1928-05-30 — Page 12

12

OHINA NAVIGATION

SHANGHAL

SHANGHAL

·Elwarow & Shanomat

COMPANY, LIMITED.

*OHINKIANG" On 30th. May, "YUNNAN"

Horrow, PARO & HAIPHONG "TEAN"

Smatizat & Tamstað

- LINAN"

Qa lat Jane, ..."SHANTUNG" On 2nd June,

... On 1st M37 ... On 31st May,

8 2.1. 6.

1 put

10 m.

SWATÓW, SHẲNGHAL NEW-

CHWANG & DALNY

"LIANGOHOW"Os 3rd June, On 3rd June, ... *KLANGSU

Nood Noon

AMOT, SWAYOW, SINGAPORE

★ BANGKOK

"KWELYANG" On 4th June,

6 #the Bp.

WAKAIWEL, CH1730 k

,

BANGTOK

SKANGKAL

SwaTow & Banofor

AṀor, SHANGHAI & TRINGTAO " SUIYANG" On 4th June,

Swirow & SHANGULI

Szárezit & Tiprotão

AMOT, Bwkrow & SorsaTuS

SWATON & BANGKOK

SWATOW, SHANGKai, Naw-

CHWANG & Dawny

WEIHAIWEI, CHızös &

TINTAIN

On 5th Jane,

On 6th June,

* CHINHUA”....... On

On 6th June,

'HUICHOW"

-HUPER"

"CHENAN"

BOOCHOW" “ANHUI” "KAYING"

On 7th Juns,

On 9th Jans,

8 s..

6.

Noda

#

... On 10th Juna

On 10th June,

Noon

"LUUHOW"

On 10th June,

Noon

"KUEICHOW” On 19th June,

4 Pal

SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG" ∞ SHANGHAI and

víðs verna, Hare, Now Been Reduced To

$80 SINGLE AND 890 RETURN,

For Freight or Psasago apply to— BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent TALKTHORS CENTRAL 38.

CARGO AND BINGAON CAN BE THISAND AT TEX OPPICH OF BUTTERFIELD A SUTEN

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

EX

CHANGTE & "TAIPING

*

Text New Vasikis MAINTAI 'a REGULAR SEXTOS PROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

[4

Through Rille of Lading ismed tosil Australian, New Zeeland and Tasmanian (Ports ETORNGENT & MOT UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLAS PASSENGER ABCOMMODATION. HONGKONG ∞ SYDNEY-19 DAYS.

TAIPING

CHANGTE

ORANGTE...

TAIPING

Des How Kors as an awoUT SAILING RINGS ON OR ABOV

8th June

10th July

7th August

7th September

15th Jane

17th July

17th August 14th September

Agenta.

For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRK TELEPHONE ONstral 38.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE,

JOINT BERVICE) OF TIR

[5

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN S.S. 'CO, LTD., AND CHINA MUTUAL 8.8. 00, LTD.J

AND

AMERICAN & MANCHURIAN - LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

1.3. "ADBASTUS"

Sailings from Hongkoug.

**

Via Suor Cana!

"OITY OF NEWCASTI

STLE"

12.

HELENUS'

་་

M

"CITY OF OSAKA'

DARDANUS"

1. "OFTY OF EVANSVILLE

"LYCAON"

***

Via Suet Can! Vis Suez Canal Via Suez Cana! Via Suez Canal Via Suez Canal Via Sues Canal

4th Juna 12th Jans 29th Jans 13th July *27th July 10th August 94th August)

Steamers proceed via Hias Ganal or Panama Canal at Owners' option.

"י

Babject to Change without Nation,

For Freight and Particulars, apply to→

BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANE LINE LAND, HONG KONG HONG KONG & VANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Las.. CANTON.

PRINCE

1

LINE

IMPROVED SERVICE

BX

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "JAPANESE PRINCE("

M.V. CHINESE PRINCES

For Freight and Fall Farticulars, apply som

HE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 30th, 1928.

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

SHIPPING MOVEMENTS.

etc.

CONSIGNEES NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

The R.M.S. Empress of Canada left Yokohama on Tuesday, and is due at Hong Kong on Monday afternoon, June 4th. She will sail Fox MIDDLESBRO, ANTWERP, for Manila at 5 p.m. on Tuesday, June 5th.

May 26th. Lojua Mars, Japanese str., 1,205 tons, Capt. F. Taguchi, from Lungkow and Dairen. The latter part she left on May end, with a general cargo, lying

The B.L. a. Tilara will leave for at buoy No. C48-M.B.K.

Amoy, Shanghai, Moji, Kobe and Tean, British str., 1,351 tons, Capt. | Osaka at 8 am. to-morrow (Thura-

E H. Histed, from Haiphong | day). and Hoihow, with 699 tons of general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & 8.

May 19th

British str. 1776 tons, Capt. W. Anderson, from Keelung, which port she left on May 28th, with a cargo of coal, lying at buoy No. B51.-M.S.K. Alipore, British str., 5,328 tons, Capt. H. E Smith, from Shang- hai, which port she left on May 26th, with general cargo and matches, lying at Kowloon Wharf.-Mackinnon, Mackenzie. & Co. Chiakiang, British str., 1,299 tons, Capt. C. Stringer, from Can- ton, lying at Buoy No. C37.— B.& S.

Ho Sang, British str., 3,293 tons, from Amoy, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.

Jardine, Matheson & Co.

Aiangru, British str., 1,555 tons, Capt. C. Isbister, from Swatow, with a general cargo, lying at bay No B11-B. & S. Zinan, British str., 1,358 tons, Capt. T. Beer, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B12.-B. & S. Menelaus, British str., 6,295 tons, Capt. W. Maclure, from Shang. hai, which port she left on May 28th, with a general cargo, lying at buoy No. A4.-B. & 8. Talleyrand, Norwegian motor abip,

6,731 tons, Capt. Harold Berg, from Colombo, which port she left on May 20th, with a gen-. eral cargo. lying at Kowloon Wharf.-Thoresen & Co. Tilare, British str., 6,134 tons, Capt. P. H. Rowe, from Cal cutta, which port she left on May 12th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Mac kinaon, Mackenzie & Co. Tjipanas, Datoh str., 2.444 tons, Capt. N. Ondendijk, from Manila, which part she left on May 25th, with a general cargo, lying at buoy No. 424.--- J.C.J.L.

Fan Heute:, Dutch motor ship, 2,748 tons, Capt. J. Groothoff, from Singapore, which port she left on May 24th, with a gen- eral cargo, lying at buoy No. AS.-J.C.J.L

CLEARANCES.

May 29th.

Alipore, for Singapore, Chinking, for Shanghai. Changkong, for Tourane,

Empress of drin, for Shanghai.

Glenbrath, for Chirwangtao.

Hai Hong, for Swatow.

Halldor, for Bangkok,

Japan Arrow, for San Francisco.

Linan, for Canten.

Menelaus, for Singapore."

The P., & O. s.8. Alipore left Shanghai for Hong Kong on the 28th inst. at 8.30a.m., with the mails, and arrived here yesterday.

The P. & O... Moren, from Hong Kong, arrived at Marsailles on May 20th at 7 pm,

LONDON, STBAITS &

PHILIPPINES.

The Steamship "BENVORLICH.”

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Grods are being handed at their risk into the hazardens and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong, and Kowloon Wharf and Gedown Co. Ltd, whence and/or from the whacros, Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all

Goods remaining undelivered after the

June 1928, will be subject to Kent All Claims against the Steamar must presented to the Undersigned an or before the 15th June, 1939, or they will

recognized

The ss. Tallinn (B.I. and Apear Line), will leave Amoy for Hongtas. Kong to-morrow (Thursday) after noon, and is here on Friday after noon,

The Ben Line & Benlomond, from Leith, Middlesbro', Antwerp, London and Straits,_left_Singapore, Yor Hong Kong on Tuesday, and is due to arrive here on June 3rd.

VEREENIGDE NEDERLANDS- CHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ. (UNITED NIZHXRLANDS Nagdation Co.)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN (HOLLAND-EAST 'Asti Love),

NOTICE TO CONSIGNEES.

not be

All broken, shafed and damaged. Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st instant, at 10a.m., by Mesurs, Goddard & Douglas. No Fire Insurance has been affected, Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents Hong Kong, 95th May, 1929. [6302

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM AMSTERDAM, ROTTERDAM, THE Steamship

HAMBURG, BREMAN & GENOA.

HE Steamship

THE "ZOSMA**

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are notifed that all Goods are being landed at their risk into the hazardons and/or extra- bandons Godowns of the China Pro- vident Loan Mortgage Co., Ltd, whence and/or from the wharrea, De livery may

be obtained. Goods not cleared by the 4th June 1928, will be sabject to Rest.

All broken, chafed and damaged' Fack. ages are to be left in the Godowns, where they will be examined on 2nd June, 1999, at 10 am by Meers. Goddard and Douglas, Hong Kong.

Claims against the Steamer must be presented in writing within Ten days after arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected, by the Undersigned in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents. Hong Kong, 28th May, 1928. [6313

NORDDEUTSCHER LLOYD,

T

BREMEN.

THE Stearner

-"PFALZ" having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Forte, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon where Delivery can be obtained.

All Goods remaining undelivered after

|

"LUDENDORFF“ having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods are landed, ".

Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Steamer's arrival

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods

remaining undelivered after 3rd June, 1928, will be subject to Bent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 1st June, 1925, at 10 am, by our Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas,

All Claims must reach us before 17th will not be June, 1928, or they recognized.

No Fire Insurance will be affected. Bils of Lading will be countersigned" by the Undersigned.

"JEBSEN & CO.,

Agents. Hong Kong, 27th May, 1929. (6308

BRITISH INDIA 5.3. CO., LTD.

FROM KOBE. THE Steamship

THE **TALMATM

haring arrived from the above Porte formed that their Goods are being Consignees of Cargo are hereby in. landed and placed at their risk in the Hong Kong and

the 31st of May, 1923, will be subject Godowloon Wharf and

to

Rok

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con signees and the Company's Surveyor, Mesars. Anderson Arba st 10 s.30. On the 29th of May, 1928.

No Claim will be admitted after the

Sun Sai Kai, for Kwong Chow Wan. Goods have left, the Godows, and all

SUNRISE AND SUNSET.

5th Juns

Friday

Sunrises To-day..5.30 am. To-morrow ...5.39 .........5.33

Zunici," 7.02 p.m. 7.03- 7.03

29th June

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165,

Telegrafas: Warnprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

119

Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognized.

Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned

for countersignature, an

MELCHERS & CO.

Agents, NORDDEUTSCHKE, LLOYD, BRIMEX, Hong Kong, 24th May, 1928, (6300

loen, where

Godowas at Kow. may be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not aleared by 30th May, 1928,

Bait will be subject to

No Fire Innranes will be affected by ne in any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con signees and the Company's Surveyors, Mrs. Goddard à Deugías at 10 am, on Mondays and Thursdays.

All Claims must be presented within Ten days of the Steamer's striral hers, they cannot be after which date recognized

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

STEAKSKIF

TSINGTAU SWATOW *YATSHING".

▲ SHANGHAI

OSAKAN S'HAL, MOJI

4 КОВЕ

GANTEN ·

STRAITS & CALOUTTA...

SANDAKAN

TIENTSIN

DATE

*YUNANG" *KWONGBANG"

Sun, 3rd Jane, s

*HOPSANG"

KWAINANG"

"NAMSANG'

San

.” HOPSANG "

"BOSANG"

** KUTSANG"

Wed., 30th May, at Noon 1st June, at 7 a.xx. Noon Wet, 6th June, at Noon Sun. 10th Juns, at› Noon

·Bed Juno, at 7

Wed., 30th May, at 4 p.m.

Ther., 31st May, at 8 p.m. Fri., 8th Jane, at 3 pm

Thurs, 31st May, at Noon

"BINSANG "

"CHIPSEING

Tres, 5th Jane, st.5 p..

For Freight or Panags, apply to-m

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

* GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE: Cartaat. No. 216.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO.

1

Steamakip "CARNARVONSHIRE” (via Oras)

15th June.

Steamship * PEMBROKESHIRE" (vis Oran) Steamship GLENSHANE" Motor Vessel GLENOGLE”

13th July

(Tia Oran)

10th Aug.

**

(via Oran)

7th Sept

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship

Steamship

Steamakip

**GLENIFFER"

GLENSHANE"

"CARDIGANSHIRE"

Motor Vessel GLENOGLE”

01

"

***

9th June 29th June 9th July 20th July

Fer Fraight, Fangs and farther Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON. & 00, LTD. AGENTE: THE GLEN LINE. LTD.

NDL

OYD

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

£73.

PARK TROM HONG KONG O GUINOA : Cabin class

Interemdiate plass... £48. THROUGH BOOKINGS TO LENDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON:

£80.

Cabin class

IM

NEXT HOMEWARD SAILINGS:"

Fraight. 88.

Deana" Traight M.B. Trave

4.3.8.AARBRUECKEN Fright 8.8. Ilmar" Pa .8. “COBLENZ" Fraight 8.8. Granden Pa 8. FULDA” Freight S.

Ludwigshafen

departem

4th June departure 19th June departare -80th Jund

departure 11th July

departure 8th July departure. 11th August

departure 24th August

* departure 31st August

Passanger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles. Rotterdam, Hamburg and Bremen,

MACKINNON, MACKENZIE & CO. NEXT OUTWARD SAILINGS:

Hong Kong, 23rd May, 1928. [0987

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO,”. HONGKONG.

CODE USED: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watking.

Dook Owners, Ship Builders, Mariné and Land Engineers. Boiler Makers.

Iron and Brass 'Founders, Forge Masters. Electricians.

Pass.

88. SAARBRUECKEN ” Freight 8. "Ramscheid" PLES, 8.8. COBLENZ" Freight 8.5.Ludwigshafen Pass M.B." FULDA” Freight 88."Oder"

201

dua here 5th Jans das here 22nd Juna due here Ind' July dus here 18th July dus kare 30th July due here 15th Augus

Passenger steamers sailing via Shanghai to North China Ports, Freight staamera sailing via Shanghai to Japan and. North China Porta.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 4537,

AGENTS, HONG KONG. 5. Chater Road.

Queen's Huilding.

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

MAIL AND CARGO STEAMERS TO AND FROM

MARSEILLES, DUNKIRK, U.K. HAMBURG & ROTTERDAM,

From Marseilles

¡For Shanghai and Japan

ANGERS

....

5th June

F

19th June

3rd July

17th July

SPHINX

5th June

SPHINX

19th Jus

ANGERS

PAUL LECAT

3rd July

PAUL LECAT

ANDRE LEBON ...

ANDRE LEBON

17th July

From Dunkirk Antwerp,

For Marseilles D'ARTAGNAN

Eth June

London

MIN

(Cargo)

23rd Jane

C. METZINGRA SPHINX ANGERS:

19th June Brd July 17th July For Shanghal Japan and For Rotterdam, Hamburg,

* North China MDN (Cargo)

23rd June For full Particularsi spply to gir

Dunkirk CAPT. FAURE (Virgo) 10th June

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

Taphanid: U7. 651 and 740.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer Henry Keswick

Built, engined and equipped complète by The Hongkong & Wikarpos Dock Co. Ltd., Hongkong, for their ow service, 1921 Length 168′ B.P.; Broadih 84' (m); Depth 17 (m), LHF. 2,000. Fitted with alsctrically driver submersible and centrifugal pumpa, kir compresser, wiralpas, searchlight and s modern appliances for Salvage Wołka.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R.M. DYER, B.Sc, ELNA, KOWLOOK DOOK, HONG KONG,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST,PORT SERVION. REGULAR SERVIOR of The Bak Class Coat Steamers Billing

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW;

HAIYANG HAINING

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Friday, Tasiday,

1st June, at 8pm. the 5th June, at 8 pm.

Antivada and Dipallitree trend the Compády's Wharf (near Blaks Pier): Round Trip Tõkets will be israed from Hong Kong to Focobew (Pagoda Anchorage) or vice-versas and Return by the same Steamer st the Reduced Rate of $80.00 including Meals whils the Blommer is in Port.

For Freight and Paisage pply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manngus.