1927-10-25 — Page 10

10

CHINA NAVIGAZION

COMPANY, LIMITED.

AMOY & SHANGHAT *OHANGCHOW? On 26th Oct

SWATOW & SHANGHAI "CHENAN'

On 7th Oct

8 a.m.

HOIHOW, PAKHOI &

HAIPHONG

**TSAN*

On 17th Oct

BANGKOK

*KIUNGOKOW"

...On 29th Oct On 30th Oct

Nook, 4 p..

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

*ANHUI":

Oa 30th Oct.,

6.m.

TIENTSIN

"KUBICHOW"

***

On 30th Ocši

On 30th Oct,

... Un 3)th Ooh,

& B

∙10.00. 10 am.

8 at

SHANGHAI & TSINGTAO "SZEOKUEN

WEIHAIWEI, CHEFOD

HWATOW, SHANGHAI, NEW.

CHWANG & DALNY ..... “LUCHOW” SWATOW & BANGKOK, "KAYING"

AKOY, SHANGHAI

& TSINGTAO

SWATOW & SHANG SAI "LINAN

WEIHAIWEL, CHEFOO

SHANGHAI & TSINGTAO "SINKIANO"

"NINGPO

..

On 1st Nor.. Un 3rd Nov.,

On 4th Nov, 4. pl. On 5th Nov. 6 km.

...Ou 6th Nor

6 A.50

* HUICHOW"

***

SWATOW, SHANGAAL NEW

TIENTSIN

AMOT, SWATOW &

SINGAPORE

*ANKING"

OHWANG & DALNE... "LIANGOROW”........ 01 6th Nor SWATOW & BANGKOK... "KALGAN

...On 8th Nov,

8 a.m. 10 am,

AMOY, SHANGHAI &

TSINGTAO

...SUNNING "

... On 3th Nor

6.10.

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

*ANTUNG

On 18th Nov SWATOW BANGKOK "KWANGCHOW"... On 13th Nor.... 10 am. SALOON PASSAGE BATES, HONG KONG to SHANGHAI and

cice versa, Have Now Been Reduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN, For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE CENTRAL 38, JARGO AND

„BAGGAGE CAN BE INSUKED AT TEZ OFFICE OF BUTTASSIELD & SWIRL

Agents.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

***CHANGTE "* & TAIPING “.

THE HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY OCTOBER 25th:

THE NEW VRSENIS MAINTAIN & REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND, Through Bills of Lading swaed to all Australian, Now Zealand and Tasmanisnį Porta SKOELLEET & MOST UP-TY-DATE First & Stopad Clam Passenger AоCOMMODATION, HONGKONG to HYDNEY-19 DAYS.

Be

TAIPING

CHANGTE ...

TAIPING

UHANGTE

Des Hare KoSO ON ON LOOM

8th November

W

BAKING ON UN DE ANGUT

15th November

9th Decembar

16th December.

7th January

7th February

14th January 14th February

SWIBE For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIBE, TELEPHONE: ONTRAL 36,

Agentá

BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THI

"BLUE FUNNEL LINE": (OCEAN B.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SR. CO, LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

· (ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

Sallings from Hongkong.

1.5. "CITY OF EASTBOURNE"

..CITY OF WELLINGTON

9.4, "PHEMIUS" 310

"MACHAON"

BA. CITY OF LAHORE"

Vis Baer Canal

Vis Suer Cazal

Via Suez Canal

Vis Suez Canal Via Suez Canal

6th November 20th-November 4th December 18th December 29th December

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Canal at Owners' option. ~

Sabjost to Change without Notion,

For Freight and Particulars, apply to- BUTTERFIELD & SWIRK, on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., UANTON

[21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

"

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "MALAYAN PRINCE"

M.V. "ASIATIC PRINCE",

20th November

5th December

Shipping

News

ARRIVALS.

October 23rd. Chung Woo, Chinese str., 1,934 tons, Capt A. Lang, from Swatow, Iying at buoy No. C13--Wallem & Co. Kur Sany, British str. 5,847 tons, Capt. V. MacC. Liddell, from Calcutta and ports. She left Singapore on October 17th, with a general cargo, lying at Row loon Wharf-Jardine, Mathe

Arrivals and Departures,

etc.

PASSENGERS.

trrival

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHEFOO &

TIENT IN

STRANEHIP.

DATI

Wed., - -28th 'Oek; at

"CHAKBANG". *KWAISANG " "KWONGSANG" Wed., And Nov, at #HANGSANG "

* MINGSANG **

OSAKA via AMOY, MOJI KUTSANG “

A KOBE

+

TIENTSIN

Pers Cobfens Norddeutscher. Lloyd, Bremen, on October 22nd:- Mr. D. Lingle, Mrs. L. Lingle, Mis L. Biddle, Miss L. Barrette Biddle, Per R.M.SEmpress of Rustio, | Mis E. Barette Biddle, Mrs. L from Manila, on October 24th-Wilson-Smythe and child, Mr. Jose For Hong Kong: Mr. H. J. Arm- Nolasco da Silva, Mrs. Hercilia strong, Lt. R. S: D. Armour, Mr Mareira da Souza Nelaaso da SİNE, T. G. Bennett, Lt-Condr. W Dr. F. Rudloff, Miss C. N. Oswald, Brown, Capt. H. F. Bloxham, Miss Mr. H. Figueiredo, Mrs. N. Berry C. Busto, Mr. A. R. Cox, Mr. F. J. Mr. Wallenius Edward, Mr. Ch. de Rome, Mrs. V. M. Dorval, Capt. Chauncey, Mrs M. Chauncey. I. Erskine, Mr. C. W. Edmunds, Lt. J. W. M. Healing. Mr. A. CLloyd, Bremen, on October 23rd:- Pers. Fulda Norddeutscher son Co.

Howell, Mr. A. W, Hay Edie, Mr. Lushan Mars, Japanese str., 1,507 LM. Heras, Mr. M. J. Heras, Mr. Mr. and Mrs. W. Brockstedt, Mrs. Lothar tons, Capt. T. Yasukawa; from T. Heyting. Mr. J. W. King Lt. Rona Vor Sick, Mrs.

Smith, Canton, with a general cargo, A. Keene, Lt. J. B. A. Kealey, Mr. Gifford, Mr. and Mrs. lying at buoy No. 01-NY.K, E, M, S. Lloyd, Mr. J. E lact E. Townesend, Mr. R. War 3. Shinaci Maru No. 1, Japanese str., Kay, Mr. A. E. Pritchard, Mr. C. brick, Dr. A. Vollalon, Dr. CANTON

2,711 tona, Capt. C. Hikichi, C. Stark, Mr. J. C. M. Smith, Mr. Velez, Mr. E. Jeseabans, Miss M. from Chinwangtao and, Manila, H. R Sturt, Mr. G. W. Sewell, Mr. Thuaiano, Mr. D. Von den Steinen, with a cargo of coal, lying K. W. Tait, Mr. Toh Bien Seng. Mrs. Ch. Andressen and child, Mr. STRAITS & CALOL „TA... buoy No. B50.-Dodwell & Co. Miss Toh Le Ehim, Mr. Uy Teng Kollaer. Tailea Maru, Japanese str., 1,294 Tong, Lt. RF: Wright, Mrs, J.

Departures. tons, Capt. E. Itoh, from Hai. Wolfson, adise M. Walison, Miss

Per a Cobleng on October. phong and Hoihow, with a gen-M. Wolfson, Mr. TG. Blakar, Me. oral cargo lying at 0.8.E. Chan 1uen, Sister M. de Jesus, Mr. end: Mr. and Mrs. Brodd and Wharf 0.8.K.

M. C. Buperin, Mrs C A. Edman-two children, Mr. H. E. Bodde, son, Lt. and Mrs. E. C. Franklin, Mr. C. Shattuck, Mr. S. del Mrs. J. H. Gin, Master R. Gißin, Rosario, Mr. N. J, Sopp, Mr. W. Miss Luisa Yu. Mr. F. Mandi, Mrs. Schmidt.

October 24th.

Cbook.

SHIPPING MOVEMENTS..

The RMS. Empres of Canada, which sailed from Hong Kong on October 5th, arrived at Vancouver on October 23rd.

The P. & U. 36. Hangalin left Singapore for this port on the 23rd Linst. at 4 p.m., with the outward English mails, and is due here en the 27th inst. at 4 p.m.

The P. & O. . Derande, from Hong Kong, arrived at London 'on October 23rd, at 7 a. m.

SUNRISE AND SUNSET IN

HONG KONG

Empress of Russia, British str. 8,780 tons, Capt. A. J. Hosken,

Per a Fuda Norddeutscher trom, Manila, which port she F. R. Montrose, Mr. C. N. Mc- leit on October 22nd, with a Kenzie, Mr. Ng In Shan, and Mr. Lloyd, Bremen, on October 23rd: general cargo, lying at Kowloon E. G. Sawyer. Among passagers Mr. Gutierrez, Mr. Lee King Kai, Wharf.-C.P.R.

passing through Hong Kong was Cheong, Mr. The, Miss S. Lot Michael Jebsen, Danish str., 1,349 Mr. Evensen, Mr. and Mrs. A.

tors, Capt. P. E. Christiansen, T. Gillespie, Mrs. L. Ketcham, Mrs. Mr. Fang Ying Nin, Mr. Ko Si from Bangkok, which port she G. P. Biggs, Mist S. M. Bosworth, left på October. 17th, with, rics Mrs. K. A. Gardner and two child- and general cargo, lying at buoy ren, Mr. P. Hashmatrai, Mr. E. E. No. 45.-Chiu Seng Hong.

Monnier, Mrs. L. T. Teplitchi, Mrs. Ming Sung, British str., 969 tons, B. Verches, Mr. Wa Dan Ling, Mr. Capt. S. J. Barden, from Cas and Mira. N, F. Zahar and four tou, lying at buoy No. C35.-children for Shanghai; Mr. T. Nam

kawa, Mr. B. Tamagusuku, Mr. K. Jardine, Matheson & Co. Moji Mari, Japanese str. 2,201 Tamashiro for Nagasaki; Mr. A. W. tons, Capt. Yuji Soejima, from Beam, Mr. J. W. Haussermann, Mr. Calcutta and Singapore. The . E. Springer, Mrs. D. M. and latter port she left on October Miss P. Baddeley, Mrs. A. and 16th, with a general cargo, 13 Miss J. Duncan, Mr. C. C. Davis, ing at Kowloon Wharf.-N.Y.K. Mr. C. Kroeger. Mrs. L and Miss President Van Buren, American Lorber, Mr. F. J. McDevitt, Mrs.

str., 6,193 tona, Capt. M. J. B. Pelias for Vancouver. Ridley, from New York and Per Pretident Van Buren, ports, with 982 tons of general from America and Northern ports, cargo, lying at Kowloon Whari. on October 24th-Mr. M. Angelo, -Dollar S.S. Line:

Mrs. W. E. Beach, Mr. C. A. Protestilaus, British str. 6,118 tons, Boworn, Mr. M. Bos, Mr. S. Chaiet, Capt. TG. Wilkinson, from Mr. H. Gild, Misa R. Harada. Mr. Tacoma via Miike. The latter G.. Kalfoff, Mrs. P. Poland, Miss port shs left on October 20th, AL Rozario, and Mr. F. D. Taylor. with 3,029 tons of fiour and Among passengers passing through Lumber, lying at buoy No..As.- Hong Kong were: Mr. H. A, Bivins, B. & S.

Mrs. H. Bivins. Miss B. Bivins, Mr. Sandviken, Norwegian str., 1,774 H. Colburn, Mr. M. Finn, Mrs. M tons, Capt. A. Norvalls, from Handwork, Mrs. B. Honess, Miss Batavia, which port she left on B. Jackson, Mr. and Mrs. S. La October 14th, with a cargo of Tourette, Mr. and Mrs. W. Marten- sugar, lying at buoy No. 311-strin and Master Martenstein, Mrs. Cheong Fat.

C. McMullen, Mrs W. Rogers, Mrs. Seattle Maru, Japanese str., 3,072 D. Seatou, Mr. R. C. Webster, Miss tons, Capt. & Fujita, trom H. Deirick, Mrs. J. Whitesides, Mr. Moji, which port she left on Oct. K. B. Wolle, Mrs K. Wolfe, Mias 19th, with a general cargo, lying B. Wolfe, and, Mr. P. W. Wolf for at buoy No. A10.-0.8.K. Manila; Mr. W. Akers, Mr. W. R. Su Yang British str., 1,594 tons, Davies, Mr. and Mrs. P. Elbogen, Capt. W. Lumsden, from Can- Mr. J. F. Garnier, Mr. A. de Haas, ton, with a general cargo, lying Dr. D. Jones, Mrs. E. Jones, Mrs. at buoy No. B9.—B. & S. J: Kavanaugh, Mr. A. Mancell, Mr. Tjikini, Dutch str., 2,887 tons, Capt. and Mrs. M. Sternberg, Mrs. Roy J. van Reos, from Dairen and Stone, Mr. and Mrs. N. Sutton, Amoy, with a general cargo, Master D. Sutton, and "Mr. T. lying at buoy No. 24. Young for Singapore; Mr. and Mrs. Mrs. W. J. Hell, Miss J. Brown, Tonlee, Chinese str., 1,681 tons, Miss F. Hatch, Mr. J. Munshi, and Capt. J. Freymann, from Sai Miss M. Wee for Penang; Mr. and gon and Swatow, with rice and Mes. F. A. Anderson and the Misses meal, lying at buoy No. B20.- Anderson, Mr. M. Kantik, and Mrs. Yuon Shing Fat.

H. Van Orman for Colombo: Miss A. Beringer and Mrs. J. Blech for Suez Dr. and Mrs. L. Eastlake for Naples; Mr. G. Bellin and Mr. H I. Luber for New York.

CLEARANCES. :

October 24th. Chung Woo, for Hengay. Chinking, for Shanghai. Clare Jebsen, for Swatow, Hydrangea, for Kwang Chow Wan. Laishan Maru, for Swatow." New Mathilde, for Hoihow. President Taft, for Shanghai, President Van Buren for Manila..

(Continued on next Column.)

Rollan, for Canton," Seistan, for Singapore. Bui Tang, for Amoy, Tacoma Haru, for Moji. Tunjer, for Chinwangtao. Tonkin, for Haiphong.

Q

FOR OCTOBER, 1927.

STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Dale.

Sunrise.

Sunset. October 25th....6.94 ani. 5.51 p.m.

28th....0.25

5.51

1

27th....6.25

5.50 1+

11

28th....€.25

5.49

†♥

93th...,6.26

5.49

17

30th....8.20 31st....8.27

11

5.48 5.49

11

__VISITORS___гO CANTON

Should Purchase A-BOOK FOR THE GLOBE TROTTERS FROM HONG KONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER

82

CAPTAIN G. V. LLOYD. With Illustrations, Maps and Flags

PRICE

$1.75

On Sale at:

"Hoso Koso DAILY PRESS" Office.

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO,” HONGKONG.·

CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering First and Second Edition;

Western Union and Watkins."

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,

Iron and Brass Founders, Forge, Masters, Electricians.

'SANDAKAN ...

NAMSANG"

"CHIPSHING".

"KWAISANG "

-” FOOKSANG" “KOMSANG "

*MAUSANGTM "HINSANG"

For Freight or Passage, apply to- ...

San.. 30th Ock, at.

Sun.. 6th Nov, at

Wed., 26th Oct, at p..

Wed, 26th Oct at 7am. Batar, 9th Och, at 7am.

-Satar.. bth Nov., at 5 p.m.

Wed 28th Oct..., at: 8 1,0.

Wed., 26th Oct, at 9pm. Thurs, 10th Nor, at 8pm. Fri 28th Dot, at 8p.m. Tres, 15th Nov, at 9p.m.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS, -

TELYÉGE: Canzmät No. 215.

GLEN LINE.

FAKE; HONG KONG TO LONDON, £82. LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Steamship

4

* CARMARTHENSHIRE” (via Oran) 2nd November Motor Vessel "GLENTARA"

(via Draa) - 30th November Steamship "CARNARVONSHIRE" (vis Orsa) 28th December

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel "GLENSHIEL" Steamship Steamship Steamship *GLENIFFER " Motor Vessel "GLENOGLE.”“”

"CARNARVONSHIRETM "PEMBROKESHIRE"

***

Due Hong Kong.

27th October

12th November 29th November 8th December

22nd December

For Freight, Passage and farther Partionlars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS:

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

FAR EASTERN

PASSENGER AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class:

£73, 4.0L

Intermediate clans:

£48. 21.04.

SAILINGS:

To GENOA.

| Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

ACCOMMODATION 201 100 Oasis Ülam aND 150 Inzenmustaza Üláns PASSING22.

.. "FULDA”

8. "TRIER”

BEDERFFLINGER

AXRIVAL AT HONG KONG HAI AND SAILINGS FOR

ĮÅRKIVAL FROM SHANE-

AND'SAILINGS POR:

SHANGHAI · AND

·TAKU (TIKITAIN)

21st Nov. 1927. 19th Doc...

GENOA, AMSTER

DAM ROTTER DAM & HAMBURG

19th Nov, 1927, 17th Dec., 14th Jan

Regular Fast Four weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD SAILING:

"SCHLESIEN"

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

4.4. "DESSAU"

on or about 10th November, 1927

on or about 10th November, 1927

• Will Call at Marseilles besides the usual ports.

For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:--

MELCHERS & CO

Telephone 0.4557.

3. Queen's BuMing, Okater Road.

Agente, BONG KONG

(20

For Freight and Fall Particulars, apply to-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

Telephone: Central 3165. Telegrains: Furaprince.

King's Building.

[19

TROUBLES.

PODO

ENGINE

TENDER

MAKYRIWEDA

OR DIRECTOR, BELCE, 18, QUAT TAN DrOK, ANTWERY

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZOEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It sear shes out and expels from the vital current grery lurking trace of poison- Jua matter, curing blood and rkin disonod, scrofalous and glandulari wellings, bad lege, abscesses, ulcers, eczema, gout, rheumatism, golt or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly comore long-standing bronchiti, stoms and backing, straining, spremedia cough, too often the precursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATIL.

BRAIN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Nervous Breakdown and

hronie Weskzoek.

VETARZO REGULATORS. Bale and Beliable. English Price 3. (either remedy), The VETARZO REMEDIES CO., Gospel Oni, N.976, London, Eag. Unprincipled Dealsm may try to tel. von something else for extes profit-do not accept it. Insist on having VETARTO. The genuine has words “ VETARZO BEXEDISS"

Government Stamp, Bold by LEADING CASH CHEMISTR

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RAYON withone zotice. REGULAR SERVICE of Fast, High Class Const Steamers. Baillinga

SWATOW,

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Oceayying 8 to 9 Days)

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick "

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, for their own rvice, 1921. Length 165' B.P., Breadth 84' (m), Depth 17 (m), LII.F. 2,000. Fitted with electrically daver submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and a modari appliances for Salvage Works

Please address enquiries to the Chief Manager,

RM DYER, B.Sc., M.LNA KOWLOON DOCK, HONG KONG.

HAIHONG HAINING

Tuesday, Friday,

the 25th October, the 28th October,

st 1

at's pe

· Arrivals and lapartares from the Company's Wharf (near Blake Pior) Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow l'agoda Anshorage) or vios cars and Beturn by the eams Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in For

For Freight and Fanange apply tomo

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers, ›