1928-10-13 — Page 11

PACIFIC

to EUROPE

via CANADA

UNDER ONE MANAGEMENT

SE the Canadian Pacific Route

to Europe and dispose of all the troublesome details that usually arise out of a 10.000 mile overseas journey,

"When you travel Canadian Pacific there is only one transaction the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian "Pacific ships and trains; your stopovers

at Canadian Pacific hotels.

One ticket One service

The utmost in speed and comfort.

CANADIAN PACIFIC

Next sailing to the Pacific Coast

8.8. "EMPRESS OF RUSSIA " At Noon-OCTOBER 24TH, 1928.

WORLD'A GREATEST TRAVEL

THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, OCTOBER 13th, 1928.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

BRITISH SHIPS SHOW GOOD CARGOES.

THROUGH FREIGHTS GOOD.

The general cargo returns for the 24 hours ended at 9 a.m." yesterday showed local imports again below average. Through freights also showed. s

decrease but remained good. There were eleven arrivals and eighteen departures of which eight arrivals and five departures were British ships. British contributions to the cargo returns were very good, and there was only one foreign through carrier.

toas.

also

5.%.

|

Vessels Expected, etc.

British-India and Apear Line. Canara, Oct. '20th. Talma, Oct 24th.

Palawa, Oct. 30th, Takada, Nov. 9th.

Canadian Pacife Lins, Empress of Russia, Oct. 18th, Empress of Asia, Out, 99th. Empress of Canada, Nov. 19th.

Dodwell & Do..

Esquilino, Nov. 8th.

Dollar 5.5. Line. President Polk, Oct. 20th.

East Asiatic D., Copenhages. Che, Oct. 20th. Malaya, Oct. 28th.

rika, Nov. lat. Siam, Dec. 2nd. Danmark, Dec. 30th.

Eastern and Australian Linəs Arafurn, to-morrow, Tanda, Nor, ath.

Glen Line

Carnavonshire, to-morrow.

enheg, Oct. 29th. Glennpp, Oct. 31st. Pembrokeshire, Nov. 12th. Gleniffer, Nov. 25th..

Of the ten vessels which dis-St. Albans, Dec. 3rd. charged 5,131 tons of local imports, seven British ships contributed 6,161 The two best carriers were British vessels. The Takliwa Irom Calcutta and Singe pore discharged 1,704 tons of ge eral merchandise, while the s Yam Sung from Sandakan had 1,500 tons of timber and general

cargo.

Hamburg-Amerika Linie and Hago Stinnes Linien. Leverkusen, Oct. 16th. Buhr, Oct. 28th. Sachsen, Nov. 11th. Duisburg, Nov, 23rd. Oldenburg, Dec. 9th. Saarland, Dec. 1st.

Eight vessels carried 19,831, tens of through cargo of which seven British vessels carried 14,881 tons. The best cargo was shown by the only foreign carrier, the 8.5. du Har (Japanese) which arrived

Java-China-Japan Lija. from Nogaya and Shanghai with Tjikarang, Oct. 18th 4,331 tons. The 8.5. Benreuch Tjisalak, Oct. 19th (British) from London and Manita | Tjikini, Oct. 2ad. carried 1,500 tons na second best! Tjisandari, Oct. 24th. carrier.

Tjisaroen, Oct. 29th, The arrivals and departures dur-¡ Tjitaroem, Nov. 2nd. ing the period under review were Tjimanock, Nov. 5th: na follows: ·

British

Arr. Dep."

В

3.

Japanese

2.

3

Chinese

1

3

Norwegian

0

1

SYSTEM

Dutch

2

German

American

Total

11

NY KUNE

THROUGH BOOKING TOEUROPE AT REDUCED RATES

£120, 211, 110, £102, £83;A' SAN FRANC1800. G$440, 0$420 VIA JAPAN AND BRATTLE

SAN FRANCI800 via Shanghai, Japan Porta & Honolulu

TAIYO MARU

TENYO MARU

KOREA MARU

***

Wednesday, 17th Oct. Tuesday, 30th Oct Tuesday, 13th Nov.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKOZAKI STARU

HAKUSAN MARU

Saturday, 20th Oct. Saturday, 3rd Nov.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.

AKI MARU

Wednesday, 24th Oct. MISHIMA MARU (Calls Zamboanga) Wednesday, 21st Nov. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ HAKODATE MARU...

TAMBA MARU

*

Saturday, 27th Oct. Sunday, 17th Nov..

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BAKUYO MARU

Monday," 12th Nov.

SOUTH AMERICA (East Coast)" via Singapore, Ospe

Town & Porta.

HAKATA MARU

NEW YORK and BOSTON via PANAMA.

'TOBA MARU

Saturday, 10th Nov,

Monday, 22nd Oct.

91st Oct

LIVERPOOL via Port Said, Genos & Marseilles.

+ LIMA MARU (Calla Glasgow)

Sunday,

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ TOKUSHIMA MARU

Friday, 19th Oct.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA -

MISHIMA MART

Thursday, 18th Oct

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

HARONA MARU

+TSURUGA MARU

141

Monday, 15th Oct,

Monday, 15th Oct Wednesday, 17th Oct... Thursday, 18th Get.

WAKASA MARU (Kobe direct)...

AKAR MABU

+ Cargo, only.

Subject to alteration, without notice.

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No. 292 (Private archangos ta al Dept.).

To the Publishers

"HONG KONG WEBKLY

·PRESS”

11, Ida Hori Sixxrz, Hané Kos

Please send me the

"

**Hong Kong WEEKLY PRESS"

from

1928 to.

addressed as follows:-

SUBSCRIPTION PAID IN ADVÁNÜR" $13.00 per annum for delivery.....ín Hong Kong

$15.00 per annum to any part of the

world (including portage).

[7

LONDON BUYING AGENTS

$1.000

We offer you our services as buy. ing agents for British or Confi nental goods Established in 1844 but thoroughly up-to-date, our stiained by making, out_eustomers interent our first sins. Fire expert buyers, with capable staffs, manage different departments, baying, wod

goods сти

gresient care STENY giring our customers all the tage of wide experiance, and ensang their requirements being rightly rup. phed i lowest

prices and beat

"EETMER, SUN & CO.

Whitefralia, London.

Telog.: "Kayzer, London.” Est, 1844.

ON SÅLE..

TONG KONG HANSARD RE-

H FORTS OF LETTING of the LEGISLATIVE COUNCIL for the Raimon 1927, -

$5.

Barised by Members. PRICE

HONG KONG DAILY PREM Cprice.

VESSELS EXPECTED.

American Mail, Line. President Madison, Oct. 15th.

Australian-Oriental Lins. Taiping, Nov. 8th. Changle, Dec. 7th,

Bank Line. City of Khion, Oct. 25th. City of Mobile, Oct. 97th. City of Perth, Oct. 30th. City of Chester, Nov. 24th City of Zahore, Dec. 8th. City of Madras, Dec. 22nd.

Bins Tunnel Line. Danfa, October 13th. Calchus, October 16th. Talthybius, October 16th. Agapenor, October 17th. Antenor, "October 18th. Diomed, October 20th...

Eurylachus, October 20th.

Pyrrhus, October 26th. Patrocles, October 31st. Cyclops, November 5th. Irion, November 8th. Deucalion, November 8th. Perseus, November 12th. Menelaus, Nov. 13th, Hector, Nov. 14th. Helenus, Nov. 17th. Titan, Nor, 20th.... Tyndarens, Nov. 25th. Asphalion, Nov. 7th. Glaucas. Nov. 30th. Telemachus, Dec. 8th. Philoctetes, Dec. 9th Dardanus, Dec. 12th. Aeneas, Dec. 17th.

| Protesilaus, Dec. 18th.

Thenrur, Dec, 28th. Arens, Dec. 9th,

Messageries Maritimes. “ Paul Lecat, October 23rd. Sphinx, Oct. 23rd... General Metzinger, Nov. 6th. Andre Lebon, Nov. 7th., Chenonceaua, Nov. 21st.

Porthos, Dec. 5th.

Athos II., Dec. 19th.

Nippon Yueen Kaisha, Haruna Maru, to-morrow, Tsuruge Marn, to-morrow, Bakar Maru, Oct. 17th. Wakgan Maru, Oct. 17th.. Akita Maru, Oct. 18th. | Mishima Haru, Oct. 18th,

Takushima Maru, Oct. 18th. Hakombi Maru, Oct. 19th, Falın. Maru, Oct. 81st. Lima Maru, Oct. 91st. Aki Maru, Oct. 23rd. Kitano, Oct. 23rd. Tenya Maru, Oct. 23rd. Rakuyo Maru, Oct. 24th. Hakodate Muru, Oct. 28th. Kamo Mari, Oct. 29th. Muroran Maru, Oct, 29th... Sado Maru, Oct. 29th.

Norddeutscher Lloyd, Bremsn. Schlesien, to-day, Saarbruceken, Oct. 21st, Pfalz, Nov. 7th. Coblenz, Nov. 18th

Peninsular and Oriental, Kidderpore, to-day. Jeypore, Oct. 15th. Karmala, Oct. 19th. Khyber, Oct. 28th. Khies, Oct. 27th, Mirzapore, Nov. 1st.. Kashmir, Nov. 2nd. Halwa, Nov. 9th. Naldere, Nov. 23rd. Mautua, Dec. 7th.jett Kalyan, Dec. 21st.

Prince Line." Japanese Prince, to-day, Chinese Prince, Nov. 8th.

Swedish East Aslatic Co., Lid." Sumatra, Oct. 16th. Agra, Oct. 31st, Delhi, Nov. 11th.

Wilh. Wilhelmsen, Oslo, Norwegian Africa and Australis Linn. Tungtha, Oct. 18th. Bena, Nov, 28th.

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES.

COXSWAIN OF STEAM-LAUNCH ** TAGAWA - DISCHARGED.

BY LONGSHOZEMAN,]

Lo Yet, the coxswain of the steam launch Tagar who pleaded not guilty to n summons for failing tu observe the rules of the road in the Yaunti Typhoon Shelter was again before Comdr. J. B. Newill, R.N., D.S.Q., at the Marine Court yesterday morning.

Further evidence was taken of the incident which Lance-Sergt. Wright nileged to have nearly resulted a collision between the police launch and the defendant's boat. The Magistrate reviewed the evidence and finally discharged the defen- dant on the ground that there was insufficient evidence to substantiate the summoNIS.

Anathar Coxswain Not So Fortunate.

Was

11.

P. & O., British India

*

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANO), { MAIL AND PASSENGER STEAMERI TAKING CARGO FOR

TRAITS, JAVA BURMA OZILON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPA ETO. "PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL- STEAMERS. (Undra ConTRACT WITH H.M. GoviaANTA).

Steamship

Toma

From Hongkong (about)

10,933 15th Oct; Noon

9,133 27th Oct. 6,716 1st Nov, 14,120 10th Nov.

10,916 3.935

9.131

Nor."

24th Nov.

Hit Dec.

oth Dec. (Mars,

5th Jan, 1999

19th Jan

"MOREA"

KHIVA" MIRZAPORE" MACEDONIA

KIDDERPORE" "KHYBER " *KARMALA"·

5,334 9.114

18th

+

0,123 5,315

"MALWA

8th Doo.

*KASHMIS**

18th Doc.

"NALDERA"

16,053, | Kini Dhaa,

KALYAN

10,8405

Bad Feb,

13

"KARDGAR" "MAUADONIA"

"

11,140

Har..

11

.133

15ta Mar..

13

the KARMALA casc SALWA"

9,193

23rd Mar,

10,950

30th Mar,

15,034

8,983 10,943 9,114

20th Apr..

13th Apr,

FILA May,

10,953

25th May,

9,$1

16,583

8th June, 22nd June,

The case against Wong Kam,ANTUA" coxswain of the steam launch * MOREA Diamante, for making fast to the s.a. Oregon (American) whilst the latter vessel

underway ihar-KA bour, Wa8 also.. before Marine Magistrate. The had been remanded on application of the police who said that they wished to call the Chinese coxswain of the Police Launch. This, cox, swain now appeared in Court and gaye evidence of the offence. The Magistrate found the defendant guilty and imposed a fine of $10.

Causing Obstruction.

Three masters of trading juaks were also before the Marine Magis trate for causing obstruction to other vessels in the harbour by an

NALDERA "Kasdie" “MANTUA" "КНУВЕК* MUREA "KALYA Y

'KAJPUTANA "

"* Cargo only.

19,953

9,503 16. feb..

+ Calls Casa Blanco.

27th Apri

2

14

Destination

Marsailless and London. Marseilles, London and Hall. Straits & Bombay. Bombay, Marvõilies and London. Straits, Bombay and Karobi. Marseilles, London and Hün. Marseillos nad Londoa.

'don,dal, A'warp,

Bombay,

„K'dan A'burg

Marseilles and Loridos.

Marsiles and London,

Bombay.

Marseillas and Lendan.

do.....

Marseilles and London.

Bombay, Harsailles and London. Marseilles & Loaden.

Marseilless and Loadon

do.

B'bay,, Mars., & London, Mareilles and London.

Bombay, Marocilless and Londen Marsilím and London.

Bombay, Marseilles and London. Marsellica and London. 30

P

Bombay, Marseilles & Lidon.

Frequent connections from Port Sail for Passangan and Cargo to Coa

stantinople, Puroans, Smyrna, and other Levant Parts of steamers of the Khedivial Hai Steamship Do,

BRITISH INDIA-APCAR HAILINGS

MTALAMBA

TAKLIWA" *" ÇANAKA"

choring in the Southern Fairway."TALMA" Lance-Serge Wright was reapon sible for the arrests, and all defen. dants pleaded guilty. One master stated that he thought he outside the area and another stated that he was awaiting a favouṛble wiad.

WBJ

All three were fined $10 each with the alternative of 20 days" bard labour.

No Lights; But Just About To Holst One!

Tsang Sang. Seaman of a trading junk was summoned for failing to exhibit the correct regulation lights. on his boat. The defendant pleed- ed guilty but said that the lamp was already lit and that he was about to hoist it to the main mast when he was arrested. The Magis- trate imposéd a fine of $10.

Stuck In The Mnd. Lance-Serg, Hill arrested four boat people who were at anchor in the Typhoon Shelter at Causeway Bay without written permission. In reply to the charge they said that they had been carrying passen- gers and cargo which were disem- barked on the praya front. They | were unaware of the low tide and. in their attempt to clear the Shelter they got stuck in the mud!

All four defendants were fined 85 each.

Scarlet Fever Buspected.

The master of the P. & O. liner Macedonia which arrived from London and Singapore reports a case of suspected scarlet fever on board.

Asiatic Deck Passengers. Five vessels brought 1,054 Asiatic deck passengers to the Colony dur. ing the 24 hours ended at 9 am Festerday.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

• SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION :WITHOUT NOTION. UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF DELHI"

"OITY OF GLASGOW" "CITY OF MOBILE"

ELLERMAN LEIR

***

Havra, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow ... Bath October Harre, London, Rotterdam & Hamburg

17th Novembar. London, Botterdam & Hamburg

oth Doobmber

· BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE............ AMERICAN, AND MANOKURIAN LINK

"CITY OF KHIOS"

"CITY OF PERTH”

-

vis Buer Canal

ria Bez Canal

ALSO AGENTS FOL

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

*CEDARBANK.”

***

ד'

KERVICES TO

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW

Loading for Manriting, Reunion, Delagon Bay, Durban East Mondo Bay and Ompétair

Through Ells of Lading lauad t Beira, dint Inhambasa, Zanzibar, Mombaas, Kilindini, Part Ballet

For Freight or Fange on any of the shore liza apply a Telephone: Central £791°

25th October

30th November

„AMERICAN & ORIENTAL LINE

25th November

--LA ORIENTAL AFRICAN LINĖ 1st December don, Algos Esy (Port Elizabeth);

Fort Amelia, Mozambique, Chinde.

Walvis Bay and MESIA

THE BANK LINE, LTD.

"י

Cargo ouly.

8,03 19th Oct., 3 p.m. Singapore, Penang & Ullantta 19,033

17th Out

7,933

4th NOT.

0,013

13th Nov.

do.

do.

do...

B.1--Apcar Lina steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry · a qualified surgeon.

BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS IS JUTH‣

*ARATURA"

"TANDA"

"BT. ALBAN3" "ARAFURA"

4,001 5th Nor. 6,955 | soch Näv.

4,300 | 3áta Dəc. 6,000 Les s'e

1929

Manila, Sandakan, Thursday

Island, Townsville, Brisbane dylary and Melbourne.

Begular Monthly Sailings trom dong Kong to 3 su ca a ding Kong to Austral The E. & A. 5.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Ceba

Kolambugan, 'T'awso, Timor, Dorwiz, or other parts en route as indus ment offers.

Pregnant connections from Acteralia with the following

D

The Union 8.8. Co.'s Steamers, to the United Kingdom via New Zealaso

Vancouver, San Francisco, ofs..

The P. & U. Royal Mail Steamers to London via Sunz Ondal,

The F. U. Branch Bervice of steamers to London via the Cape

!

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and London va

Patama Qazal,

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

* MACEDONIA”

KIDDERPOKE

.** AKAYURA *TAKLIWA"

*" JEYPORE" KARMALA " **DAHARA " "KRYSSE

* TILAWA” *KASHMIR

TANDA *MALWA "TAKADA”

NÅLDERA

"FALAMKA "ST. ALBAN8" *MANTUA

AKLIWA TALHA

"KALYAN"

SANTELIA ?

BUREA "AKATUBA

"KASHGAR" "MACEDONIA

TANDA

11,120 12th Oct. 4p.m. | S'hai., Moji, Kodë & Yokohama

lath Oct,p.m.

6,334

1,000

14th Oct.

7,934

1,318

14th Uct, 6 a.m. 18th Oct., D.LL 19th Oct. 8,012 95th Oct.

9.123

9,114 10,006

8,985

6,950

Zuka Uch. li

Nov. [Amoy, 2nd Nov,

8th Nov.

10,988

9th Nov.

6,949

11th Nov

19th Nov.

18,088

3 NOT.

8,018 27th Nov.

4,500

4th Dec,

10,94

10,000

9th Dec.

7,936

18sh Dea.

9,141 | Zlá Doe.

7th Dec,

7,754 827th Dec,

10,983

hai., Moji & Kobe..

Maji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amos, Hop, Kobe Osaka, N'hai., Moji, Kobe & Yokohama.

Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Yokohama & Osaka, M'bal, Moji, Kobe & Yokohama

bai, Moji, Kobe, Yoko. & Osaka. Shaz Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Ozars & Yokahama S'hal, Mori, Kobe & Yokohams. Amoy, Mop, Kabe & Ossita. Maji, Kobe & Uk

Shanghai, Kobe & Yol

Moji, aber

Yokohama.

namad-Uzska.

Osaka & Yokohama. ba, koji, Kobe & Yokohama Amey Anal. Meji, Kobe &

Bokade X 'kama.kUmaka

Koba

Yokohama

415 Jan., 1999 Shugabe & Osaka.

8th Jid.j

18th Jan,

пр

"

1st Feb., 19

8,000 9,005

11,120

5th Feb.

1.135

15th Feb

MALWA

10.96

10,900

KABHALA" *NALDERA

9,128

M

KALYAN

10,068 15 Mar

8,985

22nd Mir

鳗

ㄨˋ

21

鹁

10,943 | 19th Mar,

Izta apr.,

26th Apr

+2

10th May,

24th May,

31

***

·will 10,953 9.144 "KAJPUTANA” 16,569

* Cargo only

Hoji Kobe & Y'bama,s

Moji, Kobe, Cath & Y'hama.

B'ham, Moji, Kola a Yokohama.

مة .

Moji, Kobe, Osaka, & T'hama...

S'hai, Maji, Kabe à Yokhams.

Hhat, Mori, Kobe & Yokohama, Shanghai

Shanghai, Kobe & Yokohams.

'ha, Moji, Kobe & Yokohama. S'hai, Moj, Kobe & Yokohama Moji, Kobe & Yokohama

S'hai Moji, Kobe & Yokohama.

S'hai, Moji, Koba & Yokohama, Shanghai, Kobed Yokohama.

All dasse are approximata and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALL STEAMERS. Paapger for Banyson must defmy cher own Hotel expenses at Singapor while awaiting the on carrying steamer,

-All Cabina kru fitted with Electine Fans free of charge.

Besiers on London and Australian Lines are fivted with Laundrias, Parcela zaswaring not more than 2à fù, z à ft ift will be received at ta. Company's Office up to Noon on the day previous to miling...... «-

For Furtive Information. Passago Fares, Fraights, Handbooks, sta.. apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agouts. [1

P. & 0 Building,. Connangat Bond Ummal, HUNGĮKONG,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT: FOR

ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG.COPENHAGEN. OSLO AND GOTHENBURG,

- MY.“ SUMATHA “

.TAGRA

Loading a wort

Toth Clotober

30th November

FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIKÖSTOOR.

my. “AGRATM“

311 OctoberA

m., "DELHI "

11th. Noyember

For further particulars, apply te IMAN &

Agenteme

HUYG