10
CHINA NAVIGATION
BANDHA & THINGTAO
COMPANY. LIMITED.
WEIHAWL Carvo & TreжTIIN
“KUHICHOW" On 8th Oct. 4 p. "SUNNING" On 7th Oct, Í LE
9 m. "KWEIYANG" On 7th Oct, * KALGAN" ".... On 7th Octy 2pm "ANKING" ...On 8th Ooty
Horrow & SingaPORA
Bwarow & BAXOLOC
Axor, Swarow & SINGAPORE
S'ALI, WEW., Croo.. N'euwANG. & DALNY " LUUHOW* On: 8th Oct,
Harrow
AMOT, SKANDHAY & TUNGTAO
SHANGHAL
*KINGYUAN" On 9th Oct "SUIYANG"... On 9th Oct
SHANGHAL
BANOKOK
SHANGHAI & TALNOTIO
SWATOT & BANGKOK
AMOT, SWATOW & SINGAPORE
On 14th Oot.
KWANGCHOW "On 14th Oct ANHOL ...On 15th Oct
--འ
8pm.
"HUPER"
Eotrow, Paxler & Ea}Froze
"SHANTUNG"
6 p.m. "TEAN ... On 11th Oct. 10
#p.m "CHENAN" ... On 14th Oct,
On 10th Oct,
p.m.
x.
On 15th O
Dot..
On 16th Oct.
YUNNAN
On 17th Oct
*HOICHOW*** "LINAN"
On 18th Oct, On 18th..Ost.. "SZECHUEN" On 21st Oct
pm.
• Pill
4 p.m.
6 p.m. 6
4
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
BHANGHAI, NEWCHWING & DALNY AMOT, SHANGHAI & "SINGTAQ SHANGHLI
WEIHAIWEL, Cuero & TIENTSIN.... SHANGHAI
SHANGHAI & TSINGTAO
For Freight or Passage apply to
TELEPZONE CENTRAL
*KANCHOW"
"SINKIANG"
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
CANGO AND BAGGAOR CAN BE INSURED AT THE BRIDE OF BUTTERFIELD & STIRI.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
“CHANGTE" & "TAIPING ".
YT NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bils of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tramanian Ports EXCELLENT & HOST UT-TO-DATE FET & SECOND OLane Pissuwane AcCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.
STRAN IRS
OHANGTE
TAIPING
CHANGTE ...
ΤΑΙΡΙΝΟ
Will call at Iloilo.
Dua Howe Kore
Ath October
18th October 13th November
14th December
4th Junnary, 1999
11th January, 1929
Ath November
7th December
For Freight and Pasage Apply to-BUTTERFIELD & BWIRE,
Arenbe TELEPHONE: CESTRAL 38
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
Jon SarÍCH OF THE
и
"BLUE FUNNEL LINE "(OUEAN 8,8. CO. LTD., CHINA MUTUAL SS. CO. LTD.
→AND
AMERICAN & MANCHURIAN
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LTD.)
Sailings from Hongkong.
8. "AGAPENOR"
Vis Suez CanDİ
5.
8.8,
CITY OF KHIOS' PYRRHOS"
Via Suez Canal Via Suez Canal Vis Baez. Causl
..CITY OF PERTH"
LINE
5
17th October 26th October
16th November 30th November
Steamers prooood via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option
Subject to Change without Notics,
For Freight and Particales, apply to-
||
BITTTERFIELD & SWIRE, 01 THE BANK MINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & UANTON, JARDINE, MATHESON & CO. LAB. CANTON
(23
PRINCE LINE
M.V.
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC
BOSTON
AND
NEW YORK
JAPANESE PRINCE"
M.V. "CHINESE PRINCE
For Freight and Full Particulars, appily to➡
ני
14th October
Sth November
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephono: Central 3165. Telegrams: Furnprince
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
1-19
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 6th, 1928.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
October 5th,
Fushimi Maru, Japanese str. 8,846 tons, Capt. S. Ora, from Shang- hai, which port she left on Oct. end, with a general cargo, lying at buoy No. AL-N.Y.K. Hop Sany, British str. 1,358 tons. Capt. Walter J. Booker, from Canton, with a general cargo lying at buoy No. 832-Jar dine, Matheson & Co.-
Kaye Mars, Japanese str., 533 tops, Capt. H. Junyuka, from Kee lung, with a cargo of coal, ying at buoy No. B31.-Kume Co
SHIP REGISTRY AT MACAO,
SOME DIFFICULTIES.
41
TO AVOID PASSENGER REGULATIONS.
etc.
CEMETERIES IN THE
BATTLEFIELDS.
LÄST BRITISH HEADSTONE SENT TO FRANCE.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
To
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMANIT
TSINGTAU vis. SWATOW; "HOPSANG"
& SHANGHAI
***
OSAKA rAMOY, S'HAL,
MOJI & KOBA
The last British headstone for It was reported in Macao yester the graves of our dead has been day that the owners of some 16phipped to France. The New Year SHANGHAI vis AMOY.....
will see the silent cities of the vessels nt present registered at
battlefelds finished. Enclosed by
Hong Kong and Canton are en deavouring' to have their registry transferred to Macao. in an effort
to escape the astringent regulations
CANTON
**KWAISANG" · ." HANGJANG” "FOOSBING “
** NAMSANG”.
* SUISANG"
“HANGSANG"
*FOOKSANG"
English hedgerows and bordered SINGAPŪRĖ with English flowers, they will be teaded by a small permanent staff of war comrades, directed from STRAITS & CALCUTTA.....” “HOSANG" London.
TIENTSIN
a
Kurichow, British str., 1.920 tons, of their present ports of registry At the London office of the Im-. Capt. A. T. Saizmerfield, from with regard to the passenger carry. I perial War Graves Commission Canton, with a general cargo. lying at buoy No. B36.-B...ing trade. There are two difficul-Press representative was shown a map on which were hundreds of ties in the way. Under Portuguese tiny tags, following the line of Kumakata, Japanese str., 783 tons,
Capt. W. K Spevike, from Kee navigation laws, all vessels dying battic, and thickest round the lung, with a cargo of coal, lying the Portuguese flag must be cap ing areas. By the end of this year Somme and the other great ght- at buoy No. B54.-M. B.K.
tained by Portuguese citizens, and they will represent nearly 700,000 Kurai Sang, British str., 1,435 tons,
Capt. A. Alexander, from Swahere are not enough Portuguese headstones, quarried in England tow, with a general cargo, lying captains available at Macao. Also in France, approached and at West Point Wharf.-Jardine, the Macao authorities have for
divided by broad avenues. Matheson & Co.
In the central cemetery of each some time been considering the group is an open space for the Mikawa Maru, Japanese str., 1,920
memorial to the missing and for tons, Capt. S. Matsubaya, from advisability of introducing new Keelung, with a cargo of coal, regulations governing the passenger the re-burial of bodies found by the Even now from 30 to 30 plough. iring at buoy No. A26.-M.B.K. carrying trade and are not anxious
are found every week. Sahne, British ar.. 1.299 tons, that the impression be given that
Two great memorials to the miss Capt. A N. Taylor, from Portuguese navigation laws are laxing are acaring completion--La Wuhu, which port she left on
Ferté sous Juarre and the Mer September 30th, with cargo of rice, lying at buor No. C19. B. & S. Solviken, Norweging str., 1,433 tons, Capt. W. Harvalls, from Iloilo, which port she left on October 1st. lying at buoy No. C39.- Fzu Yuen Hong. Tjimanoes, Dutch str., 3,510 tons, Capt. D. T. Schol, from Batavia, which port she left on October 13th, with a general cargo. lying at buoy No. AS.. J.C.J.L.
Tankin, French str., 507 tons, Capt.
F. L. Morvad, from Haiphong. with a general cargo, lying at bucy No. 45-M. M.
CLEARANCES.
October 5th.
Pushimi Maru, for Singapore." Hai Ning, for Swatow
Kumtaka Mary, for, Whampoa. Krai Sang, for "Canton. Marly, for Quinhen Protesilaus, for Kobe. Shane, for Canton. Tuk Hing. for Macao. Tonkin, for Haiphong. Vulcanus, for "Haiphong.
PASSENGERS.
Arrivals.
The following passengers lefe here on Outober 5th by the s.s. Fushimi Maru from Japan pid Shanghai :- Mr. A. Hardit, Mrs. H. Coleman, Mr. S. Lawrence, Mrs. K. Lawrence, Mr. Y. Shinozawa and two child- ren, Mr. K. Oishi, Mr. E. G. Webster. Mr. H. Shinozawa, Mr. H. A. Brown, Mrs. E. Browe, Mr. H. E. Daudherty, Miss M. Guterres, Miss L. dos Remedios. Mr. N. Yokozeki, Mr. K. Takahashi, Mr. F. M. Brito, Mr. Chan Wong King, Mrs. S. Leta, Mrs. B. Griffith, Master F. Griffith. Mr. K. Sakura, Miss A. M. Rebeiro, Mrs. S. Sakura, Miss M. Sakura, Mrs. L. M. da Silva, Miss F. Saul, Mr. Wm. G. Stone, M. K. Toyotome.
on this matter.
SHIPPING MOVEMENTS.
The m. Burgenland (9.A.I..) left Singapore on Thursday, the 4th inst., at 8 a.m. ria Miri, and is due here on Wednesday after- noon, the 10th just,
SUNRISE AND SUNSET.
Sunrise.
.6.16 a.. To-day... To-morrow ...6.16 Monday
.6.17
BANDAKAN
Sun
DATE
7th Out, at 7am. Wed., lush Oct. at 7.m Bun, 14th Oct., at 7am. Wed, 17th Oct., at 7am.
Wad. 10th Oct, at 7am.
San.. 1st Oct, at 7 a.m.
Mon, 8th Oct, at 11 p.m.
Satur, 6th Oct., at 3 p.m.
Fri, 12th Oct., at 3 p.m. Wed., 17th Oak, at 3 p.m.
Thes. Oct, at p..
"KUTSANG "
"CHIPSHING"
"MAUSANG "
Pri..
19th Oct. at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELAYHONA: CENTRAL No. 218.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 282."
chant Navy Memorial on Tower To LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMBO,
Hill La Ferté should be ready for unveiling by the end of October. The Tower Hill memorial, will not be ready till some weeks later.
Between 11,000 and 19,000 officers and men of the Mercantile Marine, who died as the result of enemy known. action, and who have no graves, are to be commemorated oa Tower Hill. The design by Sir Edwin Lutyeas is a great vaulted corridor, in whose three bays the names of the 11,000 are being in- scribed.
Great interest will be felt in the fine memorial under construction Sunset. in the Faubourg d'Amiens, which 6.06, p.m. is to be tho special memorial to the missing members of the Royal Air Force in France.
6:03
+1
ря
8.01
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN, **
The M.S. "CHILE' loading on or about 20th October
For
PORT SAID, MÄRSEILLES, HAVRE, ANTWERP, ROT- TERDAM. AMSTERDAM, BREMEN,'HAMBURG. COPEN. HAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER SAILINGS :— M.S. “Afrika“ M.S.Malaya MLS." Siam'
MS. "Danmark"
SAILING LIST. SHANGHAI, ETC.
28th Oct.
2nd Dec.
30th Dec.
Motor Vessel "GLENAPP”
Motor Vessel "OLENSHIEL"
Motor Vessel "GLENBEG".
(via Oran)
31st Oct..
(via Oran)
14th Nov.
(vis Oran)
14th Dec.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCE
Steamship "CARNARVONSHIRE"
Motor Vessel "'GLENBEG"
Steamship
Steamship
41
PEMBROKESHIRE"
GLENIFFER
+
14th Oct.
29th Oct
19th Nov.
25th Nov.
For Freight, Passage and further Particular, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE'
£73.
FARK FROM HONG KONG TO GENOA: Cabin alas
Intermediate alanı... £18. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON
Cabin class
£80.
1.
CONTINENT, ETC.
1st Nov. 3rd Dec.
NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
Freight S. Schlesien "
departare 13th 0:t.
Pad
departure 90th Oct.
11th Jan, 1929
departure 9th Nov.
4th Feb,
departure 17th Nov..
#
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porte.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD. Telephoce 0..4072.
Agents
14
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
LIMITED.. COMPANY,
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
CODES USED: A1, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions;
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel·
and Brass Founders, Forge Mästers, Electricians.
$3DERFFLINGEL”
Freight 8. "Griessan"
Pass. 9.S. SAABBEUECKEN"
Passenger steamers sailing via Manila and Perts to Genoa,
Rotterdam, Hamburg and Bremen.
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremea.
Through Bills of Lading issued to all parts of the world. NEXT ARRIVALS FROM BUROPE -
. (!
SAILINGS TO SHANGHAI & NORTH Oxina (Passanger steamers) JAPAN (Fraight sto smera)
FARE FROM HONG KONG TO SHANGHAI:
Cabin class... $75.00.
Freight 3.8. "Trava":
Pass.
S.S.SAARBBUEUKEN"
Freight S.S. Pilz "...
Раля.
SS. COBLENZ"
Intermediate claas...845.00,
due her 13th Oct.
MELCHERS
Telephone C. $379.
due here 21st Oct. due here 7th Nov, due her: 18th Nov,
AGENTS, HONG KONG.
3, Chater Bosd.
CO„'
Quben's Building.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
IFRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG
To MARSEILLES" via Saigon, Singapore, To Yokohama. via Shanghai and
Colombo, Djibouti (Aden), Sanz, Port-Said.
D'ARTAGNAN
SPHINX
G. METZINGER PAUL LEGAT
ANDRE LEBON
...
CHENONCEAUX ... PORTHOS ATHOS II D'ARTAGNAN
Hobe.
9th Oct.
G. HERZINGER
23rd Oct,
0th Nov.
90th Nov.
4th Doo.
18th Dec.
1st Jan., 1929
... 10th Jan..
#
PAUL LECAT
9th Oct. 23rd Oct.
ANDRE-LEBON7th Nov. OHENONCEAUX .... 21st Nov. PORTHOS
www
་་་
5th Deo.
ATHOS II D'ARTAGNAN UPHINX
G. METZINGER
19th Deo. 2nd Jan, 1929
16th Jan, ' 30th JB..
... 29th Jan, w We on issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTA, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamer at Pozz-Sam, or DUIBOUTI COMMERCIAL_LINE_
"For DUNKIRK-via-Pont-SAID, ORAS, D238ABLANCA, HAMBURG, ROTTERDAM,
(ANTWERP):
For Fall Particulars, apply to -
Cie der MESSAGERIES-MARITIMES
Telannónian: €7, 651 and 740-
8-Quauaʻa Buzue?
S.S.
CHANGTE"
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australia Hong Kong Bervice.
Please address enquiries to the Chief Manager,
DYER, B.8C, MINA, KOWLOON DOCK, HONG KONG,
DOUGLAS
STEAMSHIP CO.,
LIMITED,
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR,
REGULAR SERVIOR at Fast High Close Comet Steamers. Saillings
to alteration without notice..
FOB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
-EAITAIG
AND RETURN
(Oospying" 8 to 9 Days)
Tuesday, the 9th Oct, Calling at Swatow with Passengers only:-
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (poar Blake Pier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foccbow (Pagoda Anchorage) or vice versa and Return by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage pply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., Gedgra
No comments yet.
Private notes are available after approval.