1927-11-05 — Page 10

10

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

SHANGHAI&TSINGTAO “SUNNING"

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

On 5th Nov. 8

**ANKING "

On 6th Nor..

On dtk Nor

O 6th

SWATOW&BANGKOK.. "KALGAN” SWATOW, SHANGHAL NEW

CHWANG & DALNY... "LIANGCHOW”. WEIHAIWEL CREFOO

&TIENTSIN

SHANGHAI &

AMOTAO

SWATOW & SHANGHAI "CHENAN"

... On 7th

SHANGHAI & TSINGTAO "SHANTONG".

SWATOW, SHANGHAI, NEW.

8.p.r.

3 m. 16 mm.

Noon 8.

N

HUICHOW

"5000HOW"

SHANGHAI

TAIMING"

BANGKOK

"KWANOTONG

On 7th Nov On 9th Nov, On 10th Nar., On 11th Nor,

HOIHOW, PAKHOI &

HAIPHONG

•TSAN*.

On 11th Nor On 14' Nov.

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

"ANTUNG"

... On 13th Nov.

· & DALNY......... " YINGCHOW* SWATOW & BANGKOK "KWANOOBOW". ANOT

SHANGHAI &

On 13th Nov.. On 13th "Nor

50

8 &.ru. 10 am

TSINGTAO

"SUIYANG"

AMOY

SWATOW, SINGA

H

*KUEICHOW"

* Ua 14th Nov.. ... On 17th Nov, 8 m.

On 30th Nov.,

8 a.m. -On 10th Nov, 10 m,

On 24th Nov...

On 37th Nor.. 6 sm On 27th Nov, 10 mL.

6 poll

SWATOW & SHANGHAI "LINAN,"

PORE & BANGKUK ... KWEIYANG" SWATOW & BANGKOE... "KIANGSU" WELHAIWEI, CHEFOO

& TIENTSIN

AMOY, SWATOW Ł

SINGAPORE

"ANEUT".

SWATOW&BANGKOK.. "KATING"

SALOON FASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and

vice · werex,-Hare Now Boon Reduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN.»

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE ÜENTRAL. 35.

Agenta, JARGO AND BASQADE, CÂN 33 INSURED AT THE OPTICH OF ÏUTTERFIELD & SWIRE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

..

THA NEW YNBANLA MAINTAIN A Rzpulak SEKTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THUESDAY ISLAND

Through Billa of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian (Ports. ExcLast & Most UP-TO-DATE Fast & Skonvo Obasa PassenGER ACCOMMODATION. HONGKONG 10 NYDNEY–19 DAYS.

STALKI

TAIPING OHANGTE TAIPING

+

-

CHANGTE

Den Hoors Hons on DR\ABOUT

8th November

9th December

7th January

7th February

Battare merER ON OR ABOUT

15th November

16th December

14th January

14th February

For Freight and Fassage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELEYHONX: Offizal 38,

Agents.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT SERVICE OF TAX

"BLUE FUNNEL LINE

AND

(OCEAN SS CO., LTD., and CHINA MUTUAL 8.2. CO., LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD)

Sailings from Hongkong,

#... "CITY OF WELLINGTON"

14" PHENIUS.”

"MAOHAON”

A. CITY OF LAHORE"

[5

Via Suez Canal" 26th November

Via Sces Canal

16th November

Vis Suez Canal

14th Decembar

TI

Via Suez Canal

29th December

Steamers proveed via Baaz Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to Ohange without Notion.

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, ox THE BANK LINE, LTD., HONG KONG, HONG KONG & UANTON. JABDINE, MATHESON & Co., Lîn... CANTUN.

[31

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

.

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

M.Y. “MALAYAN PRINCE"

M.V. "ASIATIC PRINCE"

20th November

5th December

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 5th, 1927.

Shipping

ARRIVALS.

November 3rd. Bintang, Danish, motor ship,, 1,723. tons, Capt. V. Relster, from Bangkok and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. C35-Kwang Guan Seng. Chipshing, British atr., 1.190 tons, Capt. D. G. Burleigh, from Canton, with a general cargo, lying, at buoy No. 33-Jar dine, Matheson & Co. Hessen, German str., 4,857 tons. Capt. Th. Kirchhoff, from Kobe and Shanghai. The latter port she left on October 31st, with a general cargo, lying at buoy No. A&-Jebsen & Co.. Ling Jam, British str., 3873 tons, Capt. B. Jones, from Swatow, with a general cargo, lying at Stonecutters-Lee Fat Co. Tak Hing, Chinese str., 105 tons, Cant Lo Sau, from Autau, with a general cargo, lying at Luen Cheong "Wharf-Fook Hoi Co.

NY.K.

Movember 4th,

News

PASSENGERS.

Arrivals.

Arrivals and Departures,

etc.

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

CHANGE IN ROUND THE WORLD SCHEDULE-

The local office Steamship Line have received a of the Dollar

Francisco advising them as fol cable from their Head Ofice in San lows:-

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS

Tol

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

STEAMSHIP

Dar

Sun 6th Nov.st. 7 am Tusk, 8th Nov., st 7. Sun, 13th Nov., at Wed., 16th Nor, 7am. Sun, 30th Nov. at 7am.

*HANGSANG" "YATSHING" "YOOSHING' **WAISHING "I CRAKSANG"

"YUSANG". Sun.

SHANGHAI, ANTUNG &

TIENTSIN

TIENTSIN vis WEIHAI. 12

WEI

OSAKA via AMOY.S'HAL

MOJI & KOBE

CANTON

Per Hakone Maru, froat Japan rit Shanghai, on November 4th-Mr. and Mrs. J. H. Back house, Mr. G. Brambilla, Mr. H. E. Healock, Mr. H. A. Hudson, Mr. K. Oaishi; Mr. G. H. Turn- Mr. T. Kikuchi, Mr. A. G. Midgley, bull, Mr. R. W. Wallace, 3r, and Mrs. B. Ahamed, Mr. R. Akabane, J. W. Bellab, Mr. Y. Ebata, Mr. Mr. R. Bader, Mrs. F. Baker, "Mr. and Mes, Everall, Mr. and Mrs. J. Gunch, Mr. and Mrs Y. Hagiwara, Mr. and Mrs. Harima, Mr. T. Henly, Mr. M. Hikida, Mr. K. Hishida, Mrs M. Hori, Mr. Y. Horii, Mr. and Mrs. A. J. R. Hodges. Mr. E. W. Howard, Mr. J. H. Hunter, Mr. M. Ishii, fr. 9. Ishitsuka, Mr. H. Ito, Mr. M. Kawagoi, Mr. U. Kasbi wabara, afra K. Kato, Mr. I. Kamibayashi, Mr. S. Kawaguchi, Mr. K. Kirisa wa,. Mr. J. Korematsu, Mr. L D.

Two Days In Advance. Legge, Mr. C. C. Lion, Mrs. 8.

That, effective with the President Matruda, Miss A Hatsuda, Miss Polk, voyage 11, all steamers of the Atago Maru, Japanese str., 4,87 Matsunawa, Mrs. F. Matsumoto, round the world service will asil tona, Capt. N. Segawa, froterr. H. Minegishi, Mr. G. Miyaken from Shanghai, Hong Kong, and Manila, which port she left on Mr. T. Morinaga, Mr. M. Manka two days in advance of the

present schedule. November 1st, with sugar and Nishimoto, Mr. J. Noyori, Dr. F.

The President hemp lying a buoy 120-F. Nord, Mr. R. Okazaki, Mr. S. Polk which is scheduled to sail Ogaan, Mr. S. Ono, Mr. D. Onada, from Hong Kong on November Demindoeus, British str., 4,183 tons, Mr. Y. Oyamada, Mr. W. Pearson, 22nd, will sail on November 20th. Capt. J. L. Sprott, from Biz- Mrs. F. Pierson, Mrs. F. Pierson, This will permit of a longer stas kenhead-and-Singapore,

Master GJ. P. Pierson, Miss L in Singapore, and will place all The latter part she left on October. J. Pierson, Master L V. E. steamers on a schedule similar to 30th, with a general cargo, ly-Pierson, Mr. C. Quinn, Mrs M Athat of the President Palk which ing at Holt's Wharf.-B. & 8.

Rennie, Mr. S. Sakai, Mr. Y. when revised reads as follows: Fraylee, Chinese str., 1,250 tons, Sakaguchi, Mr. S. J. Seow, Mr. S. Capt. S. Nakano, from Can Shimura, Mrs. M. Shiroto, Mr. G. ton, lying at buoy No. Cit- Sihimstt, Mr. R. A. Thomas, Mr. Ching Kee Co.

E. O. Smith, Miss C. Soma, Mr. Fuh Tai Chinese str., 1,018 tons,

H. Suzuki, Mr. J. Sullivan, Mr. Capt. A. Bubre, from New-1. Takeuchi, Mr. K. Tajima, Mr.

Dairen. chwang and

The and Mrs. I. Takata, Miss M. E. latter port she left on October Thomas, Me. I. Tomomatsu, Mr. S. 29th, with a cargo of beans, aba, Mr. T. Watanabe, Mr. and lying at buoy No. C37.-China R. West, Mr. M. Yamaguchi, Mr. Mrs. P. Wayne, Mr. and Mr. W. Borneo Shipping Co. Hukone Maru, Japanese str., 9,300

S. Yasui. tons, Capt. S. Hirata, from Yokohama and Shanghai. The latter port she left on Novem ber, 1st, with a general cargo, lying at buoy No. AL-N.Y. K. Hang Sang, British str., 1,358 tons, Capt. R. J. J. Snedden, from Canton, with a general cargo,

B3 lying at buoy No. Jardine, Matheson & Co. -Liangelow, British str., 1,200 tons,

Capt. W J. Larter, Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B12-E, & S. Sunning, British str., 1,570 tons, Capt. J. W. Tinson, from Can- tons, with

a general cargo, lying at buoy No. B9.-E. & S. Thitaroem, Dutch str., 3.669 tons, Capt. J. J. Duit, from Balik- papar, which port she left on October 28th, with a general cargo, lying at buoy No. A6.— J.GJ.L

That effective with the sailing at 13, from Hong Kong on November the 8.8. President Hayes, voyage

on December 14th, all steamers in 8th, at 8 a.m., and from Marseilles their round the world service will proceed from Marseilles direct to New York, arriving at that port on Tuesdays. Stenmiers will sail from STRAITS & CALCUTTA, New York for Boston on Fridaya then return to New York, arriving. on Mondays and sailing from that port to continue on their voyage BANDAKAN around the world on Thursdays,

from

Tokushima Maru, Japanese' Etr.. 3,702 tons, Capt. M. Arnki, from Calcutta and Singapore, which port she left on October 28th, with a general carga, lying at Kowloon Whart→ N. Y.K. Tutshing, British str.. 1,424 tons. Capt. G. E. Hodgson, from Wahu and Swatow, lying at Luoy No. B-Jardine, Mathe son & Co.

CLEARANCES.

November 4th,

Atago Muru, for Keelung. Baron Jedburgh, for Saigon. Chang Keng for Tourane. Hai Hong, for Swatow. Hakona Maru, for Singapore. Hessa, for Manila Hori Maru, for Canton. Liangchun, for Canton."

(Continued on mezt Column.)

SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG.

FOR NOVEMBER, 1027,

STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Dutri November

"

Snarise. Sunset. 3th...6.29. m. 6.44 p.m. Gth...6.30... 5.44, 7th....31

13th...6.35

18th,686,

5,43

8th..G-31

5.43

9th...6.32

M

5.42

*

10th.......6.33

3.42

+

"

11th. 6.33 2th 6.31

3.42

17

"

5.41

*

13th 6:34...

5.4T

4th...6.35

·3.41

5.40

5.40

"

17th...6.37

+

5.40

18th..,6.37

"

5.30

+1

10th...0.38

5.39

20th...6.38

5.30

2

21at.6.39

5.38

22nd..8:49

5.38

"

23rd...6.40

$.38

รา

21

24th...6.41

5.38

17

TJ

H

17

95th...8.42 23th...6.43 27th...4.43 28th...6.44.

+

A.38.

5.38

5.38

"

5.39

"

5.38

"

5.38

29th...8.45 30th...8.46

Ling Yam, for Singapore.

Valacca, for Singapore. Phranang, for Macio. Raymond Puincare, for Hoihow, Sunning for Shanghai, Tairyu Maru, for Keelung Tak Hing, for Macao. Tokushima Maru, for Moji.

Arrive at Shanghai on November 15th. 1927. Sail from Shanghai on November 18th.

M

Arrive at Hong Kong on Novem- ber 19th, 1997. Sail from Hong Kong on November 20th.

Arrive at Manila on November 22nd, 1977. Sail from Manila on November 2d.

28th, 1997. Sail from Singapore on Arrive at Singapore on November

December 1st.

EPSTEIN'S LIFE WORK

FOR U.S.

HIS MASTERPIECE TO BE SHOWN IN NEW YORK.

SOUTHAMPTON.

"I have had many fights, but the results have been always satis factory," said Mr. Jacob Epstein, the famous sculptor in his cabin in the liner Berengariu, bound for New York.

<I am leaving England," he said, "to visit for the first time in twenty-seven years the country of my birth. When I put forty or fifty pieces of my work on exhibi tion at the Fifth-avenue Gallery many of them will be seen for the first time.

"A statue of the Madonna and Child treated in a new way I re- gard as my life's work. No one in England has seen it yet, because I was afraid of more mud-slinging. "The Madonna is a little more

than life size, and has occupied nine

7.

6th Nov., at 7am. `-

"CHEONGSHING" Satur, 19th Nov, at 5 pm.

"LAISANG" Tue., ed Nov,, at "7 km/

FOOSHING" Tues., 9th Nov., at 5 am. "CHEONGSHING" Wed, 9th Nov, st 6 mm. "KUMSANG** Then, th Nov., at 3 pm. FL, 18th Nov, at 3 p.m. Thura, 1st Deo at 3 pm.

“NAMSANG* "KUTSANG

"BUISANG.”

"HINSANG" 'MAUSANG "

Mon, 7th Nov., at 3p. Mon., 21st Nov at 3 pim. Wed., 30th Nor, at p..

For Freight or Passage, apply tom

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

SENERAL MANAGERS, Tazerzoną; Qirtual No. 215.

GLEN LINE.

FALE HONG KONG TO LONDON 282,-

[8

TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENTARA"

(via Oran) 30th November

Steamship "CARNARVONSHIRE" (vis Oran) Stenmabip "GLENIFFER" Steamship. GLENSANDA"

28th December

*

WH

(via Oran) (via Oran)

6th January, 1928

22nd February,

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

Steamship "CARNARVONSHIRE" Steamship "PEMBROKESHIRE” Steamship "GLENIFFER "L Motor Yasal "GLENOGLE" Steamship "GLENSANDA

H

ан

+2

VLADIVOSTOĆE,

18th November 29th November

9th December

2nd December

12th January, 1928

For Freight, Famage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. THE GLEN LINE, LAD..

AGENTS:

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class?

£78.44.04. Intermediate class:

£48. 28. Od.

SAILINGS:

TO GEROA.

months of my time. I have never Regular Fast Four-weekly Passenger-Service (Also taking cargo.)

had such a feverish enteusiasm for

a work.

11

my exhibits will be Among busts of Mr. Ramsay MacDonald and Joseph Conrad The ex- hibition will last for four weeks, and during that time I shall do two or three portraits of import- ant American people.

Then. I send myself and my works on tour through the United States. Shall I show them in Eng land I might, but there may be none left. America is the land of money and love of art. That is why they will see my statues first."

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO," HONGKONG.

Cona USED: A1, A.B.O. Finh Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dook Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

ACCOMMODATION FOR 100 CAKIR CLASS AND 150

PASIZEGIRA.

a. "FULDA” 5. "TRIER"

. "DERFFLINGER

ARRIVAL AT HONG KONG ARRIVAL FROM SHANG-

AND SAILINGS YÜZ !

SHANGHAI AND TAKU (TIEXTS2)

21st Nov., 1997. 19th Dec.,

BAI AND SAILINGS FOR GENOA, AMSTER- DAM. ROTTER DAM & HAMBURG

17th Nov. 1927. 17th Dec.. 14th Jan.,

1999.

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD BAILING,

*. "GERWIN"

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE.

4.8. "DESSAU”

on or about 27th November, 1927

on or about 19th November, 1827

•*Will Cali si Marseilles besides the usual porta.

For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:-

MELCHERS & CO

Telephone O. <557.

2, Queen's Building, Chater Rond. ···

Agenia, HONG KONG.

(20

For Freight and Full Partionlar, apply to--

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central' 3185,

Telegrams: Faraprines.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

119

PODOS

KAD

PERSPIRATION,

TROUELNA

ON 'DIRECT, GH.

MARVELLOUS FOR

ODOWEL AND TEMPERADO (BORK FIXT

ENGLEY PRICE 8/

-KRLOKY,

ALL

YOUT

ALL

PHARMA CZES

19, QUAI VAN DICK, ANTWERP

WITHOUT PURS BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Rover before was there anything fiks it, nor are its marvellone properties

likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood." It sear ches out and expala from the vital current every lurking trace of poison- matter, cuning blood and skin diseases, sorofalous and glandular swellings, bad legs, absonuses, ulcers, corama, gout, rheumatism, goit or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly ramores long-standing bronchitis, asthma and hacking, training,

paamodio cough, too often the preamnor of consumption. LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.."

BRAIN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Nervous Breakdown and

Thronis Weakness,

VETARZO REGULATORS. Bafa and Reliable English Price 8m (either remedy). The VETABZO REMEDIES CO. Gosoal Oak, N., London, Eag. Usprincipled Dealers may try to Fall vou something else for extra profit-do not soept it. Insist on having VETARZŎ The gennína has words “VETARZO REMEDIES In Government Stamp., Bold by Luading Dark CumNEKEN

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer "Henry Keswick "

Built, engined and equipped complete: by The Hongkong & Whampoa Dock Go. Tád., Hongkong, for their own service, 1981, Length 168' B.P., Breadth 84'-(m), Depth 17a (m), LILF. 2,000. Fitted with electrically driver submersible and'centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and a modern appliances for Salvage Works

Please address enquiries to the Chlef Manager,

R. M. DYER, B.8c, HINA. KOWLOON DOok, Hong Kong.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fact, High Ciner Const Steamers. Ballings Bubject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

-HAINING

HAICHING

AND RETURN (Occupying 8 to § Days)

Tuesday, the 8th November, at 2 p.m. Friday, the 11th November, at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooobow Pagoda Anshorago) or vice versa and Beturn by the sama Steamer at the Reduced Hate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Por

For Freight and Penge apply towe

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gimiwal Masng!EW,

7