1928-01-09 — Page 12

12

UHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

SHANGHAI & TSINGTAO “SZECHUKN” ... On 9th Jan,' 10 x.m. AMOY, SHANGHAI E

TSINGTAO

HAIPHONG

.CHENAN“ ... On 14th Joy

~KWANGTUNG"...Oa 14th Jan,

AMOY, SWATOW, SINGA-

PORE & BANGKOK WATOW, SHANGHAI &

PALNKARANGKOK .......” KINGYUAN"

SHANGHAI

ΑΚΟΥ, BEANGHAI &

TSINGTAO

"KANOHOW" On 15th Jan.

.. On 15th Jan.. TEAN"

...On 19th Jan,

SHANGHAI & TSINGTAO "SUIYANG “

STATON & SHANGHAÏ

“SUNNING" ... On 1th Ja

"НОРИН" SHANGHAI & TSINGTAO " 80OOKOW": HUIHOW, PAKBOL &

....... On 19th ... On 14th

Jan, Jan

$ p.m. 8 ..

Noon

On 16th On 91st

Jan,

Jan,

6 pm..

8 a.. 10 am 4 p.m.

4 p. 73.

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

"ANHOT""

...On 22nd

Jan,

622

BANGKOK

* KAYING "

... On 2tad

Jna,

AMOF, SWATOW. &

SINGAPORE

"ANKING*

...On 29th Jan,

.“SHANTUNG"

10.

SWATOW & BANGKOK....." KALGAN” ... On 29th Jan, 10. SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to BHANGHAI and

více versa, Bar Now Bean Reduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN.

Aguata.

For Freight or Pimage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE. TELEFONS CENTRAL 35. SARGO AND, BASGADE CAN 17 INIULED AT TITE ŪPFICH OF MUTTERFIELD & SWINN

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"OHANGTE " & "TAIPING "

THE NEW VSESLO MAINTAIN A REGULAR SERVIOS FROM HONG KONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND,

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 9th, 1928.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmaniani Porta, EXCELLENT & Most UP-TO-DATE Four de SecoXD OLAN PARUUNDER ÅSSOMMODATION, HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.

STRÅKKRA

TAIPING

OHANGTE

TAIPING

104

+++

#fr

UHANGTE ......

Dve Home Hours an de la6UT

7th Jannsy

7th February

9th March

8th April

Riestis surros or on isory

14th January

14th February 16th March 13th April

SWIRE

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: CENTELL 35,

Agents

BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE

Jon SxEVICE. OF THE

BLUE FUNNEL LINE” (OCEAN 88. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL BS. CO.,LTD. AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AKD

(ELLERMAN ́ & BUÖKNALL 8.3. 00, LTD.)

Sallings from Hongkong,

1.3. "OFTE OF BEDFORD"

UITY OF KIMBERLEY" "LTOAON"

..CITY OF DURHAM"

.. "RHESUS

UITY OF DUNKIRK"

Vía Suez Canal Vis Buez Cansi Via Suez Cansi. Via Suez Canal

Vis Suez Canal

Via Nuez Canal

22nd January 20th February

9th March 23rd March

6th April. 20th April·

Steamers proved via Sues Canal or Panama Canal at Owners' option.

Bubject to Change without Notice,

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE. LTD. HONG KONG: HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., La., CANTON

(21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST. MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "JAPANESE PRINCE”. M.V. "CHINESE PRINCE" For Freight and Full Particulars, apply to

26th January

21st February

-FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King & Building.

Telephone: Central 3165, Telegrams: Fumpriace.

ila

Shipping

News

ARRIVALS,

Arrivals and Departures,

etc.

CLEARANCES,

January 7th.

dung, for, Tarakan. Antung, for Amoy, Check Sang, for Swatow. Deli Mar, for Canton. Ermland, for Manila. Hupeh, for Canton,

January 6th. Aden, Norwegian str.. 3,153 tons, Capt. A. Gunvaldsen, from San Francisco and Yokohama. The latter port she left on December 29th, with 6.838 tons of fuel oil. lying at North Point.-A. P.C. Altai Maru, Japanese str., 1.848 tons, Capt. R., Yamanoi, from Shanghai, which port she left uija Maru, lor Swatow, on January 3rd, with a generat Kwangchow, for Swatow. cargo lying at buoy No. A29.-Limchaw, for Pakboi. O.S.K..

Linun, for Hoihow. Mao Lee, for Saigon." Yorriken, for Singapore. Shun Lee, for Canton. Sung Ba, for Kwang Chow Wan. Sumida Maru, for Bangkok. Stéchuen, for Shanghai

Botain, Norwegian- str.) SGO tons.

Capt. A.Haaland, from Can ton, in ballant, lying at Stone cutters.-Walteru & Co,

Chak Surig, British str., 1,470 tons, Capt. J. McAinsh, from Caston, with a general cargo, lying at buoy No. A32-Jardine, Mathe-Taian Maru No. 2, for Tamani. son & Co.

Tui Foo Shek, for Kwong Chow Zinau, British str., 1,358 tona, Capt.

Wap. T: G. Beer, from Cantan, with Tak Hing, for Macno. general cargo, lying at buoy Tonglee, for Tsingtao. No B.-B. & S.

January 8th. Norviken, Norwegian str., 1,779 Dorry, for Haihow.

cohs, Capt. Robert Jensen, from Sunning, for Canton. Siwatow, with a general enrgo, lying at buoy No. C18,--Fou] — Nam S.S. Co.

Sunkong, Chinese str., 38%

sona,

Capt. Lai Kwong, from Kwong Chow Waa, with A general cargo, lying at buoy No. C43.— Man Yick,S.S. C

Sunkong, Chinese str., 390 tons,

Capt. Lai Kwong, from „Kwong Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C43—. Maa Tick S.S. Co.

Taiping, British str., 2,589 tous, Lapt, A. M. Frame, from Mel.

bourne vid Manila. The latter port, she left on January 4th, with general cargo and frozen, lying at Holt's Wharf.-B. & S. Tak Hing, Chines str., 105 tons Capt. Lo Sau, from Autzu, with a geperal cargo. lying at Luen Cheong Whart-Fook Hoj S.S. Co.

Toukia, French str., 96 tons, Capt. FL Morvan. -from Haiphong, with a general cargo, lying at,; buoy No. C43-M.M...

January 7th.

Apory, British stry 1,778 tons. Capt. W. Anderson, from Bangkok, which part she left on December 29th, with rice and general cargo, lying at buoy No. B20.- Wo Fat Shing.

Deli Maru, Japanese str., 1.992

tóns, Capt. K. Yugeta, from Swatow, with merchandise, ly- ing at Stonecutters -O.S.K. Dorry, German str., 878 tons, Capt. J. Jacobsen, from Swatow, with a general cargo, lying at Yau- mati,-Chat Yue Teag.

Erland, German str., 3,897 tons,

Capt. H. Eckhorn, from Shang hai, which port she left on Jan. 4th, with a general cargo, lying nt buoy No. As-Jebsen & Co. Hellas, Norwegian str., 1,114 tons,

Capt. W Hannevig from Bangkok and Swatow, with rice and general cargo, lying at buoy No. B35.-Thoresen & Co. Hydrangea, British str., 361 tons, Capt. T. H. Ball, from Swatow. with a general cargo, lying at Chiu On Wharf.-Chiu,On 8.8. Co.

Song Bo, French str., 790 tons,, Capt. J. Bonnamour, from Can- ton. lying at buoy Yo. A30,— 3.M.

(Continued on ntzi Column.)

PASSENGERS.

Departures.

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

& SHANGHAI

& KOBE OSAKA vin

STEAMSHIP

* KWAISANG “ *EOPSANG

* HANGSANG"

* FATZBING"

12

DATE

Wed, 11th Jan., at 7am.

Sun, 15th Jan., et ? Am Wed. 18th Jan, at 97 mm. Wed, 15th Jan, st

"CHEONGSHING" Tzen, 10th Jan, at 5 p.m.

AMOT

MOJI

* NAMSANG"

AMOY:

MOJI & KOHA

Per F. &0. Morea, for Lon- TSINGTAUria SWATOW don vid porta, on January 7th:- From Shanghai: Mr. L. T. Atkin son, Mr. R. J. W. Brown, Mr. and Mra Branham, Mr. and Mrs. TIENTSIN Bigwood and two children, Lady OSAKA via Barton, the Misses Barton, Mr. W. SHANGHAI, J. Barnard. Mr.. W, P. Bidwell, Miss D. 8..Ccbb, Mrs. M, C. Cle ments, Master J. E. Clements, Mr. Champkin, Mr. and Mrs. H. F. Harris and infant, Miss Harris. CANTON C. E. Holmes, Mr. and Mrs D. Halley, Mr. and Mrs. J. L. Hunter, { STRAITS & CALOUTTA....... Mr. C. G. Haddow, Miss Hunt, Mr. F. Kerslake, Mr. W. R. Lane, Mr.", H. Minter, Mr. K. S, Madhav- inhji, Mr. McMurtric, Rev. J. Muaro, Mrs. M. Milton and child, 1 Mrs. E. M. Martin, Lt. M. Prics, Mr. F. G. Roper, Mr. R W. Ricy Lt. Comdr J. B. Shackleton, Miss E. Turner, Mr. T. D. Wilson. From Hong Kong: Mr. H. J. Baker, Mr. A. Banks, Mrs. L. W. Braithwaite and Miss R. Braithwaite, Mr., Bridges, Mr. S. F. Broadhead, Mr.

Telemachus, British str., 1,340 tona, Capt. E. Holmes, from Saigon, which port she left on January 2nd, with rice" and general cargo, lying at buoy No. A28.-C. W. Brook, Mr. D. Browne, Mr. "Wo Fat Shing.

G: W. Burnet, Mr. T. Carson, Mra.

Fjima nek, Dutch str., 3,510 tons, J. D. Chapple, Mr. C. E Clayton. Capt. J. Schol, from Shanghai Mr. A. E. Daines, Mr. E. A. Dann, and Keelung, with latter port Mr. A. Eerige, Miss C. Ferguson, she left on January 5th, with a general cargo, lying at buoy No. AB.-J.C.J.L.

Mrs. M. Field-Hook, Lady V, Field- Fejan Hara, Japanese str., 2,400 Fletcher, Mr. Fong Wing Poy, Mr. ing, Mr. B. Flaherty, Mrs. D. M. tons, Capt. N. Uyesugi, from. W. Fremantle, Mr. Fung On. Lungkow and Swatow, with ver-

meicelli and general cargo, lying Mr. W. G, Gerrard, Mr. J. God- at buoy No. B23, --M. B, K. Yendai Mara, Japanees atr., 1.094 Hickman, Mr. G. E. Hillman, Miss dard, Mr. R. L. Goodacre, Mr. A. tons, Capt. S. Baba, from Dai- ren and Takao, with cont and Harder, Mr. H. Houchen, general cargo, lying at buoy No. Mr. J. Howard, Mr. A. J. Johnson. B50.-M. B.K.

Mr. P. G. Johnson, Mr. and Mrs. Fingehor British str., 210 toas, C. "E. Leddra and infant, Master. Capt FM Gellid, from CanT. Lâddra, Mr., W. H. and Miss tou, with a general cargo, lying Loft, Mr. R. Mildon, Mr. G. B.

at buoy No. B22—B. & S.

January 8th.

Milde, Mr. A. D. Mitchell Mr. A. R. C. Moltan, Miss N. S. Moni.. Hai Ying, British str., 939 tons, aira C. B. Mullen, Mr. B. S. gban, Capt and Mrs. E. W. Morris, Capt. A H. Stewart, from Neale, Mr. P. J. O'Neil, Mr. Ong Swatow, with a general cargo. Hock Leong. Mr. W. Peach, Mr. lying at Douglas Wharf.-Dou-G. H. Pears, Mr. J. Peters, Mr. glas S.S. Co...

and Mrs. Petre, Mr. F. T. Porter, Mr. and Mrs. A. L. Powell and in- fant, Mr. A. C. Pullen, Mr. H. H. Scott, Mr. Siamur, Mrs. D. C. Speirs and three children, Mr, and Mrs. W. P. Sum, Mr. GN Syme, Mr. J. Tait, Mr. Thare Kit Cheng, Mr. T. N. Turrell, Mrs. E. S.

Yam Sing, British str., 4,035 tons. Capt. F. Mooney, from Caleutta and Singapore. The latter port she left on January 1st, with 1,036 tons of general cargo for Hong Kong and 4,072 tons for other ports, lying at Kowloon Wharf Jardine, Matheson & Wilson. Co

امام بار

Phranang, Chinese str., 1,022 tons,

Capt. J. Bruhn, from Hoihow with salt and general cargo. lying at Yaumati. Chau Yue Teng. Swaning, British str., 1,870 tons,

Capt. Robertson, from Shang- hai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. Beg

B. & S.

£10,000 FOR TOC H.

LONDON, Dec. 7th. The first donation received at the headquarters of the Toc H. Appeal Fund was one for £10,000 from Sir Charles Hyde, chairman of the Sarehuen, British atr., 1,094 tops, man of Routere On the wireless Press Assouintion and deputy-chair- Capt. J. Shearer, from Canon Saturday erming Sir Charles ton, with a general cargo, lying heard the appeal of the Prince of at buey No. E.-B.. & S.

Wales for £950,000, and at once

Haigo Morn, Japanese str., 8,523 decided to respond. Last year Sir tons, Capt. G. Shinomiya, from Charles gave £250,000, and at once Nagasaki, which port she left decided to respond. Last year Sir of January 5th, with 195 tons Charles gave £100,000 to Birming of general cargo, lying at Kow-ham University, also in reply to a loon Wharf.-NY.E.

wireless appeal. ·

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY; LIMITED.

'TELEGRAPHIC Address: "MANIFESTO,” HONGKONG.

Codas Unxd: AL, A.8.0. Fifth Edition Engineering: First, and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dook Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boiler Makers

Iron and Brass Founders, Forge Mastars. Electriciana.

SANDAKAN

'KUTSANG "**

LAISANG

"HOPSANG"

Thos. 10th Jan., at 7 a.m.

Mon 16th Jan, at 7 Wed, 25th Jan, st 7am.

Tues., 10th Jan, at 7 De

"HOSANG"

"RINSANG"

Tues, 10th Jan, at 9 pim. Wel, 25th Jan., at 3p.m

+

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 289

To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO."

Steamship

GLENIFFER "

Motor Versel "GLENAMOY" Motor Vessel GLENLUCE* Mator Vessel GLENGARRY"

2nd March

(via Oran) (via Orsa)

25th January

4th Apri

+

2ad May

TO SHANGHAI," KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Vessel "GLENAMOY" Steamship "GLENSANDA” Motor Vessel "GLENAPP

Motor Vessel" GLEN LUCE"

Steamship.. CARMARTHENSHIRE”.

21st January

23th January

3rd February

24th February

++

5th March

For Freight, Passage and father Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin clear:

£73. 41.04.2

Intermediate olaess |

£48. 28.04.

SAILINGS:

To GENOA,

Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

&

ACCOMMODATION FOR 100 Carır Olim-AND 150

· INTERMEDIATE ÜLER PARENGURA,

AZLIVAL AT HONG KON, ARRIVAL FROM SHANG

AND SAILINUE PORU

HAI AND SAILINGS FOR GENOA, AMSTER SHANGHAI AND

DAY. ROTTER TAKU (TIENTSIN)

DAN & HAMBURG.

"DERFFLINGER" SAARBRUECKEN 17th Jan, 1928.

14th Feb.

&&. "COBLENZ"...

13th Jan, 1928. 11th Feb

10th Mar,

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD SAILING: m.s. "KOENIGSBERG" NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

***ANHALT"

on or about 20th Jan, 1928,

on or about 19th Jan., 1923,

• Will Call at Marseilles besides the usual porte. For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:-

MELCHERS & CO.

Telephons C.4 37.

4. Queen'e Building, Chater Road.

Agenti HONG KONG

[30

.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH;IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties Likely over to be equalled in diseases arising from impure blood. It sear ches out and expais from the vital current every larking trace of poison sná matter, curing blood and skin diseason, scrofulous and glandular

quickly

wellings, bad logs, abscesses, nicera, eczema, goat, theamatism, roftre or Derbyshire Nook, ato, It improves the general health and removes long-standing bronchitis, sethms and hacking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of soaumption LIFE-WITHOUT HEALTH US LIVING DEATHL

BRAIN AND NERVÉ FOOD.

VETARZO For berrous Breakdowa and

Ahronia Woslenosa.......

VETARZO REGULATORS. Safe and Reliable. English Prios 8a (either remedy). The VETANZOREMEDIES CO., Gospel Onk, R. & London, Eng. Unprincipled Dosiers may try to all you something Alés: for extra profit-do sok megapt it. Insist an having VETARCZOAkuks jammina has wonda "

MYUTARŽÍ) REMEDIES” in (lovazament Buy Sold by TwangES CASH CHEMINEN

PODOR

PERIFIKATION

#PRTOR

THORLEY, OR BELOKK

MANVELLOUS

/

19, QUAT

TEREDEN

ANH - BORK: ZERT

DER

AND

ALL

TOOT

ALL PHARMACHIN

VAN

DICK,

AMIANT

POR · BALM

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage. Steamer

"

Henry Keswick

99

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hongkong, for thele own *vice, 1981. Length 165' BP,, Breadth 84" (m), Depth 17 (m), LHF, 2,000. Fitted with electrically driver submersiblesand'centrifugal pumpe, sir compresser, wireless, searablight and a modern appliances for Bältage Works

Please address enquiries to the Chief Manager,

E. M. DYER, BSc, M.LNA, KOWLOON DOCK, HONG KONG,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fat High Class Coast Steamers. Baillings-

subject to alteration without notice.

FOR

R

"SWATOWE AMOY & FOOCHOW

HAINING HATHONG

AND RETURN (Cconpying 6 to 9 Days)

Tassday, the 10th January, st 2,p,m, Saturday, the 14th January, at 5 p.m.

Arrivals and Departaros from the Company's Wharf (near. Blake Piar). Bound Trip Tickets will be used from Rong Kong to Fosshow Pagoda Anchorage) or vloe vera and Betorn by the same Steamer Ri the Reduced Eats of 380.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Manngirn, -