1928-08-07 — Page 10

10

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Amor, SwaroW & SINGAPORX“ ANTUNG" On 6th Aag.. BYATOW, SHANCHAL NEW-

OHWANG & DAINY

AKOT,

SHANGHAI TSINGTAO "SHANTUNG "On 7th Ag.

SKANDHAI

Hire For

SVATOW & SHANGHAI

TIENTALN

وابر

9

* LUCEOW"

Op 6th Aug.

Noon

SHANGHAI & Thinstão

"YUNNAN ..On 9th Aug. KWEIYANG" On Sth Ang LINAN

Un 9th Aug.. *BOOCHOW" Oa 11th Aug,

25 4.m.

10 #13. 2 p.0

WRAIWKI, Oxi

* KUEICHOW" Oe 11th Aug, "KALGAN"

On 12th Aug,

4 p.m. 1 pm

NAWOWANG & Dalat.

"KANGHOW" On 13th Aug,

Noor BIL

3 p.m. 2 p.m.

10

· Brarow & BANGL

STATOW, SHANDIAL, DE

AMOY, SHANGHAI THINGTAO "SINKIANG" On 14th Aug. SKATOW, AKOT,

Bratow & SHANGILAK

SWATÓW & SINGAPORE.... "ANKING" On 14th Aug, *OHENAN" On 16th A¤g.. SHANGHAI & TANGTAQ **SZECHUEN" On 18th Ang EOIKOW, PAXHot& HAIPHONG "TEAN" On 19th Ang.. WEINAIWAL, Caro

STENTSIN

***

* HUICHOW" "On 23rd Aug,

SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI nod

více vores, Have Now Bom Beduced To

Ar

860 SINGLE 2 890 RETURN.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, THPHONE Chitral: 36.

Agenta

CALGO AND BANGLE CAN BE INURRD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIN

[4

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" &TAIPING

·

THE NEW VESSELS KAINTAIN A KIGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issuedi to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports EXCELLENT & Mort UNCO-DATE FIST & SHOOND CLASS PASSINGER ACCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.

STALWARS

ORANGTE

TAIPING OHANGTE

TAIPING

144

1*Den Imam Koza 04 03 BOUT AAZZITO KONTOS ON OR ABOUT

7th August

7th September

+[+

9th October

8th November

17th Angast

14th September

16th October 13th November

For Freight and Fassage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE : Omégaz. 36

BOSTON, NEW

Agenta.

YORK AND

BALTIMORE

JonT ĮSIEVICH OF TIEK

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.5,00, LTD, and CHINA MUTUAL 8.2. CO., LTD) AMERICAN & MANCHURIAN LINK

LA

AND

(EILERMAN & BUCKNALL ES. CO. LTD.)

"Sailings from Hongkong.

. "CITY OF EVANSVILLE"

LYCAON"

. "PHEMIUS"

I

141

CITY OF LINCOLN"

Via Sues Canal

Via Suez Canal

Via Suez Cans Via Buez Canal

7th August 24th August 21st September

5th October

Steamers proved via Sues Osaal or Panama Canal at Owners' option.

Bubject to Uhange without Notio,

for Freight and Particulacs, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD, HONG KONG HONG KONG LOANTON, JARDINE, MATHESON & CO. LAD, GANTON,

[21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW

YORK

22nd August

M.V. “JAVANESE PRINCE “

S.S. ROYAL PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply to

16th September

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 7th, 1928.

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

- August 5th.

Angu Marn, Japanese str.. 9,38 tons, Capt. J. Etigawa, hom Valparaiso and Moji. The inter pert she left on July 31st, with general cargo, lying at buoy No. 452.-N..K.

Bourbon, French str.. 907 tous, Capt. A Meuanteau, from Sai gon, which port she left on August 1st, with rice and gen- eral cargo. lying at buoy No. C1. Toi Yeung Co.

Hellas, Norwegian str.. 1,114 tons, Capt. T. Davidson, from Bang- kok and Swatow, with rice and general cargo, lying at boy No. C40.-Thoresen & Co.

Ho Sang, British str., 5.698 tank, Capt. W. Field Hook, hom Kobe, Osaka had Amoy, with a general cargo, lying at Kowlon Wharf. Jardine, Matheson & Co.

Tjikembang, Dutch str., 3,029 tons, Capt. T. P. Schattenburg, from Sourabaya, which port she left on July 27th, with a general cargo, lying at buoy No, As- J.C.J.L

August 6th.

Changte, British str., 2,379 tons, Capt. F. C. Gambrill, from Melbourne, Sydney, Brisbane. Townsville Cairns, Thursday Island and Manila. The ast mentioned port she left on Aug. 4th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & S.. Aueichou, British str., 1,220 tona, Capt. A. F. Summerfield, from Weihaiwei, which port she left on July 31st, with a general cargo, lying at buoy No. Cal. B. & S.

President Cleveland, American gr.,

8,193 tons, Lapt G. W. Yardley, from Manila, which part she lelt on August-dib, with a gra- eral cargo, lying at Kowloon Wharf Dollar SS. Line.

Shantung, British str., 1.588 tons, Capt. W. T. Hodge, from Can- toa, with a general cargo, lying at buoy No. B12.-B. & 8.

Sui Sang, British str., 1,883 tons, -Capt. S. O. Mitford, twin Samarang and Sebattik,. The laster port she left on July 31st, with 3,244 tons of sugar, lying at buoy No. B7.-Jardine, Matheson & Co.

Tinker, British str., 3,164 tons, Capt: G. F. Andoc, from Dur- ban and Saigon. The latter port she left on August 2nd, with a general cargo, lying at buoy No. 410.-Bank Line.

CLEARANCES:

August 6th.

Cheungen, for Shaami.

Hydranged, for Swatow. Luchow, for Swatow.

President Cleveland, for Shanghai.

Shantung, for Amey.

Shin Hing, for Macao.

Tak Hing, for Autau Fat Shing, for Canton.

etc.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JC J.L

York Building

Hangkang

LIJN.

Tel. Addrew:

JAVALYN

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

SAILINGS SUBJECT, TO ALTERATIONS

STEAKSHIT

To

TSINGTAU via SWATÓW,

& SHANGHAI-

OSAKA via A MOY, S'HAI.,

MUJI & KOBE

CANTON

Tel Central 1574

STRAITS & CALCUTTA.....

QUICKEST SAILING TO JAVA

BEGULAR WEEKLY SERVICE BETWEEN HONG KONG AND JAYA

-

SOUTH BOUND.

STEAMER

Frox

EXPECTED WILL

UM OK LEAVE ABOUT WEDNESDAY

. For

TJIKEMBANG TJIKINI

Axor, K'zuma. In Harbour

& S'Hai. AMOT, DAINT 13th Aug.

8th Aug, 4 p.m. 15th Aug

+p.m.

AMOY, KLUNG 20th Aug.

22nd Aug,

BATAVIA

BATATLA

BATAYLA

& S'HAI. AMOT, Dir 27th Aug.

p.m.

29th Ang,

MAZANITY,

p.m..

5th Sept.

4p.m.

SOUZABAJA HATAYLA

TJIKARANG

TJIMANOEK TJISAROEA..AMOT. KLING. 3rd Sept

& S'KA

NORTH BOUND..

TIENTSIN

BANDAKAN

OKAKSANG" "YATS HING "KWONGSANG" "HOPSANG "

"KUMSANG"

DATE

Wed., 8th Ang, at Noon Sun, 12th Aag., at Noon Wed., 15th Aug., at Noon Son, 19th Aug.,

Noon

Fri, 24th Aug., at 7 s.m.

"KWONGSANG" Wed., 8th Ang., at M'night.

* HOSANG" "KUTSANG "

Tues., 7th Aug., at 3 p.m.

Mon, 13th Aug., at 9p.m.

"CHEONGSHING" Then, 7th Aug.. at 5 p.m.

"MAUSANG ** "HINSANG"

Tus, 21st Aug.. at 9p.m.

Satar, 26th Aug., at 3 p.m.,

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

Tarsons: Cherrix No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO,

"GLENSHANE”

19th Aug.

Steamship

Motor Vessel "GLENOGLE"

STEAKER

FROX

EXPECTED ON ON ABOUT

WILL LEAVE ON OK ABOUT

For

Motor Vessel GLENAMOY" Motor Vessel "GLENAPP"

TJISALAK ... Makazsza,Java 18th Aug. 15th Aug.

TJISAROEA BATAVIA 15th Aug. 19th Aug. TJITAROEM ... MAKAssza,Java 27th Aug, 29th Aug TJISONDARI... BATAVIA

30th Aug.

AMOT, N. CHINA

AMOY, SHANGHAI, KITLUXO AXON. CHINA

EXCURSIONS TO JAVA

The regular service of the «Java- China-Japan-Lijn steamers from Hong Kong to Java, and vice-versa; offers a splendid opportunity for excursions to Java (the Pearl of the East) and to other parts of the Dutch East Indies.

Famous for craters and volcanoes, delightful scenery, invigorating mountain resorts, excellent sporting facilities.

Travel in comfort on first class steamers, having excellent accommodation „ for passengers, a European Doctor and Wireless telegraphy.

Hong Kong to Batavia (7 days) saloon fare: 8175, return $300.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

Telephone C. 1574.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

Telephone: Central 3165.

Telegrams: Funprince.

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain)

King't Building...

M

MARITIMES

MAIL STEAMERS

Sailings from Hoxe Kono:

110

TO MARSEILLES vs Saigon, Singapore, To_Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (lden),Suez, Port-Sald.

ANDRE LEBON

CHENONCEAUX .. 28th Aug,

FORTHOS

ATHOS II D'ARTAGNAN

SPHINX

0. METZINGER

PAUL LEGAT

ANDRE LE BON

Kobe.

14th Aug.

"PORTHOS

ATHOS II

11th Sapf.

D'ARTAGNAN -

25th

Sept.

SPHINX

Ju

23rd Oct.

9th 6th Nov,

Oct.

G. METZINGER

***

20th Nov.

4th Dea.

PAUL LECAT ANDRE LEBON ... CHENONCEAUX ... PORTHOS

***

14th Aug.

28th Aug. 11th Sept 26th Sept 9th Oct, 23rd Oct. 7th Nov. 21st Nov. 5th Doo.

We can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTA, EAST AFRICA, Madagascar by Transhipment on our Mail Steamers at FORT-SA, or DIODEL COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via PORT-8A1, ÚBAN, CASABLANCA, HAMBURG, BOTTERDAM,

(ANTWIBP);

4.3. "MIN"

For Fall Particulars, apply to

4th August.

-4, QUICK'S BUILDING.

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES' Telephones: 0.61 and 745′′-

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “HANIFESTO," HONG KONG.

Con Un AI, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Ballderi, Marine and Land Engineers, Boiler Makers," Iron and Brau Founders, Forde Masters, Electricians.

TWIN SCREW MOTOR VESSEL "PALAWAN."

Built and Motors installed by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK Co, L. to the order of Mr. M. J. OSBORIO, Manila, for service in the Philippines.

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, BSc, MIN.A., KOWLOON DOCE, HONG' Kone.

(viz Oran) (via Oran) Mitt Sept.

(via Oran)

18th Sept.

(via Oran)

Stat Oct.

11th Aug.

11th Aug.

lat Bept.

14th Sept.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Vessel "GLENAMOY " Motor Vessel GLENLUGE Motor Vessel GLENGARRY" Motor Vensel GLENAPP"

*Kebe and Vladivostock only.

Fer Freight, Fassage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

14

016

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

*£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: PARE FROM HONG KONG TO LONDON:

Cabin class

£80 NEXT SAILINGS TO EUROPE:~

14

FAI

Freight 8.8. “Grandon"

PA

Pass

MS. FULDA"

*Freight 98. "MAIN"

8.8. "TRIEB"

***

++

***

140

departare 17th August departure 4 August departure 9th Sept.

...departure 23rd Sept.

Passenger steamers sailing via Manila and Porte to Genoa.

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Porta to Marseillus Rotterdam, Hamburg and Bremen.

+ Will Call at Barcelona aftar Marseilles

• Will Call at Hame after Marseilles,

◄Through Bills of Lading issued to all parts of the world.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & NORTHOmma (Passenger steamere) (Freight steamere)

Intermediate class...845.00.

FARE FROM HONG KONG TO SHANGHAI:

Cabin class

... 875.00.

Freight 8.8. Schlesien" FALS. S.S. "THIER"

***

***

MELCHERS

Telephone C. 4557,

dae here 24th August due hers 26th August

& CO.,

'AGENTS, HONG KONG.

3. Chater Road.

Queen's Building

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, REGULATION With th

EGULAR SERVION of Fast High Cisis Colt Steamers. Baillinge

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

BAIYANG HAINING

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Dayi)

Tuesday,

· Friday, Tuesday,

the 7th Aug. at 8 pm the 10th Ang, st. 8 pm. the 14th Aug, at 3 pa

Arrivals andƑDepartures from the Company's Wharf - (near Blake Pier), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-Bersa and Return by the same Steamer st the Boduced Rate of $50.00 including Mouls while the Steamer is in Port.

For Freight and Fausage pply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gemara Managers.