1927-11-28 — Page 12

Daily Press 孖剌西報 All

-

12

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 28th, 1927.

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI &

'DALNY'

AMOY, BHANGHAI &

TSING CAU

SWATOW, SHANGHAI &

BIO

SHANGHAI

HOIHOW PAKEOI &

HAIPHONG

& TIENTSIN

AMOY, SWATOW & -

Ou 29

Nor 10

ford 9

Un 28th Nov..

On In Dec. 10 am; On In Dob

"LUCHOW" "SUNNING"

... "SOOCHOW'

"KWRIYANG" "CHENTU ***LINAN

WRIHAIWEL OREFOO

11

*HUICHOW"

SINGAPORE

"ANKING"

On 2nd Deck

... On 2nd Dec., On 3rd Dec. ... On ith Duc..

SWATOW, SHANGHAI &

·

DALNY

""LIANGOHOW

On 4th Dec.,

Од

4th Dec.

6.

Noon

+p.2.

6 am

LO BI

NOOD

On 5th Dec On 8th Dec,

...On 9th Deo.

SHANGHAI & TSINGTAO

SUITANG"

... On 10th Dec.,

6 p.m. 8 m.

Noon Bm

* ANTUNG " "

SWATOW, BEANGHAI &

YINGGHOW

... On 11th Dec.,

On 11th Dec, Dec.,

8 3.

19

-Noon

SWATOW&BANGKOK... KINGYUAN"

AMOY, SHANGHAI &

TSINGTAO

"SHANTUNG

SWATOW & SHANGHAI NEWCHWANG"

HOIHOW. PAKHOI &

HAIPHONG

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

DALNY

"OHENAN"

SWATOW & BANGKOK "KWANGCHOW"... On 11th WEIHAIWET, CHaroo

** TIENTSIN

*KUEICHOW**

On '30th Dec., 4. P... BALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and

vice versa, Have Now Been Reduced Ta

860 SINGLE AND 890 · RETURN,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE CENTRAL 38.

Agents

HJARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.

[4

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

13

THEY NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Rills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Taumsnian Porta EXCELLENT & MOT UP-TO-DATE FIRST & Snooky Olaky Pangng418 ÅCCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

Des Bore Kore on on ABOT

9th December

7th Janary

7th February 9th March

BAILIT KEos on as ABOUT

16th December

14th January

14th February 16th March

For Freight and Passage "Apply to—BUTTERFIELD & SWIXE TELEYEONE: CENTRAL 38.

Agents.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JONT BLAVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE" (OUBAN S.S. CO., LTD., and CHINA MUTUAL SE CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN”& BUCKNALL 88. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

#.. "MAOHAON" 1.3.

Via Suez Canal

CITY OF LAHORE"

Vis Suez Canal

18th December 29th December

Steamers proceed via Suer Cans) or Panama Canal at Opers' option, -

Bubject to Change without Notion,

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIBE THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & JANTON, JAEDINE, MATHESON & Co., Lan.. CANTON,

121

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

November 25th.

British str., 2.800 tons. Capt. A. L. Vines, from Balik- papan, which port she left on November 18th-with-kerosene, lying at North Point Asiatic Petroleum Co. Chung Hing, Chinese str., 940 tons,

ARE THERE ANY LETTERS FOR YOU?

int

UNCLAIMED CORRESPON-

-DENCE AT THE G.P.O.

Post Office, for Mr. J. Anderson, There are letters at the General R. Alix. Dr. E. A. Aylward, Beck

etc."",

PASSENGERS.

DEPARTURES.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO `ALTERATIONS

STEAMSHIP

TSINGTAU via SWATOW] "HANGSANG"

& SHANGHAI

& KOBE

CANTON

SANDAKAN

"YATSHING"

*** FOOSKING "

**WALSHING"

DATE

Wed., 30th Nor., at 7am.. Han 4th Dec., at "7a32, Wed., 7th Dec., at 7am. Baa. 11th Dec., at. 7, aim..

CHIPSHING" Frim Sad Dea. # 5p.. "CHEONGSHING" Satur, 10th Dec., at 5 p...

" HOSANG"

Satar., 3rd Doc, at 7 mm.

Tues, 19th Nov, at 6 am.

*YATSHING" "CHIPSHING"

"LAISANG"

Tues 20th Nov., at 10 p.

Thurs, 1st Dec., at 3 p.m. The 13th Dec, at 3 pm.

MAUSANG'

Wed., 30th Nov., at 3 p..

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: CENTRAL. No. 216,

GLEN LINE.

Per P.&O. 11. Mongolia, for Europe vid ports, on Nov. 26th-

Mr. C. Burgess, Mr. and Mrs. R. I. From Shanghai: Mrs. J. R. Allan,, W. Rates, Lt, G. G. P.. Cook, Mr.TIENTSIN with, Madame Balisoni, E. Bruner, Miss K. M. Banks, Mr. Jack Blake H. Champney, Mrs. W. G. Crokam, Capt. Leung Raing from Kwong Chow Wan, with a gea-

Capt Bingham, D. H. Clarke, Mr. and Mrs. F. A. Grabar, Mias Miss R. Craft, Costan.. eral cargo, lying at Saikong Donaldson, E. Dubrovoy. Miss D.

Grabar, Comdr. Gunner J. N. OSAKA sia AMOY, MOJI, Wharf.-Hong On Co.

Drake, Colonal TS. Eliot, H. M. Hambly, Mr. E. F. Hardman, 31r. Halvard, British str. 1,217 tons, Epstein, B. Grimm & Co, B. S. W. Harris, Dr. P. Kingman, Capt. W. Shearer, from Goodhart, E. A. S. Hayward, Th. Mr. and Mrs. A. E. Miller, Mr. Saigon, which port she left on Heyting, D. E. Hawkins, Black & November 20th, with rice and Houlder Co., G. E. Houx, Kong R. G. Macdonald, Mr. F. Magri, general cargo, lying at buoy Woo (Victoria Hall), Cd. Mr. G. McGrail, Rev. and Mrs. H. STRAITS & CALCUTTA... "KUTSANG" No. C14-Wo Fat Shing. Ryvako Maru, Japanese str., 1,714 JL. Lynam, Mrs. H. Linde. A. J Perry, Capt. and Mrs. Pote Legendre (Chinese Postal Service), Matthews, Mr. C. B. Ogilvie, Mr. tons, Cap Y. Hilabas from Vader (Salvation Army), M. Lit. Hunt, Comdr. Roberts. D..., Miike, which port she left on bay, G. Mansley Clifford ... and Mrs. Roberta, Stoker P November 19th, with a cargo of Morrison, Madame S. Masalskaja, Officer F. J. Robinson, Miss. M. H. coal, lying at buoy No. B54.-W. M. Muench, C. Matthews. Mrs. Rose, Misa E. B. Rennie, Mr. A M.B.K.

E. Macdonald, H. R. Meyer, Mre. Rambert, Miss M. Rosenberg, Mrs. Sai Sang, British str.. 1,983 tons, 31. Moffatt, C. Nopper, Mira H. W. M. Skinner, Mr. and Mrs. J. Capt. 8. O. Mitford,. from D. C. Nicholson, Miss D. Reed, D. Shotter, Mr. P. Smith, Mr. Sandakan, which port she left Juan Riu, Mrs. A. T. Sabey, RC. A. Skinner, Mrs. Skinner, Mr on November 20th with timber strafa, Miss A. G. Sanderson, W. W, G. Turnbull, Mr. E. Powell. Kowloon Wharf. Jardine, Mat Shakespeare, Misa E. Stieglitz, R. From Hong Kong: M. Allison. and general cargo, lying at Thomson, Mrs. B. E. A. Van, K. Miss J Anderson, Mr. Bar- Kowloon Wharf.-Jardine's.

Vogel, H. W. Welman, Mrs. W. tholemew, Mr. T. Boxall. Mr. B. Seale, Norwegian str., 1,353 tons, G. Worcester, Mess Yanks (News Bray, Mr. and Mrs. G. A. Burn,

Capt. P. J. Stolen, from Singa- Agent), Mesars. Yanka. pore and Hoihow, with a cargo

Master. P. 31. Burn, Mr. A. R. W. Unpaid Correspondence. Butcher, Mrs. L. Caiwell, Mr. and of wood, lying at buoy No. C13. Bigazzi (H.K. Hotel), T. F. Nemix Mrs. T. W. Carr, Mr. Castell, Mr. -Lee Fat Co.

(as Jailden) Farris S. Scouter. M. G. Chace, L/Cpl. Charles, Mr. Tuander Chinese str., 1,661 ~~tons,”

Registered Articles, J. Del, C. and Mrs. C Charmier, Mr. F. Capt. J. Freymann. from Aidegner, F. P. . Acherson (c/o. Collier, Mrs. E. da Costa, r. Saigon and Amoy, with rice and S. MO.), Peter Beckhoff, T. Hallet, Craddock, Mr. and Mrs L. C. meal, lying at buoy No. B47 A. E. Chapman (c/o Ain. Consul Daniels, Miss B. E. Daniels, Mas- Ynen Shing Fat.

ate), Mrs. J. B. Draper (e/o. Am. ter L. J. Daniels, Miss K. Dow, TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO. Consulate Mrs. M. Katzinger, Miss It. Edwards, Mr. A. S. Exell, Damido, Norwegian str. 1,130 tons, Northern S.S. Co., S. W. K. Pop M. A. T. Fields, Mr. B. C. Capt. K. Helm, from Chiu Bai Hung (c/o Ching Lee & 8. H. Griggs, Madame M. A. Hen- per, Raphael Bors & Co., K. Vogel, Ghandi, Mr. E. E. Goddman, Mr. wangtao, which part she left on November 19th, with a cargo,

kina, Mr. G. A. Karimbhoy, Mr. lying at buoy No. B50.-Dod

T. I Laughlio. Mr. Lilly, Mr. C. Masen, Mr. W. C. McGavin, Mr. H. McKechnie, Mr. E. McNay ***Mr. T. Meek, 3ft. C. B. Mehta, Mr. and Mrs. J. Mitchell, Mr. Hni Ming, British str., 839 tons, Mowlen, Mr. Muid, Miss J. Nor

Capt. A. H. Stewart, from

mas, Mr. and Mrs. W. Osborne.. Swatow, with a general cargo, Mr. and Mrs. F. C. Purslow. Mr. lying at Douglas Wharf.-Dou-E. K. Rayner, Mr. J. D. Rhodes. glas 8.S. Co.

MÍT T E. Rhodes Miss M. Huichow, British str. 1,220 tons. Rhodes, Mr. H. M. Richards, Mrs. from Ticntain, which port she W. L. Shinn, Jr. G. W. Singleton, left on November 20th, with a

Mr. J. Speight, Mr. A. D. Spoors, general cargo, lying at buoy Mr. L. J. M. Stark, Miss M. A -No.-C84.-B.&-S Luchow, British str., 1,991 tons, . Thomson, L/Cpl. Thomson, Mr.

Sutton, Mrs. Swan Cap-0.1 Capt. F. Potter, from Canton, and Mrs. C. E. Thomas, Master F. with a general cargo, lying at Thomas, Miss E. Thomas, Miss S. buoy No. C1.-B. & S.

Thomas, Miss. R. Vivienne, Miss Lushan Maru, Japanese str., 1,307 D. Vicienne, Mr. F. H. A. Ward, tons, Capt. T.Yasukawa, from Mr. C. R. Warren, L/Sgt. Watson, Shanghai and Swatow, with a Mr. E. C. White, Miss D. J. general cargo lying at buoy Wreen. No. C30-NY.K. Sunning, British str., 1,570 tons. Capt. R. Robertson, from Can- ton, with a general cargo, lying at buoy No. Bo.-B. & S.

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

...AND.

NEW YORK

M.V. "ASIATIC PRINCE"

5th December

November 26th.

well & Co. Beli Maru, Japanese str., 2,170 tons,

Capt. K. Yagetae, from Swa

tow, with a cargo of cement, lying a O.S. K. Wharf.-0.8.K. Hydrangea, British str., 361 tons, Capt. T. H. Ball, from Swatow, with 12 tons of general cargo, lying at Chiu On Wharf.--Chiu On S.8. Co. Kingan, British str., 1,546 tons, Capt. T. M. Johnstone, from Bangkok and Hoihow, with a

general cargo ying at buoy No. B13.-B. & S. Karsi Maru, Japanese str., 1,775 tons, Capt. K. So, from Karatau, which port she left on November 20th, with a cargo of coal, lying at buoy No. A32.-- M.S.K. Mondego, Sorwegian str.,,874 tons,

Capt. 0. M. Johannessen, from Whampoa, lying at Yaumati. Karsten, Larssen & Co. Muraras Mars, Japanese str., 3.251

tons, Capt. Y. Katorii, from Osaka and Shanghai. The latter port she left on November 23rd, with a general cargo, lying at Kowloon

Wharf.- N.Y.K. Suoclaw, British str., 1.594 tons, Capt. H. Jenkins, from Shang. hai and Swatow, with a general Cargo, lying at buoy No. B12 3. & 8. Tipanas. Dutch str., 2775 tons, Capt. C. J. Grootes, from Sourabaya and Manila. The latter port she left on Novem. ber 23rd, with molasses and general cargo, lying at buoy No. AB.-J.C.J.L.

Co.), Mrs. M. Weller, Yuang Suey Sing (Wong Lun Kai).

Parcels-Miss Leung Shit Ying, Y. S. Ling.

CLEARANCES.

November, 26th. Anhui, for Amay. Anan Maru, for Weihaiwei. Chi Tung, for Keelung.

hunghing, for Kwong Chow Wan. Crisfield for San Francisco. Deli Maru, for Canton. Derry, for Swatow. Kaija Maru, for Swatow. Kaitm Marie, for Keelung. Authe, for, Hongay. Aaying, for Swatow. Kwong Sang, for Swatow. Limchor, for Hoihow Michael Jebken, for Swatow. Shiu Hing, for Macao. Saochow, for Canton. Szechurn, for Shanghai. Tjisondari, for amoy.

November 27th. "Chipshing, British str., 1,199 tons, Capt. D. G. Burleigh, from Weihaiwel, which port she left on November 21st, with a gen-

November 27th.. eral cargo, lying at buoy No. Lushan Maru, for Canton. C33-Jardine, Matheson & Co. Muraran Maru, for Singapore, (Continued on nezt Column.) Tak Hing, for Macao.

VISITORS TO CANTON

Should Purchase

A BOOK FOR THE GLOBE TROTTERS FROM HONG KONG TO CANTON BT THE PEARL RIVER

CAPTAIN C. V. LLOYD,

With Illustrations, Maps and Flags

PRICE $1.75

On Sale at:

Hona Koxe DAILY PAS" Office.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO," BONG KONG.

CODE UD: AI, ARU. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions,

Western Union and Watkin's Benson's, Marooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makerz, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

FARE: HONG KONG TO LONDON 282

Motor Vessal" GLENTARA”

(via Orga} Steamship - CARNARVONSHIRE” (Vik Oran) Steamship **GLENIFFER"

(via Oran) (via Oran)

Motor Vessel "GLENAMOY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

Steamship *PEMBROKESHIRE" (In Port) Steamship "GLENIFFER"

Motor Vessel "OLENOGLE” Motor Vessel GLENAMOY" Steamship "GLÉNSANDA “

++

TEK J

1st December. 28th December

25th January, 1928

and February,

VLADIVOSTOCK.

29th November 8th December 22nd Desember

19th January, 1993 22nd January,

For Freight, Pasange and further Farticulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00, LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

FAR EASTERN PASSENGER "AND FREIGHT SERVICE.

Cabin ciner;

£73. 4s. Od

Intermediste class:

£48. 21.01.

NEXT SAILINGS :

TO GENOA.

Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

·ÁDOOMMODATION Foz 100 Cabin Class AND 150 INTERMEDIATh Chaze PASSINGINS.

5.3. "TRIER*

B. "DERFFLINGER B..SAARBRUECKEN

"COBLENZ” .....

Arrival at Howa Kowe

AND RAILINGA POR 1. SHANGHAI AD TAKU (TISTSIN)

19th Doc., 1927, 17th Jan., 1929, 14th Feb.,

JÄRRIVAL FROM BHANG- HAI AND SAILINGA POK GENOA, AMPTER" DAM, ROTTER DAM & HAMRUEG,

17th Doc., 14th Jan.. 11th Feb, 10th Mar,

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

on or about 3rd Dec., 1927.

NEXT HOMEWARD SAILING :

* "GERWIN" NEXT ARRIVALS FROM EUROPE...

*ma. "KOENIGSBERG "

***

on or about 11th Doc., 1927,

• Will Call at Marseillos besides the usual ports.

For Freight, Passage and further Particulars, please apply to 1---

Telephone 0.4567.

1927, 1929.

MELCHERS & CO.

8, Queen's Bulding, Chator Road.

Agente, HONG KONG.

For Freight and Full Partioplars, apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165. Telegrams: Fornprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

19

MAKVELLOUS POR · BALN

IERSITRATION, HAD HODOURS, {'AND' 'ALL', FOT P.ODO'S

FINDER AR STOLE - PART

TROUBAWA

OM DIRECT, CH,

ENGLISH PRIS: 8/-. ALK · PHARMACY UN

BELOTE, 19, QUAY YAN DICK,

ANTWURT

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZOEDICINE

Never before was thers anything like it, nor are the marvellons propertion likely ever to be equalled in diseases arising from impare blood.

1

shes out and expels from the vital current every lurking trace of polsun- Jus matter, ouring blood and skin diseases, scrotalous and glandulai swellings, bad lege, abscesses, ulcers, eczema, gont, rheumatism, guit or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly comores long-standing bronchitis, sethms and backing, atraming. spaamoodio cough, too often the precursor of consumption.

| LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

BRAN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Nervous Breakdown and

Chronio Weakness,

VETARZO BEGULATORS. Bate and Reliable, English Price 3 (either remedy). The VETAKZO REMEDIES CO. GOEDS! Jak, N.Wb, Londer, Eng. Unprincipled Dealers may try to sall you something else far extre profit-do not accept it. Insist on baring VETARZO. The gemaine has wardsTM VETA RZO BRÆRDIES in Government&tamp.. Bald by LRADING CASH CHEWITS

S.S.

CHANGTE."

BUILT AND ENGINEO AT KOWLOON DOCES BY THE HONG KONG & WHAMPOA DOOK 00, LTD, 10 ̊TAS OADER OF LAB AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LED, 100 AUSTRALIAN-HỤNG KONG, B■208, Please adderss enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER. B.Sc, MIN.A, KOWLOON DOCK, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

„EGULAR" SERVICE; of Fast, High Clara Court Steamers. Baillings

subject to alteration without notice,

FOR..

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

'HAINING"

HAICHING HAIHONG

AND RETURN (Occupying 8. to 9 Days)

Tuesday,

Friday, Tuesday,

the 29th November, at 2 pm. the End December, at 1 pm. the 6th December, at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Focobow Pagoda Anchorage) or vios veras and Return by the same Steamer at the Reduced Hate of $80.00 including Kosis while the Steamer is in Por For Freight and Passage syply town!

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Manag r8,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.