1927-12-03 — Page 13

POST OFFICE NOTICE.

For

INWARD MAILS.

Pa

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 3rd, 1927.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

LA

$50,000,000 Issued and Fully Paid-up... $20,000,000 Reserve Funds -----

£8,000,000 ... $13,800,000

UHARTERAD BANK OF INDIA

‘AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED IT BOTAL CHARTER.

Exis Crich:" London.

.Doa

Sterling....... Silver

Paid-up Capital

JAPAN, SHAKURAL & Eunors via S18121) Pushíní Maru 0.8.A., HONOLULU, Japan & Nuevoni.....

JAYAN....

SHANGHAI & SWATOW JAYA ...

Esori vis NATATA (latter and

papers London, 3rd Nov.)...

MANILA

USA, HONOLULU, JAPAN & SHANDRAI MANILA

U.S.A HOROLULO, Japan & Shanghat... AUSTRALIA AND MANILA ***

STRAITE

ANOT

+44

ANOY & SWATOW...

SUER & STRAITS

U.S.A., CANADA, Japan & ShanWHAS SHANGHAI

AUSTRALIA & Manika,

BULL AND STRAITS ...

STRAITI

ЗНАКОВА

AUSTRALIE MAMALA

JAPAN & ShangUAL SUIZ AND-STMAITI

JAPAN

741

Siberia Mar

St. Albana

ard Dec.

Pro, Adame Achilles Swiyang Ty Leini Tamba Maru

bat

3rd Ded 3rd Dec. 3rd Dec. 3rd Dec. 4th Deo.

Reserve Liability of Pro-

Reserve Fund

prietors... ***

$20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KON

Pras. Madison is

4th

Dec.

Pres; Fierce

5th

Dec.

Amp. of Canadá...

Dec.

5th

Dea.

...

5th

Doo.

Th

6th Doo.

Σαμπιο

Van Houtar

7th Dec. 7th

אגמאע

Dec.

Oyalop

7th Dec,

Kaap, of Russia ...

8th

Dec.

HAIPHONG

RANKENO

PEKING

WANKOW

PENANG

ROJG TONG ILOILO

PESHAWAR

Mantua

9in Dec.

Changu

9th Dec.

Pyrrhu

10th Dec.

Amoy

Haruna Maru

lith

Dea

Bangkok

Hailo

1

Diomed

1 th

Deci

Bataria Ipoh

**

*

Aki Mari...

15th

Deo.

Bombay

Johora

Hakozaki Maru 4-

10th Dec.

Calonita Kobe

Antenor

16-

Dec

Canton

Rakuyo Maru

17th Dec.

Oboloo

Kuala

Lampar

...Machaon...

Tango Maru Haienus

20th

17th Dec. 16c.

Colombe

London

Suth Dec.

Dairau Foochow

Lyons

Malneca

"MANILA'

RTLJITI

BraLTS

BRANCHAL

ווי

Japan & SHANGHAI

SUEZ & STRAITS

OUTWARD MAILS,

City of Lekis

242h

Dec.

Haiphong

Manila

humo Maru

26th

Hamburg

Moakden

Palracksu

26th Dec.

Hankow

Nagsaati

Harbit

New York

Theatrin! Tokyo Taingtso Yokoham

Court of Directors: Hon. Mr. D. G. M. BERNARD,.

Chairman.

A. H. Courton, Esq., Deputy Chairman.

W. H. Bell, Eag J. G. 8. Mackie, Esq. N. Y. Brown, Eig. W. L. Pattenden, Esq.

A. Macgowan Esq. T. G. Weal, Erg.

H. P. White, Esq.

Chief Manageri

[Hon. Mr. A. 10. BINE,

BEANCHES-

Hongkow Poking

·

Penanz

Rangoon

Raigon

San Francisco

Rhanghai

Singapore Боствовул

|| Banerve Liability of Pro-

pristora

AGENCIES 'AND ALOR STAR SPOR.

(Malay Staton) "KARAOHI AMRITSAR KLANG BANGIOK FOBR BATAVIA BOMBAT

CALCUTTA

KUALA 11

KANGSAR XUALA

CANTON "LUMPUR OLWNPOKR KUCHING

CEAPMADRAS

COLOMBO

DELHI

MANILA

£3,000,00% 4,800,000

£3,000,00€

BRANCHES"

SANG ĐÓN

BAJOON BEWARẲNG BELKARAN BHANGHAT

SINGAPOR

SOURARATI

FRICING

(N..

TATOY

TIKITALE

TOYTO

YOKOHAMA

NEW YORK)" TSIKOTAO,

POLIT

SAMBOANGA

(Philippine:

Islamike).

FOR ION EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CUT A000UxTs opened and FIXED DEPosits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion..

Y. R. GEORGE, Manager

Hong Kong, 7th March, 1927,

[3

The

ONE

Cigarette

Hakusan Mura Izin

Yoth

Dec.

Suth

Dec.

Бол

Straits, Caylon, India, Mauritius, E. & 8.

Africa, Aden, EA EUROPE T Marseille alam, 1st Jan, 1938)

Hoihow, Pakhoi xnd Haiphong

straits and Calcutta

Haiphong

Bangkok

Amoy

Manila...

Shanghai & EUROPE via Siberia ...

Hoihow...

Bangkok via Swatow ...

Swatow, Amoy & Formosa...

Formosa

Baigon...

Puz

Dazz

Saturday, 3rd,

Fushimi Marü

Kowlcom P.O. Bex.

10.00 AM Letters 10.00 A M G.2.0. Beg, 31.40 AM Letter 12.30

10,30 ▲ Noon Parcel Lottery

1.00 1.30.

9.30 r

,6.00

'5.00 #

5.00 P 5.00 F

Linan

Bul Sang

Tonkin

Kwaiyang...

Anking

Bolviken

...Pres. Adams

Ermland

Ballon

5.00-m

Sunday,

Kingruat

4th. .8.30 A Y

Hoan Maru.

9.00

Monday,

btd,

Hamburg Haru...!

880

Wei Hai Wei

Buichoro...

230 FE

Swatow...

Hydrangea

2.30

་་

Bhanghai, Japan, Honolulu, #USA,}

Canada, C. & 3. America. EUROPE vi Ban Francisco-due Pres. Madison.... Ban Francisco, 29th Dec., & Europe Tia Biberia.

I

Parcels king.

3.00 P

4 13 2 M

21 Letters

Tuesday,

Hoibar, Palhoi and Haiphong Bwatow, Amoy and Foochow

Taikura Mur THE Lai doug...

Porthos...

8.30

Noon Kowloon P.Q, Reg. 1.10 Latter 1.00

x

G.P.O.

Rog. Letter

Parcela

1,45 F 2.80 IM

4.00 FX 4.15 1 5,00

Baigon, Ceylon, India, Mauritias, E. & S. Africa, Aden, Egypt & EUROPE vis Marmille-due Marseilles, 6th January, 1919...

Shanghai, Japat, Canada, U.S.A., C.)

Emp. of Oanada Reg.

S. America and Europe via Van-{{ couver, B.C.due Vancouver, B., 25th Den., and Europe via Siberia *Correspondents bearing vessel's name only.

Sattare

THE

BLUE FUNNE

LINE

/REGULAR AND "FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. *"DIOMED"

18th Dec. Mare, L'don, B'dam, & H'burg- "PATROCLUB" 27th Dec. Mar., 'don B'dam, & Glasgow. **ORESTES" 10th Jan. Mara., L'don., R'dam. &H'burg.

"ANTENOR" " 25th Jan. Mam, L'ton,, E'dam, & Glasgow.

Vin Casablanca.

LIVERPOOL SERVICE,

"PELEUS" 21st Dec. Genor, Havre, Liverpool & Glasgow, "CYCLOPS" 20th Jan. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow. "MENTOR" 20th Feb. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow. "IDOMENEUS 20th, Mar. Genoa, Havre, Jáverpool & Glasgow.

·PACIFIC SERVICE.

-7

(via KOBE & YOKOHAMA) "ACHILLES" 17th Dec. Victoria, Vancouver & Seattle, 7th Jan, Victoria, Vausoarer & Beattie *TYNDAREUS"

NEW YORK SERVICE. "MACHAON" 18th Dec. New York, Boston & Baltimore,

13th Jan. New York, Boston & Baltimore. "PYRRHUS

PASSENGER SERVICE "PATROCLUS "ANTENOR"

"HECTOR"

"AENEAS"

E

37th Dec. Ringapore, Marseillan & London. 28th Jan. Singapore, Marseillan & London. 22nd Feb. Hingapore, Marsgilim & London 20th Mar, Singapore, Marseilles & London.

Also cargo stesmare with limited passenger accommodation

så specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply it Butterfield & Swire,

Agents.

CURRENT ACCOUNTS opened in Ecoat CURRINDT and FIXED DEPOSITS re- shorter ceived for one year or periods in Locar ConAUNCT and STEELING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th Sept 1927. [28

HONGKÒNG SAVINGE BANK. STIKĖ Business of the shore Bank |

conducted by the HONG- KONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. Rules may be obtained an application.

For the Hongford & SHANGHAI BANTING CORPORATION,

A. D. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 18th Sept., 1997.

EQUITABLE EASTERN BAIK. ING CORPORATION. AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

U.8. $3,000,000.

HEAD OFFICE:

17. WALL STREET,

NEW YORK.

BRANCHES :

SHANGHAL, ·

General Banking and Exchange

Businers.

·

Interest Allowed on all Deposita. Ratas on Application.

LONDON AND PARIS AGIETU 20 EQUITABLE TRUST Co., or N.Y 183 D. L. BIGGAR. Manaker.

NEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BASKERA

ESTABLISHED 1524. .. ..

HONG KONG, OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD,

CENTRAL..

Authorised Capits!... Guilder: 750,000,00^- (£12,500,000.) Paid-Up Capital...... Guilders R4000.000- Reserve Fund........ Guilder: 40,000,000.

*

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LI COMMERCE ET-L'INDUSTRIZ, (Incorporated in France),

Chater Road, Victoria, Hong

Kang

HEAD OFFICE:

74, Kue St. Lazare, Paris. Capital, fully paid up. Frs: 40,000,000 Special Working Capital Frs. 50,000,000 Reservos ......

Fra 15,276,000

| Paris

Saigon

Paom Penh Shanghai

BRANCHEN: Lyons Marseille Haiphong Hanoi

Peking Tentain

Hong Kong

BANKERS:

France: Bociété Generalé. Banque Nationale de Crédit, Banque de

Paris et des Pays Bas

London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbis

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Business transzated. Correspondents throughout, the

World.

A. HOLLIN,.

Manager,

Hong Kong, 21st. April - 1997,

THE MERGANTILE BANK OF PUDIA, LIMITED,

HRAD OPPICH!

11. Gracechurnh Street, London, E.O. 3.

Authorised Capital ........£1,000,000 Forscribed Capital....$1,800.000 Paid-up Capital ........21,ngo.com / Reserve Fund and Rest...21,545,667

BANTIES:

THE BANK OF England and

(26,886,670,) | Bangkok

Ratavis (£1,333,333.) "Rombay

Head Of-AMSTERDAM,” Eastern Head Offrez-BATAYĨA. BRANCHES Bandjarmasin, Nandor-s", Pembey, Calentin, Cheribon, Jiddan, Djember,

Bagi Ka Njohjakarta, The Erta Baja, Makamer, Medan, Ps. dang, Palembang. Pekalongan, P nang, Pontianak, Rangeen, Kolder dam, Benuang, Shanghai, Bitelga (Sumatra), Sonralala, Boerakita

Calcotta Colombo Delhi Galle

Midland Bank,. LTD.

BRANDERD:

Kandy

Panangi

Karachi Port Louis Kota Bharu (Mauritius) Kaala Rangoon

Lampar Shangnai

Kuanian Bimla

(Pahang) Ringanors

Sourabaya

Hong Kong Madras Howrah

New York

HONG KONG BRANCHES Every description of Barking and

[Balo) Tegal, Tilstjap and We Exchange Business transacted.

zavrelen".

•These affair kasa Safe Drywall Zures To Let,

INTERBET allowed on Current Ao

Smoke

CAPSTAN

8-418

This adverconal a trasand by the Besimi-Anwesena Tobacco Us: stores. Lus

BANQUE DE L'INDO-CHTE, Head Office:

10, Boulevard Hausman, Paris.

Bubscribed Capital... Fru.72,000,000. BE Paid-up Capital Fr.88.400.000.00 Fr.89,384,518.10 Beserve Faud

BLANCHES

Pondicherry Bangkok Penci Battambang Hong Kong Baigor

Mongtex Shanghai Cantho Canton Nam Dinh Ôngpore

Djibouti

Noumea Trentain

Toarne Yunnanfon

Fort Bayard. Papesta Haiphong. Peking Hankow Prom-Penh

BANKERS:

IN FRANOR: Comptoir National d'Escompte de Paria; Crédit Lyonnais: Banque de Paris et der Pays-Ba; Crédit Industrial et. Commercial; Société Géné Tula.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England. Ltd.; Comptoir National d'Er

Crédit compte de Paris; Lyonnais.

IN NEW YORK! J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guzmauty Trusty Co., of New York.

London Basket:National Provincial counts to a per cent, per annum on Interest allowed on Current As-

Bank, Ltd.

Daily Balance and on Fixed De counts and Fixed Deposit according posits at Bates that may be ascer. counts and Fixed Deposits accord. tained on application.

ing to arrangement.

Correspondents all over the world. Barking Business of every description'

transacted.

O. STEENSTRA,

Manager.

Hong Kong, 80th July, 1927. [34

THE BANK OF OHINA. 行鳳國中

7, Queen's Road. Central.

Every description of Banking and Exchange Business traanneted. Bafe Deposit Boxes to let.

O. L. C. BANDES. Manager.

Hong Kong, 19th April, 1927, [29

*CA. TEM,

Manager.

Hong Kong, 26th Peorasty, 1927. (82

--

(Bpecially authorised by Presidential THE YOKOHAMA SPEDIZ BANK,

Mandate of the Republic off

China on the Mind of

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL...$60,000,000.00 Reserve Fund, Ten 26,500,000

Capital fully paid up...Yen 100,000,000 THE BARK OF CANTON, LTD.

November, 1917.)|

19,700,200.00 $,864,308.09

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND_

Head Office:-Paxing Hong Kong Branch:-, Qur'a ROAD CENTRAL

Alexandris

Branches and Sub-branches ali over

Chias, and Correspondenta in Bataria- Europe, America, and other Bombay parts of the world. London Bankers:-Tax GUARANTY

Bueno

Ayres

Cairatza

Canton

Rangoon Saigon Soerabaya San Fran.

cisco

HRAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Honolulu Kai Yuen Harachi Kobe London Layout Seattle TRUST Co. of New York, TH NATIONAL PROVINCIAL BANK, LTD.

***Shanghai New York Bunkers: THE QUI Changchun Ms Angeles Semarang Nagasaki Singapore! (Dalny) Nagoya Shimonozakij TORATION, IRVING BANK Fengtien Newchwang Sydney COLUMBIA Taver Col

(Makden) Osaka T Interest allowed on Current de Hamburg New York To couts and Fixed Deposits. Termi Hankow Peking Trinantu on application.

Harbin

Rio de

Tsingtan Hong Kong) Janeiro

Vladivostock (Temporarily closed) Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for Fized Periods at rates to be obtained on application:

-ABLE EASTERN BANKING Con-

Every description of Banking

Business transacted."

Loans granted

Becurities.

Approved

Special facilities for domestic exchange.

SHOU J. CHFN

Manageri Hong Kongth June1957 [88

Dairen

H, MOBI, Manager. Hong Kong 12th September 1977 [35

EstabEshed 1919.

KRID ÜFFIch Hovo Kowo.

"Hong Kong Currency Authorized CafitAL .........$11,000,000 PAID-UP CAPITAL: .................!,8,664,200 850,000

Branches: CANTON, SHAXOFAL, HAXXOW, Swatow; BANGKOK, New Yong and

SAN FRANCISCO.

London Bankera :--- THE LLOYDS BANK, Ltd.

Dorrespondents.

In all Principal Cities of the World,

Foreign Exchange and Banking Busi restfol every description transacted. Bafe Theposit Boxes (various sizes) KŽ Yearly Benta of from $5 to $40

LOOK POON SHAN,

Chief Manager,

ON

THE BANK OF EAST ASIA, JAIMITED.

HEAD OFFICE: Hoxo Kona. No. 10, Des Voeux Road Centra

. " For An

AUTHORISED CAYITAL ***

PAID-UP CAPITAL... BISIRVE......

... $10,000,000

5,000,000

1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia London Penang Singapore Bombay Manila Rangoon Sonrabaya Caletta Melbourne Salgen Sydney Canton Nagasaki Ban Frao- Taipok

ciaco Tientsin Haiphong New York Honolulu Osaka Beattie Токто kobe Part Semarang

Shanghai Kowloon Peking

Correspondents in all principal cities of the world.

Бозда

Every description of Banking and Ex- change business transacted granted on approved securities, SAVE DEPOSIT BOXES TO LET,

KAN TONG Po, Chief Mansger

Hong Kong, 6th Eept., 1997.

VISITORS TO CANTON

Should Purchase

A BOOK FOR THE GLOBE TROTTERS FROM HONG KONG TO CANTON. BY THE PEARL RIVER

BF

CAPTAIN C. V. LLOYD," With Illustrations, Maps and Flags

PRICE

On Sale xt:

EXCHANGE.

ULOSING QUOTATIONS.

December 2nd, 1927,

Telegraphis Transfer

02/03

Ox Lorror,-**

Bank Bills, on demand...2/0 5/16

Baat Bills, at 30 daya"might

Bank Bills, at 4 months'

right

2/08

Credits, até months" sight 2/1Į

Documentary Bills,

ON PARIS,

Tight

Bank Bills, on demand

2/13

1,250 +44

Credits, 4 months' sight .....

1,825

ON NEW YOR

Bank Bills, on demand

493

Credits, at 60 days' right...

51

Ox

BOKBAY

Transfer

Bank

134

Telell

On CalcuttŃ,-*

on demand..)

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand 134)

ON SHANGHAI,

Bills, at sight

Private, 30 days sight

ON YOKORAW-On demand... 107

demand ON MANILA ON

99

ON SINGAPORE--On demand.... ON BATAVIA-On demand Ox HAIPHONG,--Qa demand ..... Ox Baron-On demand

87

121

BOD).

"TOOL. 921

OF BANGIOL-On demand. SOVEREIGN, Bank's Buying rate 89,55 Goro Lear, 100 fino, per teel... BAR SILVER, 'poł Dz.

$1.72

Bo

HONG KONG DAILY PAY" Office

+4

ON SALE.

28 13/16

OUND VOLUMES of the HONG KONGWEEKLY PRESS, July to December, 1996,

WITH INDEX, PRICE=-87,50.. On Sale at the Hong Kong DAILY Praga Office

American Express Travelers Cheques.

“Sky-blue” in colour, these Cheques give travellers, the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are apendable and acceptable everywhere. For more than 86 years travellers the world over have found personal service and financial security through their use."

Issued in G810, G#30, 0850, 08100, and £3 and 210 denominations-bound in a small handy wallet and cost only 2 of 1 per cent, Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries, or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

44 Dis Vaux ROAD, CENTRAL HONG KONG.

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAKPEAR, for the

HONG KONG DAILY PIRBs, LTD., at 11, Loo Home Stra Victoria Hong Kong London Office: 91, Bride Leas, Flook Street, EO. 4