1927-10-25 — Page 12

-12

POST OFFICE NOTICE.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 25th, 1927.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.M

Authorised Capital ... $50,000,000 Tuned and Fully Paid-up... $20,000,000 Reserve Fands

Starling

INWARD MAILS.

FROM

Fax

Dur

£6,000,000

Silver...

$13,500,000

SHANGHAI SAIGON

Artagnan

25th

Splina

25th Oct.

Reserve Liability of Pro-

prister....

H

***

$20,000,000

JAPAN...

STRAITS BHANGRAT U.S.A.,

EUsers via SUL: (letters & papers, Lon-)

dou

29th Sept, & parcels, 22nd Sept)f

dratura Mongolia

26th

·Det

57th Oct.

Namuang

1

Sth Oct.

Kashmir

Pres. Jafferson

30th

Ост Oct.

Empresa of Asia......

MAMYLA

Hakozaki Maru£ •**• Prea. McKinlay ... Lunda

30th UCL

31at Vol.

7th, Nov.

Canada, Japan & SuangNAI .. CANADA, USA, Japan & Suaxohet ...

STEAITE

K

AUSTRALIA & MAKILA

OUTWARD MAILS.

Fox

PIR

Menado Naru

*

**

Diri

fuesday, 25th,

Nuou

Kowloon P.D.

theg.

TNF

Q.P.Q.

HEAD OFFIC: Hong Kong

Court of Directors: Hon. Mr. D. G. M..BYRNARD, Chairman.

A. H. COMPTON, Esq.. Deputy Chairma.IO.

W. H. Hall, Eng. 4. 6. 8. Mackie, Esq. N.Brown, E. W. Fattenden, Eng. A. Macgowan, Esq. T. G. Weall, Esq.

H.P. White, Esq.

Chief Manager:

Hon, Mr. A. C, HYRES.

-BRANCHIA :——

Hongkow Paking

Kusla

Penang

San Francisco

Amoy

Bangkok Iloilo

8.3 x

Batavia Ipoh

Bombay Jobare Caleatta

Rangoda

Saigon

Kobe

Canton

| lastborn

Obefog

Colombo

Reg 1.45

Lettres

Boochaw

Malacon 230

Dairan Lyone

Lozampur

Sphins

1.30

Hpbong Manila

Shanghai Singapore Sourabaya Sangri

Patani Tientsin

Seattle Jaru

13)

Hamburg

Moulden

Tokyo

Pres. McKinley ..

4.81

Hankow

Naga

500P

Harbin

Now

York

Tsingtao Yokohama

A

500PL Parcela

3.007 Wedusaday, 26th, Beg. 9.15 Laiters 10.00AM

1.00: *

Heshow, Pakbci and Haiphong

Swatow, Amoy and Fooohaw

Saigon, Cuylon, ludis, Maaritias, ES

Africa Egypt & EUROPE in || D'Artagnan Marseilleine Mariailles, 25th Nov. J

Shanghai and Japan'

Straits-

Manila

Swatow... Amoy --.

Fort Bayard

***

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A... `C. )

dB. America and Europe via Van- coarer, B-due Vancouver, BC, 13th Nov., and Europe vin Siberia

Swatow, Amoy & Formoss

Bangkok

Straits and Chlonita

Chaksan

Kui Sang...

Yan On

Earp. of Russia

UHARTEKAD BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHIYA. INCORPORATED at Royal OmaKTER.

∙10%

HEAD Orna: Lorson,

Paid-up Capital ........................

Reserva: Liability of Pro-

prietors

03,000,00

AGENCIES AND BRANCHINA -

ALDI STAL IPOK.

*Kalaw Statm) TABACHI AMRITSAR ILING BANGKOK KOBE BATAVIA

KUALL

BOMBAY

KANGSAR

CALCUTTA

KUALA

CANTON LUMPUR

DAWNPORN. KUCHING

CEST

MRDAN

NEW YORK

MADRAS

COLON 90

MANILA

DELRY

HAIPHONG

BAMBURG

HANXOW

PKNAXO

YONG TONG

попо

PREINO

PESHAWAR

PUEST

RANGOON MERON SEMARANG! SERENNAN BRANDHAT" BINO APORT SOURASATA

- TAIFANOL

IT.MAN TAVOT TIEN TALN

TOR YOU TSINGTAD YOKOHAM SAMBOANGAÂ (Philippine

Talinday

FOREIGN EXCmaxan and General Banking Basinem transseted." เ

CURELY Accourts opened - and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter perioda, at rafor which will be quoted an applica tion.

J. EGEORGE Manager.

Hong Kong, 7th March, 1927.

[30

"Three

ALWAYS

COOL SWEET

FRAGRANT

Castles"

CIGARETTES

Wei Hai Wei

Amoy

Straits

Hoihow, I'akhoi xad Haiphong

Jara via Batavia

1:

Wodnesday, Seth.

9.30 & 1000 AN Noon 1.00 P

Current Accousti opened in Izogas | CURRENCY, and Fixed DaroBITS'TE ceived for one year or shorter periods in Local CURKANOT and STERLING On terms which will be qunted on application.

Hong Kong, 13th Sept., 1997. 23.

HONGKONG SAVINGS BANE,

Taikua Muru Haflhor... Fock Sang

Parcels Lotters

• 8.30

3.50

T

Mingmang Changchow

BANQUE

́ ́FEANDO-OHINOISE

POUR LE COMMERUR ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

* Chater Road, Victoria, Hong-

Kang.

HEAD OFFICE:

74, line 8t. Lazare, Paris.

Capital, fully paid

upr. 40,000,000

THE Business of the above Bank

is conducted by the HONG- Special Working Capital Fra. 50,000,000 KONG BHANGHAI BANK-Boserves Fr. 13,276,000 ING CORPORATION. Rules may *10.30 AM

163be obtained on application.

Thuraisy. 27th,

Creser

Trans "Tjikini

***

1.30 M

+++

Jariday. Parcel

28th,

Beg. Lotits

2.30 Y 1.00 P

Manila, Sandakan, Australia & New

Zealand vis Thursday Island-due }}"Arafura Thursday island, 12th November

Hai Ning..

...Maurang...

Krychow

Namuang...

ויי

Noou

1:45

1.30 pa

42.00 F

5,043 F

Borbon P.0.

Swatow, Amoy and Foochow

Sandakan

Bangkok

Strait, Ceylon, India, Mauritius, E. &B Africa Aden, Egyps and Europe vis Marrelles due Mar. sailles, 26th Nov.

Reg. 29th, 9.00 2.

Kasimir

Letters 1000 AN

•Amoy

Wei Hai Wei ***

Swatow, Amoy & Formosa...

Anhui Kuricher... Saochun...

-Shanghai & EUROPE via Siberia

Kaijo Maru

Ahanghai, Japan, Honolulu & *ban Fran- cisco-due San Francisco 25th For.

Tenyo KoTH

Hakozaki Mara

401

*Shanghai & Japaʊ con

*Correspondence bearing vessel's zawe only.

THE

www.

For the HoxOKONG & SHANQUAI | París

BAXTING CORPORATION,

A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997.

19

EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION, AN AMERICAN BANK.

Parcola 430 CAPITAL AND SURPLUS

G.P.O

Par, 18th, 5.00 N

Beg. 29th, 9.45 a M. Letters 10.30 Y

U.8. $3,000,000.et

HEAD OFFICE:

17, WALL STREET.

NEW YORK.

BRANCHES:"

SHANGHAL

Saturday, 29th,

5.00 #M. 8.00 P General Banking and Exchange 5.00 x

Business

Sunday, 30th,

9.00

Monday, 31st, Bow. 9.45 A Lettera 10.30

10.00&#

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

Interest Allowed on all Deposit. Rates or Application.

London and PARTS AGENTS : EQUITABLE TRUST Cn.. or N.Y. 89] D. H. BIGGAR. Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ,

(NETHERLANDS TRADING, SOCIETY.)

BANKERS

. ESTAKLÍSNEO 1994..

BONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROLY, CENTRAL

BRANCHER' Lyona

Marolles

Saigon Haiphong Надо Pnom Penh Phing Tiantria Shanghai Kong

Hong

BANKERE

France: Bociété Generalé, Banqu

Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays-Bas,

London: Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbis

Trust Co..

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout

World.

A BOLLIN, Manager.

Hong Kong, 21st April 1927,

THE

Also packed in. Regular 20% and 50%

SOLD EVERYWHERE

«Castles"

Cigarettes

The advermement is inwand by the Besitab-ktorywna Tibacco Ca, (China) Lid

A-180

BANQUE DE L'INDO-CHIKE, "Head Office":"

MERCANTILE BANK OF., Boulevard Haummans, Paris.

INDIA, LIMITED.

BEAD OFFICE!

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3,

Authorised Capital ....£3,000,DON Subscribed Capital ....£1.500.000 Paid-up Capital........₤1.050.000 Reserve Fund and Reat...£1,545,€67

BANTEES:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK. THE

Authored Capital...Guilder 150,000,000. (£12,500,000.) Paid-Up Capital...... Guilders 80.000.000-

· (£8,686,670,) | Bangkok Reserve Fund....Guilder 40,000,000. Batavia

(£,833,333.) Bambay

Head Meri-ANSTERDAM,*. Exstern Next Offces—BATAVIA, 、 BRANCHES-Tandjesmarin, Pandoeng", Bombay, Calcutta, Cheribon, Jiddah, Djember, Djokjakarta, The Bob Kota Rading Makasme, Medan, Par danz, Palembang, Pekalongan..Fa nany, Tondanak, Rangoon, Rotter dam", bananang: Shanghai, Bibelga (Rumatra), Boeradela,

Boerakarts

Eering*.

Bolo, Tegal, stap and We *Thaia effata hava Sofa Deposit Dozza Te Lst.

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondenta all over the world. Banking Business, of every description --- transacted."

O. STEENSTRA, Manager.

Hong Kong, 30th July, 1927. 134

BRANOMES: Kand * Penang! Karachi Port Louis Kota Bharu (Mauritius) Calcutta Kuala

Rangoon Colombo. Lampar Shangnai Delhi

Kuantan Bimla Galle

(Pabang) Singapore Rong Kong Madran Sourahaya Howrah New York

"

HOT KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Ao rounts to 9 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed De- posits at Rates that may be sacer tained on application.

C. LO. SANDES, Hanager. 7. Odren's Road Central.

Borg Kong, 19th April, 1927,

[29

.

Subscribed Capital... Frz.72,000,000.00 Paid-up Capital ...Fre68,400,000.00 Beserva Fazd .........Frz. 89,384,519.10

BRANCH: Bangkok

Hanoi

Pondicherry Battambang Hong Kong Faigon Canthe Mengtaz Shanghal Canton Nam-Dinh Singapore Tibouti

Trentain Noumea Fort Bayard Papesta Tourse

Funsanfor Haiphong Peking

Hankow

Prom-Penh

BANKERN IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial at Commercial; Société Géné- rale.

In LowDow: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.;. Comptoir National d'Es compte,

Paris: de

Crédit Lyonnais

In New Yoxi: L. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York.

Interest allowed on Current As counts and Fixed Deposit according counts and Fixed Deposits accord ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Businew transacted.

Safe Deposit Born to let.

CH.L.FM.

Manager.

THE HANE OF TAIWAN, LTD,

HEAD OFFICE-TAIPKU, FORMOSA,

Incorporated by Special Imperial Chartered, 1899.

Central Bank in Formors Bank-Notes issued

THE BANK OF EAST ASIA, AMITED.

HEAD Unicer Hone Koner No. 10, Des Vaux Boad CENTRAT Hara Kot.

AUTHCENTED CAPITAL Pam-Up CaniTAL... BISERTE...

"

Average amount. Yen 45,000,000. Batavia.

BRANCHES AND AGENCITA: Jarin-Tokyo, Tokohama, Kebe, Osaka FORXOSA:Giras, Kagi, Karenko, Keelung. Makung, Nanto, Shin- Takao, chiku, Taichu, Tainan, Tamani, Toen, Heito, Taito. Cara Shanghai, Hapkow, Amor,

Foodbow, Ewatow, Canton. OTHERS→→HODg Kopg Binaspore, Seorahaya, Semarang, Balavis, Bombay, Caleatts, London, New Yerk, Dairen.

LONDON BANKERS: THE LONTON COUNTY WESTMINSTER AND PARR'S BASK

The Bank has Correspondents in the Commerci Centers in the Europeas Continent, Enkeis, Manchuria, Tainaiso, Japan, Indo-Chins, Siam, India, Fhilip pine Islands, Java, Africa, U.S.A., Australia, etc.

Interest allowed on Current Accounts, and Fired Deposits at Bates which will be quoted on application.

DEPOSITS IN TIN CAN BE ACCEPTED.

. J. IHARA,

Manager,

ས་

$10,000,000 5,000,00 1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES

London Manila

Penang ngapore Humbay

Rangoon Bourabaya Calcutta-Melbourne Bäigi a Bydaey Caston Nagasaki Ean Fran- Taipeh

Tiantan Enipboar Now for Booola Otaka "Bextils ToxyO" kobe Pris

Batarang Kowloon Paking

Cisco

Shanghai

*

Correspondents in all principal cities--` ➡- of the world.

Every description of Bankin; and Er- Lais change business transacted... granted on approved securitier.

SAFE DEPOT Boxes To Liz.

KAN TONG Po, Chist Manager Hong Kong, 5th Sept., 1927.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

Hong Keng B arch Hong Kong, 22nd Sept., 1827

The Faper to send Home.

LONDON SERVICE, "AENEAS "" "GALCHAS" "SARPEDON", +"DIOMED"

Tat Nov. Mars, Lidor,, E'dwal & Glasgow, 15th Nov, Man, London, k'dam. & R'burg. 30th Nov, Man, L'don., E'dam. & Glasgow. 13th Dec. Mars, L’don., E'dam, & 'burg. Via Carablanca. LIVERPOOL SERVICE. ·

* TITAN"

20th Nov. Genoa. Havre, Liverpool & Glasgow, "FELEUS" 20th Dec. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, 20th Jan. Genoa, Havre, Liverpool & Gligow. "CYCLOPS"

PACIFIC SERVICE,

(via KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" 3rd Nor. Victoria, Vancouver & Beattle, *TALTEYBIU8" 24th Nov. Victoria, Vancouver & Sextile,

NEW YORK SERVICE. "PREMIUS" "-MACHAON"

4th Dec, New York, Boston & Baltimore. 18th Dec. New York, Horton & Baltimore. PASSENGER SERVICE.

"AENEAS". "SARPEDON" "PATROCLUB”

"ANTENOR"

Nov. Bingapore, Marseilles & London. 30th Nov. Singapore, Marseilles & London. 97th Dec. Singapore, Marseilles & London. 25th Jun. Singapore, Marseilles & London, Alro cargo steamers with limited passenger accommodation" at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

genta.

THE BANK OT OKINA. 行齦斷中

(Epecially authorised by Presidential | THE YOKOHAMA SPECIE HARK,

Mandate of the Republia of

China on the 22nd of November, 1817.)

AJ

LIMITED,

Capital fully paid up ...Yen 100,000,000 AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Reserve Fund. Yen 26,500,000 PAID-UP CAPITAL ........... 19,760,200.00 RESERVE FUND 9,854, 328.87

HEAD OFFICE) YOKOHAMA. Head Office: PINO Hong Kong Branch:—4, QUIE'S

BRANCHES AND AGENCIES AT: BOAD CHITRAL Branches and Rub-branches sil over Alexandria "Honolulu

Batavia China, and Correspondents in

Kai Yuen Europe, Amerias, and other Bombay parts of the world. London Bankers:—Tax GoABANTY TRUST Co. of New Yoak, Tan NATIONAL PRovincial Bank, LTD.

Karachi

Вродов

Ayer Calentia

Kobe

Canton

New York Bankers:—Tax Equir- Changchan

EASTERN BANKING COR-

J

Bangoon Saigon Boerabaya

Ban Fran- Indon

cisco Lyons Scattle Los Angeles Bemarang Manila Shanghai Dairen Nagasaki Singapore

Nagoya Shimono ki PORATION, "THE IRVING BANK Nowaliwang Bydney COLUMBIA TRUST Co.

(Mukdeo) Osske

Tientsin Interest allowed on Current Ac Hamburg New York Tokyo counts and Fixed Deposits. Terms Hankow Poking

Temanfa on appEcation.

Harbin Bia de Thingtan Every description of Banking Hong Kong Janeiro Business transacted.

Vladivostock Temporarily closed) Loans

granted Becurities.

Interest allowed on Current Accounts. Special tarilities for domestic

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application, ¦ scobangs..

HIMORI, Manager, v Hong Kong, 12th September 11917. [25

02 Approved

SHOU J. CHFN! Manager Hong Kong, 90th June, 1927.

(88

Hong Kong, 26th February, 1927. (32 )

-THE BANK OF CANTON, ÉTD:

Eatablished 1912"

HEAD OPTION: HONG KONG.

Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL - ...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL

8F84,200 BEZITE PUND..

850,000

Branches:---

CANZON, SHANGHAL, HANKÓW, SWATÓW BAXOXOK, NEW YORK and

SAN FRANCISCO.

London Bankers

THE LISTTE BANK, LTD.

Oorrespondents

In all Principal Cities of the World,

Foreign Exchange ard Banking Busi news of every description transacted. Bafe Deposit Boxes (various sizes) at.

Yearly Rental of from $5 to $40

公司

LOOK POON SHAN,

Clict Manager.

American Express Travelers Cheques

“Sky-bluc” in colour, these, Cheques give travellers the fullcat protection against the loss or theft of their travel For fands. They are spendable and acceptable everywhere, more than 36 years imvellers the world ever have found personal service and financial security through their use.

Isaved in G810, -6820, '0830,- GR100, and es and 210 denominations-Lourd in a emall. handy wallet--and cost only 2 of 1 per cent. Secure your stegomship tickets, hotel reservotions and itineraries, or plan your cruise or bur through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

44, Dza Vaux ROAD, CAXTRA, HONG KONG,

Pricted, and Published by OLIVER THOMAS BREAKSPEAR, for the HONG KONG DAILY PRESS, Lab., at 11, Ice House Street, Victoria Hong Kong, London Office: 21, Bride Lane, Fleet Street, EC L