoy No. C45.-Yick Ta: 5.5, Co.

Bythe Mara, Japanese str.. 1,987 tons, Capt. Y. Yoshicks. from Canton. lying at buoy No. B438. -M.B.K.

Local Companies desirous of taking

up farther Agencies will let a know the Lines in which they are interested the information will be. forwarded to London and passed on to interested parties as op- portunity offers. Service is offered to our Readers without charge and, of course, no obligations incurred on either aide.

1..

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS, “MANIFESTO," HONG KONG. CODES USED:" Al, A.BO. Fifth Edition: Engineering First and Becoad. 'Editions;

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

"and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.S.

CHANGTE

35

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by Tas HONO KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIBETAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

£73.

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

Intermediate class... £18. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON

£80.

Cabin clean

1

NEXT SAILINGS TO EUROPE:—

Freight M.S. TRAVE” Freight SS." Franken " Pass, 5.8. COBLENZ **

Freight M. "Koenigsberg"

MR. FULDA

Рас

..." departure

lat Dac. departare lish Dec. departare 15th Doc.. departure 27th Doc.

departure (zın Jan.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa.

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marsailles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

◄Through Bills of Lading issued to all parts of the world.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

SAILINGS TO SHANGHAI & NORTH CHINA (Passenger ataamers) JAPAN (Freight steamers)

FARE FROM HÒNG TONG TO SHANGHAI: Cabin class

$75.00.

Freight 6.8. "Bemscheid" Pasa. MR. FULDA" Freight 8.8. Main " Pass. 68 TRIER," Freight 8.8. Oder

Intermediate clase...845.00.

due here 15th Dec. dua hera 16th Dec," dns here 22nd Dec. dus here: 13th Jan. due har 30th Jan.

MELCHERS &

Telephone C 6372.

AGENTS, HONG KONG,

3. Chater Road.

CO.,

Queen's Building

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

EGULAR SERVION of Fast High Class Coset Steamers. Sailings

subject to alteration without notice.

REGI

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 9.to § Days)

HAICHING BAINING

10+

Tuesday, the 4th Dec, at 2 p Friday,

the 7th Dec, at $-p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vica keras and Return by the same Steamer at the Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Fart.

*For Freight and Passage apply to--

"DOUGIAS LAPRAIK & C0.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.