1927-12-02 — Page 12

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 2nd, 1927.

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

BWATOW. BRANGHAT

THINGTAO SHANGHAI

HAIPHONG

BANGKOK

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

SWATOW&BANGKOK... KINGTUAN"

-BWLTOW,

DALNY

BEANGHAL &

WEIHAIWEL CHEFOO

TIENTSIN

AMOY SHANGHAI

TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI NEWORWANG".

*8000ROW" *CANNOTU"

On Sad Do,

On 2nd Des..

10 m. Noon.

(Sails from Tazon Door.)

"HOIHOW, PAKOI

LINAN

On 3rd Dec.,

Noon

"KWITANG"

Em Srd Day

"ANKING"

On 112 Dedy 10m. LANOCHOW. On 5th Dear

4th Dec, 6

10 am.

* HUICHOW".

**** "SBANTUNG**

On 5th DocE

On 5th Dec

4 p.m.

5, p.

On 8th Dec,

8.

HOIHOW, PAKHOI &

HALPHONG

... CHENAN "

On 9th Doo ...On 10th Dec

Noon

SINGAPORE

"ANTUNG".

On 11th

6 L.M.

Dec. 6. Dec, 10,

SWATOW

SHANGHAI &

*ZINGCHOW"

"SINKIANG** **

On 11th

Un 19th Dec, On 15th Dec,

Dec..

10 a.m.

5pm. 8-24

On 19th Doo- ..."On 18th Dec.,

6 Be

·8 3 10 m

4 prill

SHANGHAI & TSINGTAO "BUIYANG“

ΑΜΟΣ, SWATOW

SWATOW & BANGKOK “KWANGOяOW... On 11th

SHANGHAI &

AMO ATAU

SWATOW & SHANGHAI "CHINHUA SHANGHAI & TSINGTAO "SZECHUEN" AMOY, SWATOW, SINGA

PORE & BANGKOK KIUNGCHOW" SWATOW & BANGKOKKIANOSU “ WEIHAIWEI, CHEFOO

& TIENTSIN

... On 17th Dec

"KGEICHOW" ... Qd '30th Dec SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and

vice versa, Ears Now Been Reduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONY CENTRAL 36,

Agents.

CARGO AND RASGADE CAX 3X INSURED AT TUS OFFICE OF BUTTERFIELD 4 OVILL.

14

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "

THA NEW Yanis Maletalk & REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zogland and Tasmanian |Porte; Extenkamer & MOST UP-TO-Diza First à 9,20GUD ÜLAKE PARSENGUH ÅCCOMMODATION, HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

ÖVILLIERS

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

Das Horn Toyu an on ABOGE

9th December

BATLITE EXTOR OF DE ABOUT

16th December

"

+

7th January

14th January

7th February

Hth March

14th February 16th March

For Freight and Passage Apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: CESTRAL 35

Agents.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JonT BRATIS OF THE

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN BIS. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 82 CO, LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. CO., LTD.)

4. MAUHAON"

Ballings from Hangkong.

SAH CITY OF LAHORK"

PIERHUS

"CITY OF BEDFORD"

*.3. "CITY OF KIMEKELEY

*.*. "LYOAON "

Vis Buez Canal Vis Suez Canal Via Suez Canal Vis Suez Canal Vis Buez Canal Vis Suan Canal

18th December 27th December 13th January 23rd January 20th February

9th March

Steamers proceed via Sues Onnal or Panama Canal at Owners' option.

Babject to Change without Hotion,

For Freight and Particulars, apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE, TEN BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd. (ANTON,

PRINCE

141

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "ASIATIC PRINCE"

For Freight and Fall Particulare, spply

6th December

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

..

Kee Co. Oyomia Meru, Japanese str., · 2,369 tons, Capt. J. Horike from Dairen, which port she left on November 24th, with coal and general cargo, lying at buoy

No. B-47.-M, B. K.

Tanan, Chinese str., 684 tons, Capt. Chao Kam, from Kwang Chów Wan, with general cargo, lying at buoy No. C-Wai Hing Co.

11

PASSENGERS.

Departures.

etc.

CONSIGNEE NOTICES.

THE BEN LINE STEAMERS,

BULIMITED.

Fox LEITE, MIDDLESBRO', ANT- WERP, LONDON, STRAITS AD PHILIPPINES.

#

The Steamship. BENLOMOND."

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that, all Goods are being landed at their risk into the hazarions Hong Kong and Kowloon Wharf and and/or extra barardous Godowns of the Gotown Co., Ltd, whance andfor from the wharros, Delivery may be obtained.

November 201K..

Per & Sarpedon, for United Fenglee, Chinese str., 1,259 tons,

Capt. S. Nakano, from Dairen Kingdom til Singapore and Mar- and Amor, with a general cargo,seilles, on November 30th-Mrs. K. lying at buoy No." C40.-Ching | M. Kay, Mra F. A. Haslett, Mr.. J. S. MacLaren Mr. W. L. Wid- leigh, Mr. W. H. Adler, Mr. G. A. Diss, Mr. J. W. Blelloch, Mr. and Mrs. R. L. L. Braddell, Capt, and Mrs C. H. Congdon, Mr. N. J. A. Foster, Mr. and Mrs. A. B. Jordan, Br, R. B, Lewis, Dr. J. M. A. Lowson, Mr. H. G. L. Richards, Lt. H. C. H. Taylor, Mr. N. P. H. Whitley, Capt. F. ON. Ford, Lt. A. M. Martin. I. Brewer Comdr. December 1st.

CC Cartwright, R.N.H., Dr. and Bintang, Danish motor ship, 1,723 Mrs. H. Fowler, Mr. and Mrs· F'. ton, Capt. H. Bolster, from Fraser, Lady French, Mr. Ji Bangkok and Swatow, with a W. Godfree, Max N E. Harria, cargo of rice, lying at "buoy | Mr. and Mrs. We G. Harmon, No. C18-Kwang Guan Seng. Mastar G. G. O. Harmon, Master

All braken, chafed and damaged Goods H. D. Harmon, Lim Bok Kee, Mrs. | am to be left in the Godowns, where they Fooshing, British atp., 1.493 toni,

Capt. W Allan Balch, from M. M. Macfarlane, Miss A. M. will be examined on 8th December, Shanghai, which port she left Macfarlane, Miss H. M. Macfar-1997, at 107 on November 97th, with a gen-lanc, Master A. Macfarlane, Mr. A. eral cargo, lying at West Point U. Openshaw, Mrs. R. H. Paulden,. Wharf Jardine Matheson & Mrs. J. D. Palmer, Miss J. Sea- Co

right, Mr. C. Taylor, Mr. Schall, Mr. G. Randall, Capt. T. Olaf de Wet.

י

Hiram, Norwegian str., 1,100 tons. Capt. S. B. Eliassen, Irom Bangkok and Swatow, with rice and meal, lying at buoy No. C45.-Thoresen & Co.

Huichon, British str., 1,920 tons, Capt R. Ashby, from Canton. with a general cargo, lying at buoy No. €34.B. & S. Lushan Mary, Japanese str., 1,507 tons, Capt. T. Yasukawa, from Canton, with a general cargo, lying at Stonecutters.-N.Y.K. Moji Mary Japanese str., 2.205 tons. Capt. Tuji Soejima, from Moji, which part she left on November 26th, with a general cargo, Iving at Kowloon Wharf. N.Y.K. Santos Varu Japanese str., 4,380 tons, Capt. J. Kamiashi, from Kobe, which port, she left on November 28th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharu | ---O.S.E.

Souchow, British str, 1,594 tons, Capt L. Jenkins, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. B12B. & S. Sunkung, Chinese atr., 399 tons,

Capt Lai Kwong, from Kwong Chow Wap, with a general cargo, lying at buoy No. C49- Man Yick S.S. Co. Tonjer, Norwegian str., 1,949 tons,. from Capt. H. Rasmussen, Chinwangtao, which port she left on November 25th, with 2,595, tons. of coal, lying at Lai- chikok-Dodwell & Co.

Weat Histon, American etr., 3,343 tons. Capt. F. D. Harris, from Portland, Ore., and Davao, with hemp and glue, lying at A29. Columbia buoy No. Pacific S.S. Co.

CLEARANCES.

-December 1st. Canton Maru, for Saigon... Chipshing, for Tientsin, Chi Tung, for Hongay. Crisfield, for San Francisco. Feng Lee, for Canton. Prominent, for Saigon. Chengtu, for Shanghai..... Glentara, for Singapore. Hydrangea, for Swatow. Moji Maru, for Singapore. New Mathilde, for Hoihow. Nordanger, for Shanghai. Saochou, for Swatów." Taii Maru, for Haiphong. Tak Hing, for Autàu. Toujer, for Canton.

CANCER TREATMENT DISCOVERY.

#

SYDNEY (N.S.W.)

An important advance in the treatment of cancer is announced by the University of Sydney. It is anticipated that in 1923 relief hitherto impracticable may afforded to sufferers in whom the disease has progressed beyond the hope of cure by surgery.

be

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

TSINGTAU ria SWATOW

& SHANGHAI

TIENTSIN (DIRECT)

OSAKA vs AMOY, MOJL,

& KOBE

CANTON

No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and All STRAITS & CALOUTTA... Goods

remaining 6th December, 1997, will be subject to Bant

andelivered after

All Claims against the Steamer must by propental to the Undersigned on or lore 20th December, 1997, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been affected. Hill of Lading will be countersigned by GIBB. LIVINGSTON & CO. LTD.

Agenta Hong Kong, 29th Nov., 1937. [80

12X **W FAÏNCE KAMEDI, THERAPION "NO" 1 THERAPION No. 2 THERAPION NO. 8

Me 3 10 Muridar Charris. Xo. 2 kr Bood & Wick Dinner : # for Chronia Walkman

MLADO O CERTITA, ZEAU DE MOGAEN, MENOR, LECAISS ME 06, Bayurbocol · Hdə, XAM^3, London 47 Mark VI 10, BERCLAR 26, 2018 THE OTT OF 6 WAST PERIS Six Yzardmon.

|HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

The work carried out by the 'medies) research staff of the university has been in the direc- Hong Kong Observatory, December lat. ton of determining the action of X-rays upon normal malignant cells and also in the use of col- loidal lead.-Central News,

SUNRISE AND SUNSET IN

. HONG KONG.

"FOR DECEMBER, 1997. STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH,

Date.

December

T:

(Previous]On_DatejOn Data

Day

at

at 2 pm) 6 a.m.) 1 p.m.

Barometer. 30.17 80.20 30.15 Temperature 87 62 .70 Humidity... 66 37 54.

ENE

Eart

ន

3

2

▸

B

0,00

Wind

Direction TSE "Fores Weather... -B Rain

0.00

·0,00 migdest open-air Temperature, 30 à: €8 Lowest open-air Temperature, It: 62

B-Bue sky, O-Cloudy D Drizzle; F-Fog; L-Lightning: Sunrise. Suntet.

M-Mist; O-Overcast; P-Passing. 2nd..0.47 m. 6.39.p.m. showers: Q-Squalla; É-Rain; Tw 3rd...6.48 4th...6:48 5th...6.49 6th...8.49

5.40

Wock.

ECON WATER. "LOW WAYIL.

Hong

Kong

Standard

Date of

Hong

Kong

Standard

Time.

Height,

Hoight

5.30

Thunder.

17

6.39,

5.39

12

5.39

ST

12

HONG KONG TIDE TABLE.

77

7th...8.50 8th...0.61 9th...6.51

5.30

11

5.30

"

From December 2nd to 8th, 1927.

6.38

10th...8.52

5.38

22

11th...8.53

8.40.

.12th...6.53

13th...8.54

5.40

14th...8.54,

5:41

"

Time,

15th...8.55 it 16th...6.55

5.41 » -3.41

Mhề m.

in.

17th...6.58...

5.42 "

18th...6.56, 6.49 19th...6.57, 20th:6.586

Fri,

.2m

1+

5.43 ??

5.43

Bat

1 46 6 10 91 9

25 38 22

8 34 64 7 11 120

11.

22nd..6.39 Sard...6,59

5.44 5.44...

Sun.

15.44

Mon.

5

24th...7,00 25th:7.00

5.45

y

5.46 20

21st.6.38

H

26th...7.00 1 5.46 5.47 8.47 +1

27th...7.01 28th.7.01 29th...7.02

30th...7.02.

31st.17.03

**

5 545 5 11 348

4 m 45662m1 6129

6 246.0

6 14 8 bim 0.25 3 8

Tues. 6 m 758

6 338 6 0 32 25

1 26 26

1 10 37

3:17 19

1 45

Wed: 78 37 36

8277

,48 Thur. 8m 9 31533

3.48

17

3.40

8 J811

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY.

LIMITED.

·TELEGRAPHIO ADDRESS: “MANIFESTO," HONG KONG, -

Conze USD: ALLA.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edispos, Western Union and Watkin's Bemson's, Marconi,

"

Dock Owners, Ship Batiders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

BANDAKAN-

SIKAMSHIP

"YATSHING ** FOOSHING"

* YUSANG"

UHAKSANG"

DATE

4th Deck at 7am. Weld, . 7th Dec., at 7am. San.. 11th Dec. 7's.m. Wed, 14th Dec., at 7am.

* CHIPSHING"

Frin 2nd Des, at 5 p.m. "CHEONGSHING" Satur., 10th. Dec., at 5 p.m.

"HOSANG" Sub.

4th Dec., at 7 am:

*FOOSHING

Sator, 3rd Doc, at 22m

*KUTSANG" *LAISANG **

"HINSANG"

For Freight or Passage, apply tom

Batur 3rd Dec., at 3 pm. Tue 13th Dec, at 3 pm.

Thurs., and Dec., at 8 pm.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE

FARE: HONG KONG TO LONDON 289.

To LONDON, ROTTERDAM & Hamburg via STRAITS & COLOMBO.

Steamship Steamship

"CARNARVONSHIRE" (viÖran): 28th December

*GLENIFFER" Motor Vensel "GLENAMOY":

(via Oran) 25th January, 1939 (via Oran) Pind Februsy,

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

Steamship “GLENIFFER"

Motor Veal GLENOGLE" Motor Vessel GLENAMOY" Steamship ·"GLENSANDA”

Motor Vessel "GLENAPP”

VLADIVOSTOCK.

8th, December 22nd December 12th January, 1923 22nd January,

2nd February,

For Freight, Pagangs and farther Particulars, apply to ...

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class:

£73, 44.01. Intermediate class),

£48 21 Od

SAILINGS:

TO GENOA.

Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

ÀOODMMULAZION pum 100 Caber Class and 150 Estaniszlamı Ülars Passengers,

"TRIER"

JÄRKITAL YRON SHANG- /AXRIVÄT AT Kose Konst

MAI'AND BAILINGS FOR *AND BAILINGS FOR I

GENÇA, AMSTER- SHANGHAI ADAM,

ROTTER TAKU (TIENTSIF),

DAM & HAMBURG.

*L* *DERFFLINGER"" LSAARBRUECKEN

"COBLENZ”....

19th Dec, 1937.

17th Jan. 1928. 14th Fob.,

17th Dec. 1927- 14th Ja

1929. 11th Feb 10th Mar,

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD SAILING:

"GERWIN"

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

*ms. "KOENIGSBERG'

on or about 3rd Doc., 1927.

on or about 11th Dec., 1927.-

• Will Call at Marseilles besides the usual porta.

For Freight, Fassage and farther Particulars, please apply to:-

MELCHERS & CO

Telephone O. 4557.

4, Queen's Building, Chater Road.

Agenta,

HONG KONG

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Telephone: Central 3165, Telegrams:

rapriaca.

(Incorporated in Great Britain)..

King' Building.

119

WITHOUT PURA BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties

likely over to be equalled in disenos arising from impare blood. It sear

ches ent and expels from the vital corrent every lurking traos of poison- Jus matter, caring blood and skin diseasen, serofnious and glandaler swellings, bad lega, abscessen, ulcers, ezzeme, gent, rheumatism, goitr or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly remorse long-standing branchitis, sethms and backing, straining, apaamodio cough, too often the precursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Nervous Breakdown and

PER brúnia Weakness,

VETARZO REGULATORS,

Baie and Reliable, ti

English Price (aither remedy), The VETARZO REMEDIES 00.

Gospel Osir, N.WE, London, Eng Unprincipled Dealers may try to

sil you something, slao for extra profit do not woept it. Insist on having VETARZU. The genuine has words" VETARZO BEMEDIES“ in Goverment Etape 3 Bold by LabNG GAIN CHEMOFIS

ZÄKSYTRATION,

OR DIRECT,

TROVELES.

OR,

BRYCEY, 19, QUAT

PODOS

MARVELLOUS

PUR “MALM

VAN, EXALMÚ PRIOR 9 ALL KHAWMA,CTUR BAD ODOTEL AND FALL FOOT TANDEN ANH KOJI

DTUK,

AMEWART

S.S. "CHANGTE."

BUILT AND ENGLEED AT KOWLOON DOOKS THE HONG KONG A WHAMPOA DOOR CO, LTD, TO`TUR ODES OF THE AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD., 10% AUSTRALIAN-HONG KONG BERTION, Please adderes enquiries to the Chief Manager,

RM DYER, B.Sc, MIHA, KOWLOON DOCK, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

REGULAR SERTION OF THE

DEGULAB SERVICE) of Fast, High Clam Count Steamers. Billin

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAIHONG

HAINING

AND RETURN (Occupying 8 to 9: Daya).

the 2nd December, at 1 pm. Friday Tuesday, the 6th December, st 1 p.m." Friday,

the 9th December, at 2 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pis Bound Trip Tickets. will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anshorage) or los vers and Return by the same Stearner at the Reduced Bate of $80.00 including Meals while the Steamer is in For

For Freight and Passags apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manag^zu,"