1927-10-17 — Page 13

When you go home-go by Canadian Pacific

to Europe

Only 9 days across Pacific

from Japan!

Shortest Most

interesting Way!

he Trans-Canada Limited

MAST travel túne with cool comfort and variety of route will be in

valuable to you or the members of your family on the return trip home. Empressen of the Pacifiers largest and fastest Canalian Pa e is the shortest rail rente across Canada.. through North America's "50 Switzerladt in Dan" And, from Montreal or Quebec, the Empreses of the Atlantic and Cabin Class Ships sail one third the way to Europaon the shattered St. Lawrence with only about 4 days open sen. The plendid Empresses of the Pacific are typical of Canadian Pacific Railway Atlantic Services all one maargement. Each transfer means buta step frogne to the other. Observation and observation-compartment cars on its great scenkrail mute. Magnificent hotels too—, if you ca rry, at Victoria and Vancouver, at mile-high Banfi and Lake Louise, et Montreal and Quebec

1

Empress of Canada - Empress of Asia — Empress of Ruwela --. Saling frequently from Manila, ilong Kong, Shanghai, Kobe and Yokohama *** to Vancouver via Viczkowla

Lot a Canadian Furthe agent is, or hie raprenastime, who wil gladly call ... hd you have attracting the trough vin are 19. kem tempehasowe the regions are in modern compri fort and mickour personal sturen vai low short and consume the fou

Prafie Zapenas

Canadian Pacific

The World's Greatest

Travel Sptem

Atlantis Kupresa

YIKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES:

£120, £112, 2110, £102, £93; YA-SAN FRANCISCO. G$10, $420 VTA JAPAN AND SEATTLE. »

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolula

TAIYO MARU

TENYO MARU

• KOREA MARU

Tuesday, 18th Oct.. Monday, 1st Oct.

Sunday, 13th Nor.

Calls Los Angeles, Omitting Honolula.

LONDON vin Singapore, Suez, Marseilles & Ports.

KASHIMA MARU

HAKONE MARU

Saturday, 22nd Oct. Baturday, 5th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports...

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 19th Oct. Wednesday, 23rd Nov.

BOMBAY via Singapore, Penang Colombo.

TAMBA MABU

Tuesday, 16th Oct.

p

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARO

Wodnesday, 18th Nov.

SOUTH AMERICA (East Const) via Singapore, Ospe

Town & Ports.

WAKASA MARU

Saturday, 18th Nov.

NEW YORK and/or BUSTON PANAMA,

+ LISBON MARU

...

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porta,

LIMA MABU

Tuesday, 25th Oct.

· Thursday, - 20th Oct

Wednesday, 19th Oct,

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

CEYLON MABU

NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

Friday 21st Oct,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

WAKASA MARU

(Kobe direct)

MURORAN MARU (Kobe direct)

*

(Kabe direct),

...

---

Monday, 17th Oct. Wednesday, 19th Oct. Wednesday, 18th Oct. Saturday, 28th Oct. Monday, 31st Oct.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 17th, 1927.

Shipping News Week-End Statement, Waterfront

"WEEK-END FREIGHT

RETURNS.

THE FIGURES FOR SATURDAY AND YESTERDAY,

THE MERCHANT SERVICE

AND AVIATION,

News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS. Examination of Masters and Mates. The following notice regarding the examination of masters and DERELICT JUNKS REPORTED, mates, of the merchant service who also hold short service commissions in the Royal Air Force has been I posted in the Harbour Office:-

(1.) Ufficers holding first or 'second mate's certificate will be allowed to reunt towards sen service qualifying for examination for their next certificate petency.

(4) half the time spent under in- struction in aviation at a fying training school, or withi a home defence unit, up to n maximum of three months. and in addition.

(BY LONGSHOREMAN.]

FAIR BUT NOT HIGH.

The weekend freight returns were fair. Except in, yesterday morning's returns, vessels of other

It is notified that on and after nationalities carried the bulk of Saturday, October 18th, 1927, two the cargo for Hong Kong. British mark buoys, will be temporarily vesels carried most of the through placed off Kowloon Point in a posi freight shown on Saturday, hut tion Kowloon Clock Tower bearing very little yesterday.

53deg. dist. 300 feet and 1,200 fret, respectively.

These buoys will carry a red fing by day and exhibit a fixed red light by night.

Derelict Junk..

of

com

() the full time spent in a feel air arm or naval co-operation unit, up to a maximum ci three months.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

N

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST &

SOUTH

AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS

LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOF ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDI Contract witz HM, GOVERNMENT.)

Steamship

(II) Apprentices and seamen who | "NAUPORE" have not yet obtained a certificate

of competency will be allowed to *KASHMIR" wount towards the period of four

"LAHORE'

lor examination for second mate's certifiente.

years service required to qualifty "MACEDONIA

* MONGOLIA!

· MAN TUA · "KASHUAR (4) half the time spent under in- « MURRA struction in aviation at a faURES ing training school, or with a MALWA” home defence unit, up to a "KRYBES maximum of six months.

SATURDAY'S RETURN Saturday's return showed that six out of seven British vessels en tering ports for the 21 hours ended at m. brought 2,539 tons of

The master of the s.3. Solviken cargo for this port, 1033 tons be-reports that a derelict junk, dan ing the best entry. Five vessela

germus, to navigation was seen in under other flags entered 6,748 tons.

a position ° 29′ N, 113° 33′ E. with 1,623 tons of coal in a Nor-

"Fireworks At Stonecutters. wegian ship, and 3,30 tons of the same commodity in a Japanes: traighter. The total freight for Hong Kong was 3,376 tons.

Freight not for Hong Kong totalled 19,003 tons, with 10,437

Darliet Jank Mast, cook, in Sve British ships, the best

Arriving from Tsingtao and provided that the total remission returna being 1,700 toas. 2,000 tons, 3,587 tons and 2,200 tons.

yesterday morning, the of sea service in respect of RA.F. in vessels sailing under other Bags that a junk mast 23 feet high, not in

master of the 3.3. Hup Sang report-cantile training ship or school shall service and time spent in a mer

apparently attached to submerged

any event exceed twelve

The above notice was first issued in November, 1923, at Home. but has now beca promulgated here.

The Royal Naval Armament De- pot notifies that a small quantity of fireworks will be fired for proof purposes at Stonecutters Island this Monday) morning.

Swatow

there were 8,866. tous, a.Norwegian having 1,000 tons of coal, a Japan-wreckage, was passed in Lat. 31° ete steamer 4,766 tons of general, and another Japanese freighter

1,100 tons of coal.

Arrivals and Departures. The arrivals and departures for the 24 hours ended at 0 a.m." on Saturday were as under-

Arr.

Dep.

·British Japanese

5

3

0

Norwegian

1

Chinese

1

Dutch

2

0

1

14 10.

German

Totals

YESTERDAY'S RETURN,

For the 9 hours ended at 9 a.m. yesterday there was a total of 11,067 tons of cargo for this port and of this four British ships con- tributed 7.038 tons, 6,130 tons of sugar being in one ship. Nie vessels of other nationality brought 2,000 tons, with 2,300 tons and 1,300

N., Longitude 120° 23′ E.

Asiatic Deck Passengers. The total number of Asiatic deck passengers entering during the 24 hours ended at 9 am on Saturday was 729, and for the 24 hours ended at 9 am. yesterday 387,

and

in addition.

(4) the full time spent in a fret air arm or haval co-operation unit up to a maximum of six months.

months in all

WARSHIPS IN PORT.

Warships and auxiliaries in port yesterday were:-

TODA,

From Bonykona (about)

6,993 20th Oct.

8,983 29th Oct.

Destination

Straits, Colombo, Marseilles,

Lisa Blanca & London, Marseilles, L'uon, Antwerp & Hall,

Marseilles and Louden.

5,251

11,100

6th Nov. 12th Nur,

Marseilles and London.

10,501

Sota Nor.

10,944

10th Dec.

9.005

Zatlı lac.

10.953

7th Jan, 1528

Marseilles and London.

NEA'

6,155

10,906

4th Feb,

18th Feb.,

MACEDONIA "

11,120

112190

3rd Mar,

* KHIVA”

"MANTUA

9,195

10th Ma

8,953

17th Mar..

10,940

31 Mar

"KALYAN" **MONGOLIA "

MOREA" KASHGAR”

2,144

7th April.

16,504 10,953 9,005

14th April, 28th April, luch May,

20.

ม

Marsailles, Loudon and Antwerp.

Passengers to Singapore only.

蚜

da do.

Marseilles, London & Antwerp.

Marsailles, London and Antwerp,

Marseiles and London.

Marseilles,

London and Antwerp.

Marseilles and London.

Marseilles, Lerdon sud Antwerp

Marseilles, Landon and Antwerp.

Marseilles and London. Marseilles, Loudon and Autwerp. Marauisine and London,

Frequent connections from Port Said for Passagers and Cargo to Con

stantinople, Firesas, Smyrna, and other Levaut Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISÅ INDIA-APCAR SAILINGS

Deck Passenger's Death.. Arriving from Calcutta and Straits ports, the master of the 3.5. Kum Ning reports that one male deck passenger died from consump-In Dock, S/M L., L.15, 7, 19 and tiou.

North Wall Basin, Magnolia; South Wall Basin, Thrician and Spey East Wall Basin, Taran-{"SANTHIA ". tula? North Arm, Donne and Kharki; West Wall Dock, Durban;}

18; Taikoo Deck, Peterel No. 2 Buoy, Delhi (on arr.); No. 3 Buoy, Dragon; No. 3 Baoy, Jame: No.

Engine Trouble, Arriving from Shanghai during the week-end, the master of the s.3.6 "Buoy, Frobisher: No. 8 Buoy, Hang Tai (Chinese) reported to the Ambrose and S/M. No. Buoy, Harbour Office that on the way to Forglore: No. 10 Buoy, Tern: No. Hong Kong his vessel had to stop 11 Buoy Stormcloud, No. 12 Buoy, for 24 hours owing

Brace: No. to engine Bluebell No. 13 Baoy. trouble, which did not, however, 16 Buoy, Ruthenia, No. 20 Buoy, prove very serious.

Fortol.

Marie Court,

At the Marine Court on Satur-

1

tons of rice in two ships respec- day morning, passenger boat tively, these being the highest en-mistress was fined $2, or two days' tries.

hard labour in default, for carry- excess of the Freight for other ports enme to ing passengers in 2.000 tons, with 2106 ions in three number allowed by her licence. British ships, two entries being Definition of Man-of-Wax Anchorage

Zimita. just over 1,000 tons each. Three ships under other flags carried the remaining 7,500 tons, their entries being 1,120 tons, 4,359-tons and 2,628 tons.

Arrivals and Departures.

Arr. Dep.

A

British American Norweging French Japanese Chinese

Total

ង

12

0

1

4

"M to

Foreign. Men of Wart-U.S.S. Helena, Asheville and Bitterne,

SHIPPING MOVEMENTS.

The RM.S. Emprèns of Canada left Yokobama for Vancouver on October 4th, and is due at Van- couver on October 23rd.

7.70: 5th Nov.

| Singapore, Penang and Calcutta

EASTERN AND AUSTHALIAN SAILINGS (SOUTH)

"ARAFURA" "TANDA "ST. ALBANS "

ARAFURA" "TANDA

0.00028th Oct,

૩ ૪,૩૯૭ |

2nd Dec

+,500 | 30th Live,

6,000 2720 J., 1928');

56 2nd Mary

Manila, Sandakan, Thuraday

Asian, Townville, Brisbane Syday and Helbourne,

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan &tlong Kong to Australia. The, & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shinguai, Iloilo, Cebu,

Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin," or other portà su routes induce ment offers.

The connections from Antaralia with the following

B.5. Co.'s Steamers to the United Kangdum via New Zealand Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & U. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P, & U. Brauch dervice of steamers to London vis the Cape. The New Zealand dripping Co.'s Suramers for Southampton and London Fla

F'anama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

It is notified in the Government ferite that Regulation 12 in Table Vencouver for Hong Kong, ri

The R.M.S Empress of Asia left the Merchant Shipping Japan ports and Shanghai, on Ordinance, 1800, is amended by the Uctober 13th, and is due here on "JEXPOLE" resciasion of the limits of the For-October 31st.. cign Man-of-War Anchorage, set

forth in the said regulation 19, and

the substitution there for of the following:

On the west. The meridian of 114 11 33" E.

On the south,--A line 09!" from Blackhead Point light.

On the north and east.-The five fathomn line.

***MONGALIA "

“TANDA”

Th. Eaquiling" (Dodwell & MANTUA C) sailed from Shanghai on the "KhIVA 15th inst.. and is expected here to morrow, the 18th inst

14

KASHGAB”

"BT

The s.s. Calrulu (Dodwell & Co.)"MO BANS."

is due to sail from Sydney on

#

KALYAN November 10th"for Samarai, Rabnui¦",

'DEVANHA"

|

tire here on December 4th;

and Manila, and is expected to ar-¡":

MALWA "KHYBER KHIVA

"MACEDONIA "KASHMIR

KALYAN

"MANTUA

5,319 25th Oct. 16,504 28th Det. 8th Nov. 109 11th Nov. 9,13319th Nov, 25th Nov.

2,005 4,600 10,943

Sth Dec. 9th Dec.

V14 13th. Der. 8,135 24th Doc.

10.980

24, 1928

7th

114 21

9,135 28th Jan,

11,120 4th Feb

9,965

18th Feb

9,144 | 18th Feb.

21

#

45

2nd Mar...

10,948

"MONGOLIA"

16,504

17th Mar

"MOREA

1093%

30th Mar,

9,005

13th Apr,

"MALWA" "DEVANHA"

10,986

27th April,

8,155

11th May,

"KASHGAR

#

Bhangani, Moji, Kobe & Yoko. Shanghai and Kobe.

Hoji, Kobe, Osaka & Yokohama. 8'hai, Moji, Kobe and Yokohama B'hai, Mayi, Kobe & Yokobams.

co

Moji, Kabe, Osaka & Yokohama 'hai, Moji, Kobu a Yokohama

do.

Gild.

do.

Shanghai, Maji and Kobe

Bhai, Moji, Kobe z Yokohama,

da,

Shanghal, Hoji and Kobe.

S'ha, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

do..

à..

do.

de,

† TSUSHIMA MARU

SADO MARU

HAKOZAKI MARU

+ Cargo only.

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No 292 (Private exchanges to all Depta.).

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co, on Batavia),

THE MOTOR VESSEL

"CREMER"

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 27th October, 1 p.m.,,

Offere excellent Baloon accommodation.

All lower berths

English cuisine

Doctor carried.

Wireless telegraoh.

1st Class Fare to Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:-

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR:

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAULINGS SUBJECT TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE} UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. CITY OF PERTH"

AUSTRALIA

Havre, Loudon & Glasgow

ELLERMAN LINE

4th November AUSTRAL-BAST" INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY" OF SPARTA" to Jara, Fremantle, Adelaide, Malbourne and Syluey sad vica cara

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman" Line or other services,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

S.S. "CITY OF EASTBOURNE" .... ris Saes Canal S.S. "CITYHOF WILLINGTON" via Suez Canal

ALSO AGENTS, FOR

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

*

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO A

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA}

& HAVANA MY. "FORBESBANK”

Tia Suez Canal MAURITIUS & SOUTH AFRICA..

S.S. "TINHOW?

From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, Essi London, Bay and Capetown.

6th November 30th November

AMERICAN & ORIENTAL LINE

27th November.

· ORIENTAL AFRIÇAN LIDE 10th November. Bay, Port Elizabeth,) Mossel

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Pori Amalia, Konsmbique, Chinde, Jakambone, Zanaiba Mombasa, Kilindini, Port Nollota, alaritz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or passage on any of tas above lines apply to --

Telephone: Central 4791,

221

[12

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574 YORK BONDING, CEAZER ROAD.

THE BANK LINE, LTD.

Calls at Delay.

dil dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Passengers for Bangson must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer

All Cabins are fitted with Hectric Fans free of charge.

Bteamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parteis measuring not more than 24 h = q ft x 1ft will be received at the Company's Uffice up to Noon on the day previous to smiling.

Fur Farther Information, Fassage Fares, Freights, Hanitbooks, etc, apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connsagat Road Central, HONGKUNG.

انتومی

Agrume. {}

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

BARCELONA ROTTERDAM, HAMBURG.

AND SCANDINAVIAN PORTS.

2

Loading about

3rd November

27th November

18th December..

TV. "SUMATRA" MY, JAPAN" my. "FORMOSA" FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOCTOCK.

may, "JAPAN"

iv. "FORMOSA"

Loading about

For further partiesines, apply to the Agele

GILMAN & CO, LT

Hong Kon

17th October

10th November

E. HUYGEN.

Centos