1927-11-29 — Page 10

10:

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 29th, 1927.

OHINA NAVIGATION

SHANGHAI ~

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI &

TRINGTAO

-On Bad Doc..

"KWEITANG"... On 2nd Duc

6 m.

***** 01

"OHENTU"

“SOUCHOW"

... On 2ad Doc.,

200

'HOIKOW, PAKHOI &

HAIPHONG

LISAN".

On Sat, Dec,

Мард

-BANGKOK #

WEIHAIWEL, OREFJO

"HUICHOW"

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

"ANKING"

SWATOWS BANGKOK... "KINGYUAN" SWATOW, BHANGHAI &

On 3rd Dec..

On 4th Dec., ...On 4th Dec.,

4 p.m.

6 am

On 4th Dec. "LIANGCHOW**

10 am."

10 am.

"SHANTUNG"

&TIENTSIN

DALNY

AMOY, SHANGHAI &

TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI NEWCHWANG".

HOIHOW, PARH01&

HAIPHONG

* CHENAN"

SHANGHAI&TSINGTAO "SULYANG"

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

On 5th Dec.. « à p.m. On 8th Dec..

Qu 9th Dec.,

"ANTUNG "

SWATOW, BEANGHAI &

DALNY

*YINGUAOW"

AMOT, SHANGHAI &

·"SINZIANG**

... On 10th Dec.

... On 11th Doc..

On 11th Dec.. On 11th Dec.,

TSINGTAO

Un 19th Dec., ...On 15th Dec SWATOW& BANGKOK "KIANGSU ...On 18th Dec.

SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG TO BELANGHAI and

vice versa. Have Now Been Reduced To

Noon 6 LM.

5 0.0

10 1.7. 10 a..

5 p.m. 8 km 10...

SWATOW&BANGKOK "KWANGCHOW"

SWATOW & SHANGHAI CHINHUA"

880 SINGLE AND 890 RETURN.

Agents.

For Freight or Pastaza apply to- "BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE-ÜESTEAL 26. DARGO AND BAGGAGE CAN BE INTURED AT THE OTTICK OF BUTTBRFIELD & SWIZE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE " & "TAIPING "

THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE YEOM" HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of Lading issued to all Australisa, Vow Zealand and Tasmanian/Porte EXCELLENT & MORT UR-TO-DATE FIRST & SHOUND CLASS PANSANGUE ACCOMMODATION. HONGKONG to NYDNEY-19 DAYS.

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

Dr Hor Koor BOUT

Pth December

7th January

7th February

9th March

SATINYS THEST OF DR ABOUT

16th December

14th January

14th February

18th March

For Freight and Fassage Apply to-BUTTERFIELD & AWIRE, TELEPHONY: DENTRAL 36,

Agente.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT S11E OF THE

"BLUE FUNNEL

LINE"

(OCEAN S.S. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL BE. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL'ES. CO. LTD.)

Sailings from Hongkong.

2. "MAOHAON "

Via Suez Canal

Viss Buez Canal

BACITY OF LAHORE

[3

18th December 29th December.....

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Bubject to Change without "Notion

For Freight and Partioniars, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD., BONG KONG. HONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Las, CANTON,

[21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY:

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

AND"

NEW YORK

6th December

M.V. "ASIATIC PRINCE"

For Freight and Fall Particulars, apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165.

(Incorporated in Great Britain)

Telegrama: Faraprince.

King's Building

110

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

November 17th.

די

Furreshank, British motor ship,

3.182 tons, Capt. S. Clark, from New York and Dairen. The latter port she left on November. sad, with tin plate and general cargo, lying at buoy No. "A29.-- Bank Line. Halchow, British sty., 1,920 tone, Capt. R. Ashby, from Weihai- wei, which port she left on Nov. end, with a 'general cargo, lying at buoy No./C34.-B. & S. Lancaster Castle, British str., 3,328 tons, Capt. Geo. H. Lowe, from New York in Cebu. The latter port she left on November 20th, with ease oil and general cargo, lying at Laichikok-Dodwell & Cd.

SPEAKING TO HOME FROM

THE CABIN..

FEATURE ROF, HAMBURG SOUTH AMERICA LINER.

A telephone in every cabin is the feature of a new Hamburg-South America linen the Cap Arcone, which la to make its maiden trip to South America this month. Pas sengers will be able to communicate with land as long as the vessel is not more than 154 miles from a wireless station.

etc.

PASSENGERS.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED

́ ́SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

BTRÁMAHI? -

To

TSINGTAO, SWATOW! "HANGSANG"

& SHANGHAI

Arrivals. "Per sa. President Madison, on November 29th, from America and ports:-FOR HONG KONG: Mrs. C. L. Abbas, Miss B. Abbas, Mr. A Abbas, Master B. Abbas, Master.Z. Abbas, Mr. J. de Crisquer, Mr.. T: J. Evans, Miss A. Edward, Mr. W. TIENTSIN Fumagalli, Mr. R. T. Hall, Mr. I. Holmes. Mrs. Huang Ho, Mr. M Hubert, Mr. T. King, Mr. H. Muir, Mr. C. J. Nyberg, Mrs. OSAKA AMOY, MOJI,

* КОВЕ Peggy Nichols, Mr. D'Orouville, Mr. H. Postel, Mr. C. L. Shank, |

Mr. N. R. Stiles, Mr. G. D. For years past German experts Shephered, Mr. C. L. Siow, Miss have been experimenting with the Unwin, Mr. M. H. Varn, Mr. A. telephone for the modern liner, and W. Wilson, Mr. and Mrs. Arthur STRAITS & CALCUTTA... experiments were carrid out last Woltze, Mr. H. P. White, Mr. and year on another German liner. Mrs. Walter C. Watson, Mrs. R This enterprise, which was first reD. Wolcott, Master Roger Wolcott, Mitu Muza, Japanese str., 4,357 ported in the Morning Post a year Miss Constance Wolcott, Miss Mary SANDAKAN

tons, Capt. S. Kubs, from Ant-nge, has now reached a commercial Wolcott.

Departures. werp and Singapore. The latter port she left on November 21st, with a general cargo, lying as bany No. A10.-N. Y. K. i Pembrokeshire, British str., 4,968

Coleman, M

ale..

15 The South American route

Per 25. President Hadison, left from Hamburg to Boulogne on the Hong Kong for Manila, on Novem- French coast and thence down the ber 29th:-Miss E. K. Armstrong, French, Spanish, and Portuguese Miss H. L. Boettger, Mr. Irinco tona, Capt. L. Newing, from conste, past Madeira to Rio de Buco, Mr. M. Blum, Mrs. M. L. London in Singapore. The Janeiro and Buenos Aires. It will Coleman, Miss Barbara Coleman,

ship on Master William latter port she left on November be seen therefore, that

let, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf Jardine, Matheson & Co. Seiston, British str., 1,571 tona tons, Capt. Alex. C. Inglia, from Singapore and Hoihow. with firewood

general and cargo lying at buoy No. B21.

this course is seldom far from land. Gearge Colhoun, Miss. F. U; The new Cap Arcona will be a Clikanoff, Mrs. M. R Dashiell, specially fast vessel, capable of Miss Peggy Dashiell, Miss A. Ed- Buenos Aires in 14 days," said an Mrs. N. F. De La Fuente, Miss G. making the journey from France towards. Mr. A. R. Frederikson. official of the company. "The com Da La Fuente, Miss G. De plete telephone system enables any Fuente, Mr. and Mrs. F. M. Hall, Panger not only to call up sub- Mr. and Mrs. F. M. Harden, Miss scribers on land, but also to ring Sarah E. Harden, Mr. and Mrs.

CANTON

"YATS BLING" "FOOSHING' *WAISHING"-

DATE

Wol, 30th Nov., at 7am. Sun., 4th Dec, at 7am. Wed 7th Dec, at 7am. "Sup. 11th Deci, st - 7 6.0.

"CHIPSHING "

Sad Dec., at-5 p.m. Fri OHNUNGSHING" Satur, 10th Dec., at 5 pm.

*HOSANG"

"CHIPSHING " "FOOSHING**

* KUTSANG " " LAISANG "

"MAUSANG " "KINGBANG

For Freight or Passage, apply to-

Satur., 3rd Dec., at 7 mum.

Wed., 30th Nov, at 6 x.m. Fri.

2nd Deo, at 11 p.m.

Thurs., 1st Dec., at 9 pm. The 13th Dec, st 3 pm.

Wed, 30th Nov., st 3 p.m. Thar, 22ad Dec., at p.m.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

GENERAL MANAGERS.

TILITYONS: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG, TO LONDON £8T.

(8

Foo Nam S.S. Co. Shima Jer, Japanese str., 1,150 up any other passenger on board. James Heckscher, Mr. Erie Hecks

tons, Capt. Hirazawa,, from: Long distance calls may also be re-cher, Mr. T. Harbar, Mr. and Mrs. TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAFTS & COLOMBC, Sandakan, which port she left laid by land wire on exactly the W. H. Jenkins, Mr. and Mrs. O. on November 21st, with timber same principle as the London Kingsley, Mrs. D. K. Kovach, and general cargo, lying at New York telephone service." Shamshuipo.-Geo. Grimble..

Tak Hing, Chinese str. 103 tons, Capt. Lo San, from Autau, with a general cargo, lying at Luen Cheong Wharf. Fook Hoi S.S. Co.

Tokri Maru, Japanese str. 14

tons, Capt. J. Matsumori, from Keelung, which port she left on November 24th, with a carge of coal, lying at buoy No. Ca

Y.K.K.

Tinguro, Chinese str., 503 tons. Capt. I. A. de Lemos, from Fort Bayard: with a general cargo, lying an Saikong Wharf.-Yew

Kee & Co.. Yothing, British str., 1,424 tons, Capt. G. Heaton Hodgson, from Swatow, with a general cargo, lying at West Point Wharf- Jardine, Matheson & Co.

Kovember 28th - City of Osaka, Japanese str., 4,223

tons, Capt, Smith, from Singa! port, which port she left on November 24th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf - Bank Line.

Deli Maru, Japanese str... 1,202

tons, Capt. K. Yugeta, from Canton, with a general cargo, lying at 0.5.5. Wharf.-O.S.K. | Hang Sang, British str., 1,356 tons, Capt. R. J. J. Sneddon, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. B32.-Jar- dine Matheson & Co. Tehang, British str., 1,228 tons, Capt. Green, from Dalny, which port she left on Noevmber 22nd, with a general cargo, lying at buoy No. C45.-B. & S. Kalyan, British str., 1,556 tons,

A

CLEARANCES.

November 28th,

is, for Balikpapan. Forresbank, for Saigon.. Hydrangen, for Swatow.

chang, for Canton. Kuang Foh, for Shanghai.. Luchau, for Swatow. Machann, for Shanghai. Oblekerk, fon Manila. Pembrokeshire, for Shanghai. President Madison, for Manila. Ryan Maru, for Hongay, Shingo Mare, for Shanghai, Shin Hing, for Macao. Tak Hing, for Autau Suaning, for Amoy. Tutshing, for Canton,

Machaon, British str., 4,909 tons, Capt. D. Mansfeld, from Sin gapore, which port she left on November 2nd, with general cargo, lying at Holt's Wharf. D. & S

New Mathilde, British str., 812 tona,

Capt. E. G. Rapley, from Hai phong and Hoihow, with a gen eral cargo, lying at buoy No C37.-Yick Tai £.S. Co. President Cleveland, American str.,

8,303 tons, Capt. G. W. Yard ley, from Manila, which port she left on Noveraber 26th, with

4

F.

Mr. C. T. Barcs, Mrs. J. Lewis. Mr. Antonio P. Gar. Mrs. Estella Y.. Gay, Mr. and Mrs. E. Gonzales, Miss B. Gonzales, Miss R. Gonzales, Miss A. Gonzales, Mr. and Mrs. B. P. Webber, Mr. J. Riu, Mr. M. M. Maas, Mr. T. Edward Lewis, Mrs. F. H. Lash, Master Frank H. Jr. Lash, Miss Mary E. Lash, Miss W. J Lash, Mr. D. W. Murphy, Mrs. A. C. Murphy, Mrs. H. McGregor, Mr. A. R. Peck, "Mr. A. F. Pfiffner, Mr. Fanor Quans, Mr. Antonia Quant, Miss Resa Quant, Dr. and Mrs. L. H. Rei childerfer, Mr. and Mrs. W. M. Robertson, fiss Genevieve Stowe, Mr. E. A. Silagi, Mr. and Mrs. A. W. Slack, Mr. M. Salgado, Miss T. Salgado, Mrs. Annia Sharruf Miss Nisa Soruid, Capt. Thomas A Tighe, Mr. W. L. Walleigh, Mr. G. M. Heapy, Mrs. R. Peyer. Mr. and Mra. A. H. Chase, Mies C. di Silva, Mie P. da Silva, Mr. and Mrs. F. A. da Silva, Mr. Robert Dale Owen.

WITHIN CALL.

The following ships were expected to be in wireless communication with Hong Kong yesterday:-

Linan, Kitano Maru, Ho Sang, Macassar Maru, Muraran Mara, Awa Mart, Katura Maru, Kaijo Jaru, Pembrokeshire, Van Heutsz,

Colorando, Kaging, Heining...

Motor Vessel "GLENTARA "

(via Oran) Bteamship "CARNARVONSHIRE" (via Oran) Steamship "GLENIFFER"

(via Oran) (via Oran)

1st December 28th December 25th January, 1929

2nd February, 2

Motor Vessel "GLENAMOY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOOK.

Steamship

"GLENIFFER "

Motor Vermal" GLENOGLE” Motor Vessel "GLENAMOY": Steamship

GLENBANDA"

Motor Vessel "GLENAPP":

01

8th December 22nd December 19th January, "1928 2nd January.pn

2nd February »

For Freight, Pausage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS; THE GLEN LINE, LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

a general cargo: lying at Kow-Crisfield, Ifest Hinton, Luchow, Regular

foon Wharf. Dollar S.S. Line. resident Madison, American str.,

8,341 tons, Capt. Thomas John son, from Seattle, Washington, which port she left on November 7th, lying at Kowloon Wharf. American Mail Line.

Capt. J. B. Bruce, from Bang-|Tai Szé día, Chinese str., 402 tons, kok and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No, B11.- B. & S.

Krang Tuh. Chinese str.. 1,418 tons,

Capt. F. Semmelmann," from Haiphong and Pakhoi, with a general cargo, lying at buoy No. C43.-Sing Kee. (Continued on next Column,)

Capt. Lo Yat Sun, from Kwong Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C13-- Wing Being Co. A 7jistruen, Ditch str., 4,30 tons,

SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG.

FOR NOVEMBER, 1927." STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH,

Sunrise.

Date.

Suneet.

Capt. D. Pals, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, bring... at bouy No. As9-November 20th...6.45 a.m. 5.29.pm. J.GJ.L.

30th...6.46,

6.39 11:

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONGKONG. -Cones Used: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dook Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NEXT

FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class:

£73. 48. Od Intermediate class:

*£48. 2a. Od.

SAILINGS:

To GENOA

Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

ACCOMMODATION FOR 100 CABIN ÜLASS AND 150 Intermediate C1426 Paskanozes,

3.4. "TRIER"

A. DERFFLINGER

"SAARBRUECKEN" 8.5,"COBLENZ"...

ARRIVAL AT HONG KONG ARRIVAL FROM SHANG.

and Sandnes FOR': SHANGRA), and TAKU (TIENTSIE)

19th Dec., 1937,

17th Jan, 1928. 14th Feb.

KAI AND SAILINGS POR GENOA, AMSTER- DAM ROTTER

DAM & HAMBURG.

17th Dec., 1927, 14th Jan.. 11th Feb.

10th Mar,

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD SAILING","

*. "GERWIN"

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:"

*. "KOENIGSBERG"

140

on or about 3rd Dec., 1997.

on or about 11th Dec., 1997.

̈* Will Call si Marseilles besides the usual porta,

For Froight, Passage and turbber Particulars, please apply, to :-

MELCHERS & CO.

Telephone 0.4557,

2. Queen's Building, Chater Boad

Agenta, HONG KONG :

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick "

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whimpos Dock Co. Ltd., Hongkong, for their ov service, 1921. Length 165' B.P., Breadth 84' (m), Depth 17 (m), LH.F, 2,000. Fitted with electrically driver abmersible and contrifugal pumps, air compresser, wiraless, searchlight and a modern appliances for Salvage Wòi ka

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. ML DYEE, B.Sc, M.IN.A, KOWLOON DOOK, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

#

R. subject to Alteration without notice.

DEGULAR SERVICE] of Fäst, High Class Const Steamers. Baillings

FOR

"SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HAICHING

HATHONG

AND RETURN

(Cocupying 8 to 9 Days)"

Tuesday, the 29th November, at 2 pm. Friday,

the 2nd December, at 1 pm.. Tuesday, the Cth December, at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piss Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Poochow Pagoda Anchorage) or vice versa and Return by the mame Steamer at the Reduced Bate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Por

For Freight and Passsgn apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Goosrat -Muang anj

PODOS

PERSPIRATION,

PỌN DALN

TONDER

AWM PROFIT

KASTELLOUS

AND

BAD SODOURS

FROUBLE. NGLISH

PRICH

9/=.

«*££

ALL TOTT

PHARMACIES

WITHOUT PURS BLOOD"HEALTH IS IMPOSSIBLE,

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equalled in diseases arising from impare blood. It sear show out and expels from the vital current every larking trace of poison sas matter, caring blood and skin diseases, scrofalous and glandular swellings, bad legs, abaoeness, ulcers, eczema, gout, rheumatism, goitr or Derbyshire Nock, etc. It improves the general health and quickly cemoves long-standing bronchitis, sethma and hacking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of consumption. LIVE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH

BRAIN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Herrous Broakdown aud

Thronio Woslenoma,

VETARZO REGULATORS, Safe and Reliable, English Prion 34 (either remedy). The VETAMZO REMEDIES CO., Gospel Oak, M.W.5, London, Eng: Unprincipled Dealers may try to All you something else for extra profitdo not socept it. Insist on having VETARZŮ. The genuine kan worde“ VETARZD) BEMEDIES“ in ftovernment Clamp, Bold by Lxading Cash Camatnes