1927-12-22 — Page 13

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States-

To Canada!

9 Days AcroES

N

from Japan

The Trans-Canada Elimina

*D long draws out ocean trip bus seried...............ses journey with rail..... cool and comfortable! Shortest routs across the Pasido...from Japaaf Shortest across Ameriost Shortset scross the Atlantic! And as each transfer, only a step from steamer to train. Amprumo df Canada, Empress of its Empress of Bassin are largest and fastest. Sners across the Pacifo. 17 days from Hong Kong. 14 days from Shanghai. 9 days from Yokohama. Then, at Vancouver......through the thrilling Canadian Pacific Rookies... Fifty Switzerlandia in Ona” The Atlantia Empressor and Cabin Clans Shlon sail from Montreal and Quebec. 1,000 sheltered miles on the St. Lawrence......then about 4 days open mato Liverpool, Bouthampton. Be fant, Quenastawa, Cherbourg. Antwerp, Hamburg. This Service, combined with the Pacife, Railway and Hotel Services;en routa......offer you, or "mambers of your family travelling alone.....the utmost is comfort and solicitous personal atten- tion.. All one management......Canadian Preffio.

Let a Canadian Pacific agent or his representative tell you how azzradilee tha through rates are and ... how short, comfortable and convenient the roste.

Canadian Pacific

Facilie Empress »

The World's Greatest Travel System

Actantia Empress

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 22nd, 1927.

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATE + £120, 212, e110*£102, £33; VIA SAN FRANCISCO.

·G$410, GS420 VIA JAPAN AND SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honoinin.

TAIYO MARU

TENYO MARU

* Calls Los Angeles.

Tuesday, 10th Jan, 1928, Sunday, 29th Jan.;

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

HAKUSAN HARU

KITANO-MARU

HARUNA .MARU...

Baturday, 31st Dec. Saturday 14th Jan, 1928, Baturday, 28th Jan.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

Wednesday, 18th Jan, 1928.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ GENCA MARU -

AWA MARU

"

Tuesday,

27th Dec. ... Wednesday, 11th Jan,

Shipping News Daily Statement, Waterfront

YESTERDAY'S FREIGHT:

RETURNS.

LOCAL AND THROUGH CARGOES NORMAL

Dodw#E4 06.

Corby Castle, Jalat Fiminale, Jan. 6th Bowes Castle, Jan, and

East Asiatic Co., Copenhagen. Jara, to-morrow. Australien, Feb. 18th.

SMALL TONNAGE ON BRITISH A2, Feb. 91st.

VESSELS.

Freights registered by the vessels arriving here during the 24 hours ended at am yesterday were again normal British stormers contributed very little to the total tonnage carried.

For Hong Kong there were 13,037) tons of general merchandise -dia- charged, of which, only 1,300 tons were from two British bottoms,

The two best returns were 3,049 tons of coal by the Daifuku Maru from Miike od 988 toca by the s.s. Haud from Keelung

· Kastorn and Australian Linns. St. Albans, Dec. 87th, Arafura, Jan“ žad. | Tandu, Feb, 0th,

Glen Line,

Glenogle, to-morrow. Glenamog, Jan. 20th Glenianda. Jan. 26th. Glenapp, Feb. 2nd. Glenluca, Feb. 23rd..

Hamburg-Amerika Linie "and Hugo Stines Linien. Albert Vogler, Dec. 31, Oldenburg, Jan. 19th Havelland, Jan. 28th Macklenburg, Feb. 5. Emil Kirdoy, Feb. isth

Holland Fart Arín - Liney Oostkerk, Jan. 10th,

For ports beyond there were 18,442 tons manifested. Two Bri- tish ships had only contributed 77| tons. The German steamer Ramses

Java-China-Japan Lijn. from Hamburg and Shanghai car-Tjimanock, to-day. ried 3,300 tons and the West Zikembang, Dec. 28th, Cayotte (American) from Cebu ac- Tjikini, Jan. 2ad. counted for 5,000 tons.

Thiliwong, Jan. 2nd.

The arrivals and departures dur-Tisaroco, Jan. 8th- ing the period under review were Tisalak, Jan. 16th. the following:-

Trizeroom, Joo. 18 th

British

Japanese

Norwegian

Chinese

Dutch

French

German

American

Total

Arr. Dep.

4

$

2

15.

VESSELS EXPECTED.

American Mail Lize. President McKinley, Dec. 25th.

Australian-Oriantal Line. Taiping, Jan. 7th. Ghangte, Feb. 7th.

Bank Line... City of Pekin, Dec. 24th City of Calcutta, Jan 14th. City of Madras, Jan, 21st. City of Adelaide, Feb., 18th.

Ben Line.

Bearinnes, Dec. 23th.

Blue Funnel Kina. Patroclus, Des. 26th. Izion, Dec. 28th Perseus, Dec, 20th. Tydareus. Dec. 29th. Pyrrhus, "Dec. 30th. Myrmidan, Jan 7th. Whezenor, Jan. 9th. Hectos, Jan13th. "Mentor, Jan, 17th,

Protesilaus, Jan. 17th. Troilus, Jan. 2nd! Neleus, Jan. 31st Ningchow, Feb. 2nd Philoctetes, Feb. 5th. Talthybius, Feb. 7th

deneas, Feb. 13th Autolycus, Feb. 19th Achilles, Feb. 27th, Medon, Feb. 28th. Polyphemius, Feb. 28th. Bellerophon, Mar. 2nd. Calchas, Mar. 4th.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Sarpedon, Mar. 8th,

Los Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

ZA+

*** Friday,

23rd Dec.

SOUTH AMERICA (East Coast) via dingapore, Capa

Town & Ports.

KAMAKURA MARU...

Friday, 20th Jan., 1928,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

I TAKAOKA MARU.

Tuesday, 27th Des.

LIVERPOOL via Singapore; Colombo, Port Said & Porta.

+ DURBAN MARU

Tuesday, 10th Jan. 1928.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

+ NAGANO MARU

Saturday, 31st Dec

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

Friday, 20th Jan.

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ BANGOON MARU

+ MATSUYI MABU ...

·KAMO MARU.

+ SEIYO MARU

TOTTORI MARU

+ Cargo only,

***

-

Friday, 23rd. Dec. Friday,

23rd Dec.

BAN

(Moji direct)

For farther information, apply to

Tuesday, 27th Dec. Thursday, 29th Dec. Saturday, 31st. Dee.

NIPPON YUSEN KAISHA, Telephone: Central No. 299 (Private exchange to all Deptail.

17

SOUTH MANCHURIA RAILWAY

SUMMNE HOLIDAY

RESORTS

IN

SOUTH MANCHURIA

HOSHIGAURA Finest Beaude Bammer Holiday Resort in North China

Five miles from Dairon, bet connected with the city by special motor and ear-· riage road and slectric tramway. Yamato Hetal (85 rooma) and 12 furnished bungalows in charming old garden. bathing, Boating, Fisting, Galf, Tennis Billiards, Orebesten, twien no work. Capital place for children. OGONDAI-Must beautiful and peloos Bonide Besort in the Far East. Two from Pon Arthur. Formerly the Summer Resort of the high Bumlan officers and oudials, Tamats Estel and 20 vilns and bungalows, mostly with detached servanta quartert. Excellent Bathing, Wonderful Boenery, Historia Battlaide, Bained and Demantled Fort, Allow af shaming Walka saud Drives. Abandant Pinuicing Frellides. · Orehnitra twiona work. Bost place for high-ela families. PORT ARTHUR-Famous for its two memorable Bieger and im benatiful Badlocked Harbour. Ezotly one hour journey from Deiren by express Yamato Hotel (18 rooma). Bafflelent plaos, cif historical and sorris train laberoal to ill a month with fresh walk or drive avery day. Mowk hondahy and salubrious spot in the Far East,

All under the direct management of the SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO Illustrated Booklets and all Information, port free on request. AppHostions may be sent to the Hotel Managers at the various resorts or to

THE SUPERINTENDENT OF HOTELS, Trade Departamen Cabla Add: MarTETSU OF Bicton, BOUTH MANORUBIA BAILWAY. Dates

Dokter AnB.0, 145 & 9th Rday Al. Lieber's mad Empley's

British-India and Apcar Line, Santhia, Jan. 2nd. Garmula, Jan. 7th.

Canadian Pacific Line.

Empress of Asia, Dec. 29th.

Dollar Steamship Lite. President Taft, Dec. 28th. President Harrison, Dec. '31st.

Tjisondari, Jan. 19th.'

Messageries Mat times.

| Angers, Jan. 4th

D'Artagnan, Jan. 18th, General Metzinger, Feb 1st.

Kippon Tusen Kaisha, Kamo Maru, Dec. 28th, Genoa Maru, Dec. 28th Takauin Maru, Dec. 28th. Saiyo Mary, Deckt 28th. Hakusan Maru, Ded. 30th. Nagano Maru, Dod 30th, Tottori Maru, Dec-20th. Meigen Maru, Dec. 31st, Penang Mara, Jan. 2nd. Hakodate Maru, Jan. 7th. Morioka Maru, Jan. 7th. Katori Maru, Jan 8th, Taiyo Maru, Jan. 8th Durban Maru, Jan, oth. Aden Mari, Jad, 12th, Kawachi Mary, Jan. 19th. Ginyo Mara, Jan. 13th. Kitano Maru, Jan. 13th. Tajima Maru, Jun. 14th.

Aki Maru," Jan, 17th, Kamakura Maru, Jan. 19th. Haruna Maru, Jan. 27th, Tenyo Hari, Jan. 27th, Tatsuno Maru, Feb. 1st. Delagon Mary, Feb. 6th

Tatsuno Maru, Feb. 6th. Alishimi Müsm, Feb 12th.

Norddeutscher Lloyd, Bremen,

Anhalt, Jan. 19th.. Saarbruecken, Jan. 17th Coblent, Feb. 14tK. ----

Peniumlar and Oriental, Kashgar, to-morrow morning. Devanha, Dec. 24th. Delta, Dec. 31st.

Malwa, Jan. 6th, Nellore, Jan. 13th." Khyber, Jan. 20th. Khiva, Jan. 27th, Macedonia, Feb. 3rd.. Nagpare, Feb. 16th Kalyan, Feb. 17th Kashmir, Feb. 17th.. Mantua, Max. lat. Lahore, Mar. 11th Mongolia, Mar. 18th Morea, Mar. 28th 2

Prince Line, Javancic Prince, Dec. 31st, Japanese Prince, Fan. 28th..

Swedish East Asiátio Oo., Ltd. Canton, Jan. 6th.

Delhi, Jan. 13th.

News, etc.

13

P. & O., British India Apcar and

DAILY WATERFRONT NEWS. Eastern & Australian

AN AGGRESSIVE COOLIE,

BY LONGSHOREMAN.)

A Chinaas cookie was sentenced to one month's hard labour by Comdr. G. F. Hole at the Marine Court yesterday morning for being on board the a Linon without per- mission.

7

This coolie was earlier in the morning charged at the Kowloon Magistracy with assaulting the Indian guard on board the same vessel. He was ordered to pay a fine of $25 and also 85 compensa- tion to the complainant. He was unable to produce the money and was sentenced alternatively to one month's and one week's hard labour | respectively.

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULLY WEST INDIEN, MAURITIUS EAST d SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE.

RED GREECE, LEVANTINE PORTS, EUBOPE. ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS.

(Under Contract wite HRL, ÖSTRANKIET. D

From Hongkong (about)

Steamship

The sentences were to run con-{"KISHGAR". secutively.

¥

Aslatic Deck Passengers.

The total number of Asiatic, deck' passengers entering the Colony dur· |-KHYBER" ing the 24 hours ended at 9 a.m."NELLUKE yesterday was 2,208.

WARSHIPS IN PORT.

Warships and suxiliarias in, port yesterday were:—

"MOREA

* KÄLTAN'S “DEVANHA"

***MALWA "

MACEDONIA

М

KARMALA "MANTUA

KALYAN

*MONGOLIA “

MAUKDONIA "

North Wall

Carlisle,MUREA Basin, Francul: South Wall Basin, Storm-KASHGAR” rloud, Sterling, Cicala: East Wall | MALWA** Basin S/Mark L. 12 DEVANHA" North Arm, Argin; West Wall Dock, Hawkins, In Dock, Wal- verine, Joorhen, Faulknor; No. 2 Buoy, Vagnolia, No. 4 Buoy, Herald No. 5 Buoy, Iroquois; No. 6 Buoy, Marazion; No. 7 Busy, Titania, S/Ma Ie, Li, L., L.8, 1.20, No. 8 Buoy, Ambruse, 8/Ms. 1.1 L, 1.5, No. 10 Buoy, Seraph, Sepoy: No. 1 Buoy, Serapia, Sirdar; No 19 Buoy, Thracian' No. 13 Buoy, Bruce; No. 19 Buoy, Belgol; No. 30 Buoy, Fortol; No. 23 Buoy, Kharki; No. A26 Buoy, | Ruthenin, War Bharata. D

Foreign Men of War:-U.3.S.· Pampanga, Sacramento; French, Argus French Cruiser, Jule, Michelet.

VESSELS IN PORT.

The following wore the vessels in port yesterday

British-Linan, Hupek, Hai- ching, Ewing Sang, Kanchor, Raging Bensiacki, Borneo, Tuen Via Sona. Kiranachote, Eme prest of Russia, Gorgiaton, Wi Fing Hong, Haldia, Taming, Lang Nam, | Kaljan, Shan Si, Tebn, Hop Sang, Armanentan, Sumatru, Taikou, Si

American-est Cayote," Gold

Shell

Danichicheal Jebsen. Norwegian:-Sandviken, Maud Haudrot, Eiger, Prominent, Kron- ziken, Mondego.

Panama:Paumee, German:-Ramter.

Japanese-Sagara Maru, "Dia- juku Mari, Sanka Maru, Tango Maru, Taitwa Maru, Rakiya Mari

Тепл

9,144

9,114 18th Feb.

10

12.

и

Destination

9,005 24th Deo, Noon 10,953

7th Jan, 1928 7th Jam

8,15821st Jan,

10,96

4th Feb.

6,853 25th 11,150

9,135 10th Mar,

17th Mar 5,56617th

9,128

10,948 Jist Mar.,

9144 7th April, 16,504 14th April 10.353 93th April, 9,006 12th May, 10,396 28th May, –8,185 | 9th June,-

11,120

23rd June,

Marseilles, L'don, Antwerp & Häll Marseilles and London.

Straita.and. Bombay.

Marseilles, L'don., Antwerp & Hall Marseilles and London,

Marcillos, Lidon, Antwerp & Hall. Marseilles and

nd London.

'da,"

Marssilles, London and Antwerp Marseilles. I don;, Antwerp & Hall

Marseilles and London.

do. Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London.

do.

Marseilles, London and Antwerp Marsoilles and London.

† Passengers to Singapore only.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- atantinople, Piresus, Smyrna, and other Lernát Ports by steamers of the Khedivial-Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAB SAILINGS

“GARMULA " "TAKLIWA” "SANTHIA"

3,254 8th Jan,

7,936 14th Jan,

Singapore, Penang & Culentta do. * do.

7,754 29th Jan, Bi-Apcar Line steamers hare excellent accoɑnmodation for 1st-and. 2.d class passengers. All steamers are fisted with wireless and, carry, „A. qualified surgeon.

- EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

ST. ALBANS" ASAFORA

KITANDA

4,500 30th Dec..

65,000 27th 3ZA, 1928

--0,956 | Ind Marynge

• Calls at Fort Holland,

Manila, Sandakan, Thursday

Island, Townerillo, Briebscre Nyttney and Melbourne,

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 5.8. Co., Ltd, stemmers will also call at Shanghai, Hoils, Cebu, Kolambugan, Tawano, Timor, Darwin, or other parts en route as induce

ment offers,

Frequent connections from Anteralia with the following se

The Uninn 5.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom is Now Zosland

Vancouver, San Francisco, etc.

+

The P. & UBoyal Mail Steamers to London via Suez Canal,

The P, & O. Branca Bervice of Steamers to London via the Capa.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Houthampton and London via

Panama Canal,

Chinese:-Chung Hing, Tai Lee,

Wing Wo, Chisa LeDELTA

Fuh Tai, Hoi 1,

Hua Lee

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

25th Dec, 6am. 1st Jan, 1910 ›

7,754

4th Jan,

"DEVANHA”

8155

8,097

6,000

3rd Jan,

NELLORE

10,986

7th Jan..

6,553

18th Jan...

9,114

21st Jean

H

3rd Feb,

11,120 4th Feb, -6,#36

Cheong, Haimun, Confucius, De- "AHAFURA". rawongue, Derwent, Ban Foa Soon, "BANTHIA Foo Tye, Lee Cheong, Gen. H. MALWA Ilunt, Gen. H. Enox, Man Sun..

Dutch:-Cremer, Tjibadas, Hon- Low, Jan, Otto, Hong Kong.

Portuguese-Kong On, King On, French-Song Bo..

BANK LINE LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

*CITY OF TOKIO“ "CITY OF CALCUTTA" "CITY OF PEKIN":

CITY OF BENARES”

AUSTRALIA

***

"CITY OF SPARTA” "CITY OF PALERMO"

Marseilles, Horog Endony Rotterdain & Hamburg"... Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg"... Havre, London, Rotterdam & Hamburg

... London, Botteriam &'Hamburg SINGAPORE/AUSTRALIA

Leaves Singapore Leaves Singapore

ELLERMAN LIJE

ard January 18th 14th February 20th

AUSTHAL-EAST INDIES LIBE

For FREMANTLE, ADELAIDE, MELBOURNE & SYDNEY, .

7th January 7th February

Through FREIGHT and PASSENGER bookings from HONG KONG in conjunction with “ELLERMAN *--

Lass, or other services,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE....

***

"OITY OF LAHORE* "CITY OF BEDFORD✨ "CITY OF KIMBERLEY'

via Busa Canal

ria Suez Canal - via Sue Osual·

ALSO AGENTS FOR

AKTERIGAN AND MANCHURIAN LINE

27th December

23rd January

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

"MYRTLEBANK”

BIKVICER İVE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

"TINHOW"

20th February

AMERICAN & ORIENTAL LINE

5th February (ORIENTAL" AFRICAN LINE

let Half April:

Peg Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay Port Elizabeth), Mossal

Bay and Capetown.

Through! Billy of Lading -issued to Beira, Qulinaine, Ibo, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inkambano, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Passage on any of the above lines apply

Telephone

Central 4791,

THE BANK LINE, LTD.

KHYBER KHIVA" "MACEDONIATM "TANDA **NAGFORE**

|..

**KASHMIR".

KALYAN

MANTUAN ALBANS

AHORE MUNGOLIA".

•MOREA"

* KASHGAR“.

MALWA*** "DEVANA“

· MACEDONIA “

Cargo only.

9,135

7th Feb. 63317th Feb

8,965 18th Feb

n

M.

静)

9,144 18th Feb..

2nd Mar

10,948 4,600

dub Mar

17th Mar

5.20412th Mar., 16,604 10,953 30th Mar..

9,005

13th April, 10,986 27th April,

8,155 11th May,

11,120"| 95th May,

31.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy, S'hai, Mojí, Kobe & Osaka. S'hai, Moji, Kobe and Yakahawa.

do

Sha, Moji, Kobe & Yokohama. bhanghai, Moji & Koba.

B'ha, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe a Yokohama,

do

Shanghai, Moji & Kobe,

S'hui, Moji, Kobe & Yokohama, Moji, Kobe, Oraka & Yokohama. 8'bai, Moji, Kobe & Yokohamis

do.

All daiss are approaimate and subject le altoration without notice? WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Pusengers for Bangoon innat defray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steers on London and Australian Lines are fisted with Laundries. Parcels measuring not more than Sq ft x 2ft x 1ft will be received at tha Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Informatina, Pausage Fáros, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agents [!

P. & 0. Building, Connaught Bond Contrai, HUNGKUNG.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS: LOADING DIRECT, TOR BARCELONA, BOTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

.. "FORMOSA ” MYCANTON"

26th December

Loading about

15th February, 1928.

FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOCTOCK.

1.V.” CANTON"

my. "DELHI”

Loading about

5th January, 1628 18th January,

vodite For further particulars, - apply to the Agonda

GILMAN & CO., LTD. - G. E. HUYGEN,