1928-08-25 — Page 10

.10

OHINA NAVIGATION

BWATOW, SHANGHAI &'

TIDOTAO

BEATOW BANGKOK -

COMPANY, LIMITED.

SHANGHAI, NEWCHWANG

蠱

DALNY

WAMAW, Oxaroo &

ATON & SHANGHAI

·Bwatow

54+

* SUIYANG" On 26th Angu *KIANGSU

..* LIANGOHOW“On 27th Ang, „

Noon

On On S6th Aug

TIENTSIN

Com

Kwangchauwan, Hollow,

PATHOL & BAITHONG

- BUICHOW" On 19th Aug, "AMOY, SHANGHAI & Tuxoro" SHANTUNG "On 19th

AMOY SWATOW & SINGAPORE ANHUI“, On 29th Aug, SHANGHAI

"HUPER" ... On 30th Aug,

TEAN

On 30th Aug.. **CHENAN” On 30th Aug..

Aug

5 Am

10 ..

SWATOW, SHANGHA &

TRENGTAD

SWATON & BANGKOK

Nook 2 р. .8

SHANGHAI, NEWCHWANG

***

* LUCHOW" On Srd Sept. On 5th Sept. AMOY SHANGHAI&TUNGTAO "NINKIANG

"YUNNAN" On 8th Sept * LINAN *** ..... On 6th Sept,

“KUEICHOW"On 7th Sept.,

8 p. $ 2.

"8000HOW" On 2nd Sept ...KAYING " On Yad Sept,

Amor, SWATOW & SINGAPOLE " ANTUNG" 2. On 3rd Septi

DALNY

BBANGHAL

dwarow & Shanghai WRIKAIWZI, ÜHEPOO &

TILINTALN

བ་་

2.2.

4 pm.

BALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and

vice versa, Hare Now Been Badwood To

860 BINGLE AND 890 RETURN,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHON Central 38′′

Arenta.

CARGO AND BANGADE GAN BE DRAITHED AT THE OFFICE OF BUTTERFINED A SWIEN

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE.

LIMITED.

"CHANGTE" &"TAIPING "

[4

THIS NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAX SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports BTOTALET & MOST UP-TO-DATE FILIT & SECOND OLEN PASSENGER Å SOOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

Den Hose Fore on os ABOUT

Kabutre "Meron OF OK ABOUT

14th September

A

7th September

9th October

6th November

7th December

18th October

13th November 14th December

WIBR

For Freight and PassageTM Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: ÜENTHAL 36,

"Agents.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

Jom SEVICE OF THE

"BLUE FUNNEL CINE" -(OCEAN S.S. CO, LTD, and CHINA MUTUAL 8.S. CO. LTDJ

AND

AMERICAN & MÄNCHERIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, LTD,)

Sailings from Hongkong.

К

1,"PHEMIUS "

Via Suez Canal 14. CITY OF WELLINGTON“. Via Sues Canal

"AGAPENOR.

Via Bues Canal Steamers proceed via Bues Canal or Panama Canal at

Bubject to Change without Notice.

21st September

5th October

17th October Owners' option

for Freight and Partienlais, apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE, 03 THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., La., CANTON,

(2)

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY.

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. *JAVANESE PRINCE".

M.V. "JAPANESE PRINCE"

16th September

14th October,

For Freight and Full Particulars, 'apply to--

THE HONG KONG DAILY PRESS. SAT

Shipping

News

ARRIVALS.

August 22nd. Wingon, Chinese str., 299 tons, Capt. An Man, from Hoihow, lying at Taumati.-On Tai Loong

August 23rd. Clára Jebten, Danish. str., 1,143 tons, Capt. J. Davidson, from Saigon, which port she left on August 19th, with rice and gen eral cargo, lying at buoy No. 017-Chan Tong Ha. Nup Saag, British atr., 4,033 tons, Capt. F. Mooney, from Moji and Amoy, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. --Jardine, Matheson & Co. Sunkong, Chinees" atr., 322 tons, Capt. Lai Kwang, from Kwang Chow Wan, with a general cargo iying at buoy No. C41. Man Tick S.S. Co.

AUGUST 25th, 1928.

Arrivals and Departures,

etc.

THE COASTAL SERVICE.

CHANGES" AND APPOINT-

MENTS.

Mr. M. Defty, second officer, Autichow, has gone second officer, Kalgan.

Mr. S. S. Mart, second officer, Kalgan, is on reserve.

Mr. D. Buchanan, second officer, Anh, has gone second officer, Kucichow,

Mr. F. E. B. Steer, from reserve, has gone second officer, Anhui.

Mt. T. A. Ellis, sup'y second officer, Hain Peking, bas

gone. second officer. Suiyang

Mr. W. Dickinson, chief officer, dni, has gone chief officer, n tung.

Mr. W. T. Paul, from reservé, has gone chief officer, Anhui,

Mr. D. Needham, second officer, Nanchang, has gone second officer, Liangekor.

second officer, Nanchang.

Mr. R. Bird has been appointed

Angust 24th. pney, British str., 1.778 tons, Capt. W. Anderson, from Bang August 16th, with a gonera! Mr. E. J. Hankin has been ap cargo, lying at buoy No. A10-pointed sup'r second officer, Hain Wo Fat Shing.

City of Pekin, British str.. 4,470 tons, Capt.. W. G. Medonald, from Shanghai, which port she left on August 21st, with a general cargo, lying at buor No. AS.--Bank Line." Foothing, British str.. 1,123 tons, Capt. A. Dockwrey, from Can- ton, with a general cargo, lying at buoy No. C33.-Jardine, Matheson & Co. Hand French str., 630 tons, Capt. L. Cruchot, from Fort Bayard, with a general cargo, lying at buoy No. C12—M. M.' nicho, British str., 1,220 tons Capt. J. Beck, from Swatow with a general cargo, lying at buoy No. B34.-B. & S. Kasado Maru, Japanese str., 6,020 tons, Capt. J. Kurimura, from Moji, which port she left on August 19th, with 450 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf.-O.S.K.

Kashima Maru, Japanese str., 6,147

Teking

office, Fuchany, has gone third Mr. R. F Young, third engineer engineer officer, Changchow.

Mr. J. Jamieson, third engineer officer, Changchow, has gone third engineer oficer, Wuchong,

CLEARANCES.

August 24th. Chinhua, for Hongay. Chunghing, for Kwaag Chow Wan Cing of Pekin, for Singapore. Foo Lee, for Canton. Kasado Harn, for Singapore. Kwok Tui, for Canton, Kashima Maru, for Singapore:

Zimchow, for Hoidow. Lingchor, for Canton. Zian, for Shanghai. Lyton, for Shanghai, Shin Marn, for Freemantle Tai Fook Sing, for Tientsin. Taking, for Autau Zanjer, tor Chinwangtao. Tony Shek Kung, for Kongay,

Fingee, for Awang Lhow Wan.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION - COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS 'SUBJECT TO: ALTERATIONS

TSINGTAUȚis SWATOW

SHANGHAI.

STRANKKIT

"HANGSÄNG" "FOOSHING" "CHAKSANG" TATSHING

KOBE via AMOY, KEE-

LUNG & SHANGHAI.....] “FOOKSANG "

"

OSAKAvis AMOY,SHAI.,

MOJI & KOBE

CANTON

DATE

Son, 26th Aug, at Noca Wed, 29th Aug, at Noon Sun, 2nd Sept. at Noon Wed, 5th Sept, at Noon

FT 14th Sept. at 7 a.m.

STRAITS & CALOUTTA...

"HOSANG"

"CHAKSANG”

***NAMSANG"

Wed., 19th Sept, at 7 a.m. Tues., 28th Ang..., at 5 mm.

Mon., 27th Aug. at 3 p.m.

TIENTSIN

SANDAKAN

J

INSULT TO A FLAG. THREE GERMANS WANTED BY FRANCE.

WITCHES NIGHT INCIDENT.

BERLIN.

The last night of May is called the "Witches Night" by the People of Zweibrücken, a town of the Bavarian Palatinate which is occupied by the French, and there is an ancient tradition that on that

Mr. J... W. S. Hood, second en gineer officer, danning, is on re-night people may run wild and do serve.

any silly thing they like.

Mr. R. W. Martin, third engineer officer, Nanning, bas gone acting second engineer officer, same ship.

Mr. A. Baggot, acting third en gineer officer, Nyunkin, has gone acting third engineer officer, Nan ning.

Mr. G. Cormack, from reserve, has gone, chief engineer officer, Hain Peking.

Mr. W. F. Cowan, from reserve, has gone chief engineer officer, Szechuan

Mr. E. C. Fitzpatrick, sup's third engineer officer, Hein Peking, has gone third engineer officer,

Fhangpu

%%

tons, Capt. 8. Shiratori, from Mr. A. E. F. Smith, has been ap Shanghai, which port she left pointed third officer, Focshing, on August 1st, with a general Mr. J. H. Evans, second officer, cargo, lying at buoy No. A1-Chalsang, has gone acting chief N.Y.K.

officer, same ship. Linnychow, British str., 1,220 tons, Capt. W. J. Larter, from Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. C37.-B. & 8. Limehow, French str., 1,416 tans, Capt. P. B. Morganti, from Canton, with a general cargo, Iying at buoy No. C10.-Sing Kce.

Linen, British str., 1,358 tons, Capt. T. Beer, from Canton, with a general cargo, lying at buoy at buoy No. B13.—B. & S. Lycaon, British str., 4,814 tons, Capt. J. R. Scott, from Kee lang, which port she left on August 2nd, with a general cargo, lying at buoy No. A4.— B. & S. Suiyang, British str., 1,594 tons, Capt. L. Jenkins, from Canton, with a general cargo, lying st buoy No. Bo.-B. E.S.

Mr. F. E. Lane, chief officer, Chaksang, has resigned.

Mr. H. G. Goddard, second office, Maurang, has gone second officer, Chaksang.

"QHEONGSHING" Sun, 2nd Sept., at 7am.

Wed 29th Aug, at Ý

"HINSANG

For Freight of Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS. Taxarkoa: Castell No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82,...

.

On last Witches' Night merry To LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VIÐ STRAITS & COLOMBO. makers damaged pillar-boxes, broke a few windows, and, worst of all, three of them pulled down the French flag over the Officers' Club, tore it up, and took away the frag

ments.

flag ran away and, in

The young men who stole the

their ab senee, & French military court con- | demned them to five years' im- prisonment.

And here it may be said in pass. ing that tampering with the day or coat-of-arme of a foreign Power is punished with great severity by British Consul in a German town German law, so much so that the

his way to contrive that some only a few years ago went out of drunken students who had torn

down the British coat-of-arms out. side the consulate should not be charged with the offence: suped him heartily for his considers- "The young men came and thank-

tion.

Mr. G. Boyle, third officer, Chakang, has gone second officer, same ship.

Mr. T. A Howard, second officer, Changwe, has gone second officer, Autwo

Mr. C. R. Harria, second officer, Kutwa, has gone second officer, Changwo

Mr. N. D. Fletcher. has been ap pointed second officer, Suiwo.

It is the business of the German Government under the Rhine and agreement to hand over the three ailly young Germans to the French -authorities. The French authori

ties have asked them to do so.

The enemies of the Government at home have naturally seized the chance to attack the Government. Every Nationalist newspaper ad-

Motor Vessel "GLENOGLE" Motor Vessel GLENAMOR" Motor Vensel "GLENAPP” Motor Vessel "GLENSHIEL"

[via Oran)

11th Sapt

(via Oran)

21st Sept.

(via Oran)

31st Oct.

(via Oman)" 16th Nav...

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel “GLENAPP" Motor Vensal "OLENTARA” Motor Vessel GLENSHIEL" Stanziahip

* CARNARVONSHIRE" Motor Vessel GLENBEG"

15th Sept.

27th Sept.

28th Sept.

14th Oct.

26th Oct.

Far Freight, Farage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

Mr. L. Bones, secand officer, Sui-vances the three young men to the FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE. tra, is on reserve.

rank of national heroes, to be com- Mr. J. Manson. third engineerpared to William Tell and Joan of officer, Mausang, has gone suply Arc, and dares Dr., Stresemann, third engineer officer, Kwaisang. the German Foreign Minister, to

FARN FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73. Intermediate almas..... £48.

Cabin olmas FOT +

Mr. W. Crosbie, from reserve, has go to Paris to sign the anti-war THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON goae chief engineer officer, Siang-pact if they are handed over to the

co

Mr. M. Hull, chief engineer officer, Stangwo, is of reserve.

Mr. E. G. Ritchie, from reserve, has gone third engineer officer, Faurang.

Tai Fook Sing," Chinese str., 1,400 tons, Capt. H. Madeen, from Saigon, which port she left on August 19th, with rice and gen- eral cargo, lying at buoy No. B47, Hock Guan Hong. Thitaroem, Dutch str., 3,666 tons, Capt. A. J. Watering. "from Sourabaya and Balikpapan. The latter port she left on August 18th, with sugar and general cargo, lying at buoy No. A3.- Capt. G. W. Sinclair, of the J.C.J.L

Fook On, has gone master, Kwong Toubin, French str., 907 tons, Capt. | Ying. I』

Capt. JR. Smith, from reserve, has gone master, Wing Lee.

Mr. M. M. Affannassief, from reserve, has gone chief officer, Wing Lee.

French.

Pass M.S. *FULDA“ Freight 5.8. "MAIN" Fast

8.8. "TRIER

42

... £80.

departure 25th Anguat ...departars 9th Dept.

departure 22nd Sept.

Passenger steamers sailing via Manila and Parts to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen-

The Government takes up the NEXT SAILINGS TO EUROPE:— Agreement Germany is bound to attitude that under the Rhineland comply with the French request, testily that it has not the slightest. The organ of the Chancellor says, sympathy with the young men.

I understand, however, that negotiations between the German and French Governments are going on, but naturally the new Cabinet, while prepared to carry out this undertaking, will be glad to escape the French request entail.

F. E. Morvan, from Haiphong, Capt. J. Hardinge, of the Kwong with a general cargo, lying at Ting, has gone master, Fook On,the odium which compliance with buoy No. C45.-M.M.

Shipping and Engineering.

Freight steamers sailing via Singapore and Forts to Marseilles Botterdam, Hamburg and Bremen.

* Will Call at Havre after Marseilles. .

Through Bills of Lading issued to all parts of the world.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. THE HONG KONG & WHAMPOADOCK SAILINGS TO SHANGHAI & NORTH O¤ntra (Passenger steamers)

Telephone Central 8185. Telegrams: Farnprinse

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great¡Britain)

King's Building.

M

MARITIMES

FRENCH, MAIL STEAMERS

Bailings from Hose Kore

TO MARSKILLES via, Saigon, Singapore, To Fokchama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Sald

CHENONCEAUX ·28th Aug.

Lobe

· ATHOS II

D'ARTAGNAN

·25th Aug.

"COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: " MANIFESTO," HONG KONG. Códza Uard : AL," 4.8.0." Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Watkin's, Benson's, Maroni.

Dock Owners, Ship Builder's, Marine and Land Engineers, Boller Makers, fron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Cabin class

JATAN

(Freight steamers)

Intermediate class...845.00...

FARE FROM HONG KONG TO SEANGHAI:

$75.00.

Fast. 8.8. "TRIER"! Freight 8.8. Schwaben"

Pasc 8.8. *DERFFLINGER”

J

due hers 25th August dae bere 12th Sept... dne here 23 Bept

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG.

Tolophane C 4537.

Queen's Building

19th Dec.

We can fagna Through Tickets to EGYPT, STEIA Poan, Mint AFRICA, Madagascan by Transhipment en our Mail Steamers at PORT-SAID,or DIBOUTI

COMMERCIAL LINE M

For DUNKIRK vis POET-BAID, URAN, CASABLANCA, HAMBURG, ROTTERDAM,

{ANTWERP):

.LT. ST. LOUBERT-BIE" 97th August, ticulam, apply to

Cie des MESSAGERIES MARITIMES) €1,651 and 740.

3. QUALE'S BUILDING,

TWIN SCREW MOTOR VESSEL PALAWAN,"

Built and Motors installed by Tas HONG KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD, to the order of Mr. M. J. Ossorio, Manila, for service in the Philippines.

Please address enquiries to the Chief Manager,

BM. DYER, B.Sc., MLN.A., KOWLOON DOCK, HONG Kose.

-3, Chater Bond, D

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & BOUTA OHINA COAST PORT SERVIOR. REGULAR SERVIOR of Fast High Class Chart Steamers. Bailling

subject to alteration without nation.

FUB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Ooupying 8 to 9 Days)

Tuesday, Friday, Tuesday, the 4th Sept, at 18 p.m.

·Arrivals and]Bepartures frous the Company's Wharf (naar-Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-versa and Beturn by the same Steamer at the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the Steamer is in Port

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers'

PORTHOS ATHOS II D'ARTAGNANA

SPHINX

G. METZINGER

PAUL LECAT

11th Sept.

25th Sept. 9th Oct. 28rd Oct. 6th NOT

20th Nor.

ANDRE LE BON

CHENONCEAUX ...

4th Dec. 18th Dec.

SPHINX

G. METZINGER

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

CHENONUMAUX ...

PORTHOS

ATHOS II ...

11th Sept 95th Sept. 9th Oct 23rd Oct.] 7th Nov. 21st Nov. 6th Deo.

HAICHING

HALVARD HAINING

the 28th Aug., at 8 pim the 81st Aug, at 1, p.m.